有客打床惊我梦；
并要求学生第二天交卷。
夜深人静，小东家在灯下，抓耳挠腮，搜肠括肚，找句对下联，无奈无句可
对。他的姐姐问道：“夜已三更，你为什麽还不睡觉？”小东家哭丧着脸，将索
对情况告诉姐姐。他姐姐说：“你赶快去睡，下联我替你对。”
第二天，小东家将姐姐代对的下联，交了卷。先生展开一看，下联是：
无人伴寝度春宵。
这位先生，已到而立之年，尚未婚配，得知下联出自姑娘之手，以为有意，
不禁想入非非。时近端午节，于是，又出一联：
绿竹无心空过节；
同样要求学生第二天交卷。小东家如法泡制，又请姐姐代劳。姑娘又对了下
联：
黄花有意候重阳。
先生看了下联，眉飞色舞，喜形于色。接着，步步相逼，又出了：
林密山深，叫樵夫如何下手？
的上联，叫学生对。
这一次，姑娘代弟弟对的下联，却是：
滩凶水涌，请渔郎不必问津。
先生看了下联，明知此花有刺，无法采摘，但艳心不死，又出一上联，要小
东家带回家对。联文是：
11
… 页面 12…
园内好花，蝴蝶无心亦欲采；
姑娘看此淫词，勃然动怒，立即答对：
画中佳果，猿猴有意却难寻。
她把先生比喻成猿猴了。穷秀才先生仍不罢休，又出一联：
天寒地冻，今晚定能成霜；
姑娘断然回答：
月冷星稀，此夕断然无雨。
这里“成霜”谐音“成双”，“无雨”谐音“无语”，对仗工整，可谓天衣无
缝，厌恶之情溢于言表。这回，先生有些怨愤了，又出上联：
竹本无心，何生枝节？
加以质问，姑娘却平心静气的对以：
莲虽有窍，不染污泥。
穷秀才先生步步设问，姑娘则鼎言而拒，一回一答，如竹筒倒豆，痛快淋漓，
真是“落花有意，流水无情！”
拍案叫绝一讽联
民国初年，北京一家中药店的一副对联，看到的人，都拍案叫绝。联文是：
起病“六君子”；
送命“二陈汤”。
“六君子”、“二陈汤”，都是中药的两个汤头名。对联作者，巧妙地镶嵌在
对联中，用以讽刺窃国军阀袁世凯，做皇帝的丑剧。袁世凯篡夺辛亥革命的果实
后，野心勃勃，梦想做皇帝。当时，
（一九一五年），由杨度出面，联络孙毓筠、严复、刘师培、李燮和、胡瑛，组
成“筹安会”，宣称“以筹一国之治安”，为袁世凯称帝鼓吹，人称此六人为“六
君子”。上联讽刺袁世凯做皇帝的病”，是由此开始的。
下联的“二陈汤”，是指陕西的陈树藩、四川的陈宦等，地方实力派的代表，
汤芗铭是袁世凯的亲信，他们都是袁世凯的心腹，捧袁称帝十分卖力。后来，蔡
锷在云南首先起兵讨伐袁世凯，各地纷纷响应，形势立刻急转直下，全国人民坚
决反袁，二位姓陈的，见大势已去，马上见风转舵，先后在陕、蜀两地，宣布反
袁“独立”。袁世凯见后院起火，众叛亲离，气病交加，一命呜呼。仅仅做了八
十余天的短命皇帝，从此留下丑名。
这副对联，妙在用中药名入联，寥寥十个字，表现了一桩重大的历史事件，
辛辣的讽刺，令人叫绝。
对联话人生
徐悲鸿（18951953 年），江苏宜兴人。现代画家，美术教育家。少年时候
刻苦学画，后留学法国。擅长油画、中国画，尤精素描。人物造型，注重，传达
神情。以画马驰名中外。他的画融合中外技法，而自成面貌。
抗战胜期间，曾多次将自己的作品在国外展售，得款救济祖国难民，并积极
