“是吗？那等一下再去问她。”
金田一耕助边说边注意系女脸上的表情。
“筱崎先生，即使那个男人……自称是真野信也的男人真是尾形静马本人，他也没理由杀掉古馆先生。”
“不，金田一先生，如果静马还活着的话，他可能会比任何人还恨辰……甚至把他大卸八块都不足以泄恨。”
系女的声音冷静得让人觉得可怕。
“阿系，这、这话怎么说？”
筱崎慎吾不解地瞪视着系女，系女的眼中毫不隐瞒地射出怨恨的目光。
“社长，金田一先生……”
“到底是怎么一回事？”
“刚才金田一先生也问这个问题，就是辰人为什么会这么怕静马。可是……”
系女用她颤抖的手指，面露憎恶地指着马车上的古馆辰人说：
“在辰人还活着时，我还不敢说，现在既然已经到了这个地步，我什么都不在乎了。我想在场的天坊先生和柳町先生也都知道这些事情，辰人曾经调戏过加奈子，虽然加奈子是他的继母，可是他居然想强奸加奈子。”
“但是他失败了，因而怀恨在心，开始对加奈子恶言相向，并且在一人伯爵的耳边说些毫无根据的谎言来中伤加奈子。他说加奈子跟静马之间关系暖昧……要不是因为这个家伙的卑鄙行径，一人伯爵也不会被嫉妒弄昏头而乱来了。”
“天坊先生！”
筱崎慎吾的声音中充满了无法压抑的愤怒。
“刚才阿系说的话全是真的吗？”
天坊邦武抚弄着他的八字胡说：“这……刚才阿系说辰人调戏加奈子的事情……我不太清楚，我也是第一次听说有这种事。但是加奈子跟静马两人之间的关系暖昧这件事情，倒是有很多亲戚在谈论。可是……”
“可是什么？”
筱崎慎吾的口气中明显地带着责难。
“啊！这……”
天坊邦武笨拙地干咳了一声说：
“这件事情起因于吃醋……也就是说，辰人在吃加奈子的醋。”
“吃醋？”
金田一耕助的声音不由得严厉起来。
“事实上是辰人自己在那里自寻烦恼，他怕一人伯爵太过宠爱加奈子，假如加奈子生下小孩的话，就会把一人伯爵对辰人的宠爱都剥夺掉，连带的财产也会被抢走。”
“这事在当时是公开的秘密。”
在一旁插嘴的是柳町善卫。这个男人与其说是音乐家，倒不如说是哲学家更为恰当，他的态度与口气都很冷静。
“对了，你对当时的古馆先生应该也很了解吧？”
金田一耕助转过头来看着柳町善卫。
“我在旧制高等学校读书时，比古馆先生低两个年级，自从姊姊嫁给古馆先生的父亲之后，他每次都乱叫我的名字，哈哈！因为姊姊的缘故，我们家长久以来一直接受古馆先生父亲在经济上的资助，所以他这样欺负我，我也没办法说什么，不过，我还真是怕他。”
柳町善卫很不自在地讪笑着，他的声音中隐隐含着一种痛苦、轻视的口气。
“柳町先生，你了解我妻子少女时代的事情吗？”
筱崎慎吾恢复了冷静，换了话题，并平稳地问道。
“当然了，我们在同一间旧制高等学校读书，况且她又长得那么美丽。
“对了，柳町先生。”
天坊邦武带着不怀好意的表情说：“倭文子……她本来应该是嫁给你的，不是吗？”
柳町善卫一时说不出话来，过了一会儿才说：
“天坊先生，别讲这种无聊事了，谁会嫁给我们这种穷苦人家。”
“说的也是，与其嫁给贫穷人家，还不如嫁给有钱的人好，啊哈哈！”
金田一耕助很注意筱崎慎吾的一举一动。他们目前所谈论的对象是筱崎慎吾的妻子，而且都是不好的评语，可是他听了连眉头也不皱一下，这实在很令人佩服他的自制力。
