天书- 第5部分

白素道：“决不是！”

我有点惊讶她何以这么肯定，白素立时道：“有一段文字，写在一张香水包装纸上，这种香水，面世不过三年。”

白素十分细心，观察到了这一点，对问题确然很有帮助，至少可以肯定，那些文字，决不会是米伦太太写的，因为米伦太太出事十二年了。

白素道：“有两个可能，一个，是米伦太太没有死，还活著，而另一个，这些字，是姬娜写的。”

我立时道：“我不认为姬娜会写这种文字，你还记得当初，我们花了多少时间，找了多少人，想弄懂那些文字的意义而没有结果？”

当时，在整件事告一段落之后，我曾努力想弄明白两件事。一是米伦太太的来历，我和很多人谈起过，都没有结果。另一件，是想弄清楚写在记事本中的文字，记载著一些甚么。

为了达到这一目的，我和白素不知拜访了多少文字学家。最后，一位文字学家叫我将记事本留在他那里，给他慢慢研究。当时，他告诉我，这种文字，可能在人类对文字的知识以外。他还曾举过例，说：例如一个字，在人类对文字的知识而言，是代表著一样东西，一个动作，一种感觉，或是其他可以得知的物事。但这种文字，一个小圆圈可能代表著许多想要表达的语言！

我当时答应了那位文字学权威，将那本记事本留在他那里。可是不到一个月，这位专家的住所，突然发生了火灾，不但专家被烧死，连他住所内所有的物件，也全然付诸一炬。

从那件事之后，我向人讲起有这样一本记事本，也没有人相信。

有过当年的经验，使我和白素两人都知道，想找世上任何人来解释这些文字的内容，根本没有可能。只有找到姬娜，才能得到答案。

白素又补充道：“除了这些看不懂的文字之外，没有任何其他的文字！”

我叹了一声：“姬娜也真怪，她为甚么不说明一下这些文字的来龙去脉？”

白素摊了摊手，我想了一会，就在机场，和祖斯基、莫勒各通了电话，告诉他们我不再向他们告辞，就此别过了。

我在机场上，等候著最快的一班班机，那是一小时之后的事，我和白素在候机室消磨了这一小时，不断讨论著姬娜将这叠文稿寄给我，究竟是甚么意思？照常理来推测，自然是想我阅读，但是难道她不知道根本没有人看得懂这种文字？

用这种文字写成的稿件，像天书一样，谁看得懂？

第四部：点滴汇集资料研究异行

第二天，我们到了巴黎。巴黎对白素来说，再熟悉也没有了，来接机的是一个头发花白的老人。

一见到我们，就呵呵笑著，将我们两人搂在一起，对著白素道：“卫斯理在找一个墨西哥美女的下落，你可得小心点！”

白素道：“尚塞叔叔，别开玩笑，你可查到甚么？”

尚塞叔叔是一个退休了的警务人员，神通极其广大，对他来说，托他查一个曾在巴黎经过，或者住过的人，轻易之至。

尚塞叔叔一挥手，手指相叩，发出“得”的一声叫：“当然有，这位美女，见过她的人都不容易忘怀。”

他一面说著，一面自衣袋之中，取出了一本记事簿来，翻著，我们一面说，一面来到了酒吧，我替他叫了一杯酒，尚塞叔叔一面喝著酒，一面看著记事簿：“基度小姐是乘搭头等机位，自里约热内卢来，她的行李相当简单。事实上，检查她行李的关员，我怀疑他究竟是不是注意了她的行李，他只是告诉我基度小姐是如何动人！”

我点了点头，耐心听著。

尚塞叔叔又道：“这位美女的经济似乎十分充裕，她住一流大酒店，有一件事相当怪，她付现金，而不是用信用卡付账！”

白素问道：“付甚么国家的现金？”

尚塞叔叔有一种自鸣得意的神情，道：“法郎。她不是携带现金进入巴黎，而是从里约热内卢的一家银行汇来的。总数是两百万法郎。里约的那家银行，是市立第一银行。你们可以多一个线索。”

