苏怀在旁边欣赏他们这个样子,心里也不由暗道:
“这次让你们长张见识,你们那歌剧不过是在小小歌剧院中锻造出来的技法,可我们华夏的民间山歌,可是大山中锤炼出的声音,论声音嘹亮,穿透,可不输给歌剧半分。”
宋英祖一曲俏皮灵动,热情如火的《辣妹子》唱完,全场竟然赫然无声,就连主持人都愣了两秒,她有些尴尬鞠躬谢幕,还以为自己唱得不好呢,却就听到台下突然有人吼了一声:
“普拉布~~~!!!”然后就看有一个白人站起来,疯狂的鼓掌,现场才猛然响起一片热烈的掌声来!
掌声之热烈,远超之前多明戈的那首《斗牛士之歌》,这不是说多明戈的歌剧很差,而是《斗牛士之歌》是歌剧的传世名曲,很多人都听过很多遍了。
而这《辣妹子》这种山歌却是完全崭新形式的,从唱法到曲风,都完全是颠覆式的,这种崭新艺术的冲击力令所有人,都感到激动,兴奋,甚至是鸡皮疙瘩都起来了!
此时就连刚刚才很轻松的新欧主持人马丁,语气都有些凝重了:
“太令人惊讶了……华夏队的歌手唱出一种全新的唱法,我实在是无法形容,让我们让两队队长来说说感想吧。”
此时两队队长再度上台,帕瓦罗蒂却是若有所思,要不是猫王提醒,他都没发觉该上台了,猫王沉声道:
“帕老师,传统音乐我可解说说不了,还是你来吧……”你老人家刚才炫耀了半天,现在该你上去,你可别怂了。
帕瓦罗蒂这才恍然反应过来,赶紧振作精神上台,主持人马丁问道:“帕老师,你觉得刚才东方队,那首《辣妹子》表演得如何……”
帕瓦罗蒂听着大肚子,说话有些结巴道:“这个……”却是望向苏怀问道:
“苏先生,这个《辣妹子》的唱法非常奇特,我游历世界各地,亚洲,非洲的音乐都有涉猎,但是却从来没有听过这样的唱法,这声音技巧之轻盈,呼吸转换之微妙,真是令人叹为观止,我一直没看到她换气,可这真的是华夏传统音乐的一种吗?苏先生能给观众们讲解一下吗?”
第九百八十七章 念经与R&;B
见众人被《辣妹子》这首山歌惊艳,帕瓦罗蒂第一反应,就是开始怀疑这歌根本不是华夏传统音乐。
苏怀知道帕瓦罗蒂不服气,面对质疑,从容解释道:
“这种山歌的演唱技法,并没有什么稀奇的,主要是来自于用气,用气控制真假音融合,唐代的《乐府杂录》,就有最早说华夏古人演唱技法:‘善歌者,必先调其气。既得其术,即可致遏云响谷之妙也。’……”
帕瓦罗蒂却是追问道:“这用气,我们各国歌手都知道,但是刚才那位女歌手一直在一个很高音韵上,却没有给人‘扁’‘干’‘紧’的感觉,反而给人一种声振林木,响遏行云的感觉……这令人诧异……”
说着帕瓦罗蒂望着苏怀,死死地盯着他道:
“众所周知,汉字发音非常死板,太过顿挫,不像是古欧洲语一般连贯,所以对演唱者来说非常难以驾驭,可刚才那位女歌手似乎用了一种极为特别的方法,明明是同样几个汉字,同样的音区,却展现了千变万化的音色变化……这似乎不是华夏人传统发声方式吧?听说苏先生民间资料中记载有很多国家的资料是吗?”
全场顿时是一片哗然,难道宋英祖的唱法,不是华夏传统?而是苏怀偷其他国家的技艺?
想到苏怀还修复了《死海古卷》的圣经内容,观众们也不禁暗想,莫非这唱法也是其他国家的?
苏怀听着却是满脸鄙夷道:
“帕老师,既不懂音乐历史,就不要说出来令人发笑了。”
“你说什么?“帕瓦罗蒂怒道,苏怀这个外行人竟说他不懂音乐史!?真是荒唐!
