星际争霸2萨尔纳加之影- 第5部分

　　Lars站在拱形的开口处，像装在显微镜片里的昆虫。从水晶里射出的强光像聚光灯一样将他淹没。这强光扫描着他，然后刺入他的身体。随着一次强烈的闪光，他的皮肤彻底变成了白色。他的骨骼和肌肉在里面闪耀着光芒，就像他已经彻头彻尾变成了一团发光的物质，每一个细胞都被转化成了纯粹的能量。

　　接着，整面墙也开始发出令人目盲的白光，好像要把Lars彻底吸收干净。突然，光芒消失了。整个通道又陷入了先前那种可怕的黑暗。

　　Lars死了。甚至连影子都没留下。

　　人造物外面的两块巨大的水晶爆炸开来，发出的火焰扑下通道，其他的水晶都连锁反应般被摧毁。Lars似乎不太好吃，这个人造物没法消化他。

　　烟雾在通道里翻滚。那种震耳欲聋的声音慢慢安静了下去，只留下尖叫的回音。Octavia不知道那声音是他哥哥发出来的，还是她自己的。

　　平静了不到一秒种，墙面又亮了起来，更大块的水晶开始发出微光，射出的光柱噼啪作响。Lars唤醒了某种不吉利的东西，Octavia害怕他的死会不会意味着他们所有人的灭亡。

　　Octavia转身沿着光滑的通道，往开口奔去。前方就是阳光，她跑的更快了，恐惧使他睁大了眼睛，让她的思维一片混乱。刚刚发生了太多的事情。她甚至想回头去找她的哥哥，看看他的身体还有没有残留下一部分。

　　但是她自卫的本能控制了她。她知道这个人造物的胃口还没填饱。

　　Octavia跳出出口，落在布满巨石的斜坡上，尽量维持站姿，从一块石头跳到另一块，伸开手臂保持平衡。

　　山坡愈发震动的强烈起来。此时刚刚看起来还如此美丽的水晶都像上了膛的武器，像蓄满能量的水池上的龙头，从它们的原子结构里产生光芒。

　　她跌跌爬爬地撤退。不知何故，她感觉跑得比自己想象过的还要快，不一会儿就回到了机械收割机边，斜靠在它结满泥壳的机械脚上。在她身后，陡峭的山坡上的水晶都被点燃了。光柱像蓝色的蜘蛛网把它们全部连接起来，聚集着它们的能量，形成一个能量团，直到所有的漂浮的能量线都被收集进来。

　　最终，一柱光带着巨响——某种巨型的传输——刺入天空，迅速在空间中远去。那光柱根本不是对着她的，而是对这某个遥远的地方。发给某种不是人类的生物。

　　冲击波把Octavia震倒在地，还把她在破碎的地面上推开好远。脉冲信号撕裂了空气，她几乎无法忍受。

　　她疯狂地爬上机械收割机的脚，上气不接下气。她抓住有装甲的驾驶舱的门，感到脑袋里在跳着作痛，耳朵也在响。她一头栽进去，带上门，系好安全带。她几乎没法听到任何东西。

　　这时她感到有东西能保护她了，但是还不够。她启动了收割机的引擎，掉转方向，在破碎的地面上全速行驶。她疾驰过山谷，身后只留下扬起的碎石和尘土。她必须回到Free　Haven。

　　Octavia没法冷静下来思考，没法理出一个头绪，到底在她哥哥身上发生了什么，她到底亲眼看到了什么东西。

　　但是她知道，她必须回去警告其他的殖民者。

《萨尔纳加之影》第7章


　　广袤的宇宙中，Executor　Koronis正坐在旗舰Qel'Ha号Carrier上，四周都是Protoss远征军里最强大的舰队。只有在这里，Executor　Koronis才能独自思考，才能为自己找到庇护。也只有在这里，他才能仔细思考他的任务，他的命运，甚至是整个种族的命运。

　　通过神经上的附属物，他能感受到在他舰上的所有Protoss人的忠诚：不论是Khalai阶层的工业家、科学家和工人，还是所谓武士阶层的勇于献身的Zealot和其他叫做Templar的士兵。他甚至还感受到那些作为政教阶层的苛刻的Judicator。正是他们策划了这次行动，不过他们现在依然把注意力集中在Khala上。

