也。人无有不善,水无有不下。今夫水,搏而跃之,可使过颡;激而行之,
可使在山。是岂水之性哉?其势则然也。人之可使为不善,其性亦犹是也。”
第三章
告子曰:“生之谓性。”
孟子曰:“生之谓性也,犹白之谓白与?”
曰:“然。”
“白羽之白也,犹白雪之白;白雪之白,犹白玉之白与?”
曰:“然。”
“然则犬之性犹牛之性,牛之性犹人之性与?”
第四章
告子曰:“食色,性也。仁,内也,非外也;义,外也,非内也。”
孟子曰:“何以谓仁内义外也?”
曰:“彼长而我长之,非有长于我也;犹彼白而我白之,从其白于外也,
故谓之外也。”
曰:“异于白马之白也,无以异于白人之白也;不识长马之长也,无以
异于长人之长与?且谓长者义乎?长之者义乎?”
曰:“吾弟则爱之,秦人之弟则不爱也,是以我为悦者也,故谓之内。
长楚人之长,亦长吾之长,是以长为悦者也,故谓之外也。”
曰:“耆秦人之炙,无以异于耆吾炙,夫物则亦有然者也,然则耆炙亦
有外欤?”
【大意】
这四章的内容都是孟子与告子在人性论上的辨论,其中反映了孟子人性
善的理论,不失为一篇非常精彩的思想对话。
第五章
… 页面 60…
孟季子问公都子曰:“何以谓义内也?”
曰:“行吾敬,故谓之内也。”
“乡人长于伯兄一岁,则谁敬?”
曰:“敬兄。”
“酌则谁先?”
曰:“先酌乡人。”
“所敬在此,所长在彼,果在外,非由内也。”
公都子不能答,以告孟子。
孟子曰:“敬叔父乎?敬弟乎?彼将曰:‘敬叔父。’曰:‘弟为尸,
则谁敬?’彼将曰: ‘敬弟。’子曰:‘恶在其敬叔父也?’彼将曰:‘在
位故也。’子亦曰: ‘在位故也。庸敬在兄,斯须之敬在乡人。’”
季子闻之,曰:“敬叔父则敬,敬弟则敬,果在外,非由内也。”
公都子曰:“冬日则饮汤,夏日则饮水,然则饮食亦在外也?”
第六章
公都子曰:“告子曰:‘性无善无不善也。’或曰:‘性可以为善,可
以为不善;是故文武兴,则民好善;幽厉兴,则民好暴。’或曰:‘有性善,
有性不善;是故以尧为君而有象,以瞽瞍为父而有舜;以纣为兄之子,且以
为君,而有微子启、王子比干。’今曰 ‘性善’,然则彼皆非与?”
孟子曰:“乃若其情,则可以为善矣,乃所谓善也。若夫为不善,非才
之罪也。恻隐之心,人皆有之;羞恶之心,人皆有之;恭敬之心,人皆有之;
是非之心,人皆有之。恻隐之心,仁也;羞恶之心,义也;恭敬之心,礼也;
是非之心,智也。仁义礼智,非由外铄我也,我固有之也,弗思耳矣。故曰:
‘求则得之,舍则失之。’或相倍蓰而无算者,不能尽其才者也。《诗》曰:
‘天生蒸民,有物有则。民之秉彝,好是懿德。’孔子曰:‘为此诗者,其
知道乎!故有物必有则;民之秉彝也,故好是懿德。’”
【大意】
这两章仍然是论述人性善的理论:“义”虽然因外在条件的差异而有不
同的表现,但都是由内心发出的,所以说“义”是内在的。人的外在行为虽
有善恶之别,但从天生的性情上来看,都是可以使之为善的。这才是孟子人
性善学说的本义。
第七章
孟子曰:“富岁,子弟多赖;凶岁,子弟多暴,非天之降才尔殊也,其
所以陷溺其心者然也。今夫 麦:播种而摄之,其地同,树之时又同,浡然
而生,至于日至之时,皆熟矣。虽有不同,则地有肥硗,雨露之养、人事之
不齐也。故凡同类者,举相似也,何独至于人而疑之?圣人,与我同类者。
故龙子曰:‘不知足而为屦,我知其不为蒉也。’屦之相似,天下之足同也。
口之于味,有同耆也;易牙先得我口之所耆者也。如使口之于味也,其性与
人殊,若犬马之与我不同类也,则天下何耆皆从易牙之于味也?至于味,天
下期于易牙,是天下之口相似也。惟耳亦然。至于声,天下期于师旷,是天
下之耳相似也。惟目亦然。至于子都,天下莫不知其姣也;不知子都之姣者,
… 页面 61…
无目者也。故曰:口之于味也,有同耆焉;耳之于声也,有同听焉;目之于
色也,有同美焉。至于心,独无所同然乎?心之所同然者何也?谓理也,义
也。圣人先得我心之所同然耳。故理、义之悦我心,犹刍豢之悦我口。”
第八章
孟子曰:“牛山之木尝美矣,以其郊于大国也,斧斤伐之,可以为美乎?
