“没有什么误会，贝斯洛你这老天真。”
“他是对的，”特伍德赞同地说，“不是误会，发生在你身上的一切都是有意为之。不过我希望你相信，并不是每个人都愿意用那样的办法。”他停顿了一下，脸上的表情也缓和下来，“我的朋友和我为了救你，冒了各种风险。如果把你留在吉姆瑞格那里，事情就不会像现在这么简单了。”
“哦，我并非不知道感激，”托勒说，“我只是要让你知道，我明白这里所发生的一切。”就在这时，电梯从下面升了上来，有几个人出现在房间中。
托勒认出了其中的一个：“杨丹！”
他跳起来，向她奔去，如果不是她脸上那种漠然的表情和眼神中的空洞，他一定会把她拥人怀中。她直直地看着他，一点也没有显出认识他的样子。
“是杨丹吗？你好吗？杨丹，你安全了。我是托勒，你还记得我吗？奥林·托勒。”
她打量着四周，眼里盈满了大颗的泪水。她转向托勒，将颤抖的手伸向他的脸。
“我想起你来了，”她小声说。泪水在她的睫毛上滚动，接着便溪流般地滴落到脸颊上。她闭上眼睛，浑身在打颤。“我想起了……一切！”
杨丹向他扑去，他伸出双臂，紧紧地抱住了她。长时间的哭泣使她的身子颤栗着，她将脸埋在他的胸中，尽情地哭。托勒紧紧地搂抱着她，说：“现在，你安全了，一切都过去了，你安全了，现在。”
过了一会儿，她停止了哭泣。按照特伍德的建议，托勒把她带到隔壁房间，让她舒舒服服地躺到吊床上，她的头刚一接触到床垫就闭上了眼睛。
托勒从她的房间走出来的时候，她已经睡着了。
“我想她全好了，”他回到另外两个人身边的时候说。
“一定会的，”贝斯洛赞同地说。对于托勒，他充满了敬畏。“开始的时候总有些不习惯，不过我们得花点时间调整自己。这一阵过去，她就会好起来的。”
帕拉迪姆，泰纳斯的卫兵走了进来。所有的人都转向他，从他脸上那痛苦的表情中，托勒猜出一定发生了什么可怕的事情，或者是将要发生。
特伍德向他走去，两个人头对着头，低声说着什么。接着，特伍德走了回来，帕拉迪姆则匆匆地出去了。迪瑞的表情很镇定，但从他的声音却能听出他的紧张：
“事情发生了意想不到的变化，我从尼克拉斯的迪瑞那里得到了一个秘密情报，他们已立即发起攻击。”
“目标是谁呢？”托勒问，不过他已经猜出了问题的答案。
“我们。纪律防线此刻正向我们这里进发，我们必须在六分钟之内逃出去。”
“六分钟！”贝斯洛嚷了起来，“太仓促了，我们也就刚刚能离开这里。”
“‘镇定。”托勒劝说道。
托勒比他实际想象得要镇定得多。他走到隔壁杨丹正在熟睡的房间，手放到她的肩膀上，轻轻地把她推醒。“很抱歉这么快就把你叫醒了，杨丹，我们得离开这里。”
她的眼睛立即就睁开了。“哦，这不该是做梦吧！你在这里！”她坐了起来，打量着她的衣服、这个房间以及坐在她身边的托勒。
“不是梦，我希望它不是。”他说着。站了起来。“我们以后再谈这个，现在我们必须马上离开这里。”
他们重新回到主房间的时候，看见帕拉迪姆已经把衣服准备好了。
“把这个穿上，”特伍德命令道。
“这并不能阻止他们。”贝斯洛讥讽地说。
“是的。”特伍德边说边把一条红白相间的尼克拉斯人长袍穿在了身上，“但也许它能为我们争取一刹那的时间。有时这就足够了。都准备好了吗？跟我来，我有一条为今天的计划准备了好多年的逃亡路线。”
“无论什么都不会让我感到吃惊。”托勒边向电梯走边说。
他们挤进电梯，特伍德接了快速下降的开关，电梯便猛地向下冲去。托勒说：
