经和肌肉都已绷紧。每个人都大声说话，虽然说的是什么难以听懂；他们都又撑又拒，
有人是和别人撑拒，有人是和自己撑拒。假如是杀头的话，让他们跪下来可不容易，而
且每个人都要站着撒一泡热辣辣的尿，在这方面男人和女人颇有不同，但总能看出是做
了同一件事。按这个标准来衡量，眼前这个女人颇有差距。她坐在那里，面带微笑，心
神恍惚，就像一个人要哼歌时的样子。红线恐怕她已误入歧途，对自己行将被杀一事缺
少了解；总想帮她回到正道上来，单没有成功。按照现在的讲法，那刺客没有请红线来
摸她的腿，展示她的体温。她什么都没做。直到薛嵩回来，好把她杀掉。死掉之前，她
也没有和红线闲聊。因此，这是另一个故事了。在此后的日子里，红线经常怀念这个女
人：她在她手里时，起初是个被俘的敌人，也是朋友。那时她不能接受被杀一事，总想
逃掉。后来她接受了这件事，就既不是朋友，也不是敌人，也不想逃掉，变成了一个陌
生人。而一想起这个陌生人，红线就感到热辣辣的性欲，而且想撒尿。
３
现在我想到，不提那刺客被杀的经过总是一种缺失，虽然这件事没有什么可讲的。
在林荫里，那个陌生的女人跪在地下，伸直了脖子，颈椎的骨节清晰可见。红线一刀砍
了下去，那把薄薄的旧刀不负红线的厚望，切过了骨节中的缝隙，把人头和身体分开。
此后，人头拎在薛嵩的手上，身体则向前扑倒，变成了两样东西。身体的目标较大，吸
引了红线的注意。它俯卧在地下，双肩上耸，被反绑着的双手攥成拳头，猛烈地下撑，
把那根竹篾条拉得像紧绷的弓弦也似。与此同时，一股玫瑰色的液体，带着心脏的搏动
从腔子里冲了出来，周围充满了柚子花的香味。当然，也有点辛辣的气味，因为这毕竟
是血。这是血带有稀油般的渗性，流到地上马上就消失了，只留下几乎看不出的痕迹，
等到血流完以后，那个身体（更准确地说，是脊背和背着的双手）好像叹了一口气一样，
松弛了下来；双肩下颓，手也收回，交叉作Ｘ形，手指也向后张开。它微微屈起一条腿，
就这样静止住。红线立刻上前，解开了竹篾条，因为人既死了，就用不着约束。而在此
之前，她的这位朋友一直在她巧妙的约束之中。在这一瞬间，红线回想起她在她手里吃
樱桃，觉得这件事非常之好──我很怀疑这样写有滥情的嫌疑，但既然已经写出来，也
无从反悔──然后，死者的双手就滑落到身体的两侧，并半握成拳。她把这身体翻了过
来。这身体的正面异常安详，似有一股温和的气氛扑面而来。这身体好像有呼吸，但其
实是没有的。只是凸起的肚脐以自动武器连发的速度在跳动。红线觉得它以这种方式来
承认自己已经死去，于是，就像台湾人说的那样，觉得“它好乖呀”。
然后，红线把那身体扶坐起来，感到它很柔软，关节也很灵活，简直是在追随她的
动作。她又扶它站了起来，搀着它走向一个早已掘好的坑。这时红线觉得有人在身后叫
她，回头一看，只见那颗人头提在薛嵩手里，瞪大了双眼，正专注地看着她们（含无头
身体）。红线忍心地回过头去，搀着身体继续走，并不无道理地想：我也不能两头都顾
啊。她把身体扶到坑底坐下，然后又让它躺好，然后捧起又湿又糯的黑色泥土，要把它
埋葬。才埋了脚，她就觉得不妥，顺手抓住了一只草蜢，用草叶绑住，丢在坑里给身体
陪葬。才埋住这只草蜢，她又觉得不妥当，就从坑里爬了出来，去找她的另一个朋友，
也就是前面提到的小妓女要一张蒲草的席子，想给尸体盖在身上。所以她要从薛嵩身边