筱崎慎吾瞪着马车上古馆辰人的尸体好一会儿，然后回头对金田一耕助说：
“金田一先生，古馆先生的左手怎么了？他的左袖口好像轻飘飘的。”
金田一听后，微笑着低下头。
“你终于说到重点了，我刚才一直在等人讲这句话，这件事有点……”
就在这时候，接到报告的警察们表情严肃地进入仓库，金田一耕助便只好把没说完的话咽了回去。
二
负责调查这件案子的是田原警官，他也认识金田一耕助。金田一耕助曾经在静冈县的月琴岛发生的案子中（可参阅《女王蜂》）有非常出色的表现，因此在静冈县的警界很有名。
“这真是太荣幸了，可以跟金田一先生一起办案，真是无上的光荣。”
筱崎慎吾在为大家介绍的时候，田原警官露出白色的牙齿笑着说。
田原警官人挺年轻的，白皙、温和的脸上戴着一副没有镜框的眼镜，一看就知道他是个温和的人。但是很不协调的是，他那一米六左右的矮短身材，却拥有一副壮硕的身躯，充满强悍之气。
田原警官还以非常谦卑的态度补上这一句：“金田一先生，详细情况我们还不知道，看来这个案子很难缠，还请您多多帮忙。”
因此，金田一便跟田原警官留在现场调查。
“筱崎先生，等一下田原警官会要求你们做笔录，请各位先暂时离开这里。大致情况我会告诉田原警官。”
金田一转向筱崎慎吾，很有礼貌地说道。
“金田一先生，一切就拜托你了。”
于是筱崎慎吾牵着系女，和天坊邦武、柳町善卫等人一起离开仓库，警方也立刻展开调查工作。
首先，警方先从各个角度拍下现场原状，以及马车上面的尸体，在拍摄时，田原警官不时发出叹息声。
“果然是件奇特的案子，金田一先生，从被害人受伤的后脑和颈部来看。他是被勒死的，可是，尸体怎么会坐在马车上？”
这位田原警官似乎太饶舌了一点。不过也难怪，因为这件案子的奇妙之处实在太多了，不只是金田一耕助觉得棘手，刚才一起在仓库目击尸体的另外九位男女一定都有同感。
假设古馆辰人是在马车上被杀害的话，那么不管凶手是谁，或是用哪种凶器，在撞击的那一刹那，古馆辰人的身体就会倒下来，不可能维持坐在马车上的姿势。
古馆辰人后脑上的这一击，是否就是他的致命伤还有待查证。但从他的咽喉到颈部，有明显的黑色绳索环绕的痕迹。
很有可能是凶手先在古馆辰人的后脑用力一击，古馆辰人因为这个猛烈的击打而昏厥，凶手害怕他会再醒过来，因此便一不做、二不休，再用某种绳索勒死古馆辰人。
不管怎么说，古馆辰人应该不是在马车上被杀死的。马车并非第一现场，他可能是在别的地方被杀死，然后再搬来这里。
这么说来，这座仓库倒是有很多可以拿来勒死古馆辰人的绳索，凶手是在杀死他之后，才把他搬上马车的，这其中也许含有什么深远的意义，或者又是杀人计划中的一部分。
还有一点很奇怪，那就是古馆辰人的服装。像他这么一个容貌俊美且爱打扮的公子哥儿，此刻身上却穿着一件很粗糙、样式老旧的黑色西装，里面还穿着一件灰色的西装背心……
像古馆辰人这种贵族公子，根本不可能穿出这种服装来，而且，他的左手还用皮带紧紧地绑在穿着西装背心的身体上。
古馆辰人被杀以前穿成这副模样，到底是在干什么？
马车周围有很多警察忙碌着，法医也在等待现场拍照、采指纹的工作结束后，接着验尸。
田原警官精力旺盛地到处走动，不断下达指示，最后回到金田一耕助身边。
“金田一先生，名琅庄在昭和初期曾发生过一宗惨案，你听说了吗？”
“田原警官知道这件事情？”
