《教你看懂唐宋传奇故事》

下载本书

添加书签

教你看懂唐宋传奇故事- 第18部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
有冤仇,只是要惩罚负心人王魁罢了!”有人告诉她说:“王魁现在正在南京宋城当主考官。”桂英转眼就不见了。王魁正在深夜阅卷,忽然有人从天而降。桂英披着头发,手握宝剑,指着他骂道:“王魁你这没良心的东西!我上天下地,到处找不到你,原来你在这里。”王魁自知理亏,叹口气说:“是我有罪!我现在为你请和尚念经,为你超度,再多烧点纸钱,这样可以了吧。”桂英说:“我要你死,要佛书纸钱干什么!”王魁身边的人只听到他与桂英说话,却看不见桂英。这时,王魁忽然精神失常,拿起剪刀就往自己身上刺,旁边的人赶忙来救,伤得还不算重。南京那边就派人送王魁回徐州。回到家,王魁又用刀刺自己,他母亲及时阻止了他,但王魁却打定了主意要寻死。徐州有个道士叫马守素,只要设坛作法,就能做有关人家祈求事情的梦。王魁母亲就把他请来作法,果然梦见儿子和一个女子头发系在一起,在一个官府里。马守素告诉王魁的母亲说:“王魁已经没救了。”全家听了,一起痛哭。过了几天,王魁果然自杀了。 
  【内容讲评】 
  本篇选自南宋人罗烨所编的小说集《醉翁谈录》辛集第二卷。 
  这篇传奇是根据北宋嘉佑六年(公元1061年)状元王俊民的一些事迹改写的。它描写士子王魁先是和妓女桂英相爱,后来又抛弃了她。后世根据“王魁负桂英”这个故事改编的戏曲很多,宋元杂剧和南戏以《王魁负桂英》为名的就有好几种,有名的传奇《焚香记》以及现在仍在上演的多种地方戏曲,如《情探》等,也是据此改编的。可见这个故事传播很广,王魁已经成了负心汉的典型。 
  作者在描写王魁这个负心汉的形象的同时,还用了较多的笔墨刻画桂英的形象。桂英、谭意歌(《谭意歌传》)、王幼玉(《王幼玉记》)三人都是妓女,都遭到所爱男子的不同程度的抛弃,但她们所采取的行动和结局却各不相同。谭意歌没有把自己的命运完全交给对方去掌握,依靠自尊自强,最终获得幸福;王幼玉太软弱、太痴情,最后郁郁而终;桂英和她们都不同,她一遭抛弃,马上决心复仇,为此不惜壮烈自尽,终于杀死了负心汉。这说明她既能强烈地爱,也能强烈地恨,表现了烈性女子不甘心受欺凌、被玩弄的反抗精神。 
  【作者简介】 
  关于作者,宋代时就有争议,有人认为是北宋人夏噩(即《王幼玉记》中提到的那个夏公酉),但也有人认为是伪托。这里暂作无名氏处理。   
  苏小卿(1)   
  文/无名氏 
  闾江知县苏寺丞,有个女儿名叫小卿,长得娇艳妩媚,举止娴雅端庄。晶莹白玉般的肌肤香气袭人,纤细的腰肢好像一折就断。有一天,小卿在自家花园中游玩,用那双如星星一般明亮的眼睛四面观看,忽然看见一个人躺在花丛之下。小卿大声斥喝道:“什么人!敢到这里来!”那人回答道:“我姓双,名渐。自小熟读经书,长大后也很会做词赋。本来希望科举得第,博个功名。谁知家中贫穷,无法求取功名,暂时在本县县衙作一个差役。”小卿很喜欢他的容貌,自己想说:“这个人神情坦白、身体健旺、姿态潇洒,确实是个好青年。只是不知道他的才学如何?”于是指着壁上一幅山水画叫他做诗。双渐就借机会挑逗她道: 
  涧边芳草连天碧,山下锦涛无丈尺。莺稀燕少蝶未知,密意寻芳与谁惜?我有春情方似织,万绪千头难求觅。富贵荣华不早来,眼前光景交抛掷! 
