很不对劲。”
“我也有同感。”
几分钟后，麦修把马车停在谊威街十二号前面。雷亚泰的住处没有人应门。
透过未拉窗帘的窗户可以窥见室内的凌乱。雷亚泰在收拾行李时，显然很匆忙。
“他们两个都走了。不可思议。”伊晴率先进入书房。“但是为什么？是什么
原因使他们不安到觉得必须离开伦敦？”
“日记在我们手中而且不打算让莲娜得到它。”麦修不耐烦地扯着领结。“经
过今天在莲娜家的那场风波后，她显然认定我们已经发现或是很快就会发现露西发
现的那个秘密。”“她一定是通知了亚泰。”伊晴在沉思中蹙眉。“他们慌了，于
是仓皇离开伦敦？”
“也许。”
她抬起头望向他，觉得他的语气不对劲。“你说也许是什么意思？”
麦修走到窗前。“露西很可能是因为得知雷亚泰的秘密而遭到杀害。范奈克也
可能是因相同的原因遭雷亚泰杀人灭口。”
“但照理说范奈克应该在三年前继承了露西的日记。雷亚泰为什么等到现在才
杀人灭口？”
“谁知道范奈克到底在什么时候发现日记，或在什么时候才有空看它？”
“几个月前他卖了原来的大房子，买下一栋较小的房子。”伊晴提醒他。“也
许日记是在搬家时才被发现的。”
“很有可能。但是露西在日记里并没有写明那个不可告人的秘密是什么，她只
是提到发现了它，表示打算用它来勒索雷亚泰。”
“的确。”伊晴背着双手开始在书房里踱方步。“但是你说范奈克把日记藏在
书桌的秘密夹层里，由此可见，他知道它的重要性。”
“莲娜和亚泰想得到日记，由此可见，他们认为露西把秘密写下来了。他们从
来没看过日记，怎么可能知道秘密没有被写下来？”
“有道理。”伊晴说。“万一范奈克笤你所言是在最近才发现日记的呢？万一
他只知道莲娜和亚泰有秘密却不知道秘密为何呢？”
“范奈克很可能虚张声势。他可能会让雷亚泰以为他知道露西发现的秘密，然
后像露西那样企图勒索他。而雷亚泰像对付露西那样把他杀人灭口了。”
“对。杰出的推论，柯契斯。”
“谢谢。这句话出自石易钦口中确实是莫大的赞美。”麦修从窗前走向书桌。
“另一件我们可以肯定的事是那本日记很危险。在我们查出原因前，我打算确使你
和翠欣受到妥善的保护。”
伊晴吃了一惊。“你该不是认为我和你妹妹处境危险吧？莲娜和亚泰已离开伦
敦了。”“那说不定正是他们的诡计，故意让我们以为他们已经走了。我不打算冒
任何险——”敲门声打断麦修的话。“什么事，伍顿？”
“有位贝宇格先生求见，爵爷。”伍顿不慌不忙地说。
“贝宇格？”麦修皱起眉头。“那个小伙子挑在这个时候来凑什么热闹？跟他
说我不在家。”
贝宇格出现在伍顿身后的书房门口。他打扮得漂漂亮亮，手里还拿着一束花。
他怒不可遏地瞪着麦修。
“我早知道你说我可以追求你妹妹时是在骗我。”宇格气愤地说。“你为什么
不干脆拒绝我？为什么还要虚伪地说了一大堆你我有共同之处的废话？”
“宇格，”伊晴露出温暖的笑容，伸出双手，快步走过去招呼他。“请进。我
们很高兴见到你。柯契斯，你说是不是？”
“我此刻另有要事缠身。”麦修用毫无表情的声音说。“或者你忘了我们的小
问题，夫人？”
“当然没有。”伊晴向他保证。“但我觉得宇格应该受到欢迎。”
“改天吧！”麦修不耐烦地说。