　　但是每当他想静下来沉思，Koronis却又能感觉到舰上所有人心中的那种痛苦和挫折感。Executor的肩头沉了下去，制服上有硬角的衬垫随即随着落了下来。Protoss的家园Aiur遭受了一场Zerg毁灭性的打击，已经近乎被摧毁，而Koronis的远征队却远在战场之外，远离着他们的亲人和家园。他们没法帮上一点忙。他们是失败者。现在，整个Protoss族都徘徊在灭亡的边缘。

　　他们肩上的担子无比沉重。

　　Koronis坐在他光滑的座椅上，手里拿着一小块破旧却依然闪光的水晶碎片。宝石商人告诉他，古老的先知Khas发现最终造就Khala的心灵感应术的时候，就用了这块碎片。Khala最后统一了Protoss，通过精神力把它们汇聚到一起，终于结束了长久以来让他们的文明四分五裂的Aeon　of　Strife。

　　Koronis不知道关于这块Khaydarin水晶来源的神秘故事到底是真的，还是只是商人为了卖个更好的价钱而编造出来的。不过Executor还是很愿意相信它是真的。他朝水晶里望去，将自己的精神能量集中于它。他深邃的金色眼睛像小太阳一样发出强烈的光芒，眼神深深地刺入水晶的结构，进入宇宙遥远的角落。随着他集中的精神力，他布满纹理的灰色的脸不断抖动，眉骨泛起皱纹，满是花纹的肩膀开始拱起，只有不存在嘴的下巴还保持原样。

　　几十年前，Protoss　Conclave把Koronis和他的远征军送上了这趟长途旅程，远在Koprulu　Sector的边缘之外。不过Protoss是长寿的生物，他们并不在乎几十年，甚至也不会在乎几个世纪。他们每个人都为被这个任务所选中而自豪。在出发之前，由于这个个任务非常重要，Koronis被指定为为数不多的Executor之一。

　　他和他的远征军随即踏上了征程。他们的任务是搜寻那些曾经拒绝加入Khala，并且随即把自己和Protoss统一的心灵连接断开的异端——Dark　Templar。Conclave中的Judicator无法容忍Protoss社会中存在这样一个影响不良的群体。他们下令，Dark　Templar必须被带回来监禁起来，或者被处决。至于Koronis，他从来都不觉得Dark　Templar是一个大威胁，相反，他更倾向于放任他们继续流浪。不过下命令的是那些狂热的Conclave政客，不是他。

　　Koronis对这次任务的第二个部分的兴趣远远大于追捕Dark　Templar：寻找创造了Protoss，并把他们当作自己特殊的孩子看的远古种族Xel'Naga的遗迹。

　　最近的证据表明，Xel'Naga也是敌人Zerg的创造者，还可能计划用它们来代替这些First　Born。Executor　Koronis不知道他们为什么要这样做，不过好像那个决定导致了Protoss人接下来不断的失败和失望。

　　随着他的沉思，Khaydarin水晶开始嗡嗡发响，接着开始发光。一开始，Koronis从水晶获得能量，直到这块水晶的力量将他的能力放大，使他能够感觉到流淌在舰上所有人心中的痛苦和绝望。

　　他闭上了闪着微光的眼睛，把注意力从Khaydarin水晶上移开。到现在为止，虽然经过了几十年的搜索，Qel'Ha却没有发现任何Xel'Naga的遗迹。不仅如此，Dark　Templar也是不见踪影。

　　他的舰队具有强大的威力，本应可以在守护Aiur免受Zerg摧毁的战争中发挥出作用，但是相反的是，他们在这有人居住的宇宙的边缘浪费了好多年的时间。Koronis对此无话可说。他用只有三只手指的手抓着他色彩斑斓的厂肩带。这条肩带象征了他的阶级和职务，曾经是一个令人骄傲的象征，但是今天对他来说，却似乎已经没有了意义。