苏怀缓缓展开折扇道:“华夏传统山歌唱法发音之所以独特,是华夏汉字其实最早的发音并非是罗马音,而是借鉴了梵文十四字幕的贯一切法,魏朝李登《声类》,陆法言的《切韵》诞生之后。华夏汉字,才有‘声’‘韵’的概念,其中以‘宫商角微羽五声’为声,‘开齐撮合’为四韵……”
说着苏怀望着帕瓦罗蒂道:“帕老师知道r&b这种风格吧?”
帕瓦罗蒂气得没说话,他当然知道!
苏怀笑了出来:“华夏传统民歌的诞生,其实和黑人歌手创造r&b类似,因为古人民间文化水平不高,所有民歌用字都很简单,无法通过字音而创作出旋律的变化,只能在‘韵’在下功夫,于是就有重韵不重音的山歌唱法……”
现场歌手听着都是大为惊讶,苏怀竟然把华夏山歌的发声方式和r&b类比,真是闻所未闻,但是仔细一想,却有异曲同工之秒。
黑人歌手很多r&b,大量就是用“贝比”这个词,不断反复就能唱出不同的韵味来……不过与r&b不同的在于,山歌的音韵极高,要驾驭如此灵巧,难度更是大上百倍不止。
“这只是苏先生你空口白话说的罢了。”猫王在旁边出声质疑道:“你有什么证据?”
苏怀见猫王也冒出来了,却是早有准备问道:
“猫王先生,你也一直在好奇,为什么我们的女歌手能在极为狭窄的高音区里发出如行云流水般的音,这个问题其实很简单,你听过华夏僧人念经吗?”
“念经?”猫王和帕瓦罗蒂都是听着满头问号,怎么唱歌跟念经有什么关系?
“华夏僧人念经,其实是在练气,一本复杂的经文,他们可以通过一个韵,把所有不同的字都念出来,听起来异常怪异,但是念到深处却可以发出一种‘嗡鸣’之音,仿佛钟声一般极为好听。”
苏怀点拨两人道:
“而山歌同样是是这个原理,只不过为了让声音传遍大山,所以选择了穿透力极强的高音区,所有音韵的闪转腾挪,都在这狭小的高音区中展现,用韵到深处,产生却是‘鸟鸣’之声,清脆嘹亮。
这种高音声韵,秀丽轻巧、清脆甜美,也只有在山清水秀的地方才能诞生,所以华夏古人形容歌声好听,会说犹如黄莺出谷~”
帕瓦罗蒂和猫王这才听着恍然大悟,原本他们都觉得宋英祖的歌声极为好听,但是想不出什么形容来,此时听苏怀一解释,才联想到,宋英祖的“山歌”却是宛如山中鸟鸣。
明明声音极高,却轻灵秀丽,显得丝毫不费力气,完全没有歌剧高音的那种压迫感,既悦耳,又令人赏心悦目,真是美不胜收。
看着帕瓦罗蒂和猫王在台上都是哑口无言,此时无论是台上的欧美歌手,还是电视机前的观众,都意识到了一个令他们意外的事实那就是华夏的传统音乐组的底蕴,并没有他们想象中那么单薄……
光是这山歌的灵秀之美,就足以和歌剧抗衡。
而苏怀的引经据典,更是令人大开眼界,令人对这首《辣妹子》印象更加加深,其精彩程度也不逊色于舞台上的歌唱表演。
这两者相加,只怕投票结果就难说了。
此时,众人关心中,就看主持也拿到了最新的数据,激动地道:“刚刚的表演结束,西方队的得票是178万张,而东方队的得票是121万张……西方队暂时领先。”
帕瓦罗蒂声色更加凝重起来,虽然他们暂时领先,但是也是多亏了他们率先出场的缘故,现在结果其实相差无几,在等几分钟,随着投票增加,只怕他们这第一场会输。
望着苏怀,心里暗自想,自己这次是大意,这家伙故意之前深藏不露,其实早有准备,没想到华夏传统音乐竟然有山歌这样的杀手锏……
这时,现场的春晚观众,已经有不少人议论起来:
“还以为歌剧在传统演唱中一枝独秀,没想到华夏竟然有这么美的山歌。”
“说实话,我觉得歌剧张着大嘴唱一点都不好听,哪有这山歌轻快。”
“今天算是长见识了,看来华夏文化底蕴真是深不见底啊!”
