待着什么。几个客人西服里白衬衣的领子和袖口，在一种不知是什么灯光的照射下，发出刺眼的蓝白光。大厅的中间，放有一个中国制造的、直径不少于一米的大瓷花盆，里面种了一棵比人还高大、叫不出其名字的热带雨林植物。于一心在它的旁边坐下，屁股还没有落稳，茶几上方的一个小射灯就亮了。走过来一个男工作人员，他西服穿得笔挺，皮鞋擦得锃亮，见客人是个黄种人，马上用英文做自我介绍：“我叫哈里，愿意为您效劳。您需要什么服务？”于一心用英文回答：“见到你很高兴！”
哈里向于一心弯了一下腰，也许这是为了讨好来客，样子很像日本人的 90 度鞠躬礼。他一定知道这种礼节来自东方，具体是哪个国家、怎么种用法，就不一定很清楚。因为在中国人面前做这种“动作”，费力不讨好不说，甚至还会令许多华人反感。哈里又问了一遍：“先生，您想要什么服务？”
“先来杯可乐。”于一心说话的同时递给他十美元小费。哈里很坦然地把它装进上衣口袋里。数十秒钟后，他手托一个不锈钢圆盘，从吧台走了过来，殷勤地将一杯带冰块的可乐放到了于一心的手上，并把杯中吸管裸露的那端对着客人的嘴：“您还有何吩咐？”“你们这里有小姐的目录吗？”“有，您等一下！”
哈里回过身，从后面的茶几下面拿出一本像册送到于一心眼前，一边翻给客人看，一边还不时地介绍照片上小姐的情况，比如身高呀、体重呀、年龄呀、脾气……。于一心根本就没听哈里在唠叨些什么，一个劲地做“翻页”的手势。不到半分钟就看完了，于一心见哈里的嘴没有停下来的意思，打断他的话：“还有吗？”
哈里感到诧异：“这么多的漂亮姑娘就没有一个您满意的？”他重新翻回到第二页，指着其中的一张照片：“这个女孩子不错，她前两天才进……”
他的英语单词“进”字，才吐出了一半的“字母”，就被于一心又一次打断：“还有吗？”说完，又递过去十美元。和刚才一样，哈里麻利地装进兜里。转眼间他从后面不知什么地方又“摸来”一本相册：“这里面都是处女，价格……”于一心感到哈里有点“小看人”，心里反感，第三次打断他：“放心，只要我看上了，钱不成问题！”
于一心接过相册，这次不用哈里“陪读”，自己翻看“画报”，用时更短，“眨眼”之间，“审阅”完毕：“还有吗？”说完又递给他一张面值五十美元的钞票。这一次哈里没有伸手去接：“对不起！再没有了！”
于一心站起身，把美元对折了两下，塞进哈里的上衣兜里。又坐了下来：“据我所知，还有！”哈里的头摇得像个“拨浪鼓”：“真的没有了！”“再想想看！”经来人的点拨，哈里突然间想起了什么似的：“是有一个，但是中国人不行！”“你怎么知道我是中国人？”
哈里脸上露出了廉价的笑容：“见过的客人多了，不用问，一看外表，再听‘口音’就知道是哪国人！”“那你看我是哪的人？”“您是北京来的中国人，而且才到匈牙利一两天！”
于一心心里颤了一下，不动声色：“你真行，算你说对了。我就想要这个中国小姐，有她的照片吗？”一定是于一心的小费起了作用，否则，在此之前提这种要求的中国人，估计早就该被哈里打发走了。“有，您等一下！”
