¡¶Óê¹û ±¯²ÒÊÀ½ç Ó¢Îİæ1¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

Óê¹û ±¯²ÒÊÀ½ç Ó¢Îİæ1- µÚ102²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡¡¡¡A¡¡profound¡¡vagueness¡¡enveloped¡¡that¡¡form¡¡clad¡¡in¡¡mourning¡£
¡¡¡¡Your¡¡eyes¡¡searched¡¡that¡¡vagueness£»¡¡and¡¡sought¡¡to¡¡make¡¡out¡¡the¡¡surroundings¡¡of¡¡the¡¡apparition¡£¡¡At¡¡the¡¡expiration¡¡of¡¡a¡¡very¡¡short¡¡time¡¡you¡¡discovered¡¡that¡¡you¡¡could¡¡see¡¡nothing¡£
¡¡¡¡What¡¡you¡¡beheld¡¡was¡¡night£»¡¡emptiness£»¡¡shadows£»¡¡a¡¡wintry¡¡mist¡¡mingled¡¡with¡¡a¡¡vapor¡¡from¡¡the¡¡tomb£»¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡terrible¡¡peace£»¡¡a¡¡silence¡¡from¡¡which¡¡you¡¡could¡¡gather¡¡nothing£»¡¡not¡¡even¡¡sighs£»¡¡a¡¡gloom¡¡in¡¡which¡¡you¡¡could¡¡distinguish¡¡nothing£»¡¡not¡¡even¡¡phantoms¡£
¡¡¡¡What¡¡you¡¡beheld¡¡was¡¡the¡¡interior¡¡of¡¡a¡¡cloister¡£
¡¡¡¡It¡¡was¡¡the¡¡interior¡¡of¡¡that¡¡severe¡¡and¡¡gloomy¡¡edifice¡¡which¡¡was¡¡called¡¡the¡¡Convent¡¡of¡¡the¡¡Bernardines¡¡of¡¡the¡¡Perpetual¡¡Adoration¡£¡¡The¡¡box¡¡in¡¡which¡¡you¡¡stood¡¡was¡¡the¡¡parlor¡£
¡¡¡¡The¡¡first¡¡voice¡¡which¡¡had¡¡addressed¡¡you¡¡was¡¡that¡¡of¡¡the¡¡portress¡¡who¡¡always¡¡sat¡¡motionless¡¡and¡¡silent£»¡¡on¡¡the¡¡other¡¡side¡¡of¡¡the¡¡wall£»¡¡near¡¡the¡¡square¡¡opening£»¡¡screened¡¡by¡¡the¡¡iron¡¡grating¡¡and¡¡the¡¡plate¡¡with¡¡its¡¡thousand¡¡holes£»¡¡as¡¡by¡¡a¡¡double¡¡visor¡£
¡¡¡¡The¡¡obscurity¡¡which¡¡bathed¡¡the¡¡grated¡¡box¡¡arose¡¡from¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡the¡¡parlor£»¡¡which¡¡had¡¡a¡¡window¡¡on¡¡the¡¡side¡¡of¡¡the¡¡world£»¡¡had¡¡none¡¡on¡¡the¡¡side¡¡of¡¡the¡¡convent¡£
¡¡¡¡Profane¡¡eyes¡¡must¡¡see¡¡nothing¡¡of¡¡that¡¡sacred¡¡place¡£
¡¡¡¡Nevertheless£»¡¡there¡¡was¡¡something¡¡beyond¡¡that¡¡shadow£»¡¡there¡¡was¡¡a¡¡light£»¡¡there¡¡was¡¡life¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡that¡¡death¡£