  小卿读了这首诗,心中更加爱慕他。就说道:“过去司马相如用弹琴来挑逗,卓文君就随他乘车私奔,韩涛在窗下独自吟咏,贾氏还偷拿香囊送他。”这是因为小卿爱双渐的才貌,拿他与司马相如和韩涛相比。只见她含羞带娇微笑着说:“你能学他们吗?”双渐道:“我是一个身分低下的小差役,配不上你。”小卿很羞惭,说:“我话已经说出来了,你反而不从。刚才你的诗内有淫荡之词,那你该受什么处罚?”双渐不得已,只好答应了她。于是两人就在灿烂的花丛中,以花木为屏障,云雨欢会一场。 
  云收雨散之后,双渐说道:“今天一别,不知什么时侯才能再跟你相会?”小卿道:“今天分别后,你就辞职回家,努力读书,等待国家选拔贤士的时机。考试考个好名次,然后再派媒人来求亲就行了。我就找个理由不出嫁,等待你的音信,千万不要忘了啊!”双渐正想说话,有几个婢女走到花园中来,他就偷偷地溜走了。 
  从此双渐就辞职回家,拜师求学。刻苦用功了两年,果然得到功名。回到本县,向公差们打听苏寺丞一家,公差们告诉他:“苏大人已经去世,夫人带领全家回 
  扬州投奔娘家了。”双渐又赶往扬州,询问小卿一家的音信。有人说:“小卿的母亲也死了,小卿已经流落在妓院里。”双渐难过地哭了一场。这时他的好友皇甫善、刘仲修来找他,说:“老兄似乎为了什么事不高兴?”双渐找个借口敷衍他们。刘仲修说:“那我们去喝一杯,为老兄解闷。”于是三人一起来到妓女聚集的地方。只见一家家楼阁相连,飘着刺绣的帐幔和珍珠串成的帘子,好一派华丽景象。刘仲修叫来妓院中的丫环献茶。有一个女子站在门帘外,眉如柳叶,脸如桃花,肌肤如玉,娇美动人。她向大家行礼,请他们到一个小阁中坐下。喝了茶,大家正想起身,刘仲修又叫来了酒菜,四人一起吃喝。有妓女为大家依次斟满酒,那个女子对他们说:“我有一个小小的恳求,希望各位听一听。我近来收了一个歌妓,想求各位做一些新的 
  歌词,各位如能同意,就是我莫大的荣幸。”大家都答应了。又喝了几杯酒后,只见一个女子用青纱盖着脸,手执乐器,在酒筵前为大家助兴。各人都斟满酒,叫那女子唱歌。起先求歌词的女子再次起立说:“诸位如有已写好的歌词,请先出示给大家看。”双渐先写好了一首词,其他人都不敢动手了,大家都十分佩服双渐的文才。双渐的词写道: 
  碧纱低映秦娥①面,咫尺暗香浓。瑶池秋晚,长天共恨,烟锁 
  芙蓉。夭桃①再赏,流莺声巧,不待春工。樽前潜想,樱桃破处,得似香红。 
  【注释】①【秦娥】美女。 
  ①【夭桃】指美丽的少女。语出《诗·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。” 
  那求歌词的女子深深感谢。又为大家倒酒,劝大家喝。 
  双渐张望一下,见唱歌的女子容貌像小卿一样,一时心慌意乱,差点忘了自己在干什么。唱歌的女子见了双渐的面貌,心里暗想怎么这么像双郎!女子心里七上八下,紧张的要命。几杯酒后,那女子忍不住问双渐道:“我从来没有见过您,可以请问您仙乡何处、尊姓大名吗?”双渐暗暗高兴,说:“我是闾江县人,姓双名渐,因为寻找亲戚,来到这里。”女子也说:“小女子的父亲是前任闾江知县苏寺丞。因为染病去世,小女子随母亲到扬州,没想到母亲又去世了,我无依无靠,就流落到娼妓中来。实在是令人伤心啊。”说完,鸣咽流泪,悲伤得无法控制。 