“谁说华夏古人不懂音乐的……真该拉出去枪毙。”
见气氛不对,新欧主持人马丁立刻岔开话题问帕瓦罗蒂道:“帕老师,这第二场你们是不是也将派出一位女歌手?据我所知,论到女高音,歌剧也是非常令人惊讶。”
第九百八十八章 女神的《斯卡保罗集市》
主持人一提醒,帕瓦罗蒂此时才从刚才的“山歌”惊叹中,反应过来,现在可不是他感叹山歌奇妙的时候,还在比赛呢!他们歌剧怎么可能输给山歌!?
电视机前的观众只看帕瓦罗蒂,挺着大肚子点评道:
“这华夏山歌,虽然非常有特色,但是缺点也很明显,那就是用音太过单一,一直在高音区游荡,虽然乍听起来非常惊艳,但是如果多听几首恐怕就是千篇一律了,至多只能算是小调。”
观众席上的郭维,仁娜等苏门中人,听着都不由暗骂道,这大胡子真是缺德,你吹捧歌剧就算了,非要踩一下别人,真是太无耻了…
帕瓦罗蒂说这话的时候,却望向苏怀,原本以为苏怀会反驳,却没想到他竟然没有作声,像是承认了,心里暗怒,不对啊……这小子是想说他们华夏小调就能赢欧罗巴歌剧吗?你以为就你们华夏有自己的小调吗?我们欧罗巴也有的是。
帕瓦罗蒂心里也越发愤怒,提高了音量,介绍了下一位重量级歌手:
“既然东方组派出了一位小调民歌歌手,我们西方组也并非没有民歌小调,比起华夏民歌炫技不同,我们欧罗巴的民歌,更重视情感……”
原本帕瓦罗蒂不需要说这么多话的,可现在情势危机,他也不得以要做一番宣传拉票,道;
“下面是由莎拉布莱曼女士演唱的《斯卡保罗集市》,这首是由英吉利中世纪的歌谣《妖精骑士》改编……描述了一个爱情故事。”
这个名字一宣布,现场立刻就响起一片呼唤,“莎拉~~!”“莎拉~!”“月光女神~~”“女神~”
欧美观众仿佛听到这个名字,才从刚才《辣妹子》灵动醉人的山歌中清醒过来,拼命的叫好起来。
刚才宋英祖的歌声虽然犹如百灵鸟般轻盈,但是论到女高音,这是世上公认只有这位“月光女神”的声音更加飘渺空灵,号称为天籁之音~~
此时导播室里却都乱了,孙总监有些惊慌道:
“怎么回事,第二首不是歌剧《歌剧魅影》的咏叹调吗?怎么临时改歌了!?”帕瓦罗蒂这是临时改歌啊!?