¡¡¡¡Although¡¡this¡¡was¡¡the¡¡most¡¡strictly¡¡walled¡¡of¡¡all¡¡convents£»¡¡we¡¡shall¡¡endeavor¡¡to¡¡make¡¡our¡¡way¡¡into¡¡it£»¡¡and¡¡to¡¡take¡¡the¡¡reader¡¡in£»¡¡and¡¡to¡¡say£»¡¡without¡¡transgressing¡¡the¡¡proper¡¡bounds£»¡¡things¡¡which¡¡story¡­tellers¡¡have¡¡never¡¡seen£»¡¡and¡¡have£»¡¡therefore£»¡¡never¡¡described¡£


BOOK¡¡SIXTH¡£LE¡¡PETIT¡­PICPUS
CHAPTER¡¡II¡¡
¡¡¡¡THE¡¡OBEDIENCE¡¡OF¡¡MARTIN¡¡VERGA
¡¡¡¡¡¡This¡¡convent£»¡¡which¡¡in¡¡1824¡¡had¡¡already¡¡existed¡¡for¡¡many¡¡a¡¡long¡¡year¡¡in¡¡the¡¡Rue¡¡Petit¡­Picpus£»¡¡was¡¡a¡¡munity¡¡of¡¡Bernardines¡¡of¡¡the¡¡obedience¡¡of¡¡Martin¡¡Verga¡£
¡¡¡¡These¡¡Bernardines¡¡were¡¡attached£»¡¡in¡¡consequence£»¡¡not¡¡to¡¡Clairvaux£»¡¡like¡¡the¡¡Bernardine¡¡monks£»¡¡but¡¡to¡¡Citeaux£»¡¡like¡¡the¡¡Benedictine¡¡monks¡£¡¡In¡¡other¡¡words£»¡¡they¡¡were¡¡the¡¡subjects£»¡¡not¡¡of¡¡Saint¡¡Bernard£»¡¡but¡¡of¡¡Saint¡¡Benoit¡£
¡¡¡¡Any¡¡one¡¡who¡¡has¡¡turned¡¡over¡¡old¡¡folios¡¡to¡¡any¡¡extent¡¡knows¡¡that¡¡Martin¡¡Verga¡¡founded¡¡in¡¡1425¡¡a¡¡congregation¡¡of¡¡Bernardines¡­Benedictines£»¡¡with¡¡Salamanca¡¡for¡¡the¡¡head¡¡of¡¡the¡¡order£»¡¡and¡¡Alcala¡¡as¡¡the¡¡branch¡¡establishment¡£
¡¡¡¡This¡¡congregation¡¡had¡¡sent¡¡out¡¡branches¡¡throughout¡¡all¡¡the¡¡Catholic¡¡countries¡¡of¡¡Europe¡£
¡¡¡¡There¡¡is¡¡nothing¡¡unusual¡¡in¡¡the¡¡Latin¡¡Church¡¡in¡¡these¡¡grafts¡¡of¡¡one¡¡order¡¡on¡¡another¡£
¡¡¡¡To¡¡mention¡¡only¡¡a¡¡single¡¡order¡¡of¡¡Saint¡­Benoit£»¡¡which¡¡is¡¡here¡¡in¡¡question£º
¡¡¡¡there¡¡are¡¡attached¡¡to¡¡this¡¡order£»¡¡without¡¡counting¡¡the¡¡obedience¡¡of¡¡Martin¡¡Verga£»¡¡four¡¡congregations£»¡¡two¡¡in¡¡Italy£»¡¡Mont¡­Cassin¡¡and¡¡Sainte¡­Justine¡¡of¡¡Padua£»¡¡two¡¡in¡¡France£»¡¡Cluny¡¡and¡¡Saint¡­Maur£»¡¡and¡¡nine¡¡orders£»Vallombrosa£»¡¡Granmont£»¡¡the¡¡Celestins£»¡¡the¡¡Camaldules£»¡¡the¡¡Carthusians£»¡¡the¡¡Humilies£»¡¡the¡¡Olivateurs£»¡¡the¡¡Silvestrins£»¡¡and¡¡lastly£»¡¡Citeaux£»¡¡for¡¡Citeaux¡¡itself£»¡¡a¡¡trunk¡¡for¡¡other¡¡orders£»¡¡is¡¡only¡¡an¡¡offshoot¡¡of¡¡Saint¡­Benoit¡£¡¡Citeaux¡¡dates¡¡from¡¡Saint¡¡Robert£»¡¡Abbe¡¡de¡¡Molesme£»¡¡in¡¡the¡¡diocese¡¡of¡¡Langres£»¡¡in¡¡1098¡£