“顺便问一下，他们是怎么知道我在你这里的呢？我觉得整个过程都是慎之又慎的。”
“吉姆瑞格并不知道这些，但我是他们最明显的首要目标，他们想从我这里得到你的去向。自然，发现你在我的房间里会让他们的任务简单得多。”
电梯的速度慢了下来，终于停住了。特伍德打开电梯的开关，托勒走了出去，一个身着泰纳斯服装的人，手里举着长方形的，顶端带着尖齿的东西走了进来，其他两个带同样武器的人也正穿过进门的大厅向他们这边冲过来。
‘下错层了！“托勒喊着，又溜回了电梯。特伍德的手指仍然按在电梯的开关上，纪律防线刚亮出武器的同时，电梯四周的护壁也关上了。
接着，电梯再次向下开去。
他颤抖着呼出一口气：“一刹那，是你说的。”
“显然，先头力量已经等在这里了。”
“还有一些你的人？”
“是纪律防线乔装打扮成的泰纳斯人。”
“现在该怎么办呢？”
“我们将隐蔽在哈格深处，和我的朋友们取得联系，然后伺机而动。”
“希望在我们的救兵到来之前，纪律防线不会发现我们！”
“那里应该是足够安全的，”特伍德说，“要想找到我们，得花去很多天的时间。”
“我有一个好主意，”托勒说，“现在我们决定接受你的第一套计划。多长时间才能把我们送到那里？我们什么时候离开呢？”
第三十六章
托勒、贝斯洛和特伍德一起坐在安装在屋内一面墙上的数据显示屏前。现在，他们是在哈格低层，靠近伊斯顿地区已经废弃了的环行路上一个地下墓室里，它建于伊波瑞帝国的早期，是为诸如此类的紧急事变而预备的。因而，这里的每一个地方都储备了充足的物品，有足够的食物、水和武器，可以熬过中等规模的叛乱。
凯琳孤独地坐在一堆摞得高高的透明塑料桶下，而旁边的杨丹则躺在没有床单的草垫上睡着了。
数据屏幕上显示出伊波瑞某一地区的地图，特伍德的手指向左边的一块地方，在屏幕上敲击着说：“这是阿奇乌斯地区，”他说，“如你所知，这里属于塞克拉兹·哈格，所以我们得找一条路把你们送到那里去。”
“我们不能从近一点的地方出发吗？”托勒问，怀疑地瞥了一眼地图。这条路异常曲折复杂，要想不遇上纪律防线的人而到达阿奇乌斯，简直是不可能的。“我无论如何也不明白为什么我们一定要再去阿奇乌斯。”
“你不必介意，”贝斯洛说，“特伍德会把一切都解释清楚的。”
“抱歉！”托勒怒吼着，“我这会儿还有几个问题，让我说出来好吗？”
特伍德用压抑了很久的愤怒表情看着他们，然后拖长了声音说：“去费瑞得有着陆用的交通工具，如果整个伊波瑞还有一个地方能找到这东西，那地方就是阿奇乌斯。”
托勒点了点头。是的，这理由似乎很充分。不过他仍然让特伍德的缺乏自信弄得有点心绪不安：“你并不知道那里是否还有着陆用的交通M具，即使有，它们是否还能用呢？你不知道，是吗？”
“你应该心绪平静地问问你自己，我从来没有去过阿奇乌斯，从来没有人去过那里。”
“好，你说实话了。其实我已经看出来了。我要告诉你，这只是一种冒险性的投机，我们别指望从那里还能找到有用的东西。”
特伍德耸了耸肩，说：“我们无论如何也要到那里去。”
“为什么不用我们自己的交通工具呢？我们了解它的工作性能。”见特伍德在慢慢地摇头，他又说，‘也就是说，我们已经习惯了它。出什么事了吗？““吉姆瑞格早就把它拆掉了，塞克拉兹的巫师们一直都在研究那东西。即使不是这样，我也不知道他们把它藏在什么地方了。”他看了一眼凯琳，“你问她吧。”
