“你放弃克劳斯是凶手的说法了吗？还是打算撒手不管这件命案？”
贝克扭曲着脸说：“阁下，我已尽了一切努力，包括佣人，馆里上上下下的人我都问过了，现场也仔细查过，结果只发现令人绝望的新事实。”
“什么事实？”
“一名下女亲眼目击克劳斯跑去通知伯爵，她坚称看到克劳斯在雪地上奔跑，当时雪上并没有其他脚印。”
“照你的说法，当时雪地上该有一组脚印是吧？”
“是的。起先我怀疑下女为克劳斯圆谎，但她单纯无知，常受同伴愚弄，不像是一个谋杀共犯，否则串供的证词一定破绽百出。”贝克重重叹口气。“我从未遇过这种怪事件，难道真的是魔鬼或白衣女郎的把戏不成？”
“你对那个社会主义者有什么看法？不用客气，直说无妨。”
“他确实有杀害怕爵的动机，他有危险的思想，又欺骗了纯情的伯爵千金，或许今晚风雪还没停息的时候，伯爵千金领着他从侧门潜入堡内。之后情形如何，我也不清楚，总之，伯爵千金想把走投无路的他藏在自己房里。”
“是这样吗？”
“大概就是伯爵千金到克劳斯那里借书的时候，她藉此牵制克劳斯，让卡尔得空跑进她的房间。卡尔的背影和克劳斯很像，在阴暗的走廊上，人们会误以为是克劳斯，伯爵千金就是看中这一点，特地去牵制克劳斯的行动。”
不愧是督察长，一下子就点出重点。当初林太郎也觉得安娜借书很诡异，那时虽不知道事关卡尔，只是难以想像安娜还有心情看法国言情小说。
“那时，照克劳斯的说法，风雪还没有停，或许是卡尔在那之前行凶，脚印被风雪掩盖了。但如果他是凶手，开枪的事要如何解释呢？要让人听到枪声非常简单，但是子弹要从那个角度射进弗萝兰·华尔泰女士房间的窗户，发射的位置必须在旧馆入口才可能。”
“确实不可思议，或许这中间又有什么精密的设计，我跟你一样一无所知。”俾斯麦也是一副棘手的表情。“对我来说，就算那个社会主义者是凶手，也没有什么好奇怪的，我看你回去也好，适当地做个表面声明吧。”
“阁下，就说卡尔·雷曼是凶手吗？”贝克眼光闪烁。
“你、我，还有在座的森先生，都绞尽了脑汁，还是一无所知，或许这真是无人能解的问题，但如果这样宣布，岂不平白让人嘲笑我们无能吗？”
“是的，阁下。”
“这世上多得是理论无法解释的诡异怪事，但另一方面，也有所谓的政治解决。我们何不选择一个对我和对逮捕思想犯的你都妥善的解决方式呢？”
林太郎心想，俾斯麦真不愧是政治家，无论什么场合，他都不忘巧妙地利用突发事件。如今把卡尔当作凶手，又可以得到镇压社会主义者的新藉口。
“我没有其他指示，一切由你看着办，虽然我个人很想知道凶手是如何完成犯罪的。”俾斯麦打了一个呵欠。“我看就到此为止吧，再继续耗用脑力，我也受不了，我得睡一下。俗语说得好，和枕头商量是最佳良策。”
这是德国谚语，大意是说，睡醒以后脑筋清明好思索。
“森先生，辛苦你了，请在医生来以前好好照顾安娜。还有，不用我说你也该知道，希望今晚这里发生的事情别对任何人提起。”
“我当然明白。”
俾斯麦领着缪勒走出客厅。经过这个意外的耽搁，林太郎和贝克简短寒暄后，立刻赶回房间。轻敲通往隔壁的房门后，克拉拉立刻探头过来，她正担心地过来看看情况。冈本修治从床底下钻出来，林太郎把他们叫到自己的房间。
“克拉拉，我该更早一点跟你说，真是由衷地感谢你。刚才还好吧？”
“没什么，来搜查的警官都非常绅士。”克拉拉微笑着说。
林太郎转向冈本：“我现在没时间好好问你，在天亮以后你要是没有离开，事情就麻烦了。幸好警官已经撤退，其他人也都回房休息，你就趁这个机会快点走吧。”
“森君，真是对不起。”
冈本感激地说。林太郎撕下一张记事纸，匆匆写下几行字，连自己房间的钥匙一并交给冈本。
“我在上面跟房东说了，你回柏林后直接到我的住处等我，以后再好好跟我和克拉拉解释，可以吗？”
“当然，那当然。”
三个人商量好逃离的方法。林太郎先去侦察后院，确定没有人影以后，悄悄打开侧门，再像做体操似地挥动手臂给克拉拉打信号，打完信号，立刻躲到储藏库后面。
之后，冈本披着林太郎的外套和克拉拉一起走向侧门，他们仿效安娜的作法，由冈本假扮林太郎，假装偷偷幽会，就算有人看到，也不好意思过来打扰。克拉拉和冈本走到储藏库后面，冈本脱下外套还给林太郎，迅速由侧门溜出。林太郎把门关好，和克拉拉相对而视，终于松了一口气。
之后，两个人并肩走回新馆。林太郎心想，现在才是他们真正的约会。
冈本的告白
可知我此时是如何深尝恋爱的痛苦？
可知我几度筑起空中楼阁又将之摧毁？
——即兴诗人
克拉拉要去看安娜，林太郎和她分手，脱下外套，直接回房。
“森君！”村濑康彦门也没敲，气急败坏地冲进房内。
“怎么，又有什么事？”
“你最好老实说！”他全身发抖，逼向林太郎。“你刚才究竟在搞什么鬼？”
林太郎脸色大变，他以为神不知鬼不觉，没想到还是让村濑看到了。
“我老早就觉得你和华尔泰小姐的样子很古怪，如果只是普通的恋爱，我是不会多嘴，可是我总觉得其中有不为人知的秘密……”
出于嫉妒和不怀好意的好奇心，以及只要有机会就拖人下水的劣根性，使村濑像狗一样地四处嗅察，高尚的外表下隐藏着低劣的品性。
“即使如此，我也没有想到是这么离谱的事。你最好给我说清楚，我再看情形向公使和福岛武官报告，对你采取适当的处置。”
“你镇静点，你到底在说什么？”
“你别再装蒜了，我看到你们鬼鬼祟祟地在储藏库那边，我还不好意思打扰你，急忙躲起来。可是和华尔泰小姐走到后院的不是你，那人只是穿着你的外套，那张脸我也见过，就是你那一无是处的朋友冈本。”
村濑康彦口沫横飞地说着。林太郎心想，他用日语说，还真是不幸中的大幸。
“你干嘛那么激动？”
“森君，你别给我打马虎眼，”村濑满脸通红。“这件事相当严重，这个国家最有实力的外交官被谋杀了，而且由宰相阁下亲自指挥调查，如果你干的好事被发现，恐怕有损德国和日本的友好关系。”
“放心，只要你不说，就不会被发现。”林太郎豁出去似地承认。
“你掩护凶手……”
“冈本不是凶手，他和这件事无关，他来这里有他的理由。”
“所以，你最好把这理由说清楚。”村濑康彦又露出他的官僚作风，口气突然一变。
“我现在不能说，但我会证明他和命案毫无关系。”
这么一来，林太郎反而骑虎难下。他自己也不知道要如何证明，当然，只要发现真凶，一切都好解决。
“你这个藉口叫人为难，是你把他带进这里的吧？”
“不是。总之，万一有情况时我会详细说明，现在就请你相信我，先回去吧。自己的同胞卷入这件事，对你来说也绝非好事。”
村濑似乎被林太郎的气势压倒。“我是没有本事勉强你开口，不过这件事还是要报告公使。”