是其日夜之所息,雨露之所润,非无萌蘖之生焉,牛羊又从而牧之,是以若
彼濯濯也。人见其濯濯也,以为未尝有材焉,此岂山之性也哉?虽存乎人者,
岂无仁义之心哉?其所以放其良心者,亦犹斧斤之于木也,旦旦而伐之,可
以为美乎?其日夜之所息,平旦之气,其好恶与人相近也者几希,则其旦昼
之所为,有梏亡之矣。梏之反覆,则其夜气不足以存;夜气不足以存,则其
违禽兽不远矣。人见其禽兽也,而以为未尝有才焉者,是岂人之情也哉?故
苟得其养,无物不长;苟失其养,无物不消。孔子曰: ‘操则存,舍则亡;
出入无时,莫如其乡。’惟心之谓与?”
【大意】
这两章的内容进一步阐述了人性善的学说。孟子认为:如果人的行为不
合理义,并非人的本性不善,而是由各种主客观因素的影响而造成的。他指
出人的味觉、听觉、视觉对外在的反映都有共同的标准,所以人的价值判断
也有同样的标准,即“理”、“义”。孟子还以树木做比喻,阐述了人应努
力培养自己的品德,发扬善良的本性。此外,孟子还提出了“存夜气”的修
养方法,这种神秘的方法对后世也有一定影响。
第九章
孟子曰:“无或乎王之不智也。虽有天下易生之物也,一日暴之,十日
寒之,未有能生者也。吾见亦罕矣,吾退而寒之者至矣,吾如有萌焉何哉?
今夫弈之为数,小数也;不专心致志,则不得也。弈秋,通国之善奕者也。
使奕秋诲二人奕,其一人专心致志,惟弈秋之为听。一人虽听之,一心以为
有鸿鹄将至,思援弓缴而射之,虽与之俱学,弗若之矣。为是其智弗若与?
曰:非然也。”
第十章
孟子曰:“鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼,舍鱼而
取熊掌者也。生亦我所欲也,义亦我所欲也;二者不可得兼,舍生而取义者
也。生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也;死亦我所恶,所恶有甚
于死者,故患有所不辟也。如使人之所欲莫甚于生,则凡可以得生者,何不
用也?使人之所恶莫甚于死者,则凡可以辟患者,何不为也?由是则生而有
不用也,由是则可以辟患而有不为也,是故所欲有甚于生者,所恶有甚于死
者。非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳。一箪食,一豆羹,得之
则生,弗得则死,呼尔而与之,行道之人弗受;蹴尔而与之,乞人不屑也。
万钟则不辩礼义而受之,万钟于我何加焉?为宫室之美、妻妾之奉、所识穷
乏者得我与?乡为身死而不受,今为宫室之美为之;乡为身死而不受,今为
… 页面 62…
妻妾之奉为之;乡为身死而不受,今为所识穷乏者得我而为之,是亦不可以
已乎?此之谓失其本心。”
【大意】
孟子又以学围棋做比喻,认为不向善的原因在于没有恒心,不在于智力
不足。同时他还指出:与人类所有欲望相比,“义”是最重要的,所以在生
命和道义不可兼得的情况下,要“舍生而取义”。这一思想激励了历代仁人
志士为了理想而奋不顾身。
第十一章
孟子曰:“仁,人心也;义,人路也。舍其路而弗由,放其心而不知求,
哀哉!人有鸡犬放,则知求之;有放心而不知求。学问之道无他,求其放心
而已矣。”
第十二章
孟子曰:“今有无名之指屈而不信,非疾痛害事也,如有能信之者,则
不远秦楚之路,为指之不若人也。指不若人,则知恶之;心不若人,则不知
恶,此之谓不知类也。”
第十三章
孟子曰:“拱把之桐梓,人苟欲生之,皆知所以养之者。至于身,而不
知所以养之者,岂爱身不若桐梓哉?弗思甚也。”
第十四章
孟子曰:“人之于身也,兼所爱。兼所爱,则兼所养也。无尺寸之肤不
爱焉,则无尺寸之肤不养也。所以考其善不善者,岂有他哉?于己取之而已
矣。体有贵贱,有小大。无以小害大,无以贱害贵。养其小者为小人,养其
大者为大人。今有场师,舍其梧檟,养其樲棘,则为贱场师焉。养其一指而
失其肩背,而不知也,则为狼疾人也。饮食之人,则人贱之矣,为其养小以
失大也。饮食之人,则人贱之矣,为其养小以失大也;饮食之人无有失也,
则口腹岂适为尺寸之肤哉?”
第十五章
公都子问曰:“钧是人也,或为大人,或为小人,何也?”
孟子曰:“从其大体为大人,从其小体为小人。”
曰:“钧是人也,或从其大体,或从其小体,何也?”