于一心拿起杯子喝了一口饮料，环视四周，这才发现周围的墙上还挂有许多女人的全裸照片，由于室内亮度不够，看不清上面的具体“内容”。哈里回来了，拿来一个四周为铝合金的小镜框，递给客人。于一心接“东西”的手有些抖动，他看了眼小镜框的正面。照片里的人身穿一个吊带背心，两眼黯然无光，淡妆浓抹的“笑脸”掩饰不住其内心的痛苦。于一心拿镜框的手禁不住地又颤了一下，心里说道：“是赵男！”“镜框里的人”与于一心心中的那个赵男不可同日而语，记忆中的赵男的神态已经荡然无存。尽管是这样，他还是瞥上一眼，就敢肯定这正是自己要找的那个人。真不忍心再看下去了，于一心此时心如刀绞，被一种莫可名状的痛苦折磨着，他把镜框扣在茶几上，尽力地让自己的心镇定下来：“帮我请一下你们的老板！”说完于一心又递过去二十美元的小费。哈里犹豫之后，还是收下了，转身去叫老板。
这时于一心发现大厅里只剩下自己一个人了，刚才在座的那些客人不知什么时候都走净了，肯定是去“消遣”了。里“屋”不时地传来迪斯科乐曲的声音，那也许是跳脱衣舞的伴奏音乐。舞厅里的灯光经过几道门还是折射到了这里，一闪一闪的，使得于一心眼前一亮一暗。音乐、灯光令他心烦意乱。于一心端起可乐杯，呷了一口，见哈里陪着一个又高又胖的白人走过来。这位白人脑满肠肥，面目不算狰狞，穿了一身纯毛料西服，上衣没有系扣，圆圆的腹部探了出来。不知什么品牌的领带在胸前被隆起的肚子垫了一下，使得领带尖指向前方。他坐在了于一心对面的沙发上。幸好沙发两侧没有扶手，否则，他那“丰腴”的臀部休想塞进去。哈里站在他的身旁，一副谦卑的样子：“这是我们的老板。”
老板和于一心握过手之后，又与哈里嘀咕了两句。哈里点了点头，走开了。老板的英文说得很流利，只是夹杂着德国腔，偶尔动词的后面还带出英国人讲话时不曾有的小舌音：“欢迎你到我们这里来，见到你我很高兴。有什么要求就提，我们会尽量满足你。”“其实很简单，我想要这个中国姑娘！”老板轻蔑地笑了一笑：“怎么，你要买？”
不知是用词不当，还是对方过于敏感，反正于一心的初衷不是这个意思。他思索了片刻，将错就错：“对，什么价？”“不还价，一百万美元！”于一心心中暗骂：你他妈的财迷心窍。嘴上说：“价格还算公道！”“是呀，物以稀为贵。据说全欧洲就这么一个中国姑娘，她的日程已经排到了二十一世纪！”
说完老板大笑起来。于一心笑不出来：“今天呢？”“今天？陪你？”他见于一心点头，又说：“不行！”“为什么？你开价！”老板接下来的这个笑容就显得有些凶狠了：“我不是这个意思，价钱对谁都一样，一小时 200 美元，只是你不行！”“什么原因？”
老板耸了耸带有赘肉的肩膀：“因为你是中国人，伊丽娜（赵男在“67”的名字）不接中国客人，这不是我们的原因。”“她从来没有？”“从来没有。以前伊丽娜的照片就摆放在外面，点她的中国人很多，可是她拒绝服务。好在喜欢她的白人‘朋友’也不计其数，所以我们就没有强求她。对我们来说，谁都一样！”
于一心从兜里掏出 600 美元递了过去：“这样吧，我先把钱付了。麻烦拿张纸和笔过来，我写几个字请你转交给伊丽娜。她要是还不同意，那就不怨你们了！”“这很简单，哈里就能办了。不过，就算伊丽娜本人愿意，那也是几天之后的事情了。通常得提前一周预约她，我们会尽量不让你久等，预祝你那晚玩得开心！”说完老板双手按在膝盖上，吃力地站了起来，挪动着“大象腿”，步履维艰地走了。
不一会儿，哈里回来了，拿过一叠白纸和一支签名笔。于一心接过纸笔，在上面写道：“上帝呀，借我把利剑，让我斩尽人世间的不公平！”纸条上的字迹写得很潦草，没有点标点符号。这种狂草已经“狂”到“龙飞凤舞”的程度，除非了解其所书的内容，否则几乎没人能读懂它。于一心之所以这么做，是留了个心眼，不想让外人看明白，因为除了自己外只有赵男能清楚上面的文字是什么意思。哈里将于一心写完的纸条折叠起来，装进衣服兜里。
