构,真是令人难以想象!”
苏怀却是满脸淡然道:“这赵州桥,虽然被誉为‘初月出云,长虹引涧’,有高超的技术水平和艺术价值,但是并非华夏独创,你们古欧罗巴,在中世纪时也造出了类似的石拱桥,只不过在大灾难之后也淹没,你们不知道罢了。”
这话苏怀说的极为随意,布朗议长却听着眼睛都直了,激动拉住苏怀的手道:“苏先生这话可说的是真的,如果你有相关资料,请你一定有机会到相关部门,重新修复欧罗巴这方面的建筑资料~~!”
苏怀能说出这话,证明他的民间资料中,不只有“四海古卷”这种西方宗教资料,还有一些失传的古西方建筑学资料啊!
要是能把罗马圣约翰大教堂等古代建筑重新修复,那就欧罗巴象征意义就大巨大了!
苏怀没想到这个布朗议长提到建筑,会这么激动,心里暗想,只不过是石拱桥罢了,要是我能把都江堰重置出来才吓人呢,可惜……咱没这技术。
记者们听着布朗议长惊叹,也都把摄像机对准赵州桥,很聚精会神的拍摄,显然这石拱桥造型优美,把他们都吸引住了。
看着布朗议长,和现场欧美记者们都要成为苏圣人的迷弟了,托尔金心里暗暗焦急不以,心想如果,在这么发展下去,只怕这对联比赛就不用比了,于是等赵州桥一过,就突然转移话题问道:
“苏先生,你刚刚是说,你之前对的对联,都是华夏民间资料中有记载吗?”
苏怀倒是非常坦然:“嗯,确实如此。”
托尔金继续问道:“苏先生可是说,我们出联组所有的欧罗巴,新欧,曰本的文坛人物加起来,都还跳还没跳出你们华夏古人的思维?就连刚才的‘事件联’‘物品联’‘画联’都是你们华夏人做过的?”
苏怀听出托尔金语气中质疑,想着这帮人三番四次质疑苏东坡的存在,不由冷笑道:“难道托老师还接受不了,我们华夏蛮族思维文采胜过你们西方文人吗?”
旁边的史蒂金,却望着苏怀冷嘲热讽道:
“苏先生,何必发怒?我知道你们华夏以前被人称为文化荒漠,更有人笑称为蛮族,你心中有气,可以理解。
可苏先生这样以自己诗句对联,给你们华夏先人长脸,莫不是想羞辱我们欧美日三国的民众,连区区蛮族都不如吗?”
托尔金不由叹了一口气,摇头道:“苏先生,实在是用心良苦了啊。”
托尔金和史蒂金两人,从中一挑拨,把苏怀刚才对华夏古人的种种吹嘘,解读成他对欧美民众的羞辱了。
纪巧巧,海哥都是听着脸都黑了,就连卡拉夫人都有些受不了托尔金的狡猾了,连忙在旁边打圆场道:
“苏老师只是谦虚客套一下,这对联不过元宵节游戏罢了,怎么能扯到什么西方人胜不胜的东方智慧上呢?托老师未免小题大做了。”
众欧美记者们也都是觉得托尔金这话有些过了,一旁的史蒂金却是冷然道:
“其实我也觉得,这对联不过是文字游戏,我看托老师只是看不惯某些替华夏古人吹嘘,不过是对了几个对联,就开始讥讽我们这些西方文人,思维文采还不如区区蛮族……实在是有在门缝里看人的嫌疑了。”
刚才苏怀那话,只是在给苏东坡,杜甫唱高调,可这些人却把他无限放大,到苏怀种族歧视的概念上来了!反复提“蛮族”这个词,故意刺激苏怀。
卡拉夫人此时哪里还看不出这两人的手段,赶紧给苏怀打圆场道:
“苏先生,当然不是这个意思,苏先生只是想说,他们华夏古人比较擅长对联罢了,丝毫没有小看其他国家文人的意思,苏先生,你说是不是?”