“哈！”宇格的两道浓眉聚拢成一条粗线。“你随便说说的。你只是想摆脱我，
柯契斯。”
“宇格！”翠欣欢喜的叫声从楼梯门口传来。“我是说贝先生。你怎么会在这
里？你是来作客的吗？”
“是的。”宇格大声说。“但看来我并不受欢迎。”
“没那回事。”伊晴坚定地说。“伍顿，麻烦你让个路给贝先生进书房好吗？”
伍顿瞄麦修一眼。“好的，夫人。”他闪到一旁。
“宇格。”翠欣快步下楼。“你当然受欢迎。”
伊晴对伍顿微笑。“麻烦你送茶到书房来，伍顿。”
“是的，夫人。”伍顿点个头，准备退下。
“不必麻烦了。”宇格傲然地挺起胸膛。“看来我不会侍得很久。”
“正好相反。”伊晴责备地瞪麦修一眼。“我刚刚说过我们非常欢迎你来访。
请坐，宇格。”她的语气一硬。“现在。”
宇格似乎吃了一惊，他眨了几下眼睛，然后小心翼翼地走进书房。
麦修认命地叹了口气，在书桌后面坐下，若有所思的注视着门口的那一小群人。
“好了，贝宇格，坐下吧。我正好需要你协助。”
“协助？”宇格戒慎地注视他。“你到底在说什么，柯契斯？”
麦修冷冷一笑。“翠欣目前需要的是保镖而不是追求者。听说你一直很勤奋地
在练习打靶和拳击。”
宇格的脸微微红了起来。“那又怎么样？”
“我知道你打算把那些新本领用来对付我，但我有个更实际的建议。你意下如
何，贝宇格？愿不愿意当我妹妹的护卫？”
“你到底在说什么，麦修？”翠欣问。
“对啊，你到底是什么意思？”伊晴问。
“很简单。”麦修说。“我不要你或翠欣离开这幢屋子，除非有我或贝宇格的
护卫。伍顿可以替补，但他还有许多其他的职责。我宁愿让他专心尽他的职责。”
宇格凝视着麦修，事情的意外变化显然令他一时无法适应。“柯契斯，你的意
思是说你家的女眷受到威胁吗？”
“是的。”麦修说。“我正是那个意思。我还不知道威胁有多大，但打算尽快
查明。在那之前，我需要一个我信得过的人帮忙保护我的妹妹，怎么样，贝宇格？
你愿意帮我这个忙吗？”
宇格望向红着脸的翠欣，然后挺起胸膛，抬高下巴。“担任翠欣小姐的护卫是
我的荣幸。”
翠欣一脸崇拜地望着他。“噢，宇格，你真勇敢。”
宇格脸红了，接着他突然想起手中的花束，急忙递给她。“送你的。”
“谢谢。”翠欣微笑着上前接过花束。
伊晴挨近书桌，对麦修露出嘉许的微笑。“做得好，爵爷。”她低声说。“你
使两个人非常快乐。”
“谢谢你，亲爱的，但我向你保证，对像我这种敏感体贴的人来说，这是家常
便饭。”
20
她站在塞文叔叔的书房里，黑色的帷幔在她头顶飘荡。黑色的蜡烛即将烧尽，
墙上的死人面膜睁着空洞的眼睛瞪着她。景象熟悉得令人不寒而怵，但她发觉这次
有地方跟以前不一样。
她转身往阴影里搜寻麦修，这时她注意到房间里有两具而不是一具石棺。两具
石棺的雕花棺盖都打开了，两个人影在石棺里坐起来时，她惊骇地僵住了。莲娜和
亚泰。他们无声地笑着，他们的眼睛充满冷酷的嘲弄。接着他们伸出骷髅般的手指
指向躺在地毯上的人影。伊晴提心吊胆地往前走。地毯上的人披着斗蓬，脸转向另
一边，但她可以看到他黑发里的那道银白。
“要知道，这都是你害的。”亚泰爬出石棺。“要不是你指派角色给他，他也
不会被卷进这出戏里。”
“都是你害的。”莲娜在她的石棺里站起来。