曰:“耳目之官不思,而蔽于物。物交物,则引之而已矣。心之官则思,
思则得之,不思则不得也。此天之所与我者。先立乎其大者,则其小者不能
夺也。此为大人而已矣。”
【大意】
… 页面 63…
这五章的内容都是论述修养的重要性。孟子通过很多比喻,指出人不能
因小失大。心性的修养是人的根本,因此必须把品德修养放在首位。他还提
出了“求放心”的主张,也就是说,学问之道就在于把因放纵而丧失了的善
良本性寻找回来。
第十六章
孟子曰:“有天爵者,有人爵者。仁义忠信,乐善不倦,此天爵也;公
卿大夫,此人爵也。古之人修其天爵,而人爵从之。今之人修其天爵,以要
人爵;既得人爵,而弃其天爵,则惑之甚者也,终亦必亡而已矣。”
第十七章
孟子曰:“欲贵者,人之同心也。人人有贵于己者,弗思耳矣。人之所
贵者,非良贵也。赵孟之所贵,赵孟能贱之。《诗》云:‘既醉以酒,既饱
以德。’言饱乎仁义也,所以不愿人之膏粱之味也;令闻广誉施于身,所以
不愿人之文绣也。”
第十八章
孟子曰:“仁之胜不仁也,犹水胜火。今之为仁者,犹以一杯水救一车
薪之火也;不熄,则谓水之不胜火,此又与于不仁之甚者也,亦终必亡而已
矣。”
第十九章
孟子曰:“五谷者,种之美者也;苟为不熟,不如荑稗。夫仁,亦在乎
熟之而已矣。”
第二十章
孟子曰:“羿之教人射,必志于彀;学者亦必志于彀。大匠诲人必以规
矩,学者亦必以规矩。”
【大意】
这五章还是论述品德修养。孟子认为“仁义”是最宝贵的东西,仁义忠
信是“天爵”,公卿大夫是“人爵”。渴望尊贵是人的共同心态,但为了“人
爵”而丧失“天爵”,不仅非常不智,最终连“人爵”也会丧失掉。孟子还
指出:求仁一定要达到至善至美的境地,否则如杯水车薪无济于事,如五谷
不熟毫无用处。
… 页面 64…
卷十二告子章句下
第一章
任人有问屋庐子曰:“礼与食孰重?”
曰:“礼重。”
“色与礼孰重?”
曰:“礼重。”
曰:“以礼食,则饥而死;不以礼食,则得食,必以礼乎?亲迎,则不
得妻;不亲迎,则得妻,必亲迎乎?”
屋庐子不能对,明日之邹以告孟子。
孟子曰:“于答是也,何有?不揣其本,而齐其末,方寸之木可使高于
岑楼。金重于羽者,岂谓一钩金与一舆羽之谓哉?取食之重者与礼之轻者而
比之,奚翅食重?取色之重者与礼之轻者而比之,奚翅色重?往应之曰:‘紾
兄之臂而夺之食,则得食;不紾,则不得食,则将紾之乎?逾东家墙而搂其
处子,则得妻;不搂,则不得妻;则将搂之乎?’”
第二章
曹交问曰:“人皆可以为尧舜,有诸?”
孟子曰:“然”。
“交闻文王十尺,汤九尺;今交九尺四寸以长,食粟而已,如何则可?”
曰:“奚有于是?亦为之而已矣。有人于此力不能胜一匹雏,则为无力
人矣;今曰举百钧,则为有力人矣。然则举乌获之任,是亦为乌获则已矣。
夫人岂以不胜为患哉?弗为耳。徐行后长者谓之弟,疾行先长者谓之不弟。
夫徐行者,岂人所不能哉?所不为也。尧舜之道,孝弟而已矣。子服尧之服,
诵尧之言,行尧之行,是尧而已矣。子服桀之服,诵桀之言,行桀之行,是
桀而已矣。”
曰:“交得见于邹君,可以假馆,愿留而受业于门。”
曰:“夫道若大路然,岂难知哉?人病不求耳。子归而求之,有余师。”
第三章
公孙丑问曰:“高子曰:《小弁》,小人之诗也。”
孟子曰:“何以言之?”
曰:“怨”
曰:“固哉,高叟之为诗也!有人于此,越人关弓而射之,则己谈笑而
道之;无他,疏之也。其兄关弓而射之,则己垂涕泣而道之;无他,戚之也。
《小弁》之怨,亲亲也。亲亲,仁也。固矣夫,高叟之为诗也!”
曰:“《凯风》何以不怨?”
曰:“《凯风》,亲之过小者也;《小弁》,亲之过大者也。亲之过大
而不怨,是愈疏也;亲之过小而怨,是不可矶也。愈疏,不孝也;不可矶,
亦不孝也。孔子曰: ‘舜其至孝矣,五十而慕’”。
【大意】
… 页面 65…
在第一章中,孟子论述了礼和欲的关系问题。孟子认为,当礼与欲发生