果然不出所料，真是阿兰出事了，被学校开除了。
原来，阿兰通过网上认识了杭州一位比他年长一岁的女网友。于是，他在某个周末一个人坐上火车跑到杭州去会女网友，由于那位网名叫“爱哭鼻子”的怀春少女主动宽衣解带，两个人在西子湖畔偷尝了禁果。不料女网友因此而怀孕，她的家长一怒之下跑到上海，一状告到学校，阿兰本来在那所学校就是个借读生，因为他是法国公民，没有上海户籍，因此学校勒令他立即退学。而且，一点商量的余地都没有。“老爸”为阿兰联系了几家学校，因为阿兰的功课不好，都不被接受，而上海的国际学校收费又太高，他们根本承受不起，阿兰在上海难以再待下去了。
听到这个消息，我很感意外。怎么会走到这一步呢？一个才16岁的少年，就这么早地陷入了情网。
“那你们打算怎么办呢？”我问。
“没有其他路可以走了，我已经把一处房子卖掉了，钱都换了外币，另一处准备出租，举家迁往巴黎生活。”
“那你们的签证都办好了吗？”
“都搞好了，委托上海涉外移民律师办的。”
“可是，法国的房租以及生活开销很高的，你们……能行吗？”
“我女儿女婿在国外，会支援一些的。”老爸声音低沉地说。
“那，我能为你们做些什么？你尽管说。”
“不知道王小姐是不是方便，我们别说法语，就是英语也不好，我们希望你能去一次巴黎，帮助我们安顿好最初的生活。因为只有你熟悉那儿，我打算在巴黎的唐人街开一家中医伤骨科诊所，好养活一家3口。我不知道这些事具体怎么操作。还有要与阿兰的学校里联络等等，都非常需要你来帮一下。”“老爸”几乎是哀求的口吻。
“那好吧。”我答应道。
搁下电话筒，我傻傻地愣在那里，又是巴黎！
唉，刚刚平复一些的心情又被燕子、格兰姆的身影搅得很乱的，我闭着眼睛，五光十色的巴黎，像电影片断一样在脑海闪回，我看见了燕子的翅膀，在无力地飞啊飞的，她怎么缩成这么小了；我看到了飘在格兰姆胸前的领带，他的脸一点也看不清，只看到他的身体在无限的扩大，扩大……我快受不了了。
我起身来到水池旁，用冷水冲洗着自己的脸，想让自己清醒一点，我感到脚踝上被什么温湿的东西灼了一下，往下一看，竟是一只可爱的小猫。雪白的小猫，正闪着那双碧蓝的眼睛，朝着我声声叫唤，我顾不得擦干自己的脸，抱着这只不知道从哪里跑来的野猫，坐回到沙发上。
我从来都没有见过这么漂亮的白猫，那一刹那我就断定它一定不是一只普通的猫。瞧，它温暖地蜷缩在我的怀里，在我的孤寂生活中，它更像是一位从天国走来的小小使者。它喋喋不休地叫唤着，甜密的样子，又有几分凄凉。它分明急切地想传递着什么，是什么呢？大概连小白猫自己也不知道自己究竟在表达些什么，但是我隐隐地感到那是来自灵界的温柔耳语。对，你看看它的那双碧蓝的眼睛，在哪儿见过似的，幽怨的目光不是……我一下就无法平静了。
一个令人伤感的幽灵般的声音，在昏暗的木屋里回荡，我那一瞬间突然就看见飞迸的火星嗖地闪了一下，我知道那个幽灵从此在我灵魂的某个角落永远地占据了一个位置。我似醒似梦，恍恍惚惚像个梦游者一样轻飘飘地走了出去……
忽然想起怀中的那只猫，不知什么时候它悄悄地离去了，就像它的不请自来，它的使命完成了，它为我与天国的爱人通上了灵，也许它就是格兰姆的化身。
对了，记起来了，我不是第一次见到它，不是的，我刚来奥斯陆的时候，不就在奥斯陆湾的海滩上见过它吗？当时我戴着耳机正在倾听《神秘花园》，无意中一回眸，看见在沙滩上一只漂亮的白猫，它也曾这么优伤地看着我，我后来蹲下身，向它招招手时，它就绝尘而去……