说着,卡拉夫人对着苏怀眨了眨眼睛,示意他别上托尔金的套了。
可苏怀却是心想,好啊,你们这些西方还有脸提种族歧视,娘的,全世界就属你们白人最歧视我们华夏人。
东亚病夫,蛮族,排华法案,亚裔细分法案,从外号到法律,处处都有歧视的影子,现在竟然指责我种族歧视?
他奶奶的,我今天就偏要种族歧视你一下!
第一千零九十一章 华夷之辩
苏怀想到这里,却是心中打定了主意,缓缓放下筷子,正色道:
“不,托老师没有误会我的意思,其实在我们华夏先人看来,你们古代欧罗巴,只是蛮夷罢了。”
在场所有人听着顿时都是背后一凉,这苏圣人怎么会上托尔金的当呢?这话也敢讲?这还不是种族歧视!?
托尔金也没料到苏怀会如此狂妄,竟然说出这种话来,不由笑道:
“苏先生,你不是喝多了吧?我从来没听过别人称呼欧罗巴文明为‘蛮夷’,说气话也要有个限度吧,呵呵……”
“气话?”苏怀转头望着他,露出一种看待蠢货的表情,轻蔑道:
“托老师在说话之前,请先去多读点书,明孝陵发掘这么久,《汉书》中里写着:夷狄之人,贪而好利,被发左衽,人而兽心……说的就是华夷之别,你没看过,却说我在说气话,没想到一位堂堂大文豪,竟然会说出这种无知的话,真是令人失望。”
托尔金没料到苏怀说翻脸就翻脸,直接就冲着他来了,顿时也有些恼怒,低声道:
“苏先生,这种场合你是不是应该注意你的言辞?当各国观众的面,骂我们欧罗巴人是蛮夷,心胸之狭窄,真是令人耻笑。”
”笑话。”苏怀笑了起来,展开折扇:
“好像是托老师一口一个蛮族在旁边污蔑我们古华夏人,难道就你能说别人是蛮族,却受不了别人讲你们是蛮夷?难道就你们欧罗巴人有自尊心需要照顾?我们炎黄文明数以十亿人民就没有自尊?”
托尔金顿时为之语塞,全场气温都仿佛都骤然下降了十度似的,苏怀继续望着托尔金反问道:
“刚才托老师说我吹捧我们华夏先人,难道我就吹捧不得?你们欧罗巴以宗教名义四方侵略,殖民掠夺全球,难道称称不上是贪而好利,人而兽心?说你们是蛮夷,难道有错?”
苏怀说道这里,目光扫过史蒂金,卡尼等人,早没有了刚才客气:
“说句实话,就你们这种卑劣无耻,丧心病狂,虚伪做作的民族,刚才还有恬不知耻,口口声声说我们华夏是蛮族?你们怎么不撒泡尿照照你们自己的历史,就你们这些欧罗巴小人,也配歧视其他民族?你们也配!?”
曰本观众看到这里都不敢作声了,因为他们早就被苏怀教育过,一旦扯到民族问题,平时还算是和气的苏圣人马上就是战斗力爆表,丝毫不会留任何情面。
就连欧美观众,也曾经在联合国大会等几个场合领教过苏圣人战斗力。
可托尔金,史蒂金这些欧美名人,却哪里见过苏怀这样人物,顿时都怒不可遏,托尔金怒极反笑道:
“这么说,你们华夏人才是世界最优秀的种族,你们反而歧视我们这些欧美蛮夷了?我上次听到有人这么说的,好像是二战中的法西斯。”
“要你多看看书,再跟我讨论这个问题。”苏怀摇摇头:
“华夏的华夷之辩,说的不是血统肤色,而是以文化礼义作量度,如战国时,楚国自称蛮夷,其后文明日进,中原诸侯与之会盟,则不复以蛮夷视之;而郑国本为诸夏,如行为不合义礼,亦视为夷狄。
《全唐文》中程晏的《内夷檄》:四夷之民长有重译而至,慕中华之仁义忠信,虽身出异域,能驰心于华,吾不谓之夷矣……”
说着,苏怀望向托尔金:“欧美人当然不全部是蛮夷,但是那些贪而好利,人而兽心的,无论国籍,那就都是蛮夷。”
托尔金,史蒂金微微一愣,他们都原本是想激苏怀展现自己偏激的民族主义一面,没想到苏怀看似发飙,却极有分寸。
他这番话,完全就是对着欧美政府,和他们这些文化名人去的,并非是以民族而论。
苏怀骂得好不痛快,你抓找不到他的把柄,这可让人太难受了。
托尔金此时也是望了望周围的欧美记者,发现他们虽然有些不悦,但却没有多么愤怒,这让托尔金内心很是吃惊,苏怀这个华夏人在这里大放厥词,你们竟然都觉得理所当然吗?