　　进入他办公室的过道的门向上滑开，　Judicator　Amdor令人难忘的身影出现在走廊里。他的眼睛闪耀着明亮的桔红色光芒。他穿着深紫色的长袍，长袍上闪烁着的光芒好像是他精神力的反映。嵌满珠宝的肩垫和金属头饰让Amdor看起来令人印象深刻，甚至还有些不吉利的感觉。当然，只是看起来而已。

　　作为代表Conclave的强有力的政客，Judicator　Amdor并不觉得有必要向Koronis致礼。如果长官允许，他们两个之间或许还会发生一些摩擦。不过他依旧忠于整个种族，忠于这次任务，所以他并没有过多在意严厉的Judicator对他的大量批评。Amdor好像认为这次远征的失败是Executor的错。

　　Protoss族人没有嘴可以说话，他们的交流都是经由紧密的心灵感应而完成的。Judicator把他的对话紧紧聚焦起来，这样偷听者便没法窃听到任何一个词。不过有时候，这种精神力的聚焦实在是太尖锐了，以至于Koronis几乎被刺痛弄晕。但是Koronis从来都没表现出来，只是简单转过身来，静静听Judicator的话。

　　“这件丢人的事已经进行太久了，Executor。我们的远征部队必须回到Aiur。我们已经来不及帮助族人打赢对Zerg的伟大战争，不过我们还是可以帮着做一些重建工作的。让Qel'Ha调过头来，我们要飞回家。我们必须去抢救我们能抢救的一切。”

　　Zerg的Overmind已经被摧毁，Aiur最后还是得救了，虽然损失了相当大片的土地。Tassadar，被看作叛逆者的人，结合了Khala的能量和从Void学来的秘密。Judicator　Amdor称Tassadar的举动是“Dark　Templar教导的可耻的举动”，不过Koronis没法否认那位英雄的功绩。

　　他希望自己能在那儿，能亲眼目睹最后的一切。那肯定会是震撼人心的场面……

　　Executor不及不忙地放下了他的水晶碎片，从冥思椅上站了起来。他弄直了自己的肩带，又整理了一下全是尖角的肩垫。

　　Koronis对精神力的控制没有Judicator来的精准，因此Amdor感受到了他思想中的一星半点。“Tassadar不是英雄！”他的心灵语言十分尖锐。“他把自己的生命奉献给Khala，只不过是为了他自己的荣誉和短期的利益而已。”

　　Executor大吃一惊，看着自己办公室外走廊上的Amdor。“但是他拯救了整个Protoss，并且牺牲了自己。我难以相信你如何能把Tassadar的所作所为归结成自私的行为。”

　　“他最大的贡献，”Amdor毫不客气地回道，“就是通过根除Zerg同时也毁灭掉Aiur，彻底清理了Protoss族！这场灾难的后果就是我们得以有机会重建家园，并且扫除那些可恶的异端。他们会污染掉我们对Khala的贡献。我现在非常渴望能回去，这样就能帮Conclave去确保我们不会滑向这条黑暗而愚蠢的道路。”

　　看起来没什么必要继续吵下去了，Koronis默许了Amdor的话。他也很想回家，即使没有Amdor这番话，也是这样。“我生而为Khala。”

　　当他们两个走到桥上的时候，Executor坐上了Qel'Ha卵形的指挥椅。Judicator　Amdor有如严酷的父母一般站在他旁边，好像害怕这位执行官不肯按他说的做一样。

　　Koronis向他船上所有的Protoss人发送了一个精神波，告诉了他们这一消息。“我们要回家了。我们已经为了我们的家人、我们的城市还有我们的世界工作过了。我们无法在Aiur最需要我们的时候帮助她，所以现在我们必须为她奉献出我们的生命和思想……作为我们不在她身旁的补偿。”

　　借着神经附属物和他的精神连接，Koronis感觉到了船员们的痛苦骤然减轻了，同时还感受到一股狂热的浪潮，一种把他们从消沉中带出来的希望。舰队Carrier和侧翼飞船的引擎同时发动了。航行家们计算出了一条能把他们带回Protoss心脏地带的通路。