他又喝了一口酒：“在酒店中，她逗留了一天，曾经外出过三次。”

我道：“你查得真清楚。”

尚塞叔叔得意地笑了起来：“我连她三次外出，是去甚么地方的，都查清楚了。那是由于酒店司机对她印象深刻之故。”

我忙问道：“她到了甚么地方？”

尚塞叔叔道：“到了两家著名的珠宝公司，去求售一枚极品红宝石戒指，据那两家珠宝公司说，这颗红宝石，简直是稀世奇珍，由于太名贵了，那两家珠宝公司甚至不敢出价钱，而全都建议她到荷兰去，找一家更大的珠宝公司。”

我点头道：“是的，她的确去了荷兰，你才说了两处，还有一处地方是　　”

尚塞叔叔皱著眉：“还有一处地方，十分古怪。”

我和白素互望了一眼，倒并不觉得特别，因为姬娜的一切行动，本来就十分古怪。尚塞略顿了一顿，又解释道：“我本来不相信她会到这种地方去，可是司机却指天罚誓，而且事后也找到了她见过的那个人。”尚塞有一个缺点。就是讲述起事情来，不怎么肯直截了当。而且，我和白素都知道，越是催他，他越是圈子兜得远，所以我们都不出声。他又停了一停，然后用一种十分紧张的语气道：“她到了一家殡仪馆！”

我陡地一呆，姬娜的行径，虽然古怪，但是我却再也料不到她会到殡仪馆去！姬娜在巴黎是一个陌生人，绝少一个陌生人在一个陌生城市，会去造访殡仪馆！白素显然和我有同感，我们都出现了十分惊讶的神情来。

尚塞叔叔又道：“你们猜她到殡仪馆去干甚么？她要求会见一个殓葬专家，那个殡仪馆中，恰好有一位这样的专家在　　”

他讲到这里，伸手打了一下自己的额角：“我一直到现在，才知道真有这样一种职业！”

白素瞪著他：“你再不爽爽快快讲，我们就直接去问那个专家！”

尚塞眨著眼：“好！好！她去问那位专门处理尸体的专家，有甚么简易的方法，可以保持尸体不坏。”

我和白素互望了一眼，心中都充满了疑惑。

当一个人，向一个专家请问这样的一个问题之际，那至少表示，有一具尸体，需要作不变坏的处理。不然，决不会无缘无故去问这种问题。令我们疑惑的是：姬娜要处理甚么人的尸体？真是米伦太太当日并没有死在大海之中，直到最近才死？

尚塞被白素催了一次之后，叙述起来快了许多：“那位专家告诉她，处理尸体，普通人做不来，需要有特殊的设备。而她坚持要知道方法，自己来做。结果，美丽的女人容易获胜，那位专家将办法详细地告诉了她，而她记了下来。”

尚塞讲到这里，又向我们眨著眼睛。我们都知道，一定又有甚么关键性的事情发生了，他想向我们卖关子。我和白素都不睬他。只当没看见。

尚塞有点无可奈何：“那专家说，他一面讲，基度小姐一面记。他讲得相当详细，十分复杂，其中还有许多化学药品的专门名词，可是基度小姐却像是对他所讲的一切都十分熟悉，记得极快，据专家说，基度小姐一定是一个速记的能手，因为她不是用文字记录下来，而是用速记符号记下来的！”

速记符号！我和白素互望了一眼。我们心中都明白，姬娜当时，记下那殡仪专家的话，所用的并不是甚么速记符号，而是一种文字。只不过这种文字，看起来，的确有点像商业速记的符号。

那位殡仪专家，看到姬娜将他所说的话，用这种文字记下来，这件事有极大的作用，那使我知道，姬娜会写这种文字，她用米伦太太的文字，写下了那么一大叠稿件！

这更不可思议：姬娜如何学会这种文字的？在她失踪的十年之中？在那十年之中，她究竟遇到了一些甚么事？

由于我的心中充满了疑问，而这些疑问，又不是尚塞能够回答，所以我并没有向他发出甚么问题。尚塞反倒自言自语：“用速记来记下那位专家的话，这的确很不寻常！”

