招魂九辩 ,空目断云树烟萝。渺湘灵不见 ,木落洞庭波 。抚卷长哦,
⒀
重摩挲。问南楼月,痴老子,兴不浅,夜如何 。千载后,多少恨,付渔蓑。
⒁ ⒂ ⒃
醉时歌。日暮天门远 ,愁欲滴,两青蛾 。曾一舸 ,奇绝处,半经过。万
⒄ ⒅ ⒆
古金焦伟观 ,鲸鳌背 ,尽意婆娑。更乘槎,欲就织女看飞梭,直到银河 。
(1)诗成雪岭:杜甫《绝句):“窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。”雪岭,西岭,即四川西山。(2)
岷峨:岷山和峨眉山。在四川省境。(3)锦水:濯锦江。流经成都。(4)滟滪:滟滪堆。在四川奉节夔
门白帝山下。巨石今已炸平。(5)沱:长江支流。(6)高唐残梦:典出宋玉《高唐赋》所写楚王梦巫山
神女事。(7)巴唱:巴渝之歌。(8)楚舞:顺江而下,由巴入楚,故可观楚地之舞。(9)巫娥:宋玉所赋
巫山神女。(10)招魂:一说屈原作,招楚怀王之魂;一说宋玉作,招屈原之魂。九辩:宋玉悲秋之作。
⑾湘灵:湘水之神。⑿木落洞庭波:楚辞 《湘夫人》:“嫋嫋兮秋风,洞庭波兮木叶下。”⒀“问南
楼”四句:典出 《晋书·庾亮传):“在武昌,诸佐吏殷浩之徒,乘秋夜往,共登南楼。俄而不觉亮
至,诸人将起避之,亮徐曰: ‘诸君少住,老子于此处兴复不浅。”南楼,武昌南城楼。老子,指庾
亮。⒁天门;指天门山。在安徽当涂长江两岸,为东西两梁山。⒂两青蛾:自采石望天门山,两山相
对如蛾眉,故天门山亦称蛾眉山。⒃一舸 (音葛):一条大船。⒄金焦:金山与焦山,在江苏镇江。
⒅鲸鳌背:相传李白于采石矶骑鲸仙去。⒆“更乘槎”三句:晋张华《博物志》载,海边有人于八月
乘槎达天河,见牛郎织女。
… 页面 301…
人月圆
马嵬效吴彦高(1)
李齐贤
(2) (3) (4) (5)
五云绣岭明珠殿 ,飞燕倚新妆 。小颦中有,渔阳胡马 ,惊破霓裳 。
(6)
海棠正好,东风无赖,狼藉春光。明眸皓齿,如今何在 ?空断人肠。
(1)马嵬:马嵬坡。在陕西兴平之西。为唐明皇贵妃杨玉环死处。其墓尚存。吴彦高:吴激,字彦高,
号东山,建州 (今福建建瓯)人。有《人月圆·宴张侍御家有感》词。此即效其体。(2)“五云”句:
写骊山华清宫长生殿。五云,指皇帝所居之地。绣岭,指骊山。都穆《骊山记》:“骊山左肩曰东绣
岭,右肩曰西绣岭。”明珠殿,在骊山。(3)飞燕倚新妆:李白《清平调》:“借问汉宫谁得似,可怜
飞燕倚新妆。”飞燕,赵飞燕,汉成帝宫人,立为皇后。(4)“小颦”二句:化用苏轼《眉子砚歌赠胡
訚》:“游人指点小颦处,中有渔阳胡马嘶。”小颦,微皱眉毛。渔阳胡马,指安史之乱。(5)惊破霓
裳:白居易《长恨歌》:“渔阳鼙鼓动地来,惊破霓裳羽衣曲。”(6)“明眸”二句:化用杜甫《哀江
头》:“明眸皓齿今何在,血污游魂归不得。”
… 页面 302…
小桃红
倪瓒
(1)
一江秋水洗寒烟,水影明如练 。眼底离愁数行雁,雪晴天。绿蘋红蓼参差
(2)
见。吴歌荡桨 ,一声哀怨,惊起白鸥眠。
(1)明如练:谢朓《晚登三山还望京邑》诗:“澄江静如练。”(2)吴歌:古代江南一带民歌。
… 页面 303…
百字令
登石头城(1)
萨都剌
(2)
石头城上,望天低吴楚,眼空无物。指点六朝形胜地 ,唯有青山如壁。蔽
日旌旗,连云墙■,白骨纷如雪。一江南北,消磨多少豪杰。寂寞避暑离宫,
东风辇路,芳草年年发。落日无人松迳里,鬼火高低明灭。歌舞尊前,繁华
(3)
镜里,暗换青青发。伤心千古,秦淮一片明月 。
(1)石头城:故址在今南京清凉山。此代指金陵古都。(2)六朝形胜地:金陵为六朝都城,故云。(3)
秦淮一片明月:杜牧 《夜泊秦淮》:“烟笼寒水月笼沙。”
… 页面 304…
木兰花慢
彭城怀古(1)
萨都剌
(2) (3) (4)
古徐州形胜,消磨尽,几英雄。想铁甲重瞳 ,乌骓汗血 ,玉帐连空 。
(5) (6) (7)
楚歌八千兵散,料梦魂,应不到江东 。空有黄河如带 ,乱山回合云龙 。
(8) (9) (10) ⑾
汉家陵阙起秋风 ,禾黍满关中 。更戏马台荒 ,画眉人远,燕子楼空 。
⑿
人生百年寄耳,且开怀,一饮尽千钟。回首荒城斜日,倚栏目送飞鸿 。
(1)彭城:今江苏徐州。为西楚霸王项羽建都之处。刘、项曾在城外九里山激战。(2)铁甲重瞳:指项
羽。《史记·项羽本纪》:“舜目盖重瞳子,又闻项羽亦重瞳子,羽岂其苗裔邪?”(3)乌骓:项羽所
骑战马。(4)玉帐:指军营。(5)“楚歌”三句:写项羽战败,四面楚歌,八千江东子弟战死,自己也
无颜见江东父老。(6)黄河如带:元时黄河经徐州。(7)云龙:云龙山。在徐州南。(8)汉家陵阙:李白
《忆秦娥》:“西风残照,汉家陵阙。”(9)禾黍满关中:谓汉家虽战胜项羽,然其关中之地也已满目
禾黍,令人生故国之悲。(10)戏马台:在徐州南。传为项羽戏马处。⑾“画眉”二句:谓徐州守张建
封及其爱妓盼盼所居之燕子楼,亦已成陈迹。画眉,汉张敞为妇画眉。此借指张建封。燕子楼,故址
在徐州北。⑿目送飞鸿:嵇康 《赠秀才入军》诗:“目送飞鸿,手挥五弦。”
… 页面 305…
人月圆
客垂虹(1)
张可久
(2) (3) (4) (5) (6)
三高祠下天如镜 ,山色浸空濛 。莼羹张翰 ,渔舟范蠡 ,茶灶龟蒙 。
故人何在?前程那里,心事谁同?黄花庭院,青灯夜雨,白发秋风。
(1)垂虹:江苏吴县有长桥名垂虹桥;桥上有亭,曰垂虹亭。(2)三高祠:在江苏吴县。祀范蠡、张翰、
陆龟蒙。名三高祠。(3)山色浸空濛:苏轼《饮湖上初晴后雨》:“水光潋滟晴方好,山色空濛雨亦奇。”
(4)莼羹张翰:张翰在洛阳见秋风起,因息吴中莼羹鲈鱼脍,遂命驾东归。见 《世说新语》。(5)渔舟
范蠡:范蠡助越灭吴后,以勾践不可同安乐,因浮舟于五湖。见《国语》。(6)茶灶龟蒙:《唐书·陆
龟蒙传》:“升舟设篷,席赍束书,茶灶笔床,钓具往来。时人谓江湖散人。”
… 页面 306…
水龙吟
刘基
(1) (2)
鸡鸣风雨潇潇 ,侧身大地无刘表 。啼鹃迸泪,落花飘恨,断魂飞绕。月
(3)
暗云霄,星沉烟水,角声清嬝。问登楼王粲 ,镜中白发,今宵又添多少。
(4) (5)
极目乡关何处,渺青山髻螺低小 。几回好梦,随风归去,被渠遮了 。宝
(6)
瑟弦僵,玉笙指冷,冥鸿天杪 。但侵阶莎草,满庭绿树,不知昏晓。
(1)鸡鸣风雨: 《诗经·郑风·风雨》:“风雨潇潇,鸡鸣胶胶。”乱世思君子之意。(2)刘表:字景
升,后汉高平人,官荆州刺史。(3)登王粲楼:王粲字仲宣,博学多识,文思敏捷。汉献帝初,避地荆
州,依刘表。曾作《登楼赋》。此作者引以自喻,(4)青山髻螺:言青山形如螺髻。 (5)渠:他。此指
青山。(5)冥鸿:高飞的鸿雁。汉扬雄《法言·问明》:“鸿飞冥冥,大人何篡焉。”多用以喻避世之
人。
… 页面 307…
如梦令
刘基
(1) (2)
一抹斜阳沙嘴 ;几点闲鸥草际。乌榜小渔舟 ,摇过半江秋水。风起,风
起,棹入白藏花里。
(1)沙觜:沙洲。皇甫松《浪淘沙):“去年沙觜是江心。”(2)乌榜:船橹。
… 页面 308…
沁园春
雁
高启
(1) (2)
木落时来,花发时归 ,年又一年。记南楼望信 ,夕阳帘外,西窗惊梦,
(3) (4)
夜雨灯前 。写月书斜,战霜阵整,横破潇湘万里天 。风吹断,见两三低
(5) (6)
去,似落筝弦 。相呼共宿寒烟。想只在,芦花浅水边。恨呜呜戍角 ,忽
(7) (8)
催飞起,悠悠渔火,长照愁眠 。陇塞间关 ,江湖冷落,莫恋遗粮犹在田
(9) (10)
。须高举,教戈人空慕,云海茫然 。
(1)花发时归:薛道衡《人日思归):“人归落雁后,思发在花前。”(2)南楼:南城楼。望信:望雁
信。温庭筠《寄湘阴阎少府乞钓轮子》诗:“若问三湘逢雁信,莫辞千里寄渔翁。”(3)“西窗”二句:
李商隐《夜雨寄北》:“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”(4)潇湘万里天:钱起 《雁》诗:“庸
湘何事等闲回。”(5)似落筝弦:古筝弦柱称雁柱。李商隐 《昨日》诗:“十三弦柱雁行斜。”(6)戍
角:戍楼画角。(7)“悠悠”二句:张继《枫桥夜泊》:“江枫渔灭对愁眠。”(8)陇寨:陇抵,即陇
山。在今甘肃,(9)遗粮:杜甫《同诸公登慈恩寺塔》:“君看随阳雁,各有稻粱谋。”(10)“须高举”
三句:用扬雄 《法言。问明》:“鸿飞冥冥,戈人何篡焉。”戈人,射鸟的人。
… 页面 309…
蝶恋花
凌云翰
(1)
过雨春波浮鸭绿 。草阁三间,人住清溪曲。旧种小桃多映竹,乱红遮断松
边屋。有客抱琴穿翠麓,隔水呼舟,应是怜幽独。历历武陵如在目,几时同
(2)
借仙源宿 。
(1)鸭绿:鸭头绿。形容春水颜色。(2)“历历”二句:典出晋陶潜《桃花源记》。武陵,今湖南桃源
县。仙源,桃花源。王维《桃源行》诗:“不辨仙源何处寻。”
… 页面 310…
菩萨蛮
杨基
水晶帘外娟娟月,梨花枝上层层雪。花月两模糊,隔帘看欲无。月华今夜黑,
全见梨花白。花也笑姮娥,让他春色多。
… 页面 311…
采桑子
吴宽
(1)
纤云尽卷天如水 ,芦获风残,松竹霜寒,更看前溪月满山。画船红映金尊
(2) (3)
酒,子夜歌阑 ;缓吹轻弹,得意人生且尽欢 。
(1)“纤云”句:谓微云消逝,水天一色。(2)子夜歌阑:《晋书·乐志》载,相传晋有女子名子夜,
作歌,曰《子夜歌》。(3)“得意”句《李白《将进酒》“人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。”
… 页面 312…
雨中花
李东阳
(1) (2)
正爱月来云破 ,那更柳眠花卧。帘幕风微,秋千人静,酒尽春无那 迢递
(3)
高楼孤寂坐 缥缈笛声飞堕。恨曲短宵长,院深墙遇,凭仗风吹过。
(1)月来云破:语本宋张先《天仙子)词:“云破月来花弄影。”(2)无那:无奈。 (3)迢递高楼:李
商隐《安定城楼):“迢递高城百尺楼。”迢递,高远貌。
… 页面 313…
少年游
杨慎
(1) (2)
红稠绿暗遍天涯,春色在谁家。花谢人稀,柳浓莺懒 ,烟景属蜂衙 。日
(3) (4)
长睡起无情思 ,帘外夕阳斜。带眼频移 ,琴心慵理,多病负年华。
(1)莺懒:雍裕之诗:“花阑驾亦懒,不语似含情。”(2)蜂衙:宋陆佃《埤雅·释虫》:“蜂有两衙