Υ戳ⅰ案保腥搿案钡氖孔洌凶馑安钜垡磺忻獬V辉谂└邢局保ㄈ缍荆┙邮芫卵盗罚铰怼⑸蟆⒘覆荨⒆氨赣善渌恰案钡牧夜┯ΑH惨话佟案保扛枰凰玖睿ɡ山┲鞒郑直鹆ナ舳母觥熬保ㄎ魑涸枇慰嘉逅亩耆拢蝗缃裨鲋炼木S钗奶┳芄芪奈浒俟伲富尤渥安慷印T酪蚴腔始以希赂咄兀还倚槊鋈牍ⅲ葡卸热眨ㄔ溃窃鸬亩樱慰嘉宥四晡逶隆T鹗瞧呷涡⑽牡墼甑睦系埽朗窍秩挝魑旱墼娴奶檬澹黄渌耍髀柿礁龃蠼彩龃蠼ü闫酵踉蕖⒘倩赐踉⑵胪踉⒄挛涔钗牡肌⑵皆钅滤场⒏哐艄镛晌洹⒀羝焦钤丁⒎堆艄孤⒒钗墓蟆⒉┝旯乩枷椤⒊铝艄钪摇⑽渫跣郏幻扛龃蠼飨健翱保ǹ峭荆┒耍俊翱备飨揭痪R院蠊Τ脊傥簧街蠼⒖峭尽⒁峭镜暮芏啵还窍泄伲挥惺等ǎ裁挥胁渴簦淙灰灿屑婀芷渌钍碌模荚谄渌粑恢隆#ㄖ泄疲劣钗奶┒芯薮蟾谋洌案敝贫燃幢┖弦恢贫龋孔涿磕杲邮芏炀卵盗罚腥蛟轮暝蚨辔逄欤黄渌兆釉诩椅衽9椅奘拢桓涸鹇值髑巴┦ΦH尉溃还矣惺拢虺稣髯髡剑甘场㈩住⒙砥ァ⑿劫海甲约焊旱!A硇薪⒀傧低常阂患丁爸蠼保丁按蠼保丁翱峭尽保募丁耙峭尽保寮丁按蠖级健保丁八Ф级健保呒丁岸级健薄5搅宋逦逅哪暾拢钗奶┯种贫ā熬琶惫俳妆恚爸薄按蠼保罡呓住罢琶薄炯匆郧暗恼黄贰俊N迤呶迥辏衷谥蠼希錾琛吧现保旨由琛吧洗蠼薄吧峡峭蠼薄吧弦峭蠼薄!按蠼辈还恰敖敝唬逊亲罡咄乘В欢翱峭尽庇址炙募叮浮#
五五○年 庚午(12)
45 北齐帝高洋,命顾问院(集书省)高级事务顾问官(散骑侍郎)宋景业制定《天保历》,颁布全国施行(取代《兴光历》,参考五三九年十一月。《隋书·律历志》:当时,高洋命宋景业配合神秘预言书【图谶】,制定《天保历》,宋景业上疏说:“依照《握诚图》及《元命包》【参考一三四年五月】,说明帝国【北齐帝国】开国之日,正当魏国【北魏帝国】世代终了之期,‘得乘三十五以为蔀,应六百七十六以为章。’【二句不懂。】”高洋大为高兴,下诏施行)。
五五一年 辛未(1)
1 春季,正月,南梁帝国(首都建康【江苏省南京市】)新吴(江西省奉新县)变民首领余孝顷聚众起兵,反抗相国侯景。侯景派开府仪同三司于庆进攻,不能攻克。
正月五日,湘东王萧绎(荆州【州政府江陵】州长),派中央军事总监(护军将军)尹悦、安东将军杜幼安、巴州(州政府设巴陵【湖南省岳阳市】)州长(刺史)王珣,率军二万人自江夏(夏口·湖北省武汉市)东下攻击武昌(湖北省鄂州市);受江州(州政府设寻阳【江西省九江市】)总部执行官(行江州事)徐文盛指挥。
潼州(州政府设涪城【四川省绵阳市】)州长杨乾运攻克剑阁(四川省剑阁县北剑门关。杨乾运出军事,参考去年【五五○年】十二月)。守军北益州(州政府设白水【四川省青川县东沙州乡】)州长杨法琛撤退到石门(四川省广元市西北);杨乾运进驻南阴平(四川省剑阁县西北三十千米)。
2 正月六日,北齐帝国(首都邺城【河北省临漳县西南邺镇】)皇帝(一任文宣帝)高洋(本年二十三岁)登圆形神坛,祭祀天神。
3 南梁帝国南郡王(萧大连)大营军事参议官(中兵参军)张彪派部将赵稜包围钱塘(浙江省杭州市),孙凤包围富春(富阳·浙江省富阳市)。相国侯景派仪同三司田迁、赵伯超增援,赵稜、孙凤战败,逃走。赵稜,是赵伯超的侄儿。
4 正月十八日,北齐帝高洋主持亲自耕田典礼。
正月二十日,祭祀皇家祖庙。