¡¡¡¡Now¡¡it¡¡was¡¡in¡¡529¡¡that¡¡the¡¡devil£»¡¡having¡¡retired¡¡to¡¡the¡¡desert¡¡of¡¡Subiacohe¡¡was¡¡oldhad¡¡he¡¡turned¡¡hermit£¿¡¡was¡¡chased¡¡from¡¡the¡¡ancient¡¡temple¡¡of¡¡Apollo£»¡¡where¡¡he¡¡dwelt£»¡¡by¡¡Saint¡­Benoit£»¡¡then¡¡aged¡¡seventeen¡£
¡¡¡¡After¡¡the¡¡rule¡¡of¡¡the¡¡Carmelites£»¡¡who¡¡go¡¡barefoot£»¡¡wear¡¡a¡¡bit¡¡of¡¡willow¡¡on¡¡their¡¡throats£»¡¡and¡¡never¡¡sit¡¡down£»¡¡the¡¡harshest¡¡rule¡¡is¡¡that¡¡of¡¡the¡¡Bernardines¡­Benedictines¡¡of¡¡Martin¡¡Verga¡£¡¡They¡¡are¡¡clothed¡¡in¡¡black£»¡¡with¡¡a¡¡guimpe£»¡¡which£»¡¡in¡¡accordance¡¡with¡¡the¡¡express¡¡mand¡¡of¡¡Saint¡­Benoit£»¡¡mounts¡¡to¡¡the¡¡chin¡£¡¡A¡¡robe¡¡of¡¡serge¡¡with¡¡large¡¡sleeves£»¡¡a¡¡large¡¡woollen¡¡veil£»¡¡the¡¡guimpe¡¡which¡¡mounts¡¡to¡¡the¡¡chin¡¡cut¡¡square¡¡on¡¡the¡¡breast£»¡¡the¡¡band¡¡which¡¡descends¡¡over¡¡their¡¡brow¡¡to¡¡their¡¡eyes£»this¡¡is¡¡their¡¡dress¡£¡¡All¡¡is¡¡black¡¡except¡¡the¡¡band£»¡¡which¡¡is¡¡white¡£
¡¡¡¡The¡¡novices¡¡wear¡¡the¡¡same¡¡habit£»¡¡but¡¡all¡¡in¡¡white¡£
¡¡¡¡The¡¡professed¡¡nuns¡¡also¡¡wear¡¡a¡¡rosary¡¡at¡¡their¡¡side¡£
¡¡¡¡The¡¡Bernardines¡­Benedictines¡¡of¡¡Martin¡¡Verga¡¡practise¡¡the¡¡Perpetual¡¡Adoration£»¡¡like¡¡the¡¡Benedictines¡¡called¡¡Ladies¡¡of¡¡the¡¡Holy¡¡Sacrament£»¡¡who£»¡¡at¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡this¡¡century£»¡¡had¡¡two¡¡houses¡¡in¡¡Paris£»¡¡one¡¡at¡¡the¡¡Temple£»¡¡the¡¡other¡¡in¡¡the¡¡Rue¡¡Neuve¡­Sainte¡­Genevieve¡£¡¡However£»¡¡the¡¡Bernardines¡­Benedictines¡¡of¡¡the¡¡Petit¡­Picpus£»¡¡of¡¡whom¡¡we¡¡are¡¡speaking£»¡¡were¡¡a¡¡totally¡¡different¡¡order¡¡from¡¡the¡¡Ladies¡¡of¡¡the¡¡Holy¡¡Sacrament£»¡¡cloistered¡¡in¡¡the¡¡Rue¡¡Neuve¡­Sainte¡­Genevieve¡¡and¡¡at¡¡the¡¡Temple¡£¡¡There¡¡were¡¡numerous¡¡differences¡¡in¡¡their¡¡rule£»¡¡there¡¡were¡¡some¡¡in¡¡their¡¡costume¡£
¡¡¡¡The¡¡Bernardines¡­Benedictines¡¡of¡¡the¡¡Petit¡­Picpus¡¡wore¡¡the¡¡black¡¡guimpe£»¡¡and¡¡the¡¡Benedictines¡¡of¡¡the¡¡Holy¡¡Sacrament¡¡and¡¡of¡¡the¡¡Rue¡¡Neuve¡­Sainte¡­Genevieve¡¡wore¡¡a¡¡white¡¡one£»¡¡and¡¡had£»¡¡besides£»¡¡on¡¡their¡¡breasts£»¡¡a¡¡Holy¡¡Sacrament¡¡about¡¡three¡¡inches¡¡long£»¡¡in¡¡silver¡¡gilt¡¡or¡¡gilded¡¡copper¡£