托尔金脑中念头急转,知道再跟苏怀说下去对自己太不利了,于是大笑道:
“苏先生有这番胆气讥讽我们这些欧美人是蛮夷,说到底,不就是因为你身怀华夏那些所谓民间古籍资料,觉得我们胜不过你们古华夏人的智慧文采是吧?”
说道这里托尔金,沉下脸来望着苏怀,道:
“苏先生,那是不是,如果我们接下来出的联,如果你这位掌握炎黄数千年文明的人,要是有一联对不上来,你就承认你们所谓华夏古代礼仪之邦,你们所谓文明古国,还不如我们这些欧美蛮夷?承认自己才是蛮夷?”
托尔金在不动声色之间,就把苏怀说“华夷之辩”的品格比较,变成了“用对联来证明谁更聪明。”的概念。
苏怀哪里听不出托尔金话中的大帽子,心想你丫这转换概念玩得溜啊,冷笑一声,语气突然冷漠了下来,反问道:
“那么托老师,照你这么说,如果我苏怀在接下来的每联都对上来了,那是不是你就自己承认,你们这些欧美当中的龌龊小人,是货真价值的蛮夷?”
比品格,还只能空放几句嘴炮,你要比对联,那就是有具体标准了,你想玩文字游戏,给我扣帽子,岂不知这我也可以给你扣帽子。
来吧,这几十年来,你们这帮王八蛋,污蔑华夏先人是蛮族的锅,我都要你们自己吞回去!
托尔金没想到苏怀如此决绝,一点余地都没有给自己和他留,一时间也是愣住了,不知该如何回答。
苏怀却是“啪”地一合折扇,大笑道:
“好,既然托老师这么说,那我们就手底下见真章吧,出题队,现在就出联吧~~”
今天原本是元宵节,苏怀一直想让气氛其乐融融,却不想欧美文坛的人竟然百般挑衅,也怪不得他出手了。
第一千零九十二章 戏曲联?
众人都感觉气氛陡然紧张起来,史蒂金却是微微一笑道:
“不急,让我们先听听这画舫的表演,苏先生难道不想宣传一下你们华夏的传统戏曲吗?”
听着这话,就算是在场记者们也听能出,这这个画舫的上联,必定就是在这戏班演唱的曲目当中。
苏怀也不作声,任由史蒂金请出画舫中的戏班,戏班演奏的是最近火热的华夏新戏《三国演义》,正是虎牢关的那一场精彩战役。
纪巧巧,郭维,冷哲等人都是专心听着当中的戏词,心想这史蒂金倒是胆子不小子,竟然刚出关于华夏戏曲的联。
仁娜也不由哼道:“这瘦排骨还真是狂妄,竟然敢出《三国演义》的上联,看苏呆子不对死他!”