“是的，我来这里任职之后，听到不少传言，还有一些不实的谣言。”
“例如什么？”
“那件惨案里面有个重要的关系人尾形静马，你知道吗？”
“我听说了。他的左手被砍断，从此行踪不明。”
“是的，大家传说那个男人常常像幽灵般地在名琅庄附近出现，这附近有很多人目击过那个没有左手的男子，眼神哀怨地在名琅庄附近的树林里徘徊。众多目击者之中，有城里的牙科医生、国中老师等等，都是高级知识分子。”
金田一耕助沉思了一下说：“田原警官，这是什么时候的事情？是最近发生的吗？”
“没有特定的什么时候，自从那宗惨案发生之后到现在，时常有人看到那名独臂男子出现。现在有两派说法互相对立着，一派是很单纯的幽灵说，另一派则是……”
田原警官突然向四周张望了一下，然后压低声音说：“这里不是有个叫系女的老婆婆吗？”
“是的。”
“听说那个老婆婆很疼爱尾形静马，而且她最熟悉名琅庄内的所有地道、机关，因此大家传说独臂男子尾形静马现在还藏在名琅庄内，只是有时候因为太无聊了，才跑出来散心。”
“这种说法倒不是没有可能。有人近距离确认过那个独臂男子是谁吗？”
“这倒是没有。大家都找一堆借口辩解，例如：那个男人身手敏捷啦，或是说他有魔性，常人无法接近他……等等，还有人说不只是名琅庄内部，甚至连这周围一带都有秘密地道。总而言之，大家都不敢靠近去确认那名男子究竟是人还是幽灵。”
金田一耕助沉默不语，似乎在专心思考田原警官的这一席话。
“田原警官，谢谢你告诉我这么有趣的事情，我觉得这件事情可能跟这次的案子有关系。”
“是吗？我也有这种感觉。在马车上的尸体，确实是名琅庄的前任主人古馆辰人，但是，你觉不觉得他的左手怪怪的？”
“你认不认识古馆先生？”
“当然认识，因为我是负责这个区域的警官。”
“啊！我太失礼了。”
“没关系，我没有要逞威风的意思，不过，战争结束后第二年我就来这里任职了。不管怎么说，他毕竟是我管辖区所发生的案子中身份、地位最特殊的人物，当年那宗惨案一直到现在还留下很多疑点，我自己也做了很多推测。”
“那么你是否也认识刚才在这里的那位秃头老人，以及穿扁领衬衫的那个人？”
“那个秃头男子我认识啦！他是被害人的亲舅舅——前子爵天坊邦武先生，而那个穿扁领衬衫的……”
“他是名琅庄当年那宗惨案主角一人伯爵之妻加奈子的亲弟弟——柳町善卫。”
金田一耕助简略提了一下关于柳町善卫的个人资料，田原警官马上就知道这个人是谁了，吹了声口哨说：
“敌友同舟吗？难道这些人会碰在一起。”
听田原警官的语气，他似乎也很清楚古馆家亲友的人际状况，这样的话，金田一耕助可以省下一番解释的功夫。
这时候，现场拍照以及采指纹的工作结束了，开始要把尸体从马车上移下来，正在等待验尸的森本发出奇怪的惊呼声。
古馆辰人的左手用条皮带反绑在身体上，因此，从他肩膀处往下看，那只左手好像不见了。
在当地担任警察职务很久的井川老刑警眼睛发亮地说：“这么说来，出现在名琅庄的独臂幽灵，就是古馆先生本人了？”
“金田一先生，你的看法如何？”
“这个嘛，……我觉得古馆先生应该不可能做出这种对名琅庄不利的事情。”
“那么他为什么要伪装成独臂男子？森本医生，难道是他被杀死之后，凶手把他绑成这样的？”
“这种事情我也不知道。喂，田原，我可以把这只手解下来吗？”