参加民主运动。解放前，徐悲鸿先生曾自己给自己写了这样一副对联：
独特偏见；
一意孤行。
12
… 页面 13…
寥寥八个字，表达了自己决不与反动派同流合污的意志与傲骨铮铮的性格。
徐悲鸿先生为什么写这副对联呢？据说 有一次，国民党反动政府文化运动委员
会主任张道潘登门拜访徐悲鸿先生，请他为蒋介石画一张半身标准像，张道潘说
了许多好花，徐悲鸿先生还是拒绝了。徐先生说：“我是画家，对你们的蒋委员
长没有丝毫兴趣，你还是另请高明吧！”
张道潘非常吃惊地说：“给蒋委员长画像你没有兴趣，你对什么有兴趣？”
徐先生冷笑着说：“我对抗日救国感兴趣，对人民大众感兴趣。”
张无可奈何地说：“这么说，你决定不给蒋委员长画像了！”
徐先生斩钉截铁地说：“是的，是这样！”
张道潘急了，说：“你是才华横溢的大艺术家，我奉劝你不要做这样愚蠢的
事，免得后悔。”
徐悲鸿先生斜视张道道潘一眼，说道：“后悔，我只能感到自豪，因为你的
座右铭是升官发财，金钱美女，而我的座右铭是：‘人不可有傲气，但不可无傲
骨！’”张道潘怒气冲冲地走了，徐先生坦然地笑笑。
徐悲鸿先生始终如一地严格要求自己，遵循师训：“一个艺术家要诚实、要
守位。不为名利与金钱创作，不为阿谀创作。”
1943 年以后，国民党同志区美术界有一批自甘堕落的画家，大肆宣扬资产
阶级颓废派艺术美化国民党，毒害群众的心灵，徐先生在这种情况下写了上述对
联。
解放后，徐悲鸿先生担任中央美术学院院长。中华全国美术工作者协会主席
等职。
赵赤坪智对讽敌人
三十年代初期，红军撤出苏区。赵赤坪同志奉命留下坚持斗争，不幸被捕。
国民党伪县长想诱骗他投降。有一次审问时对赵赤坪说：“听说你很有文才，我
出个上联，你若对出下联，我就放你出去。对不出，休想活命！”说完当众念道：
四次围剿，四面受剿，面山、面水、面临绝境；
赵赤坪同志听了暗暗地想，这是一次很好的反击机会，要用应对机会狠狠讽
刺一下。他略加思索对了下联：
三民主义，三自主义，自私、自利、自取灭亡。
伪县长听后，瞠目结舌，象哑巴吃黄连，恨不得地上有个洞钻了进去。摆摆
手，示意退堂。
“独一无二”一妙联
有声处有韵，有韵则有味，有味处生情。情致倘浮摇，便是灵气。若用这番
话来映衬一副对联，可以说恰到好处。
这副对联是：
独览梅花扫腊雪；
逸睨山势舞绿溪。
此联文具有诗的意境，上联意思为：独览梅花傲雪怒开，一扫腊雪的寒意。
下联意思是：闲暇时看青山雄姿，有与碧绿溪流挥练长舞的真妙之趣。但是，此
联单从以上的含意去理解还是欠缺的，其中的“音韵”是联文的“灵魂”。作者
13
… 页面 14…
撰此上联意在求得语言的音乐美与音乐的形象美。你如果细心的的品味一下，上
联的简谱的唱名：1 （DO ）、2 （RE ）、3 （MI ）、4 （FA ）、5 （SO）、6 （LA）、 7
（XI ）。（如果用浙江地区或侨乡的方言念，可能有极小的变异）。就象旅居海外
的华人、华侨听到乡音一样，有那么一种感触，似走到心里的微笑，如此浅易平