“亲爱的，去找那一片神秘花园吧，那是人间心灵的净土，走进它，不带一丝杂念地走进它，你会忘掉一切人间的忧伤，立刻像小仙女一样快乐，而我会在花园的出口处等你。”
一想到这里，我忙冲出去追寻它的踪影，我为什么已经预感到了，却没把它紧紧地死命地抱住呢？它是我的爱人，它就是我的爱人，它就是我的爱人呀，这雪一般圣白色的精灵只能是从天国来的，人间有吗？有谁见过吗？
圣白色的精灵一溜烟地回到了天国，我无法找到她。我只能仰望那点点星空，默默地为我心中的那双蓝眼睛祷告。走在夜风中的挪威的森林，闻到的是巴黎空气里的甜腻，“又得去巴黎了”，我对自己说。
二 塞纳河无眠
告别塞纳河时，已经是午夜了，一个人坐在出租车里，听城市辽阔的夜声渐行渐远，一阵狂风肆意地吹来，随后就听见车窗上淅淅沥沥被雨击打的回响，整齐的声音像心律在跳动。我捂住胸口，仿佛我触摸到的是活生生巴黎之夜的心脏。
我先于“老爸”一家抵达了巴黎，我为他们在市中心找了一处2房1厅的普通公寓房，又去家具店定了床、桌椅，我无法为他们一家做更多的什么，就先给他们一个在异乡温暖的窝吧。我一下子付清了一年的房租，随后在他们抵达的那一天，我又亲自叫了一辆出租车去机场接他们。
一切在忙忙碌碌中过得还算平静，但一见到阿兰，我整个儿的心就颤抖起来了。一年不到，他一下子蹿得那么高，俊气的脸庞有点像“老爸”，但一双眼睛活脱脱地像燕子，他瘦瘦的，两条腿像圆规般地修长，他的颈上挂着粗粗的银色的十字架链子，神情有点反叛不羁，表现出一种“酷酷”的时尚，见到我时，倒主动地用娴熟的法语向我热情招呼道。
“篷株，可芒萨阀？”（法语：您好吗？）
“萨阀比盎”（法语：我很好。）
我走上去拥抱了阿兰，我能感觉到阿兰一踏上梦寐已久的法国国土的那份由衷的欣喜，就如同是一从冬眠中醒来后的小鹿，抖落掉身上的尘埃，闪着一双灵动的眼睛，欲跨出奔跑的脚步。但陪在身边的“老爸”与他的太太却有一种掩饰不住的惊恐，像一对不知所措的老羊羔。这使得我的目光不敢在他们脸上停留，说真的，那一刻我有点心酸，一对年过花甲的老夫妇，身上带着顶多几万美金就来巴黎了，巴黎等待他们的是什么呢？……我真不愿想下去了。
我确实不敢想下去，只是不得不感叹亲情那不可思议的力量。我想“老爸”背井离乡来巴黎定居，压根儿就是一件先前想都不会去想的事，可为了孩子，他们真的豁出去了，我第一次理解了什么叫做老命都豁出去的意思。
安顿好他们一家，我才一个人回到酒店，想着明天要去办的一些事，心里就烦。我几年懒散下来，已经非常不喜欢操办具体事务性的事情了，况且巴黎内在的东西对于我还是全然不熟悉的，我以前几次来这里所领略到的除了风景就是风情，再就是留下……伤心的回忆……我突然想到可以花些钱委托华人律师行去操办一切，于是我去翻厚厚的电话簿……
早晨起来，我给John在纽约长岛的家打去了电话，那儿正是午夜，菲佣接的，说先生没有回来，这两三天一直没有回家。
也许他出差了吧，我想。
我这才有些后悔自己竟没有带上手提电脑，在挪威的时候，我们几乎是天天都会通E…mail的，走的时候也不是忘了，而是特意不带的，因为我知道在巴黎的每一天都会很忙。再说，再说，巴黎是我与格兰姆魂游的巴黎，我的心还能再装下格兰姆之外的什么农夫吗？