我随口应了一句：“是的，真的很不寻常。”

尚塞又道：“那位殡仪专家又说，他告诉基度小姐的方法，如果处理得宜，是可以令尸体永远保存下来的。可是，他实在想不透基度小姐为甚么不将尸体交给殡仪馆！”

我也作了一个“想不明白”的表情：“我甚至不知道她要处理一具尸体。”

尚塞合上了记事簿，喝乾了杯中的酒：“她在巴黎的活动，就是这样！你们准备如何游玩？”

白素望向我，我道：“根本不游玩，我们准备用最快的时间，到里约热内卢去！”

尚塞现出可惜的神情：“我现在也老了，甚至老到了没有好奇心的地步。一个美丽的小姐，够胆量自己来处埋一具尸体，她决不是胆识过人，而一定是心理上有著某种的变态，你们要小心一些才好！”

尚塞叔叔的忠告，不能说没有道理，我和白素互望了一眼，心中只好苦笑。事实上，我们对于姬娜一点也不了解，我们认识的，只是一个十岁的小女孩。

一直等到我们再度上了飞机，我才和白素讨论姬娜的问题。我道：“那叠稿件是姬娜写的。她会写那种文字。”

她反问道：“是姬娜写的。请问，是谁教她的？”

我答不上来。的确，是谁教她的？那艘宇宙飞船之中，有米伦先生的尸体，但是随著火山爆发，米伦先生的尸体被埋在几百公尺的岩浆之下，可以教姬娜这种文字的，只有米伦太太一个人！

白素道：“还有一个可能，就是在米伦太太来的地方，又来了人。”

我震动了一下，这可能是存在的，既然米伦太太可以来，为甚么不能再有别人来？我望著白素，白素作了一个手势：“这只不过是我的猜想。我推测，又有人来了。这个人，找到了姬娜，那就是姬娜失踪十年的原因。”

我道：“你是说，她在这十年来，一直和那个人在一起？”

白素道：“大概是这样！”

我吸了一口气：“他们在甚么地方居住？”

白素道：“慢慢查，一定可以查出来。”

我的心中十分紧张，“又来了人”！这人（一个或多个），和米伦太太是同一个地方来的。如果我能够会见这个人，那不单是可以解决米伦太太来历之谜，而且还可以解决很多问题！

我一定现出了相当兴奋的神情，白素瞪了我一眼：“别太兴奋，别忘记，姬娜有一具尸体要处理！那一定是和她一起长期生活过的人！”

我不由自主“啊”地一声：“这人　　已经死了？”

白素道：“一切不过是推测！”

我没有再说甚么，要了那叠稿件，一页一页地翻著。纸上写满了字，但是却完全无法知道那些字要表现的是甚么。我用尽了自己的想像力，但是对于一种完全不懂的文字，想像力一点用处也没有。

我扬著那叠稿件，稿件相当厚，我扬得太用力了些，其中有几页，落了下来，恰好一位空中小姐经过，代我俯身拾了起来。

那位空中小姐将稿件交给我，现出了一种十分讶异的神情，又向我望了一眼，想说甚么，而没有说。

我的感觉不如白素敏锐。我看到空中小姐这样的神情，只不过想到她可能是觉得纸上的文字，十分少见。但是白素却立时问道：“小姐，你以前见过这些文稿？”

那位空中小姐立时道：“是的！两位和那美丽的小姐是朋友？”

这时候，我知道那“美丽的小姐”一定是姬娜。姬娜一定乘搭过这班飞机，所以空中小姐对她有印象。但是，空中小姐是如何见过这叠稿件的？

不等我开口，白素已经道：“小姐，这件事十分重要，请你回想一下，在甚么样的情形之下，见过这些稿件的？”