¡¡¡¡The¡¡nuns¡¡of¡¡the¡¡Petit¡­Picpus¡¡did¡¡not¡¡wear¡¡this¡¡Holy¡¡Sacrament¡£
¡¡¡¡The¡¡Perpetual¡¡Adoration£»¡¡which¡¡was¡¡mon¡¡to¡¡the¡¡house¡¡of¡¡the¡¡Petit¡­Picpus¡¡and¡¡to¡¡the¡¡house¡¡of¡¡the¡¡Temple£»¡¡leaves¡¡those¡¡two¡¡orders¡¡perfectly¡¡distinct¡£
¡¡¡¡Their¡¡only¡¡resemblance¡¡lies¡¡in¡¡this¡¡practice¡¡of¡¡the¡¡Ladies¡¡of¡¡the¡¡Holy¡¡Sacrament¡¡and¡¡the¡¡Bernardines¡¡of¡¡Martin¡¡Verga£»¡¡just¡¡as¡¡there¡¡existed¡¡a¡¡similarity¡¡in¡¡the¡¡study¡¡and¡¡the¡¡glorification¡¡of¡¡all¡¡the¡¡mysteries¡¡relating¡¡to¡¡the¡¡infancy£»¡¡the¡¡life£»¡¡and¡¡death¡¡of¡¡Jesus¡¡Christ¡¡and¡¡the¡¡Virgin£»¡¡between¡¡the¡¡two¡¡orders£»¡¡which¡¡were£»¡¡nevertheless£»¡¡widely¡¡separated£»¡¡and¡¡on¡¡occasion¡¡even¡¡hostile¡£
¡¡¡¡The¡¡Oratory¡¡of¡¡Italy£»¡¡established¡¡at¡¡Florence¡¡by¡¡Philip¡¡de¡¡Neri£»¡¡and¡¡the¡¡Oratory¡¡of¡¡France£»¡¡established¡¡by¡¡Pierre¡¡de¡¡Berulle¡£
¡¡¡¡The¡¡Oratory¡¡of¡¡France¡¡claimed¡¡the¡¡precedence£»¡¡since¡¡Philip¡¡de¡¡Neri¡¡was¡¡only¡¡a¡¡saint£»¡¡while¡¡Berulle¡¡was¡¡a¡¡cardinal¡£
¡¡¡¡Let¡¡us¡¡return¡¡to¡¡the¡¡harsh¡¡Spanish¡¡rule¡¡of¡¡Martin¡¡Verga¡£
¡¡¡¡The¡¡Bernardines¡­Benedictines¡¡of¡¡this¡¡obedience¡¡fast¡¡all¡¡the¡¡year¡¡round£»¡¡abstain¡¡from¡¡meat£»¡¡fast¡¡in¡¡Lent¡¡and¡¡on¡¡many¡¡other¡¡days¡¡which¡¡are¡¡peculiar¡¡to¡¡them£»¡¡rise¡¡from¡¡their¡¡first¡¡sleep£»¡¡from¡¡one¡¡to¡¡three¡¡o'clock¡¡in¡¡the¡¡morning£»¡¡to¡¡read¡¡their¡¡breviary¡¡and¡¡chant¡¡matins£»¡¡sleep¡¡in¡¡all¡¡seasons¡¡between¡¡serge¡¡sheets¡¡and¡¡on¡¡straw£»¡¡make¡¡no¡¡use¡¡of¡¡the¡¡bath£»¡¡never¡¡light¡¡a¡¡fire£»¡¡scourge¡¡themselves¡¡every¡¡Friday£»¡¡observe¡¡the¡¡rule¡¡of¡¡silence£»¡¡speak¡¡to¡¡each¡¡other¡¡only¡¡during¡¡the¡¡recreation¡¡hours£»¡¡which¡¡are¡¡very¡¡brief£»¡¡and¡¡wear¡¡drugget¡¡chemises¡¡for¡¡six¡¡months¡¡in¡¡the¡¡year£»¡¡from¡¡September¡¡14th£»¡¡which¡¡is¡¡the¡¡Exaltation¡¡of¡¡the¡¡Holy¡¡Cross£»¡¡until¡¡Easter¡£¡¡These¡¡six¡¡months¡¡are¡¡a¡¡modification£º