是的，从踏上巴黎的第一分钟，格兰姆就像一缕尾随着我的风，无时无刻不让我感到他的存在。我尽量避开那些曾留下过我们身影，会灼痛我心灵的场所。车经过塞纳河时，我的眼睛茫然地望着那泓缓缓流动的水，仿佛听见我的华尔街情人的窃窃私语；走到巴黎圣母院的时候，我的脚沉重的挪不动步子；我举头仰望艾菲尔铁塔，却在痴痴地与天国的爱人神交，抬头的姿势一直保持到头颈僵直而麻木，我终于明白爱人的离去带走了什么？
我也终于在欲哭无泪中知道今天的巴黎已经不是我们的巴黎了，我看到的风景是那么平常，迎面走过的路人是那么平常，不平常的只有我那一颗受伤的心。是啊！我坚韧的那片心灵处女膜已经被天国的爱人彻底刺碎，留下一个和身体里一样狭长幽深的魔洞，它们需要被填满，只有被填满了，我才能成为一个平常的人，拥有一颗平常的心，享有平常的生活。
突然就十分想念起John，非常非常想。在我精神和身体都感到脆弱的时候，我会非常依恋他，需要他的声音在我耳际萦绕，需要他那双手落在我的肩上，需要他宽阔的肩膀呵护我，给我筑起一道高高的栅栏，让我这只受伤的小鸟安全地疗养伤口。那一刻，我忽然怎么努力也想不起John那张脸的模样，眼前一片模糊，怎么会这样呢？对我来说那是一张多熟悉的脸庞啊！可是，我就是想不起来，怎么想也想不起来，一闭上眼睛全是我父亲的面影，他在朝我微笑，他在我的肩头轻拍，他站在苍凉的月台向我挥手告别……
我已经为自己的感情找到了新的注解，不能说我对John纯粹是恋父情结，但他的身上有我父亲的影子。而且，不断地出现那种幻觉，在精神上他更多地给了我综合的爱，不仅仅是爱情，更有亲情和友情，我是那么需要他的爱来填满我的心灵魔洞，只有他的爱才能把倒在“9？11”这个日子下的我扶起来。因为，他是与我一起倒在这片废墟的，他坚强地爬了起来，站成一个伟岸的男人，从他重又挺拔的身躯和精神，从他拍去身上尘埃的姿势，从他满带祈盼地凝望着我的眸子，我惟有无奈地伸出我的手，交到他的手心……
我重新对爱情进行了一番思索，无论是母性情结，恋父情结，师生情结还是姐弟情结，当他们或多或少地在爱情中占有一些成分时，会有一些别人难以理解，而自己也说不出的一种依恋的东西在，就像我此刻对John的那种感觉。
格兰姆没有消失，他不会消失的，永远都不会；而John却不断地出现，他浮现在我的眼前，他出现在我的梦境中，他涌现在我的心间。
这一刻，一个人走在巴黎塞纳河畔的这一刻，我好想拨通John的手机，送上我的思念，但我忍住了，我想看看他究竟能在我心中扩张到什么地步，能不能将我吞没？
真的，他的音容笑貌就像塞纳河的水，在我的眼前荡漾，四周是那么多的夜行游客，不同的肤色，说着不同的语言，我不知道他们来自哪儿？甚至在那波光粼粼的河水中，我也不知道我真正来自哪儿？来自哪儿呢？我清楚我的故乡是在遥远的东方，但人所谓的祖籍和故乡，不过是祖先最后的栖息地。如果我从此寄居于塞纳河畔，生几个孩子，那么毫无疑问，巴黎日后就成了我的孩子们的故乡了，他们的孩子就更是真正的巴黎人了。我们那么多的作家为什么总在表现什么东西方的文化差异呢？文化背景，生活习俗不同又有什么关系呢？尤其是爱情，真正的爱情是可以超越故乡、民族这种地域差异的，爱情最神圣最伟大的力量就体现在这里。从发生“9？11”这场世纪悲情之后，从John把我从死亡的边缘拉回来后，我感悟到了爱的奇妙的魔力，她能超越一切，她是神奇和神圣的……