“且慢！”林太郎立即反驳。“你若这么做，才真的会破坏德国和日本的友好关系。”
“为什么？”
“刚才俾斯麦阁下还郑重要求我，绝不可外泄今晚的事。我想明天早上他也一定会跟你说，你打算背叛宰相阁下对你的信赖吗？”
村濑康彦气得两眼翻白，林太郎继续说：“如果公使或福岛武官对我采取任何处置，我都当作是你公开了这件事。到时有什么后果，我一概不负责，可以吗？”
这招强词夺理的说法，对谨慎小心的村濑挺管用的。林太郎乘胜追击道：“而且，你也亲眼看到了，协助冈本逃走的不只我一个人，还有那位德国女士。她真正的背景我不清楚，但是我知道她和俾斯麦阁下交情很好。如果你公开这件事，连带也会伤害到她的名誉，这一点你千万别忘了。在这个国家，为了保护女士名誉而决斗的风气还根深蒂固地存在着。”
村濑康彦嗫嚅了一阵子。对受西洋文化影响极深的他，这番话分外有效。
“我也不想把事情闹大，好吧，就给你一点时间，可是你别忘了我们先前的约定。”说完，他把门一甩，不悦地离去。
林太郎松了一口气。不过，躲过眼前的危机，但这个把柄被村濑抓在手上，往后也不知道有什么后果。看来，他真让这件事给套住了。
第二天早上，柏林市警局副总监率领几名部下前来问俾斯麦致敬，然后持续许久老套的讯问，能力根本不及昨晚的贝克督察长。
副总监刚愎自用，却不够精明干练，只要抓住一个想法，就死咬不放。这回他执着的对象是秘密通道。他督促部下巨细靡遗地把城堡仔细地检查了一遍，就只差没把整个城堡翻过来。一行人中有地道专家，用皮尺把建筑物各处都量过一遍，结果只是再度确认整栋建筑里完全没有秘密通道。最后，警官无事可做，也没有理由再禁足留在堡里的人，于是从下午三点开始，大家陆续离开这栋不祥的建筑。
贝伦海姆伯爵的尸体装棺运走，曼葛特将军、克劳斯、汉斯等人同行护送，安娜也在柏林来的医生玛蒂尔汀的陪伴下离去。俾斯麦带了副总监、缪勒，还有鲁道夫上尉及几名护卫，离去时的森严阵仗和来时截然不同。当然，或许这才符合他平日的排场。
林太郎和克拉拉的马车最后离开。他们走后，这里就只剩下守门人了。马车过桥后，古老的城门静静关上。天空仍是一片阴暗，积雪的森林看起来更加寂静。
“这是我一辈子难以忘怀的地方……”林太郎轻声低语，克拉拉默默地依偎着他，两个人一直保持这样的姿势。仅仅一个晚上，他却觉得仿佛过了一年，此刻他已无法想像没有克拉拉的人生会如何……
“克拉拉，我爱你……”林太郎第一次对她吐露“爱”这个字。
“林太郎……”克拉拉一副泫然欲泣的表情，喃喃低语：“真希望我们就这样走到某个遥远的地方去……”
“我还想再看一次伫立在舒特伦贝克湖畔的你，这回让我代替令尊陪在你身边。”
克拉拉点点头，两人双手紧握，默默无语，此时彼此都觉得言语是多余的。
接近柏林时，林太郎才从恋爱的陶醉中清醒，告诉克拉拉有关贝妲的事。因为在见冈本以前，有必要说明这层关系。
克拉拉听完，略微沉思后说：“冈本先生的怀疑也不是没有道理。伯爵向贝妲求爱应该是确有其事，也很符合伯爵的一贯作风。不过，伯爵又为什么要杀害贝妲呢？”
林太郎同意她的看法。“我也这么想，但是他举出密室杀人的实例，让我也无法断言贝妲是自杀的。”
克拉拉身子微微发抖，大概是想起昨晚的命案。林太郎也突然想到一件事，心下一惊。
“我总觉得好像必须解开这个谜底。”