5 西魏帝国(首都长安【陕西省西安市】)仪同三司杨忠包围汝南(侨郡·湖北省钟祥市北。参考去年【五五○年】十二月),城防司令(城主)李素阵亡。
二月一日,汝南陷落,杨忠生擒南梁帝国邵陵王(携王)萧纶,斩首(年龄不详。《梁书·萧纶传》说年三十三岁,但萧纶于五一四年封王【参考该年七月】,距本年已三十七年。《梁书》明显有误),把尸首抛到汉水河边。梁王萧詧派人收殓埋葬。
6 北齐帝国有人检举全国武装部队总司令(太尉)彭乐叛变。
二月十八日,彭乐遂被诛杀(这是“有人型”的诬以谋反;事实上邙山之役,彭乐放走宇文泰,便已注定要死;参考五四三年三月)。
北齐政府派总顾问长(散骑常侍)曹文皎出使江陵(湖北省江陵县);南梁帝国湘东王萧绎派兼任总顾问长王子敏报聘。
7 南梁帝国相国侯景任命王克当太师(上三公之一,代替南朝的“太宰”官称。“太宰”“太师”的分别,参考三一四年正月)、宋子仙当太保(上三公之三)、元罗当太傅(上三公之二)、郭元建当全国武装部队总司令(太尉)、张化仁当宰相(司徒)、任约当最高监察长(司空)、王伟当国务院左执行长(尚书左仆射)、索超世当国务院右执行长(尚书右仆射)。侯景设立三公官位,人数动辄以十为单位计算,而仪同更多。宋子仙、郭元建、张化仁是保驾功臣;王伟、索超世是智囊;于子悦、彭隽负责军法;陈庆、吕季略、卢晖略、丁和等负责情报治安。南梁帝国官员被侯景任命的有:已离职的将军赵伯超、前任皇家制造事务总监(制局监)周石珍、宦官严亶、邵陵王(萧纶)记录官(记室)伏知命。其他如王克、元罗和总监督长(侍中)殷不害、祭祀部长(太常)周弘正等,侯景因他们在民间有很高声望,才把他们安置在尊贵的高位上,并没有当做心腹。
北兖州(州政府设淮阴【江苏省淮阴市】)州长(空头官衔。此时淮阴属北齐)萧邕打算投降西魏帝国,侯景把他诛杀。
潼州州长杨乾运攻克平兴;平兴,是杨法琛的北益州州政府所在。杨法琛撤退到鱼石洞(四川省广元市西北),杨乾运放火焚烧平兴城,班师。
高州(州政府设高凉【广东省阳江市】)州长李迁仕(侯景党)集结残兵败将(李迁仕被洗女士击败,参考去年【五五○年】六月),回军攻击南康(江西省赣州市)。豫州州长(空头官衔)陈霸先派部将杜僧明等抵抗,生擒李迁仕,斩首。湘东王萧绎命陈霸先进军攻击江州,并任命陈霸先当江州州长。
五五一年 辛未(2)
8 三月二日,北齐帝国襄城王高淯(北齐帝高洋老弟)逝世。
9 三月六日,西魏帝元宝炬逝世(年四十五岁),太子元钦(年龄不详,娘亲乙弗皇后)继位(【西魏】十七任废帝)。
10 三月十一日,南梁帝国江州总部执行官徐文盛等攻克武昌,进军芦洲(鄂州市西十千米。前五二二年,伍子胥投奔吴王国,在长江北岸徘徊,寻找渡船,遇到渔夫唱歌:“日月昭昭,已经下沉,与你约定,芦苇之滨。”伍子胥会意,沿江而走,抵达芦洲等待,既渡长江,伍子胥解下佩剑作为酬劳,渔夫拒不接受,并翻船而死。据说就是此芦洲)。
11 三月十五日,北齐帝国任命湘东王萧绎当南梁相国,重组南梁政府,总管文武百官,行使皇帝职权(承制)。
北齐政府最高监察长司马子如自己请封王爵。北齐帝高洋大怒,三月十六日(原文“庚子”,据《北齐书》改),免除司马子如官职。