于一心在另外一张白纸上又写了些什么，之后站起：“这上面有我的联系电话，如果我不在，请饭店服务台的小姐通知我。”哈里连连点头：“先生，您尽管放心，耽误不了，耽误不了！”说完递过一张名片：“为了能节省您的宝贵时间，避免走‘弯路’，可以用电话预约我们这里的一切服务，直接找我就行。今晚您打算怎么度过？”“看看跳舞！” ……
“67”夜总会的包房要比普通饭店的标准间略大一点。赵男所在的房间又比这里其他“小姐”的单间宽敞些。室内刚被装修过，给人以“新”、“净”的感觉。尽管喷洒了大剂量的香水，使得空气中弥漫着浓密的“香料烟霭”，但仍压不住从胶合板墙围中释放出的甲醛气味。屋内的光源来自数个典雅的壁灯，光线暗淡、柔和，使人有昏昏欲睡的感觉。墙边放了个双人床，上面的卧具都是白颜色。两个枕头被分别侧立起来，成两个三角体，它俩的中间还放了一块红色糖纸包裹着的巧克力。屋内的卫生间里面有一个很大的浴缸，与一般饭店不同的是，它的旁边还放了一个梳妆台。赵男坐在那里，她的妆化得很淡，穿了一件宽松、浅粉红色、类似背心的上衣，没有戴胸罩，乳房的轮廓透过衣服，隐约可见。
于一心见房间的门虚掩着，没有敲门，直接推门走了进去。他向卫生间里面扫了一眼，并没有过去，直接坐在了屋里的沙发上。沙发是法国路易十五时代宫廷里曾风靡过的式样，做工精致、繁琐。赵男听见有人进来了，没有抬起头，表情呆滞地坐在那没动。两分钟过后，于一心见她仍没有从卫生间里出来，起身打开对面矮柜上的电视机，从床上拿起电视的摇控器调台。电视里的画面都与“男欢女乐”有关，他换了几个频道，又把电视给关了。赵男发觉今天的这位“来宾”不同寻常。一般到这里的嫖客，都是一些憋得抓耳挠腮、拿头撞墙的主，进来后巴不得立刻就释放“能量”，哪还有这等闲情逸致坐在沙发上欣赏冷冰冰的电视图象！如果要看，那也是“弄”完之后的事了。想到这赵男心中一震：是不是他来了……。她不敢往下想。
她从卫生间里走了出来，看了于一心一眼，坐在了沙发旁的双人床上，语气平缓地说：“听到上楼的脚步声，就觉得亲切。我不相信这是真的，自认为那是幻觉。你坐在那里别动，屋里有监视器，说话没事！”
于一心两眼注视着赵男那曾经熟悉得不能再熟悉的双眸，心情异常凄楚。当两人目光交织在一起的那一刻，她的目光跑开、躲闪了。想当初是自己无数次引发“目光干涉”这一物理现象，然后又装着若无其事地逃避开。时过境迁，一切都不复存在了。看着眼前的赵男，于一心总觉得她是另外一个人。他的心已经哭泣，悲恨交集。为赵男被命运捉弄而悲，为造成她今天处境的人而恨。他声音低沉：“我进来时，真是不忍心看你！想见到你，又怕见到你！”“我不想说什么！”“我来晚了！”
赵男无语。于一心悲不自胜地说：“十年前要让我写小说，再有想象力也编不出这个结局呀！我心痛呀！”“我就这样了，你现在还恨我吗？”“哪里话！我承认深爱过你，也恨过你，但那都是过去的事了。我现在真的想哭，为赵男，也为中国人！”“你是说：我给中国人丢脸了？”“不是！不是这个意思。你没有任何过错，你是无辜的，是受害者。但我敢肯定这里有某个中国人的错！”“你是说阎理？不，这事与他毫不相干！”“这我知道。我也相信，他还是爱你的！”“阎理不懂得什么是爱，他的心一半是铁，一半是冰。我敢断定：目前他仍在干那些伤天害理之事。其实谈论这些已经没有多大意义，因为我不再需要任何人的爱了。”“现在不是讨论这个话题的时候。”