¡¡¡¡the¡¡rule¡¡says¡¡all¡¡the¡¡year£»¡¡but¡¡this¡¡drugget¡¡chemise£»¡¡intolerable¡¡in¡¡the¡¡heat¡¡of¡¡summer£»¡¡produced¡¡fevers¡¡and¡¡nervous¡¡spasms¡£
¡¡¡¡The¡¡use¡¡of¡¡it¡¡had¡¡to¡¡be¡¡restricted¡£¡¡Even¡¡with¡¡this¡¡palliation£»¡¡when¡¡the¡¡nuns¡¡put¡¡on¡¡this¡¡chemise¡¡on¡¡the¡¡14th¡¡of¡¡September£»¡¡they¡¡suffer¡¡from¡¡fever¡¡for¡¡three¡¡or¡¡four¡¡days¡£¡¡Obedience£»¡¡poverty£»¡¡chastity£»¡¡perseverance¡¡in¡¡their¡¡seclusion£»¡¡these¡¡are¡¡their¡¡vows£»¡¡which¡¡the¡¡rule¡¡greatly¡¡aggravates¡£
¡¡¡¡The¡¡prioress¡¡is¡¡elected¡¡for¡¡three¡¡years¡¡by¡¡the¡¡mothers£»¡¡who¡¡are¡¡called¡¡meres¡¡vocales¡¡because¡¡they¡¡have¡¡a¡¡voice¡¡in¡¡the¡¡chapter¡£¡¡A¡¡prioress¡¡can¡¡only¡¡be¡¡re¡­elected¡¡twice£»¡¡which¡¡fixes¡¡the¡¡longest¡¡possible¡¡reign¡¡of¡¡a¡¡prioress¡¡at¡¡nine¡¡years¡£
¡¡¡¡They¡¡never¡¡see¡¡the¡¡officiating¡¡priest£»¡¡who¡¡is¡¡always¡¡hidden¡¡from¡¡them¡¡by¡¡a¡¡serge¡¡curtain¡¡nine¡¡feet¡¡in¡¡height¡£
¡¡¡¡During¡¡the¡¡sermon£»¡¡when¡¡the¡¡preacher¡¡is¡¡in¡¡the¡¡chapel£»¡¡they¡¡drop¡¡their¡¡veils¡¡over¡¡their¡¡faces¡£¡¡They¡¡must¡¡always¡¡speak¡¡low£»¡¡walk¡¡with¡¡their¡¡eyes¡¡on¡¡the¡¡ground¡¡and¡¡their¡¡heads¡¡bowed¡£
¡¡¡¡One¡¡man¡¡only¡¡is¡¡allowed¡¡to¡¡enter¡¡the¡¡convent£»¡¡the¡¡archbishop¡¡of¡¡the¡¡diocese¡£
¡¡¡¡There¡¡is¡¡really¡¡one¡¡other£»the¡¡gardener¡£
¡¡¡¡But¡¡he¡¡is¡¡always¡¡an¡¡old¡¡man£»¡¡and£»¡¡in¡¡order¡¡that¡¡he¡¡may¡¡always¡¡be¡¡alone¡¡in¡¡the¡¡garden£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡nuns¡¡may¡¡be¡¡warned¡¡to¡¡avoid¡¡him£»¡¡a¡¡bell¡¡is¡¡attached¡¡to¡¡his¡¡knee¡£
¡¡¡¡Their¡¡submission¡¡to¡¡the¡¡prioress¡¡is¡¡absolute¡¡and¡¡passive¡£¡¡It¡¡is¡¡the¡¡canonical¡¡subjection¡¡in¡¡the¡¡full¡¡force¡¡of¡¡its¡¡abnegation¡£¡¡As¡¡at¡¡the¡¡voice¡¡of¡¡Christ£»¡¡ut¡¡voci¡¡Christi£»¡¡at¡¡a¡¡gesture£»¡¡at¡¡the¡¡first¡¡sign£»¡¡ad¡¡nutum£»¡¡ad¡¡primum¡¡signum£»¡¡immediately£»¡¡with¡¡cheerfulness£»¡¡with¡¡perseverance£»¡¡with¡¡a¡¡certain¡¡blind¡¡obedience£»¡¡prompte£»¡¡hilariter£»¡¡perseveranter¡¡et¡¡caeca¡¡quadam¡¡obedientia£»¡¡as¡¡the¡¡file¡¡in¡¡the¡¡hand¡¡of¡¡the¡¡workman£»¡¡quasi¡¡limam¡¡in¡¡manibus¡¡fabri£»¡¡without¡¡power¡¡to¡¡read¡¡or¡¡to¡¡write¡¡without¡¡express¡¡permission£»¡¡legere¡¡vel¡¡scribere¡¡non¡¡addiscerit¡¡sine¡¡expressa¡¡superioris¡¡licentia¡£