  酒宴散了,大家都各自回去。双渐心里想道:“我当年和她在花间分别,她曾经指天发誓,说永远不嫁给别人,没想到现在成了娼妓。”正在感叹命运弄人,忽然有人敲门。双渐开门,只见一个小丫环说:“刚才筵席上的姑娘又另外准备了饮料点心,专门等候您。”双渐就和丫环一起到苏小卿住的地方。苏小卿重新梳妆打扮,擦上脂粉,戴上玉簪耳环,亲自出门迎接双渐,两人各自叙述分别后的情况。三杯酒过后,小卿对双渐说:“自从分别后,父母相继身亡,而我失身到娼妓这一行中,却还是经常思念您,白做了许多好梦。今天能和您相会,正是我一直盼望的啊。”这一夜,本以为断了的姻缘又重新接上了。第二天早上,双渐告辞。小卿说:“这是什么话?分别三年,好不容易才见了面,你怎么能这样匆匆离去呢?”双渐说:“听说你和司理院的薛言人亲近,我怎么能久住呢?”小卿说:“我这里有一个小房间,你暂时先安心住下,等司理回家,我们再一起吟诗游玩吧。”于是他俩有空就坐在一起饮酒。这样光阴荏苒,转眼又过去了两年。双渐被派任了一个很好的职位,必须回京任职,官吏们把他送到邮亭,为他饯行。 
  双渐的船沿着大江,逆流而上。他观赏江景,但是心里一片寂寥,更使他闷闷不乐。一天,船来到钟陵浦,停在豫章城外过夜。当晚,万里无云,月光把大地照得如同白天。双渐不由得对景生情,思乱如麻,如醉如痴。江中波涛阵阵,更激发出他难解的愁思;渔船上点点灯火,点燃起一片离情。狂饮或是大声唱歌也不能排遣这种烦闷的心绪。这时,忽然有一阵吱呀吱呀的摇橹声,一只画船渐渐靠了过来,停在垂杨树下,和双渐的船窗户相对。双渐走出船舱向对面看,只见那船舱中,有一个美貌女子,二十几岁的样子,点着蜡烛在喝酒。身边站着两个婢女。那位美女怀抱琵琶,弹奏着美妙的曲子。双渐仔细一看,正是小卿啊。双渐由于看到了小卿,心中很激动,又不敢传话给她,于是唱起歌来想要打动她。他唱道: 
  乐天当日浔阳渚,舟中曾遇商人妇。坐间因感琵琶声,与托微言写深诉。因念佳人难再得,故言何必曾相识。今日相逢相识人,青衫拭泪仍无极。我因从官临川去,豫章城下风帆住。续有翩翩画舸来,斜阳共系垂杨树。绿商相近未多时,红帘半动闻私语。认得舟中是谁氏,长自庐江佳丽地。苏小从来字小卿,桃叶桃根①皆姊妹。十岁清歌已遏云,十一朱颜如桃李。十二难描新月眉,十三解纳乌云髻。乱花深处偶相逢,一托深心许为婿。翠鬟曾剪系平生,暗断平生与盟誓。无何官杂两相忘,因病流落来天际。扬州一梦今何处,风月情深向谁诉?算来争信②不相逢,空感当年无限事。昔日风光曾作主,今日风光如陌路。肠断江头夜不眠,风帆明日东西去。 
  【注释】①【桃叶桃根】晋代王献之的两个妾的名字。 
  ②【争信】怎能相信。 
  那女子在弹奏琵琶的时候,忽然听到歌咏,仔细辨别声音,竟是双郎!她放下琵琶,走出舱门来看,看到双渐正站在舱门之外。两人四目相视,情意绵绵,都恋恋不舍,却又不敢相认。女子走进舱中,又抱起琵琶来弹奏,乐声悲凄,让人不忍心听下去。接着她又唱了一首歌来回答双渐,歌词的题目是《小卿在舟中答双生》。歌里唱道: 
  妾家本住庐江曲,私处兰闺娇不足。金翘未绾翠云低,罗裙已束尖腰玉。回眸双泪秋水清,低眉两点春山绿。妾之名兮世所闻,钱塘苏小真仙属。二三月兮春迟迟,邻姬行乐相追随。小竹青丝赏何处,笑言相指乱花溪。折花举酒未成宴,倏然有客花前转。青骢马系绿杨阴,低便与迎相见。眼期心约情缭乱,与君一使柔肠断。纵有西清松柏间,同心许结连理愿。 
  唱完又说道:“幸亏你把我从火坑中救出来,我愿意用死来报答你的恩德。”双渐对她说:“这里不能留太久,恐怕被船里的人看到。”于是他派得力的手下押送行李,他和小卿两人改换衣装,骑马先到京师。到了京师,双渐朝见皇帝,等候派任官职。后来注册授官,一直历任显要的官职,他和小卿两人白头偕老。 
  【内容讲评】 
  本篇是《醉翁谈录》的佚文,收在《永乐大典》第二四○五卷中。 