“凯琳？”托勒将目光恳切地转向她。
她站起来，向前走了几步，说：“我不知道飞行器藏在什么地方。”
“你的超感或者别的什么东西呢？他也没有告诉你吗？”
巫师耸了耸肩说：“诺翰不想告诉我这些，不过我在哈格曾经听到他们说话。
你们的机器上有许多奇怪的装置，他们说，是非常奇怪的机关。”
“他们就把它给拆了，”托勒“哼”了一声，说：“简直是疯了。”
“那不是发疯，”贝斯洛提醒他，“你应该从他们的角度考虑一下问题。”
“哦，是吗？我已经厌倦了什么事情都从他们的角度去考虑，我想现在应该有人从我的角度来看看问题了。”
特伍德仍旧耐着性子说：“一旦进了阿奇乌斯，我们就能把人口封住。这里有门，”他指着地图上一块突出的地方说：“这扇门就在露台的下面，它直接通向外边，你可以从这里逃出去。”
“库拉克怎么样？他到底怎么了？”
“他将呆在这里，罗曼的迪瑞瑟杰克今天晚上就把他带到这里来，在我们出发之前，你们可以见到他。”
托勒的手在自己长满胡茬的脸上摸了摸，便将目光转向贝斯洛：“你还要说什么吗？”
这个长着两只招风耳朵的男人连连摆着头说：“我提不出什么更好的建议了。
杨丹醒来，我们告诉她就是了，只要她同意，我们就出发。”
“今天晚上，对于我们所有的人都很重要，所以我建议，我们尽可能地睡一个好觉。”特伍德把屏幕关上，也把一个轻柔而美妙的梦境推到了他们面前。
托勒迷迷糊糊地醒来，心中有几分疑惑。他的嘴巴里有一种难闻的气味，眼睫毛下似乎有余烬在燃烧，胸中闷闷的，大脑如木头一般地迟钝。遭了，他想，我大概是染上了什么瘟疫——在我将要出发去度假的时候。不就是这种感觉吗？他听到身边有悉悉籁籁的声音，便伸过一只手去：“贝斯洛吗？你醒了？”
一张脸，一张在黑暗的屋子里如月亮一般的脸向他凑了过来。“我要和你一起去。”一个试探性的声音小声说。
“凯琳，我不知道，我没想——”
“求你了，你一定要把我带去，我在这里会死的。”
“特伍德不会伤害你的。我会给他说，你可以和库拉克一起呆在这里。”
“不。泰纳斯让我没有安全感，这不是我希望的。”
托勒沉默了，他想了想，决定换一个角度劝说她：“旅途将会非常艰辛，我们都不知道我们确实要到什么地方。”
“我想你需要一个卫兵。”
她有她的道理，有个卫兵总要好些的。“你能够保护我们？我是说，在圆屋顶之外？你知道外面的世界是什么样子吗？”
“诺翰可以保护我们，我会向他请求的。”
她的话提醒了托勒，事实上，这个卫兵并不比别人更多地知道伊波瑞周围的情况，他们是精神卫兵，一个精神上的卫兵对于即将踏上新的异域去探险的他们来说将不会有任何意义。不过，至少也不会有什么消极意义。“哦，”他说，“我明白了。不过，我仍然不知道有关——”
“求你了，”凯琳绝望地说。
“旅途将会发生些什么呢？”另一个女性的声音传过来，托勒感觉到杨丹正向他这边靠近。“我遗忘了什么吗？”虽然无法清楚地看清她的表情，但听她的声音，觉得她很正常。
“你是遗忘了那么一点点，不过不管多还是少，我们想最好离开这个地方一段时间。你投了赞成票。”
“去费瑞，”她轻声说。
托勒把头支在自己的胳膊肘上，“你是怎么知道费瑞的？”
“我有特异功能，”她坦率地承认道，“我感觉到了你的想法。”
杨丹是一个读脑者？这印证了他对她那些遥远而神秘的感觉，托勒想。也许就是这样。
“你读过我的想法？”托勒说。