经过，而那个人头始终在专注地看着她。红线想假作不知地走过，但第三次觉得不妥当。
于是她转过身，看那颗人头。那人头朝她一笑，很俏皮，还皱了皱鼻子，伸出舌头舔舔
嘴唇。红线知道它在招她过去。她有点不乐意。Anyway，这人可是她杀的呀。
我像一支破枪一样走了火，冒出一个“Anyway”来。现在只好扔下笔，到字典上查
它的意思。查到以后才知道，这个词我早就认识。我越来越像破枪，走火也成了常事。
红线站在人头面前，看到它把湿润的双唇耸起，就知道它想让她吻它。这一回她有点不
喜欢：不管怎么说，你可是死了的呀。但这念头一出现，人头就往下撇嘴，露出了要哭
的意思。这使红线别无选择（毕竟是朋友嘛），把泥手往自己背上擦了擦，捧住它的后
脑（这时她发现，这位朋友变得轻飘飘的了），吻它的双唇。这样做其实并无不适之处，
因为这双唇比以前还温柔了很多。那双眼睛就在面前，它先往下看，看清了红线的面颊，
又和红线短暂的对视，然后往上看，看红线的眉毛。最后转回来，满眼都是笑意；既快
乐，又顽皮；但红线觉得很要命。她支持了一会儿，才把人头放开：先把她推开，然后
放下去。这两个动作都是小心翼翼的，尽量轻柔、准确，把它放置在头发的悬挂之下；
然后放开手，人头没有丝毫的摇晃。对方舔了舔嘴，笑了一笑，又眨眨眼。红线明白她
在表示感谢。红线不禁想到：这颗人头与它被杀下来前相比，更性感、更甜蜜；其实她
更加喜欢它；然后就赶紧不想──但已经想过了。其实红线还有正事要做──埋掉那个
身体。但在人头的依依不舍面前，总是犹豫不定。最后她终于下定了决心，留下来陪它
──我指的是人头，不是身体。这个故事的寓意是：不要杀朋友，杀成两块你忙不过来。
但这故事本身并无寓意。
在那女人被杀时，薛嵩表现得木木痴痴，他只顾偷看人家的身体，特别是羞处，还
很不要脸地勃起过几次。这使红线觉得很是丢脸，好在被杀的人并不在意。然后，这个
男人用绳子拴住了人头的头发，要把它升起来，它却目不转睛地注视着红线，露出了乞
求的神色。红线明白她的意思，她想让红线带着它，和它朝夕相处，起卧相随。事情是
这样的：那位女刺客在被红线杀掉之前，只把红线当做朋友。到了被杀之后，就真正爱
上她了。
红线实在不喜欢这个主意，也不喜欢被人头爱上，就假装不明白，把这个想法拒之
门外。当那颗人头升起来时，满脸都是凄婉的神色。红线硬下心来，举手行礼，目送它
升入高空。然后就跑回那个土坑里。就是这短短的几分钟，死尸的脖子上已经爬了一圈
蚂蚁。她赶紧把它埋掉，顾不上找草席来盖了。然后她又回来，站在树下看那颗人头。
此时林间已经相当幽暗，但树顶上还比较亮，那人头用期待的目光看着她。而红线硬下
心来想到：我今天逮住了她，看守了她，把她杀掉，又埋了。而我只是个小孩子，总得
干点别的事，比方说，去玩……所以她觉得自己此时没有爬上树梢去陪这位朋友，也满
说得过去。但红线毕竟是善良的，她决定另找时间来陪这个朋友。但后来发生的事情很
多，把她绊住了。
顺便说说，上次杀掉自己的邻居之后，红线也曾回去过，发现在闷热的林子里，那
个人的一切都变成了深棕色，除了那对哆出来的眼珠子。那两个东西离开了眼眶，东歪
西倒地挂着，依然是黑白分明的样子。其它的东西，包括原来鲜红的肠子，都变得像土
一样，悬在空中，显得很不结实。几棵新竹穿过他的肚子，朝天上长着；还有几只捕鸟
的大蜘蛛，在他的框架之内结了网。那地方有股很难闻的味儿。红线闭着气，在那里呆