  《苏小卿》写的是一对青年人对爱情始终不渝的故事。小卿身为县令的女儿,敢于私自爱上一个微末小吏,而且主动表露;双渐发迹后并不因为小卿已由名门闺秀沦落为娼妓而厌弃她,而是救她跳出火坑,娶她为妻。两人的行为都在一定程度上背叛了旧礼教,打破了旧道德观念和贞操观念的束缚,表达了人民对婚姻自由的愿望。所以这篇传奇一直受到后代人的喜爱。说唱、戏曲、小说等经常拿来改编,重要的如高政叔的诸宫调《双渐小卿》,王实甫的杂剧《苏小卿月夜贩茶船》,马致远的杂剧《青衫泪》,李玉的传奇《千里舟》等。 
  在艺术手法上,本篇有两点值得一提。首先,为突出双渐对爱情的忠贞不二,作者使苏小卿由县令的千金变成卑贱的娼妓,以使两人地位上的对比更强烈,收到较好效果。其次,叙述故事中插入两段长歌,复述以前的故事情节,这明显是受了当时流行的民间说唱文艺的影响。 
  【作者简介】 
  据文中主人公双渐的生活年代推断,作者可能是北宋中叶以后人,姓名已经不明。   
  李师师外传(1)   
  文/无名氏 
  李师师是汴京永庆坊染技工匠王寅的女儿。王寅的妻子生下女儿就去世了,王寅用豆浆当奶水喂她,婴儿才没有死去。在婴儿时代,从来没听她哭过。汴京有个风俗,生了儿女,父母若是宠爱他们,一定要让他们在名义上出家,到佛寺去度过一个时期。王寅疼他的女儿,就把她送到宝光寺。她这时才会笑,一个老和尚看着她说:“这是什么地方?你到这来呀!”她突然哭了起来。和尚抚摸她的头顶,她才不哭。王寅暗暗高兴,说:“这女孩真有佛缘。”凡是佛门弟子,俗称为“师”,所以这女孩取名叫“师师”。师师四岁的时候,王寅犯罪,被拘捕入狱,竟死在狱中。师师没有人可以依靠,有一个娼妓李姥收养了她。等到师师长大,无论是姿色还是技艺,都很出色,没有人比得上她。因此在所有街坊的妓院中就属她最有名。 
  徽宗皇帝登上王位,喜欢奢侈豪华的生活,而蔡京、章淳、王黼这一帮人,就借着继承祖宗遗志为理由,劝徽宗重新推行“青苗法”等制度。京城里粉饰成一种富足欢乐的气象。集市店铺里的酒税每天约有上万贯。金银珠玉、绸缎布匹,国库里堆得满满的。于是童贯那批人又诱导皇帝,让他沉迷于声色犬马、宫室园林的玩乐。凡是国内的奇花异石,几乎都被搜罗来了。皇帝又在汴京城北边修建了一座离宫,名叫“艮岳”,但是他在里面寻欢作乐,时间一长,也感到厌倦了,还想微服出宫去寻花问柳。皇帝有个贴身内侍名叫张迪,是皇帝信任宠爱的宦官。张迪没有受宫刑之前,是京城里的一个嫖客,常到各处妓院,所以和李姥很要好。他告诉皇帝说姓李的色艺双绝,皇帝就很心动。第二天,命令张迪从皇宫库藏中拿出紫茸两匹(八丈),霞毵两端(十二丈),瑟瑟珠两颗,白银二十镒(四百八十两),送给李姥,说是大商人赵乙,想来探望她。李姥贪图财物,高兴地答应下来。 
  入夜以后,皇帝换了衣服混杂在四十多个太监当中,到了镇安坊,镇安坊就是李姥所住的那个街区。皇帝挥手叫其他的人不要跟来,只跟张迪两人慢慢走进去。只见房屋矮小简陋。李姥出来迎接,行了普通的礼节,还端出几种时鲜水果,有香雪藕、水晶凤眼等,其中鲜枣有鸡蛋那么大。这些都是连大官们来时也不曾端出来过的。皇帝每样尝了一颗,李姥又殷勤地陪了好久,但就是没看到师师出来见客。皇帝一直等待着。这时张迪告辞退出,李姥这才引皇帝到一个小阁子里。窗边摆着书桌,架上有几卷古书,窗外几丛竹子,竹影错乱晃动。皇帝悠然独坐,心情很安详,只是不见师师
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架