12 南梁帝国最高监察长任约要求紧急增援(任约贝矶战败,参考去年【五五○年】十一月二十一日),相国侯景亲率大军西上,携带太子萧大器同行,当做人质,命智囊王伟留守首都建康。
闰三月,侯景从建康出发,自石头(建康城西北)到新林(江苏省江宁县西),船舰相接。任约分出一支军队,击破定州(州政府设蒙笼城【湖北省麻城市东】)州长田祖龙驻守的齐安(湖北省黄陂县北)。
闰三月二十九日,侯景大军抵达西阳(湖北省黄州市),跟徐文盛隔长江筑城。
闰三月三十日,徐文盛发动攻击,大破侯景军,射中侯景的右秘书长(右丞)库狄式和,库狄式和落水淹死;侯景逃回大营。
13 夏季,四月一日,西魏帝国把前任皇帝元宝炬安葬永陵(陕西省富平县东南)。
14 南梁帝国郢州(州政府设夏口)州长萧方诸(萧绎的儿子),本年十五岁;因总部执行官(行事)鲍泉性情温和懦弱,对鲍泉时常侮辱玩弄,甚至教鲍泉趴到床上,萧方诸跨到他背上当马骑。鲍泉仗恃徐文盛大军就在附近,不再戒备,每天饮酒赌博取乐。
相国侯景得到江夏(夏口)防务空虚报告,四月二日,命太保宋子仙、最高监察长任约,率精锐骑兵四百人,由淮内(今地不详)暗渡长江,向上游的郢州发动奇袭。
四月三日,气候忽变,狂风暴雨,天色灰暗,城上哨兵发现有军队奔驰而来,急行报告鲍泉:“蛮虏(侯景军)骑兵已到!”鲍泉说:“徐文盛大军就在下游,盗贼怎么可能出现!一定是王珣的部队回城。”霎时间,告警的人越来越多,鲍泉才下令关闭城门,可是,宋子仙等已经进城。萧方诸正坐在鲍泉肚子上,用五色彩带把他的胡子结成小辫,看见宋子仙闯进来,萧方诸急忙叩头,鲍泉魂飞魄散,爬到床下躲藏。宋子仙弯腰察看,看见鲍泉胡子上的彩带,吃了一惊,遂把鲍泉生擒,连同军政官(司马)虞豫,解送给侯景。侯景乘着东风,命舰队在江心集合,升起满帆,越过徐文盛大营,逆流而上。
四月四日,侯景进入江夏。徐文盛部队被隔断在敌人之后,军心恐慌,霎时溃散,徐文盛跟长沙王萧韶等,逃回江陵(湖北省江陵县)。王珣、杜幼安因家在江夏,投降侯景。
湘东王萧绎任命王僧辩当总司令官(大都督),率巴州州长丹阳郡人淳于量、定州(南定州·州政府设郁林【广西桂平县】)州长杜龛、宜州(州政府设宜都【湖北省枝城市】)州长王琳、郴州(州政府设郴县【湖南省郴州市】)州长裴之横,东下攻击侯景;徐文盛以下将领,一律接受指挥。
四月五日,王僧辩等大军抵达巴陵,听到郢州陷落消息,就在原地布防,不再前进。萧绎写信给王僧辩说:“盗贼既然战胜,一定乘胜西上,你不需要远远出击,只要守住巴丘(即巴陵),以逸待劳,不愁不能胜利。”又对部属说:“盗贼如果水陆两道同时并进,直接攻击江陵,是上等策略。固守夏首(夏口),储备粮食,招募兵马,是中等策略。全力进攻巴陵,是下等策略。巴陵城小而工程坚固,王僧辩有充分的能力守城。侯景攻城不能攻破,村落郊野又抢不到东西,天气渐热,传染病将随着时令兴起,粮食吃完,士卒疲惫,就非破败不可。”(胡三省注:“萧绎岂能对敌人如此正确的预料,是写史的人事后替他说话。”)乃命罗州(州政府设湘阴【湖南省湘阴县北】)州长徐嗣徽从岳阳(郡政府同设湘阴)出发,武州(州政府设武陵【湖南省常德市】)州长杜 从武陵出发,各率军与王僧辩会师。
五五一年 辛未(3)