柔，又那么深厚荡人。下联将数目字一、二、三、四、五、六、七，借助方言变
读，写成有意简选的汉字。像这样以数字与音乐的七个音阶相对，又极富诗的楹
联，在浩如烟海的对联中，恐怕是“独一无二”的了。
失而复得一楹联
逍遥于城市而外；
仿佛乎山水之间。
此楹联为清代书法家邓石如（1）撰并书（篆书）。其真迹由苏州市购物中心四
楼苏州古玩有限公司收藏。
这副对联是邓石如为耦园主人所书，其内容流露超然尘外的文人境界。笔意
古朴浑成，神韵飘逸。真如包世臣（2）在《国朝书品》中所言：“和平简静，遒丽
天成，神品也。”耦园主人将原句镌刻于耦园内亭廓上，保留至今，而原楹联一
度不知去向。
1998 年春天，苏州古玩公司经理等人到外地参观艺术交流活动，外地同行
见有苏州客人，将邓石如撰写的上述对联，从库房拿出来欣赏，古玩公司经理等
苏州客人，看了爱不释手，欲求购买，后经过再三恳谈，总算割爱出让。会苏州
上柜后，有客人指出，次对联与耦园内楹联一模一样，真是无意中巧合。
珍贵的邓石如真迹，相隔 200 多年，辗转几千里，如今无归故里，堪称收
藏“奇缘”。
注：（1）邓石如（17431805）清乾隆年间篆刻家、书法家，安徽怀宁人。精
四体书，造诣很深。才华过人，自称“顽伯”。一生不求功名富贵，唯有一剑一
砚。云游四方，广结天下才学之士，墨迹遍布大江南北。其篆书题势笔意，沉雄
厚朴，自成面目，一洗过去刻板拘谨之风。其弟子包世臣，仰其人品、学品，于
道光四年著成《艺舟双楫》，将清代书法家刻划成五品九级，并得到书法家的承
认。依次排列为“神品一人，邓石如，隶及篆书”；“妙品上一人，邓石如，分及
真书”；“妙品下二人，刘墉小真书，姚鼎行、草书。”并称邓石如“篆、隶、分，
以臻绝诣”。
（2）包世臣（1775 年1855 年）清学者，书法家、书学理论家，字慎伯。安
徽泾县人。泾县古属安吴，人多称其为“包安吴”。工书，用笔以侧傍取势，提
倡北碑，对后来书风的复革颇有影响。著有《安吴四种》，其中《艺舟双楫》下
篇，为书法理论著作，为学者所推重。
梦中得奇联
横看蟹意；
静得龟年。
撰联作者在上联两旁有200 多字行书题跋：
上联“横看蟹意”题跋是：约在三十岁时，夜梦一老翁立于巨龟上，顺江而
下，手捧楹联赠余曰：“四美人，得延年之道在此。归而展视，联文为次两句八
14
… 页面 15…
字。梦盖由临睡前读宋玉《女神赋》后而构成。“美貌横生”与“志态横出”，借
蟹之横意出之，蟹未必美。
下联“静得龟年”题跋是：静或是对冲动而言，老人必有戒乎？次日凌晨，按所
见楹联尺寸，仿老擘窠大书。后经战乱，流离丧失。当时尚未完婚，今逾四十余
年，补记趣事，而书法亦应有所变异矣。
无中生有出妙联
纪晓岚满腹经纶、才高八斗，乾隆很想出个题难为他一下，以压压他的才气。
一天，君臣来到关帝庙，乾隆忽然灵机一动，想出了个怪题，对纪晓岚说：
纪爱卿，关武帝君是个大忠大义之人，歌颂他的联语随处可见，可是从没有
见过吟咏他妻子的对联。朕命你吟一联，颂扬关夫人的品德。
此题的确很难，因为不论史书《三国志》，还是小说《三国演义》，都只字未