旁边联合直播的新欧国际频道的凯总监,却似乎早有预料道:
“慌什么,反正不是有伴奏带吗?帕老师都说出去了,难道临时让他改?反正现在少了抽签环节,时间足够,换歌就换歌吧。”
孙总监此刻也是哑口无言,这场春节晚会,西方队大牌云集,加上有新欧,欧罗巴国际频道人撑腰,他根本也做不了什么。
这原本东方队后出人的优势,现在西方歌手临阵改歌,反而变成了劣势了……
刚才宋英祖唱民歌,帕瓦罗蒂也让最擅长的欧罗巴民歌的萨拉布莱曼回应……这分明就是作弊啊。
导播室内,一旁老矮也是敢怒不敢言,低声骂道:“这帮混蛋,明明是咱们后出场,却是变成宋英祖对莎拉布莱曼,这还怎么比。”
小张,小王也都是着急地摇着扇子,都是紧张地望着票数,现在热线投票数字已经越来越接近了,不过莎拉布莱曼如果出场,这恐怕是今天晚上东方队唯一接近的一次了。
此时春晚会场,看着一身长裙,宛如圣女的莎拉布莱曼上场,现场立刻都鸦雀无声,所有人都望着台上。
只看一盏耀眼的聚光灯打下来,一些白裙的莎拉布莱曼宛如在淡淡的月光中包裹着,轻柔飘渺的吉他悠远传来,宛如把人带往了苏格兰牧场,还有原野外那布满欧石楠的荒原,空灵飘渺的声音宛如荒原上的风声般飘来~
“你要去斯卡布罗集市吗~
那里有欧芹、鼠尾草、迷迭草和百里香~
代我问候那儿的一位姑娘~
她曾是我心上的人~
告诉她为我缝一件衬衫~
绿林深处的小山旁~
那里有欧芹、鼠尾草、迷迭草和百里香~
山雀追逐在积雪覆盖的山林~
所有的接口都要用手工缝制~
军毯遮盖着大山的儿子~
她曾是我心上的人~~”
欧美的观众听着,很多人都不由微微抬头,有些红了眼眶,随着这动人的歌声,他们回想起歌谣中那凄美的故事。
故事中,一位士兵临死钱问身边的人,你要去斯卡布罗集市吗?
那里有我的爱人在等我,让她为了缝制一副,编制花黄,为我找一处安静平和之地下葬,请帮我找到她,因为她是我一生挚爱……
歌中的欧芹、鼠尾草、迷迭草和百里香,是中世纪时,欧罗巴分别代表善良,力量,温柔,勇气的花草。
这四种花草同时也代表着对死亡的抗拒,相传百里香的名字,是由于希腊女生维纳斯目睹特洛伊战争的惨重伤亡,不禁潸然落泪,泪珠落如入世间幻化成百里香……
如此美好的故事,在莎拉布莱曼的天籁般的嗓音下,更显得凄美动人。
座位上的柯克和罗素都是连连点头,心里暗道,还好……还好……刚才宋英祖的《辣妹子》实在是太令人印象深刻了,幸好莎拉布莱曼来了,否则全欧美只怕也没能压得住华夏山歌的歌手了……
就连座位席第一排的范主席,也是在心里微微叹了口气,看来传统音乐上,东方队想赢还是差一口气了,欧美的古典音乐并不只是歌剧啊,民谣也是如此动人……音乐打动人心到这个地步,真是令人叹为观止了。
台上的猫王偷看一边苏怀的表情,想欣赏他惊讶和慌乱,却意外发觉苏怀丝毫不为所动,心里也是暗想,这小子心计还真是深沉,帕瓦罗蒂临时改歌,他竟然没有表现出惊慌,还能故作姿态……果然不是个简单人物。
猫王感叹苏怀深沉,却不知道苏怀正在沉浸在回忆中,因为莎拉布莱曼这首英吉利民谣是翻唱,他听过原版一位叫西蒙的男歌手唱过,意境更好。
莎拉布莱曼歌声虽然曼妙,但未免太过华丽,绝美了,少了那一分真实的情感了。
原版男音那种沧桑静寂,像是迟暮老人望着远方在自言自语,是不是错过了最珍视的美好。
而女音就像是女孩在等待他人的回归,站在高原上望着草原细声哭泣……比起来苏怀更喜欢前者。
一曲完毕,当音乐停下来的时候,现场掌声几乎是立刻想起来了,无数欧美观众都是泪流满面,完全陷入了到这个凄美的爱情故事当中了。
就连东方队的曰本歌手玉置浩二,听着都不由摇头感叹:“太好感人了……月亮女神果然名不虚传~”
东方队各国歌手也是小声讨论
“真是厉害……”
“这可是把刚才《辣妹子》压下去了。”
“这可不能比,虽然都是民歌,但是情感丰厚度上差得太远了。”
就连猫王心里,也不由暗自佩服帕瓦罗蒂的当机立断,如果单纯是比拼歌唱技巧,宋英祖那灵巧的韵音技巧,只怕也不比莎拉布莱曼的高音逊色。
可《辣妹子》这歌曲在深度,可无法与《斯卡保罗集市》悲情相比……
这种传统歌曲本身上的差距,恐怕
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架