伊晴猛然惊醒，恶梦的零碎片段仍然萦绕在她脑海。她的额头上有冷汗眼角有
泪水。
她深呼吸了几次，试着使惊慌的心平静下来。她提醒自己她是个神经坚强、沉
着大胆的人。
她一动也不动地在床上躺了一会儿，感觉到很不对劲。接着她明白床上只有她
自己。
她感觉不到麦修熟悉的体温，恐惧席卷了她。
“麦修。”
“我在这里，伊晴。”
她感觉到他的移动。她急忙坐起来。麦修的身影矗立在窗前。他穿过黑暗走向
她。他的脸隐没在黑暗里，只有月光照亮他黑发里的那道银白。就跟梦里一模一样。
“对不起。”他低声说，闭紧眼睛忍住泪水。“都是我害的。我不该把你卷进
来的。”“你在说什么？”麦修在床边坐下，把她拥入了怀里。“冷静一点，亲爱
的。你还好吗？”“我作了个恶梦。”她把脸靠在他肩上。“跟我以前作的几个恶
梦差不多，但这次的恶梦里有莲娜和亚泰。”
“日有所思，夜有所梦。”麦修抚着她的头发说。“我今晚也有一些跟他们两
个有关的讨厌幻影。唯一的差别是，它们出现在我清醒时。等我找到雷亚泰和他妹
妹的下落，你就不会再作这种恶梦了。”
“麦修，我不是有意要使你身陷险境。我不该请你帮我的，我没有权利——”
“别说了。”他低下头用亲吻使她住口。
伊晴打个哆嗦贴近他。
麦修抬起头，淡淡一笑。“我要告诉你一件事，伊晴。一件很重要的事，所以
仔细听好。”
他捧住她的脸蛋。“你不可能使我置身事外。”
“我不明白，要不是我逼你履行对叔叔的诺言，这些事根本不会发生，你根本
不会遇到危险。”
“从我们相遇的那一刻起，就没有任何力量能够阻止我卷入你的生活。你明白
我的意思吗？”
“麦修——”“没有任何力量。”
“但是如果我没有叫你去思提郡——”“不久之后我还是会找到你。当时我已
经决心查明石易钦的身份，那不会花我太多时间。这样你明白了吧？到头来结果仍
然会是一样。”
“麦修，你是这么仁慈，我却——”“不，我不仁慈爱。”他粗鲁地打断她的
话。“但是我这辈子从未像渴望你这样渴望过任何东西。”
他再度以饥渴的热吻封住好的唇，伊晴挣扎了一下，然后轻叹一声，纵容自己
沉醉在屈服之中。
有时让麦修全权掌管一切的感觉是那么愉快，伊晴心想。但话说回来，有时她
也是别无选择，麦修似乎是个天生的领导者，而她自己喜欢居于主导地位，所以说
他们两个在一起的生活就像两个人跳华尔兹时一样，绝对不会沉闷无聊。
麦修抬起头。“以后不许再说什么后悔或内疚这类的话了，明白吗？我上点也
不后悔，也不许你后悔。”
伊晴挨近他，他用他的力量和热情包裹住她。
“你认为你能够找到露西雇用的那个博衡警探吗？”她在片刻后问。
“希望明天会有消息，但我不会把全部的希望都放在那上面。能够跟那个警探
谈谈当然会很有帮助，但还有别的方法可以获得情报。天一亮我就着手进行。”
“你打算怎么做？”
“去找葛菲利。”
“你以前的合伙人？”
“是的。情报像成群的鱼不断游经‘地狱亡魂赌场’这条河，而菲利是捕鱼的
高手。他也许能捕捉到一些有意思的鱼。”
伊晴抬起头。“我很期待与葛先生认识，他一定是个很有意思的人物。”
“你想要认识菲利？”麦修大吃一惊。“不可能。如果我介绍你们认识，你姑
姑一定会宰了我，而且没有人会怪她。”