相国侯景派部将丁和率军五千人驻守夏首,太保宋子仙率军一万人当前锋,向巴陵进发,又派最高监察长任约直扑江陵,侯景亲率西征主力、水陆联合兵团,在后紧随。萧绎所辖长江两岸的军事据点和巡逻船舰,望风投降,侯景的搜索舰艇直到隐矶(湖南省临湘市东北)。王僧辩登城固守,撤除军旗,不擂战鼓,气氛安静,巴陵城中,好像没有人迹。
四月十九日,侯景兵团在隐矶登陆,派轻装备骑兵到巴陵城下,仰头问:“守城的是谁?”城上士卒答:“王僧辩将军。”骑兵又问:“为什么不早早投降?”王僧辩说:“你们只管前往荆州,这座城并不碍事。”骑兵拨马而去。一会功夫,带着王珣等到城下,命他游说老弟王琳投降,王琳说:“老哥奉命讨伐盗贼,不能为国家牺牲生命,不知道难为情,怎么反而来诱骗我!”取过弓来,向他发箭,王珣惭愧退走。侯景水陆联合兵团用肉体相搏,全面攻城,城中守军呐喊反击,飞箭流石,密如雨下,侯景士卒阵亡的很多,不能攻克,撤退。王僧辩派轻装备骑兵出战,前后十余次,每次都取得胜利。侯景身披铠甲,在城下督战,王僧辩身穿宽袍大袖,坐着小轿,仪仗队奏着音乐,登上城墙巡视。侯景望见,佩服他的胆量勇气。
岳阳王(首府襄阳)萧詧听到侯景攻陷郢州消息,命总部秘书长(长史)蔡大宝率军一万人,占领武宁郡(湖北省荆门市北),派使节到江陵,声称增援。江陵官员打算回答:侯景已被击败,教他撤退。湘东王萧绎说:“教他撤退,反而是教他速攻!”派使节告诉蔡大宝说:“岳阳王(萧詧)不断请求和解,约定互不侵犯,你怎么忽然占领武宁郡?现在就派天门郡(湖南省石门县)郡长胡僧祐,率精锐步兵二万人、铁骑五千人驻守湕水(建阳河,源于湖北省荆门市北,注入长江),等待时日进军。”萧詧得到报告,命蔡大宝班师。胡僧祐,是南阳郡(河南省南阳市)人。
15 五月,西魏帝国陇西公(襄公)李虎逝世。
16 南梁帝国相国侯景昼夜不停攻击巴陵,不能攻克,而军中粮食吃完,瘟疫传染病流行,士卒死伤过半。湘东王萧绎派晋州(州政府设晋熙【安徽省潜山县】)州长萧惠正率军增援巴陵。萧惠正承认自己没有统军能力,推荐胡僧祐代替。胡僧祐当时正因在军事会议上不同意萧绎的意见,而被逮捕入狱(《梁书·胡僧祐传》:当时西沮少数民族反抗政府,萧绎派胡僧祐讨伐,命把西沮少数民族所有领袖人物,全部诛杀,胡僧祐劝阻,萧绎大怒,逮捕胡僧祐下狱),萧绎即命胡僧祐出狱当武猛将军,前往增援,警告他说:“盗贼如果在水上决胜负,你只要用大型战舰横冲直撞,一定可以取胜。如果在陆上决胜负,你不要理会,只管一直航向巴陵,不必交兵。”胡僧祐进抵湘浦(湘水注入洞庭湖处·湖南省湘阴县北),侯景派最高监察长任约率精锐士卒五千人,在白塉(应在湖南省华容县境)严阵以待。胡僧祐避开白塉,绕道西上,任约认为胡僧祐畏惧自己,急行军追击,追到芊口(今地不详),向胡僧祐高呼:“东吴娃儿,为什么还不投降,往哪里逃!”胡僧祐不理,但暗中把舰队引到赤沙亭(湖南省南县);正巧,信州(州政府设白帝城【重庆市奉节县东】)州长陆法和抵达,两军相会。陆法和有奇异法术,在江陵百里洲(湖北省枝江市南长江中小岛)隐居,衣着饮食以及住的地方,都十分简单,好像一个苦行僧,有时候说出预言,判断吉凶,多数都很灵验,人们对他感到十分神秘。侯景包围宫城(台城)时