纪巧巧却笑道:“这史蒂金是写恐怖小说,最爱吊人胃口,你表明上看到的,绝不会是他真正的目的,我觉得他肯定会来个出其不意的,八成不会是《三国演义》中的联。”
海哥,顾让却都是聚精会神,生怕漏掉当中的唱词了。
众记者们原本也都小心翼翼,生怕漏洞了什么上联的信息,但是这《三国演义》的戏剧实在是很精彩,众人看到当中‘三英战吕布’都瞪大眼睛,看得目不转睛,看到精彩的武戏,都连连拍手叫好。
只有接联队众人,都没有心思看,只是紧张的等待史蒂金的出联。
毕竟现在谁输,哪一方都要承认自己是“蛮夷”,这可在直播中双方赌斗,谁输谁都要颜面扫地,更重要的是,双方不仅仅代表自己,还代表两大民族的面子。
赢了固然是高兴,要是输了……只怕后半身都要被自己国人口水淹死。
此事后演出足足半个小时,直到演到了吕布戏貂蝉中,大家精神都有些绷不住了。
托尔金见那演出貂蝉的女演员嗓音极为好听,不由对卡尼耳语几句,就见站起来,走到画舫主席的柱子上,提笔写上一句:
“妙人儿倪家少女”。
显然是在联关外,额外出题,但这并不违反规定,毕竟苏怀和托尔金赌斗的是,苏怀接上所有下联。
众人都心想:这托尔金怎么知道这女演员姓“倪”?这句上联有什么难的?
海哥刚想上去,就被郭维一把抓住了,道:“海老师,这上联不是吹这女演员的,仔细看,这是上联是‘妙’拆成的‘少女’和‘倪’拆成的‘人儿’,整联奥妙在拆字!”
海哥这才恍然大悟,心说,这差点就上了大当了!
这托尔金这些奇幻文学协会的小说大师,和曰本人不同,曰本出联比较看中意境,隐喻,而这欧美人就没那么多讲究了,他们欧美的传统是字谜,所以这对联与其说是对联,不如说是字谜。
由两字拆开为一联,出联极有创意,但是对接联的人来说,却是难上加难。
你先要找两个可拆的汉字,而拆开之后,还要正好对上这“妙人儿倪家少女。”
众人都苦思冥想,都难以找到两个字,来恰好对上托尔金这字谜上联。
都只能望向苏怀,苏怀却是正拍着纸扇,摇头晃脑正欣赏上面的貂蝉的唱段。
仁娜正想着急问,却听苏怀转头对郭维道:“这诸葛亮什么时候出来?”
郭维一愣道:“老师你记错了,这时期还有吕布,诸葛孔明还在后面很远,今天只怕是等不到了。”
苏怀连连摇头:“可惜可惜~~”
正摇头惋惜间,旁边的顾让却听着眼睛一亮,好像是想到了什么,也起身上前,找工作人员提起笔在另外一边的柱子上写道:
“大言者诸葛一人。”
郭维,冷哲顿时拍手叫好:“好!“大诸’两字拆成‘一人’‘言者’!对仗还如此工整,顾老师果然是厉害!”
“佩服!佩服!”
两人见顾让解除难题,都是振奋不以,这场蛮夷之争,他们可一步都输不得。
电视机前的华夏观众也都纷纷拍手叫好:“顾老师好样的!”“对的漂亮!”
卡尼微微皱眉,托尔金目光却是看向了苏怀,心中暗自想到,他出这‘倪家少女’,有些牵强之嫌,没想到这苏怀竟然用三国人物名就对上了,显然是比他棋高一着了。
难不成,这种字谜联,华夏古文人也对过吗?
否则,就算苏怀能有本事接上,恐怕也不可能如此轻易吧?
托尔金心中也是越发怀疑,此时见自己的酒杯酒已经没有了,于是对看你道:
“酒太燥,卡尼给我冰一下酒~~~”
卡尼顿时心领神会,心里一笑,上前又到柱旁写道:
“冰冷酒。”然后对接联组那边拱了拱手,那意思是:“有种再来~”
众人看着都是一愣,大部分人都没看懂这是什么意思,这上联未免太简单了吧,不像是托尔金的水平才对。
胡一南,孟顿都是抓耳挠腮,也想表现一下,却一点头绪都没有,他们今天可是一点作用都没有余地发挥了。
他们看这“冰冷酒”三个字,很是简单,不过是都是“点”字旁,随便想个词并不难吧。
可转念一想,这托尔金一代文字学大师,独自创立了《魔戒》中的“精灵语”,怎么可能出这么简单的上联呢?
当中必有奥