空中小姐道：“和刚才发生的情形一样。”

我道：“你的意思是，那位小姐在整理这些稿件，而有几页落了下来？”

空中小姐道：“是的，我替她拾了起来，交还给她，我看到她好像有点失魂落魄的样子，脸色很难看。”

那位空中小姐相当健谈，而我和白素一听到她提起了在机上见过姬娜的情形，自然也全神贯注，听她说著。我们的态度，也鼓励了她继续说下去的兴趣。

她略为停顿了一下之后，又道：“我当时将纸张交还给她，她和其余的叠在一起，我笑著问她：‘速记稿？’”

我道：“她怎么回答？”

空中小姐现出一种十分奇怪的神情来：“她回答说：‘这不是速记。’我一时好奇，又问道：‘那么，是甚么？’这位小姐抬起头来，望著我：‘我看像是一种文字，你说是不是？’她反而问我，真叫我有点莫名其妙！”

白素道：“小姐，你为甚么会莫名其妙？”

空中小姐摊了摊手：“我经过她的座位两次，都看到她在纸上写著，用的就是这种符号！她自己用这种符号在纸上写，反倒问我，这种符号是不是文字，这还不值得莫名其妙？”

我和白素互望了一眼，刹那之间，心中的疑惑，更增加到了极点！

姬娜使用这种文字，当殡仪专家告诉她如何保存尸体之际，她就是用这种文字记录下来的。

所以，空中小姐看到姬娜用这种文字在纸上写著，可是，姬娜若是自己也不知道自己写的是甚么，这真是怪不可言！

或许是由于我和白素的神情都充满了疑惑，空中小姐忙解释道：“真的，她当时是这样问！”

白素道：“你如何回答呢？”

空中小姐道：“我以为她在和我开玩笑，而且，对于乘客的事，我们也不便过问，所以我只是笑了笑，没有说甚么。”

我忙又问道：“在旅程中，你可曾注意到这位小姐有甚么不寻常的地方？”

空中小姐道：“没有甚么不寻常，只不过她……她经常在沉思。我猜她是一位作家？”

我和白素都苦笑了起来，没有回答，空中小姐看我们不再搭腔，便笑著走了开去。

空中小姐一走开，我就对白素道：“姬娜不认识这种文字？这不可能吧！”

白素皱著眉，不出声。我又道：“如果她也不认识这种文字，那么，就算找到了她也没有用，她一样不能告诉我们写些甚么！”

白素望著窗外，飞机正在一个云层中穿过，她道：“如果找到了她，至少可知道她为甚么要写下这些来！”

我听得白素这样讲，不禁有点啼笑皆非。因为白素的话，全然不合常理。一个人写下了甚么，他就一定了解他所写下来的内容，内容才是主要的。为甚么要写，是次要的。而白素的说法，反倒注重为甚么要写，而不去追究内容，有悖常理得很！

白素并不理会我不满的神情，又道：“对于姬娜的事，我们知道得越来越多了！”

我“嘿”地一声：“越来越多？”

白素道：“当然还很少，但是一点一滴，总是渐渐地在积聚。”

我苦笑了一下：“看起来，姬娜比米伦太太更神秘！”

白素没有回答，我再道：“我觉得，我们循她的来路去找她，不一定可以找得到，因为我们没有任何资料可以证明她已经离开荷兰而回去！”

白素仍然不出声，我在等地的意见，可是她一声不出。等了一会，我又道：“她可能还在荷兰！我们可能走错了路！”

白素直到这时，才叹了一声：“我觉得你对姬娜的看法，还以为她是一个普通人！”

我一听得她那样讲，几乎直跳了起来，“唔”地一声：“姬娜是地球人！这绝对可以肯定！”

白素道：“她失踪的十年中，一定有著极不寻常的遭遇。而且，我相信她一定知道戒指上的红宝石会变，所以她才留下了戒指，走了！”

我无法反驳白素的话