“人人都这么以为，”杨丹回答说，“不过接收到另一个人的思想可不像读新闻那么简单。我们的大脑已经发展得敏感到可以在靠近一个人的时候，用我们的脑电波捕捉到他的脑电波运动。”
“比如说，像我这么近的时候。”
“是的。”
“你从什么时候开始接通我的脑电波？”
“从我第一次看到你的那一刻起。不过我们并不是像你说的那样，接通脑电波。
读脑者，”她严肃地说，“这只是一个通俗的说法。我所做的复杂多了，也精致多了。而且，我们只有在他愿意发送的时候才能接受到他的脑信息。在我接受你的脑信息之前，你必须首先愿意把你的思想让别人分享。”
“我明白了。”托勒在黑暗中有几分局促。每当她来到他的面前时，那种不安的感觉便回到了他的身上。直到现在他才明白，他感到她有些怪异的真正原因。而且知道了事情可能会更糟糕。“好了，有关费瑞，就像我跟凯琳讲的那样，旅途艰险，我们不知道会在那里遇见什么。库拉克还要呆在这里，你可以和他在一起，就像我刚才劝凯琳去做的那样。”
“这里也一样。”凯琳说。
“是的。但不幸的是，我们目前没有更多好的选择，我们的身边到处都是危险。”
“我要跟你去。”凯琳说，似乎在向谁挑战。
“我也要去。”杨丹坚定地说。
托勒沉默了片刻，随后便想到他事实上并不能确定到底哪里更安全，自然他也就无法确定别人是否应该到哪里去。不过，显而易见，他是他们这支小小探险队的头，可他又能怎么样呢？“这样吧，如果你们都想等待我的祝福，那就算了。你们要做什么是你们自己的事情。”
“那么我们可以去了。”杨丹问。
“没有人想要阻拦你。”
就在这时，一束光出现在屋子里，暗淡而模糊。特伍德轻轻地走了进来，站在他们身边。
“到时间了。”
“库拉克还没有来到这里，”托勒说，站了起来，“你说过我们在出发之前能见到他的。”
“瑟杰克一定被困在了什么地方，现在无法和我们取得联系。我们不能再等了。”
除了同意，还能怎么样呢？“好吧，让我们先集合起来。贝斯洛还没有醒吗？”
“醒了，”贝斯洛说着，跑了过来，“我来了。”
他们吃了几块面包，喝了特伍德给他们带来的水，洗了洗，舒展了一下筋骨。
走到门口的时候，特伍德给他们每人一件黑色的长斗篷做外套，又在他们每个人的肩膀上挂了一只斜穿过胸部的挂带。“里面是应急的储备。”他解释道。
特伍德将门打开，直奔走廊，其他人便如影子一般地紧跟在他的后面，在长而曲折的走廊里疾快地行走。接着，他们来到一间宽阔而凌乱的厅堂。厅堂连接着几个走廊，厅堂和走廊的关系就像是辐条和车轴之间的关系一样。在其中的一个人口处，瞎眼的帕拉迪姆在等着他们。他向迪瑞致过礼，便带他们进了身旁的一条走廊。
他们渐渐地适应了走廊里的环境，帕拉迪姆的步子也放缓了些，但他催着他们赶快往前赶。“有车等在那里，”他解释道，“我们得快点。”
他们穿过了无数的隧道、走廊、厅堂和小路，就像是穿越没有尽头的时光一般。
最后，他们终于来到一个宏伟的门前，他们从门口穿过，随即走进了夜幕之中。三辆小巧的艾姆车在人口处一字排开。特伍德跳进第一辆车的驾驶位置上，帕拉迪姆进了第二辆，托勒进了第三辆。其他人也分别爬上车，坐在了乘客的位置，一辆车上一个人。
托勒以前从来没有驾驶过这么小的车，但他发现这种车开起来非常简单：踏上脚闸，车便自动向前开去，脚从闸上下来，车便自动停下。他所要做的只是掌好方向盘，就是这么简单。但令他感到有点吃力的是跟上特伍德，因为他们正沿着婉蜒曲折的凯伊那河，行