“啊！等一下，我先拍张照片。”
待田原警官拍下古馆辰人绑着左手臂的局部照片后，森本医生开始解开绑住左手的皮带，进行验尸工作。
“森本医生。”
金田一耕助在一旁毕恭毕敬地询问：“现在可能还不是谈这件事情的时候，不过我还是想先请问一下，夺走被害人性命的是后脑的伤口还是咽喉部位的勒痕？”
森本医生可算是老资格的法医，他也认识金田一耕助。
“金田一先生，像你这么经验丰富的人，应该看出死因为何。知道了吧！尸体脸上的淤血显示并不是击毙，而是勒毙，当然，更正确的资料要等解剖后才能向你报告。”
“谢谢，那么凶手是在重击被害人后脑，致使他昏迷后，才用绳索勒死他的？”
“从医学理论上来看，应该是这样的。”
“可是，凶手为什么要这么麻烦呢？既然已经打昏被害人，继续打死他就好了，何必要将他弄昏后才勒死，然后又把尸体搬上马车？”
井川在一旁说。
“喂、喂，井川大哥，这些事情我哪会知道？等你抓到凶手后，再去问凶手吧！我只要写完验尸报告，我的任务就结束了。我会在报告书上说不是击毙的，所以，你还是去找击打被害人的凶器吧！”
“笨蛋，谁要你多管闲事啊！凶器我已经收在这里了。”
忙于验尸的森本医生听到井川老刑警的恶言相向，不禁抬起头来，这才看到井川老刑警用两只手指掂着一支粗大手杖的尾端，在大家眼前一晃。
“大叔，你在哪里找到这个的？”
“就在这些绳子下面。”
井川老刑警从挂在天花板铁架的滑轮里面，斜拉出一条绳子，绳子剩余的部分卷成一大捆放在墙边的地板上，他用脚将这堆绳子踢开。
“我正想调查凶手是不是用这堆绳子勒死被害人，结果发现下面好像藏有奇怪的东西，没想到就发现了这根手杖。笨蛋，请你看看这根手杖。”
“怎么了？”
面对井川老刑警的嘲讽言语，森本医生也只能苦笑，无法较真。
“你看握把这里，上面有镀铅，而且还沾了血跟三根毛发，可见凶手是将手杖反拿击昏古馆先生的。问题是虽然凶手有这么好的凶器，却不喜欢弄得到处是血，因此才用绳索把他勒死。”
接着井川老刑警将反拿的手杖拿直，把弄着握柄的部分，再用力一拔开，众人发现这竟然是一支内藏刀子的手杖。
“各位请看，这是一把具有杀伤力的刀子，如果用这把刀杀人的话，就简单多了，但是凶手还是选择用绳索勒死被害人。”
田原警官笑着点点头：“大叔，我懂啦！请把这根藏刀手杖收好，交给鉴识组的人。金田一先生。”
“是！”
“井川大叔说的没错，这是件很奇怪的案子。”
“嗯。”
金田一耕助目光有些呆滞地回答之后，将视线从井川老刑警手上那根藏刀手杖上移开，不由自主地拉紧了领口。
在这之前，金田一耕助曾经见过筱崎慎吾珍藏着一支手杖，而且是和井川老刑警手上拿的一模一样的手杖。
三
案发现场的情况真是很奇怪。
有人在这里跟古馆辰人发生争执，然后用藏刀手杖重击他的后脑。最后的证据要等解剖结果才会知道，不过就金田一耕助的观察，以及森本医生的证词，古馆辰人似乎不是因为那一击马上就死亡，只是昏迷过去而已。
金田一耕助仔细检查仓库里面，发现放置马车附近的水泥地板上，留下相当紊乱、类似打斗的痕迹。
至于其他地方是否还遗留足迹，这就不得而知了。因为当筱崎阳子跑来通知大家发现尸体时，一下子有一堆人跟着跑来围在马车旁边，就算凶手留下了足迹，也早被大家踩乱了。
而格斗痕迹之所以会留下来，是因为