　　但是就在他们准备登船回航的时候，他们的精神交流回路——编织在飞船外壳里的蜘蛛网状接收器——收到了一个强大的信息脉冲。一个遥远的，异族的信号。

　　那奇异的音节颤动着穿过了Koronis的思想，穿过了飞船，穿过了所有船员的心。一声尖叫，一声高呼，一条无法理解的消息。

　　脉冲信号依旧在彭湃，刺激着Executor的神经，使他脑海里浮现出似曾相识的感觉。Judicator　Amdor呆呆地站在那儿，先是困惑，继而震惊。

　　当那遥远的呼声最终停下来以后，所有的Protoss人依然呆若木鸡。Executor将他的心灵语言集中到Amdor身上，尽管周围的人也能感受到一点他兴奋的思想。“这是Xel'Naga的信号！我认出了它的符号和音调。你听到它了吗？这个信息……很紧急。”

　　“而且非常强烈，”Amdor说。“但是哪种Xel'Naga的设备能发射这样强烈而又清晰的信号，能穿越这么远的距离？”Judicator转身向正在Qel'Ha桥上的通讯设备边工作的技术员Khalai。

　　其中一位工作人员返回了一个短暂的精神波。“我们已经追踪到了这个信号的发射源，是一颗小星球。就目前所知，无人居住。”

　　Koronis检查了坐标，迅速计算出远征军到达那儿需要的时间。他把他的想法清晰地发给Amdor。“Judicator，这个信号给了我们一个机会，或许我们能带着一些光荣和成功返回Aiur——而不是彻底的失败。如果真的能找到那个重要的Xel'Naga设备，我们就能完成任务，带着新的发现，作为英雄回到Aiur。这能给人们带来希望。”

　　Judicator点点头。“如果这个信号真的是Wanderers　form　Afar发出的，它肯定是一个好的预兆。我们是First　Born，我们的目标就是重新找回Protoss族失去的辉煌。不论发射这个信号的是什么东西，找到它肯定会是通向这个目标之路上的一大步。”

　　“En　taro　Adun。”Koronis说，并举手敬了一个礼。（意思是“向Adun致敬”，Adun是一位伟大的Protoss英雄。）

　　“En　taro　Adun。”Judicator草草回道，好像正心烦意乱，又好像已经有了计划。

　　自从收到了来自Aiur的噩耗以来，这还是Executer　Koronis第一次感到自信。他招来了一艘机械Observer，命令它直接前往那个神秘的Xel'Naga信号的发射源。

《萨尔纳加之影》第8章
　　死了，Lars死了。

　　Octavia开着收割机，穿过几公里崎岖的山路驶往殖民地，这个想法随着庞大的机械脚的节奏敲打着她的心。她的手和脚驾驶着这巨大的设备，但是她的心却不知道在哪儿。她满脑子都只有一个念头：Lars死了！她没法摆脱这个想法。

　　收割机晃来晃去地冲过泥沼和碎石堆。强烈的震动让她的脖子和肩膀很不舒服，但是她咬紧牙没做声。

　　头顶上，那只什么都没找到的老鹰依然翱翔在高空，继续巡视着大地，继续寻找着食物……

　　巨大的收割机沿着之字形驶上陡峭的山坡，机械脚扬起一阵阵软泥和石块的雨。Octavia觉得面前的荒凉地表忽然变得黯淡而模糊，好像宽阔的山谷里升起了大团雾气。她试着去清洁挡风玻璃，不过随即发现问题其实出在她眼睛上。

　　Octavia没有大哭一场，现在她也没有时间去哭。她必须赶快回到Free　Haven好把警报拉响，从而告诉殖民者那个被风暴弄出来的，会杀人的不吉利的人造物。她向来都很实际，绝对不会把时间浪费在无用的感情宣泄上——不过这并不代表她不在乎朋友或者亲人的死。那是生存之道。那些由于这儿残酷的生活而轻易放弃希望的殖民者很快就会变得冷漠怠慢，粗心大意。而在Bhekar　Ro，粗心往往意味着死亡将很快到来。

　　从Octavia