了一会儿。后来，她觉得自己要憋死了，对自己表现出的善良感到满意，就转身离开了
那地方。
４
现在我发现，这个故事最大的缺失是没有提到那女人的内心。我总觉得这是不言自
明的，其实却远不是这样。被反绑着跪在地下时，她终于明白自己这回是死定了。至此，
她一生的斗争都已结束，只剩下死。她也可以喜欢这件事，也可以不喜欢这件事。她决
定喜欢这件事：对于无法逃避的事，喜欢总比不喜欢要好一些。
此后她就变得轻松，甚至是快乐起来。站在行将死去的人面前，会感到一团好意迎
面而来。红线常参加杀人，对这种感觉很熟悉。比方说，上次那个邻居被拉成一张牌桌
时，就说：红线，我家里有一张角弓，要就拿去。红线很高兴，说道：谢谢！我会怀念
你！打掉一张红心Ａ。等他被拉成一张床框时，红线又到了他面前。这时他嘴里爬了好
多蚂蚁，正在吃他的舌头，所以他含混不清地说：我有一把铜鞘的小刀，要就拿去。红
线也说：谢谢。随着时间的推移，好意和臭味日重。最后一次他说：想要什么只管拿，
别来了，会得病的。但红线毕竟是善良的，还常去看他，直到他变成土为止。这个女刺
客也是这样的，漂亮的乳房也好，好看的肚脐也罢，要什么只管拿去。可惜的是，这些
东西都拿不走，只能摸摸弄弄。这就是问题的所在。红线摸过了那个美丽的身体，咂咂
嘴，就满意了；一刀把她的头颅砍了下来。而薛嵩没有触及这个身体，只是看到她的身
体和眉梢眼旁的笑意，感到了她的好意，就受到很大的触动。作为一个思路慎密的人，
他马上就想到自己所做的一切都错了。与其用枷锁去控制人的身体，不如去控制她的内
心。这才是问题之真正所在。
如前所述，红线和那小妓女是朋友。所以，杀掉了另一个朋友之后，她来到小妓女
的家里，并排躺在地板上，抽随手采来、在枕头下风干的大麻烟，并且胡聊一通。此时
红线总要说到那辆柚木囚车，谈到里面状似残酷，实则温柔的陈设；还谈到那些巧夺天
工的枷锁。当然，谈得最多的是，在未来的某一天，她会被套上这些枷锁，关进囚笼，
成为永远的囚徒和家庭主妇，终身和那些柚木为伍，就再也出不来了。在此之前，她要
做的是监督薛嵩把周到、细致、温柔和严酷都做到极致，在此之后，她就要享受这些周
到、细致、温柔和严酷。
举例来说，身为家庭主妇，要管理果园和菜地，所以那辆囚车就有一套自动机构，
可以越野行驶。红线在笼子里，透过栅栏，操作着一根长杆，杆顶有一个小小的锄头，
可以除去采地里的一棵野草，但不致伤到一棵邻近的采苗。考虑到距离很远，红线手上
有枷，不那么灵便，这条长杆自然是装在一个灵巧的支架上。听她说的意思，我觉得这
好像是雅马哈公司出品的某种钓鱼杆。但她又说，另一根长杆可以装上一个小纱网和一
把小剪子，伸到树上，剪下一个熟透的芒果。总而言之，红线把自己形容成一个斯诺克
台球的高手。另一方面，你当然也想到了，这座囚车又是一辆旅行车。它可以准确地行
驶在采畦里，把车下废水箱里的东西（也就是红线自己的屎和尿）施到地里做肥料。红
线还说，这些都不是这辆囚车的主题。主题是只有薛嵩可以进那辆车，带去周到、细致、
温柔和残酷的性爱。所以，薛嵩的性爱才是这辆车的主题。因为薛嵩是如此慎密、苦心
孤诣，红线才会住进这辆车。那个小妓女对这个故事不大喜欢，想要给红线泼点凉水，
就说：恐怕那车没有你说的那么好。而红线吐了一个烟圈，很潇洒地说道：放心吧，不
好我就不进去。我的后脑勺也不是那么容易打的──此时杀人时的感觉还没从红线身上
退去。红线隐隐地感到，她对那个女刺客所做的一切，远远不能说把周到、细致、温柔
和残酷都做到了极致。但她把这归咎于已死的女刺客；仿佛是说：谁让你被我打晕了。
现在轮到小妓女来炫耀自己，她只能把寨子里的男人说一说：某某和我好；我和某
某做爱，快乐极了；等等。在这些男人里，她特别提到了薛嵩，一面说，一面偷看红线
的脸色。但红线无动于衷。时至今日，红线还没和薛嵩做过爱，这使小妓女感到特别得
意。但她也知道，一大筐烂桃也敌不上一个好桃。没有人对她这样慎密、这样苦心孤诣，
大家都是玩玩，玩过就算了。她因此而骄傲，甚至仇恨；但还不至于找人来把薛嵩杀掉。
这是因为她很年轻，保持着善良的天性。假如年龄再大一些就难保了。然后，这两个朋
友有一些亲热的举动，在此不便描写。
红线对小妓女说，遇上薛嵩，我已经死定了。说这话时，她已经坐了起来，抽着另
一支大麻烟。此时她眉梢眼尾都是笑意，就和那被砍头的女刺客相似。那个小妓女说：
我真不明白，死定了有什么好。也许红线应该解释说：虽然已经死定了，但不会马上死；
或者解释说：这种死和那种死不同；或者解释说：这是个比方嘛。但她什么都不解释，
手指一弹，把烟蒂弹到了门外；然后自己也走了出去；只是在出门时轻描淡写地说了一
句：这个你不懂。于是那小妓女嫉妒得要发狂，因为自己没有死定。这个小小的例子使
我想到，穷尽一切可能性和一种可能都没有一样，都会使你落个一头雾水。
后来，那女刺客的头就像一朵被剪下的睡莲花那样，在树端逐渐枯萎。莲花枯萎时，
花瓣的边缘首先变成褐色，人头也是那样。她的面颊上起了很多黄褐色的斑点，很像是
老年斑。当然，假如把斑点扣除在外，还是满好看。说实在的，她正在腐烂，发出烂水
果那种甜得发腥的味道。但为了不让朋友伤心，红线照常吻她。人头每次见到红线，总
要皱皱眉头，咪起嘴来说一个字，从口形来看，是个“埋”字。红线知道她的意思，她
要红线把她埋掉。在这方面，红线实在是爱莫能助。因为只有薛嵩是此地的主人，他说
了才能算。于是她硬起心来，假装没有听明白，爬下树去了。这是因为薛嵩在树下练习
箭法，红线要去陪他。
现在，薛嵩丢下了手上的木工活，在那棵挂着人头的树上刻了一颗红心，每天用长
箭去射它。在红线看来，这应该是一个象征。但她怎么也想不出这象征的是什么。也许，
这颗心象征着自己，箭象征着薛嵩的爱情。也许，这颗心象征着自己的那话儿，箭则象
征着薛嵩的那话儿。不管象征着什么，反正红线被他的举动给迷住了。她站在薛嵩身边，
从箭壶里取箭给他，态度越来越恭敬。起初是用一只手递箭给他，后来用两只手递箭给
他。再后来，她屈下一条腿，把双手捧过头顶。在这个故事里，薛嵩没有用繁文絮节去
约束红线。他用双手把她魇住了。这也是我的选择。拿枷锁和一种没落的文化相比，我
更喜欢枷锁。而那位白衣女人读完了这个故事，怒目圆睁，朝我怒吼一声：瞎编什么呀
你！
万寿寺 第五章
一
１
早上我来上班时，看到我的办公室门敞开着。在我的办公桌──也就是那张香案──
上，放着我的工作计划。除此之外，还有一股马尿的气味──这是领导身上的味，他总抽最
便宜的烟卷，把这种气味留在一切他到过的地方。我记得自己把计划认真地修改过，交上去
了，现在它又跑了回来，使我大吃一惊，生怕现存不多的记忆也出了问题。打开那个白纸册