“蕾秋姑姑对此没有发言权。”
“伊晴，别这么不讲理，菲利经营的是赌场，良家妇女不会跟开赌场的人交往。”
“你曾经营过赌场。”
“那是好几年前的事了，我可以向你保证，当时你绝不可能跟我交往，”他的
嘴角扭曲了一下。“否则名声一定扫地。”
“你认为那阻止得了我吗？”
麦修呻吟一声。“阻止不了。但那不是重点。良家妇女进入赌场老板的住处是
不得体的。”
“胡说，你什么时候变成行为得体与否的仲裁者了？”
“伊晴——”“‘冷血柯契斯’和‘孟浪伊晴’有形象要维持。我相信你无意
在为人夫后变成一本正经的老古板，那样就太令人失望了。”
“真的吗？”
“你委清楚我不在乎社交界的看法。在社交界对我的评价向来不高时，我为什
么要在乎它对我的看法？”
麦修在黑暗中放声大笑。“我的常识再度被你大胆的逻辑打败，夫人，她吧，
天亮后我带你去见菲利，我有预感你们两个会很合得来。”
菲利的仆役长张口结舌地瞪着访客，吞咽了好几次口水才勉强挤出声音来。
“你刚才说柯契斯伯爵及夫人吗？”
“你听到了，道奇。”麦修差点被他那副吃惊的表情逗得笑出来。
“柯契斯夫人？”道奇小心翼翼地重复。“我确定吗？爵爷？”
“道奇，你在暗示我连我自己的妻子都不认识吗？”
“当然不是，爵爷。”道奇嗫嚅。
伊晴朝他嫣然一笑。
“请原谅。”道奇手足无措地说。“我立刻去通报。”
道奇鞠躬退进玄关，转身把门当着麦修和伊晴的面砰地一声关上。
“葛先生的仆役长好像有点不知所措。”伊晴说。
“他常常看到我站在菲利的大门前。”麦修说。“但我可以向你保证，他从来
没有替伯爵夫人开门过。”
伊晴望着紧闭的门扉。“他没有开门，至少没有开很久。”
“他太慌张了。”麦修说。“他马上就会发现他把我们留在门外而冲回来补救。”
就在这时前门再度被道奇打开，他满头大汗。“对不起，真抱歉。是意外，门
被风吹得关上了。两位快情进屋来，葛先生马上就可以见你们。”
“谢谢，道奇。”麦修挽着伊晴的手臂进入菲利装璜得富丽堂皇的玄关。
“这边请，夫人。”道奇站在书房门旁边，大声清了清喉咙。“先生，柯契斯
伯爵及夫人求见。”
“柯契斯，”菲利拄着拐杖从椅子里站起来。“这真令人意外。”他望向伊晴。
“道奇告诉我你的新娘跟你一起来了。”
“容我介绍我的妻子。”麦修得意地说。“伊晴，这位是我的老朋友葛菲利。”
“容我介绍我的妻子。”麦修得意地说。“伊晴，这位是我的老朋友葛菲利。”
“很高兴认识你，葛先生。”伊晴像被介绍给上流社会的贵族绅士般伸出她的
手。“柯契斯告诉我许多你的事。”
“原来如此。”菲利眼中闪过一抹讶异。有那么几秒钟，他似乎不知该拿伊晴
的手怎么办。接着他连忙握住她的手，像个极有教养的绅士般弯腰为礼。“我的荣
幸，两位请坐。”麦修带伊晴到壁炉前就座。他看到菲利皱眉蹙额地缓缓坐回椅子
里，他注意到菲利的手指紧抓着拐杖的杖头。
“腿又疼了吗？”麦修轻声问。
“天气的关系。”菲利长叹一声，把拐杖靠在椅子扶手上。“我可以很有把握
地预测在几个小时内会下雨。”
“我姑姑有治风湿病和关节疼痛的药方， 据说效果奇佳。 ”伊晴闲聊地说。
“我会请她写一份药方给你。”
菲利眨眨眼。“你这样做使我很感激，柯契斯夫人。”