提这个关夫人。俗话说“巧妇难为无米之炊”，没有材料，如何“歌功颂德”呢？
不过，纪晓岚毕竟是纪晓岚。只见他略一思索，就吟了出来：
生何年，殁何月，皆无从考；
夫尽忠，子尽孝，岂不谓贤？
妙！关夫人的事迹，书无所载、史无从查，自然是生和死“皆无从考”了，
然而，既然其夫大忠、其子大孝，那么她理所当然可以称为“贤”了。乾隆皇帝
听后龙心大悦，重赏了纪晓岚
哑对
宋朝文学家苏东坡与一僧人在河边游玩。忽见一犬在河边啃骨头，苏东坡摇
了摇自己的题了诗的扇子来了雅兴，提议与僧人对哑联。
只见东坡嘴一咬，手一撸，指了一指，意为“狗啃河上骨”。“河上”与和尚
谐音。僧人一见，知其戏弄之意，当场回敬，夺过苏东坡的扇子扔到河中，任水
冲走，意为“水流东坡诗”，“诗”与“尸”谐音。
二人相对哈哈大笑
张玉书巧释哑对
据说清代张玉书常在同僚面前夸赞他的家乡镇江是座风景秀丽、文人荟萃的
历史名城。一次，张的几位同僚和他到镇江游览，他们在地方官陪同下饱览了名
刹金山寺。有位文臣想试一试镇江人的文才，指着寺旁的一座宝塔高声吟道：“一
塔巍巍七层四面八方”，并向陪同人索取对句。镇江地方官搜索枯肠，也未能对
上。此时张玉书“别是一般滋味在心头”。
游金山寺结束，朝中官员们坐船离去，地方官站立江岸向他们挥手送行。张
玉书见状喜出望外，拊掌对同僚们说，你们看，送行的人一个个不约而同地对出
了下句，并放声道：“孤掌摇摇五指三长两短。”他还解释说这是镇江的哑对。同
僚们听后无不捧腹。
最早的一副对联
15
… 页面 16…
公元964 年（后蜀广政二十七年）春节前夕，后蜀主孟昶突然下了一道命令，
要群臣在“桃符板”（画有神像的桃木板，旧时认为可以避邪）上题写对 句，以
试才华。可是，当群臣们把对句写好给孟昶过目时，孟昶都不满意。于 是，他
亲手提笔，在“桃符板”上写了：
新年纳余庆 佳节号长春
这就是我国文字记载下来的一幅最早的春联。
小孩对对联
相传在汉朝时期，不知哪个寨姓袁的人家有一个九岁的男孩，这个小孩脑瓜
蛮灵，小小年纪便通晓诗文。
有一次，小孩子在花桥上玩石头把戏，一会来了几个抬轿子的人。他们刚走
过花桥，小孩追上叫住他们不要走。这些人肩上抬着轿子，气都换不赢，见这个
小孩拦路，怒喝道：“哪来的野小子，瞎了眼啦？竟敢拦住丞相的轿子，快走开！”
小孩一听，心里惊了一下，但转念一想，这丞相年纪一定大了，如今便告老
还乡，想必拦住他的轿子也没什么可怕。于是他冲着这些人说：“你们才是瞎了
眼哩！把我的石桥踩坏了我要你们赔。”
抬轿的人听说后，一时傻了眼，想走不是，不想走出不是。
坐在轿内的老丞相刚想发怒，忽听拦轿的人童音很重，感到奇怪，忙吩咐抬
轿的人放下轿子。老丞相掀帘一看，果见站在面前的是一个稚气十足的小孩，这
小孩生得眉目清秀，天真中带有几分聪慧。老丞相怒气全消，乐呵呵地走出轿子，
怜爱地抚摸着小孩的头问道：“我们踩坏了你的石桥，你要我们赔什么呀？”
小孩抬头看了看老丞相，觉得他很慈祥，于是很有礼貌地说：“老爷爷，我
不要你们赔什么，我们来对‘对联’，我出上联，你说下联，好不