¡¡¡¡Each¡¡one¡¡of¡¡them¡¡in¡¡turn¡¡makes¡¡what¡¡they¡¡call¡¡reparation¡£¡¡The¡¡reparation¡¡is¡¡the¡¡prayer¡¡for¡¡all¡¡the¡¡sins£»¡¡for¡¡all¡¡the¡¡faults£»¡¡for¡¡all¡¡the¡¡dissensions£»¡¡for¡¡all¡¡the¡¡violations£»¡¡for¡¡all¡¡the¡¡iniquities£»¡¡for¡¡all¡¡the¡¡crimes¡¡mitted¡¡on¡¡earth¡£
¡¡¡¡For¡¡the¡¡space¡¡of¡¡twelve¡¡consecutive¡¡hours£»¡¡from¡¡four¡¡o'clock¡¡in¡¡the¡¡afternoon¡¡till¡¡four¡¡o'clock¡¡in¡¡the¡¡morning£»¡¡or¡¡from¡¡four¡¡o'clock¡¡in¡¡the¡¡morning¡¡until¡¡four¡¡o'clock¡¡in¡¡the¡¡afternoon£»¡¡the¡¡sister¡¡who¡¡is¡¡making¡¡reparation¡¡remains¡¡on¡¡her¡¡knees¡¡on¡¡the¡¡stone¡¡before¡¡the¡¡Holy¡¡Sacrament£»¡¡with¡¡hands¡¡clasped£»¡¡a¡¡rope¡¡around¡¡her¡¡neck¡£
¡¡¡¡When¡¡her¡¡fatigue¡¡bees¡¡unendurable£»¡¡she¡¡prostrates¡¡herself¡¡flat¡¡on¡¡her¡¡face¡¡against¡¡the¡¡earth£»¡¡with¡¡her¡¡arms¡¡outstretched¡¡in¡¡the¡¡form¡¡of¡¡a¡¡cross£»¡¡this¡¡is¡¡her¡¡only¡¡relief¡£¡¡In¡¡this¡¡attitude¡¡she¡¡prays¡¡for¡¡all¡¡the¡¡guilty¡¡in¡¡the¡¡universe¡£¡¡This¡¡is¡¡great¡¡to¡¡sublimity¡£
¡¡¡¡As¡¡this¡¡act¡¡is¡¡performed¡¡in¡¡front¡¡of¡¡a¡¡post¡¡on¡¡which¡¡burns¡¡a¡¡candle£»¡¡it¡¡is¡¡called¡¡without¡¡distinction£»¡¡to¡¡make¡¡reparation¡¡or¡¡to¡¡be¡¡at¡¡the¡¡post¡£
¡¡¡¡The¡¡nuns¡¡even¡¡prefer£»¡¡out¡¡of¡¡humility£»¡¡this¡¡last¡¡expression£»¡¡which¡¡contains¡¡an¡¡idea¡¡of¡¡torture¡¡and¡¡abasement¡£
¡¡¡¡To¡¡make¡¡reparation¡¡is¡¡a¡¡function¡¡in¡¡which¡¡the¡¡whole¡¡soul¡¡is¡¡absorbed¡£¡¡The¡¡sister¡¡at¡¡the¡¡post¡¡would¡¡not¡¡turn¡¡round¡¡were¡¡a¡¡thunderbolt¡¡to¡¡fall¡¡directly¡¡behind¡¡her¡£
¡¡¡¡Besides¡¡this£»¡¡there¡¡is¡¡always¡¡a¡¡sister¡¡kneeling¡¡before¡¡the¡¡Holy¡¡Sacrament¡£
¡¡¡¡This¡¡station¡¡lasts¡¡an¡¡hour¡£
¡¡¡¡They¡¡relieve¡¡each¡¡other¡¡like¡¡soldiers¡¡on¡¡guard¡£
¡¡¡¡This¡¡is¡¡the¡¡Perpetual¡¡Adoration¡£