“为什么？因为牵扯上冈本先生？”
“那也是理由之一。老实说，克拉拉……”他把和村濑交谈的情况告诉克拉拉。“把你也牵扯进来，实在对不起。”
“这没什么，如果你相信冈本，我就相信。”
“谢谢。老实说我也不是完全相信冈本，毕竟他有动机，我不知道他打算如何辩驳。”
克拉拉接口道：“说到可疑，卡尔不也很可疑吗？只要不知道是谁用什么方法谋杀了伯爵，任何人都有嫌疑，反过来说，也不能任意断定谁是凶手。冈本先生又没有翅膀，你未免太苛责他了。至于村濑先生，我想他听了你的话，之后也不敢轻举妄动。”
“我对村濑是有些提防。还有，说实在话，我也很担心你。”
“担心我？”
“是的，凶手为什么要向你开枪呢？难保凶手不会再狙击你。”
克拉拉略微发抖，似乎觉得有些可怕。“我没得罪什么人，杀害怕爵的凶手如果恨我，应该会趁那个机会顺便把我杀了。”
“我想，凶手射击你是为了逃走，再不然就是以为被你看到什么不该看的东西而想杀人灭口，反正一定是其中一个原因。”
“可是，我什么也没看见，只觉得有东西在动……”
“这就是问题所在。如果那个在动的东西就是解开命案谜底的重大关键，凶手当然容不得你，深怕某个契机突然唤起你的记忆。你想会不会是这个缘故？”
“唉呀，别说这些可怕的事了。”
“但愿是我多虑了。事实上，模糊印象也可能在日后因为类似事件而突然想通。因此，无论如何我都必须解开事件的真相，你也要预防万一，小心为上。”
“林太郎……”克拉拉害怕地抱紧林太郎，马车不知不觉已来到林太郎住屋附近。
“克拉拉，我会保护你的，不论发生什么事……”在不安中仍满怀陶醉，林太郎在她耳畔轻轻低语。
冈本修治依约在林太郎屋里等候。他的面容憔悴，长裤肮脏不堪，好像感冒了，眼神灼热。从白马城到这里，少说也有十几公里，他一路走回来，身子哪里吃得消。
“喂，你不要紧吧？”
“刚才在你床上休息了一下，精神好多了，还到下面餐馆吃了饭。”
林太郎还是担心，先帮冈本诊察身体，除了有点感冒，加上疲劳和忧心外，其他没有什么大碍。
“你可以开始说了吧。”
“嗯。”冈本表情沉痛地低头说道：“我的确不该去白马城。老实说，当时我真的有些不对劲。昨天，我失魂落魄地走到郊外。我受不了热闹的大街，只想独自到安静的地方怀念贝妲，就是这样的心情……”
“你并非一开始就打算到城堡去？”
“我完全没这么想，只是一直念着你此刻正在堡里和伯爵见面，于是自然而然地往古涅华特森林走去。但基本上还是出于感伤的心清，想着舒伯特的‘冬之旅’，漫无目标地在郊外徘徊。”
“你知道伯爵的别墅在那里吧？”
“我老实说吧。贝妲死后我拼命收集有关伯爵的各种情报，因此大概知道白马城在那一带，不过森林那么大，我并不知道该怎么走。”
“那你是在森林徘徊时偶然找到的喽？”
“也不是，反正我不知不觉地走进森林里。”
“是什么时候？开始下雪了吗？”
“嗯，雪开始下了，四周也逐渐转暗，要在平常，我一定急忙往回走，可是当时我的精神状态不比平常，总觉得那种天气下在阴暗的森林里徘徊最适合我的心情。”
正因为他是酷爱文学又生性浪漫的人，这些话让林太郎深信不疑。有时候悲伤本身也是一种安慰，因为当你觉得悲伤绝美无比时，就会产生一种自我陶醉的感觉。亲身走一趟“冬之旅”，或许能让冈本获得无以言喻的满足与安慰吧