赵男没有说话，很不自然地笑了一下。从刚才的那一笑里，于一心似乎找到了从前那个赵男的一点痕迹。那时的赵男曾把笑容“慷慨”地给过许多人，对自己却很“吝啬”。她的笑靥也曾使于一心喜不成寐，茶饭不思。可是今天再见到它，仅剩下酸楚了：“不管怎么说，阎理为了救你……”
赵男没有等于一心把话说完：“他和你不一样，你来这里是无私的，是为你心目中的那个赵男而来。而阎理更多的是顾全他的面子，救不救我，对他来说根本就不重要。我太了解他的为人了，他考虑更多的是如何报复那个害我的人。”
在于一心的记忆中，赵男从未打断过别人的谈话，向来是静静地等他人把话说完；她讲话一贯言辞婉转、不咄咄逼人。他哀叹：被命运蹂躏后的赵男性情有所改变。“别这么说，为了救你，他给了我十五万美元！”“十五万对我来说，没有什么意义，你看这是什么？”说完，她从床下拽出一个坤包，躲开监视器将它放到了墙角，拉开拉链。里面装的是满满一包美元。
见到这些钱，于一心再也控制不住自己，泪珠顺着脸颊不停地滚落下来。他情不自禁地一把抓住赵男的手，半天说不出话来。
赵男也显得很激动，不知该说什么好，只是语无伦次地哽咽道：“为什么来！真是不应该来！再看见我！”“不为什么，只为了那一点点美好的记忆！”“你心目中的赵男，早都不存在了，她已经死了。我不值得你……”“什么话呀，仅凭我们四年同学一场，我就应该救你出去，责无旁货！”“你救不了我。知道我现在的‘身价’吗？一百万美元，一百万呀！”
于一心静静地说：“知道，那是老板在勒索。几天前我已经和这家老板‘切磋’过了！”“你斗不过他们。退一万步，就算你胜了，救我回国，那今后呢？今后呢？你想过没有？”“现在我不想这些！”“可是我天天都在想！赵男真的已经消失了！你能来，我内心已经很感激了，真的很高兴，谢谢你！我们换个话题吧，你知道吗？我弟赵铁现在可能就在罗马尼亚！”“我知道！我俩现在是朋友，经常见面。”“他现在怎样？”“赵铁呀！他很好，他目前正和一个学罗语的女孩子谈恋爱。两人一起跑外地卖货，据说能挣不少钱。他不知道我来你这里！”“不知道最好，你把这包钱拿走吧！”“那怎么行！”
赵男把那个装钱的包拉上拉链，丢到门口：“它对我没有任何用途，对你来说就不一样了！”“绝对不行，看到它我会心酸、难过的！”于一心说完这话想过去把那个包捡回来。她用手拉了一下于一心：“坐在这里别动，否则会引起他们怀疑的。这钱是脏的，你把它‘洗’干净吧！”“这话不对，它上面有你的血和泪呀！”“所以我只能把它交给你！”“无论如何也不能收！”
赵男见他态度坚决，没掺杂丝毫水分，想了片刻：“这样吧！算我给你的‘无息贷款’，借你用一年。明年的这个时候，把它交给我父母，千万别告诉他们我的处境，赵铁也别说。就算是我求你了！”“别这么说。这是多少？还是打个收条吧！”“人都没了，收条还有何用？”
听她说这话，于一心感到说不出的难受：“你这不是安排后事吧？你一定要想开点！”赵男不愿意看到于一心为自己沉浸在悲痛里，她换了个话题： “匈牙利外汇管制，不许美元外流！”“这我知道，和罗马尼亚一样。不过，我有办法。”说完这话，于一心像是在恳求：“答应我：在这里再坚持一段时间。我不会让你等得太久，我马上就会回来！”“一心，你真的不用再为我做什么了！”
于一心已经有许多年听不到别人