爱情是我的《圣经》，但这部爱情的《圣经》，已不是个人的爱欲，而是对人类整个世界的大爱。
告别塞纳河时，已经是午夜了，一个人坐在出租车里，听城市辽阔的夜声渐行渐远，一阵狂风肆意地吹来，随后就听见车窗上淅淅沥沥被雨击打的回响，整齐的声音像心律在跳动。我捂住胸口，仿佛我触摸到的是活生生巴黎之夜的心脏。
塞纳河无眠，我才知道我刚刚开始坠入John丰富的爱情世界，真正离不开他了。
三 Paris Blue
我的心很痛，真是很痛，燕子对那几段感情还是认真的，却没有得到真正的回报。
那天一清早，我去阿兰家，准备陪他去学校里报到。
刚走到他家门口，就听见阿兰在说着粗话：“你们都给我滚回上海去，我生来就没有爹地，我妈咪也死了，我是孤儿，你们别再唠叨了……”
一个16岁的少年正值成长中的反叛阶段，早先又遭遇到那些痛苦的家庭变故，我非常能理解他。
我犹豫了好一阵，等稍稍平息下来了，我这才按了门铃。
“早上好，你们昨晚休息得还好吗？”我问前来开门的康太太。
“阿兰睡得挺好的，我们有些时差还没有倒过来。”
见我来了，阿兰提起早已准备好的书包，就要跟我走。
“阿兰，与你阿爸阿妈说再见呀！”我用沪语关照他。
“再见。”他随口说道，而且说的又是他阿爸阿妈听不懂的法语。我对康太太说：“你们不会出门吧，我把阿兰送到学校后，还要再过来的。”
“好，好，我们哪儿也不去，王小姐，太麻烦你了，实在过意不去，中午就在我们这里吃便饭。”
“再说吧。”随即，我与阿兰就匆匆地走了。
走在路上，我问阿兰，“阿兰，你有什么不开心的事，告诉贝拉阿姨，好吗？你不必把我当做你的妈咪，就把我当你最好的朋友怎么样？”
“是这样，阿爸阿妈老要管我，说我的头发和指甲太长了，帽子不要戴斜了，走路不要东摇西摆，那样子不正派像小流氓。他们哪里懂这叫‘酷’啊！他们还要我天天带上一只饭盒，里面装上中国饭菜，这样不要被同学们笑死啦！最不开心的是他们不同意再给我买电脑了，说再闯祸的话，他们两条老命就要死给我看了。我怎么可以没有电脑呢，现在是一个网络的世界，这样子的话，我这条小命就死给他们看……”
我犯愁了，这显然是两代人的鸿沟，他们甚至可算是三代人了，他们的年纪无论如何都是阿兰的祖辈了。而且，一方是在根深蒂固的中国传统文化下小心翼翼地走过来的，而阿兰是生在巴黎长在巴黎，对任何事都说着“Who cares？”的孩子，两方怎会不相撞不冲突呢？
我沉默着，思索着，我觉得对阿兰的教育问题远比安顿好他要难上一百倍了。想到这里，我的眉宇紧锁了。
学校的一切安排好后，我就回到了阿兰的家。
我无法用语言来描述“老爸”夫妇对阿兰的伟大的亲情，尤其是康太太，这位贤淑的中国传统女子真是天底下最伟大的母亲，阿兰与她并无血缘关系，还且从某种意义上来说还是她的“耻辱”，因为这个孩子见证着自己的丈夫当年对自己的不贞。然而，她对阿兰不仅视如己出，还看做是康家的命根子。
“王小姐，你说说该怎么办好呢？阿兰死活吵着要买电脑。在电脑上出过那么大的事了，还不吸取教训，我们怎么还敢给他买呢？”康太太说。
我不知该怎么说好，在欧美，别说16岁的孩子了，就是六岁的孩子都已经少不了电脑了。而且据我所知，高中生做