¡¡¡¡The¡¡prioresses¡¡and¡¡the¡¡mothers¡¡almost¡¡always¡¡bear¡¡names¡¡stamped¡¡with¡¡peculiar¡¡solemnity£»¡¡recalling£»¡¡not¡¡the¡¡saints¡¡and¡¡martyrs£»¡¡but¡¡moments¡¡in¡¡the¡¡life¡¡of¡¡Jesus¡¡Christ£º
¡¡¡¡as¡¡Mother¡¡Nativity£»¡¡Mother¡¡Conception£»¡¡Mother¡¡Presentation£»¡¡Mother¡¡Passion¡£
¡¡¡¡But¡¡the¡¡names¡¡of¡¡saints¡¡are¡¡not¡¡interdicted¡£
¡¡¡¡When¡¡one¡¡sees¡¡them£»¡¡one¡¡never¡¡sees¡¡anything¡¡but¡¡their¡¡mouths¡£
¡¡¡¡All¡¡their¡¡teeth¡¡are¡¡yellow¡£
¡¡¡¡No¡¡tooth¡­brush¡¡ever¡¡entered¡¡that¡¡convent¡£¡¡Brushing¡¡one's¡¡teeth¡¡is¡¡at¡¡the¡¡top¡¡of¡¡a¡¡ladder¡¡at¡¡whose¡¡bottom¡¡is¡¡the¡¡loss¡¡of¡¡one's¡¡soul¡£
¡¡¡¡They¡¡never¡¡say¡¡my¡£
¡¡¡¡They¡¡possess¡¡nothing¡¡of¡¡their¡¡own£»¡¡and¡¡they¡¡must¡¡not¡¡attach¡¡themselves¡¡to¡¡anything¡£
¡¡¡¡They¡¡call¡¡everything¡¡our£»¡¡thus£º
¡¡¡¡our¡¡veil£»¡¡our¡¡chaplet£»¡¡if¡¡they¡¡were¡¡speaking¡¡of¡¡their¡¡chemise£»¡¡they¡¡would¡¡say¡¡our¡¡chemise¡£
¡¡¡¡Sometimes¡¡they¡¡grow¡¡attached¡¡to¡¡some¡¡petty¡¡object£»¡¡to¡¡a¡¡book¡¡of¡¡hours£»¡¡a¡¡relic£»¡¡a¡¡medal¡¡that¡¡has¡¡been¡¡blessed¡£
¡¡¡¡As¡¡soon¡¡as¡¡they¡¡bee¡¡aware¡¡that¡¡they¡¡are¡¡growing¡¡attached¡¡to¡¡this¡¡object£»¡¡they¡¡must¡¡give¡¡it¡¡up¡£
¡¡¡¡They¡¡recall¡¡the¡¡words¡¡of¡¡Saint¡¡Therese£»¡¡to¡¡whom¡¡a¡¡great¡¡lady¡¡said£»¡¡as¡¡she¡¡was¡¡on¡¡the¡¡point¡¡of¡¡entering¡¡her¡¡order£»¡¡¡¨Permit¡¡me£»¡¡mother£»¡¡to¡¡send¡¡for¡¡a¡¡Bible¡¡to¡¡which¡¡I¡¡am¡¡greatly¡¡attached¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Ah£»¡¡you¡¡are¡¡attached¡¡to¡¡something£¡¡¡In¡¡that¡¡case£»¡¡do¡¡not¡¡enter¡¡our¡¡order£¡¡¨
¡¡¡¡Every¡¡person¡¡whatever¡¡is¡¡forbidden¡¡to¡¡shut¡¡herself¡¡up£»¡¡to¡¡have¡¡a¡¡place¡¡of¡¡her¡¡own£»¡¡a¡¡chamber¡£
¡¡¡¡They¡¡live¡¡with¡¡their¡¡cells¡¡open¡£¡¡When¡¡they¡¡meet£»¡¡one¡¡says£»¡¡¡¨Blessed¡¡and¡¡adored¡¡be¡¡the¡¡most¡¡Holy¡¡Sacrament¡¡of¡¡the¡¡altar£¡¡¨
¡¡¡¡The¡¡other¡¡responds£»¡¡¡¨Forever¡£¡¨
¡¡¡¡The¡¡same¡¡ceremony¡¡when¡¡one¡¡taps¡¡at¡¡the¡¡other's¡¡door¡£
¡¡¡¡Hardly¡¡has¡¡she¡¡touched¡¡the¡¡do
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü