样。他曾经和她提过让我也参加的事情，但是被她干脆的拒绝了。我只好回到街口的我的
办公室。大概半个多小时后，德雷克的电话就来了。”
“而且”――加维安眼睛盯着桌上两个光亮斑斓的贝壳――“不管你怎么警惕，她还
是变出了这个。”
加勒特点了点头，“是啊。但是答案应该是很明显的。在去搜身的途中，她把这个藏
在大厅的某处，检查完回去路过大厅时她又拿了出来。”
爱琳娜蹙了蹙眉毛：“很遗憾这不可能。爸爸已经料到了这一点，他让我跟着他们直
到书房门口。他拉着莱的一只手，我拉着另一只手。”
加维安踌躇不展了。而波特小姐扬起了头来。
“你进入了房间吗？”马里尼问道。
她摇了摇头：“没有，只到了门口。他们进去了，我听进他们从里面锁了门。我在门
旁站了一会，听到了爸爸用纸把门缝糊起来的声音。然后我就回自己的房间换衣服了，我
在等保罗。”
加维安警探转过来问波特小姐：“你一直都在楼上？”
“是的”她非常肯定的回答，没有人敢否定：“我在。”
加维安又看着爱琳娜说：“刚刚保罗说你爸爸不喜欢他。为什么？”
“保罗夸张了”，女孩立即说道，“爸爸也不讨厌他。他只是――这样说吧，作为我
的男朋友，的确有一点点的麻烦。”
“他认为那些人都是为了他的钱。”肯德雷克说，“而同时，他有捐了这么多的钱给
癌症和灵力研究会――”
波特小姐反对：“德雷克先生并没有给灵力研究会捐款。”
“但他正在严肃的考虑这个事情。”加勒特说道，“莱小姐――和波特小姐――正在
向他兜售这种理论，即疾病只是一种精神状态，根源在于精神力的不平衡。”
“他们从不向我兜售这个”爱琳娜突然转过脸看着波特小姐，声音颤抖着，“如果不
是你白痴般的愚蠢，爸爸就不会被杀了。”她又对加维安说，“这些我们和中尉已经说了
很多遍了。我们是否有必要――”
警探看了看马里尼，说：“恩，问的也差不多了。多兰，把他们带下去吧。但是所有
的人都不准离开。”
他们都走了以后，他转向马里尼，“我问了你让我问的问题。但我还是觉得这就是浪
费时间。罗斯？莱杀了德雷克，还有被的可能吗？”
“肯德雷克乘坐的计程车司机呢？”马里尼问道，“你们找到他了吗？”
加维安板着脸，找到了证词；“没错。肯德雷克可以彻底排除了。他在街口上车的时候，
几乎和德雷克反锁密封房间是同时。而这时候他还在车里，当他穿过中央公园，来到门前
时，德雷克刚刚被杀不久。”
“所以”，我评论，“他是唯一一个有明确不在场证明的人喽！”
加维安扬了扬眉毛：“唯一的一个？除了罗莎？莱，所有的人都有明确的不在场
证明。密封的房间保证了这一点。”
“是啊”马里尼平静的说，“但是所有有不在场证明的人都有杀害德雷克的动机，而
唯一一个有可能杀害德雷克的人，却没有动机。”
“肯定是她做的。”警探回答，“所以她肯定有动机，我们一定会找到的。”
“我真希望这这点上我能和你一样自信，”马里尼说，“这种情况下，我们已经能够
给她定罪了，根本不需要一个动机。但是你却真的找不到这个动机，这又很烦人了。”
“也许吧”加维安也不得不承认，“但是这还不至于糟到相信她所说的那些她当时在
房间目睹的事情。”
这对我倒是很新鲜。“你们和罗莎谈过了？”我问道。
“一个警察和她谈过了”马里尼说，“她现在还是歇斯底里的恐惧吗？有没有可能她
是真的被吓到了，因为她肯定相信自己看到的东西。也就说说，当时屋里的确发生了恐怖
而且不可思议的事情了？”
“听着！”我没耐性的说，“我知道这是顶级机密。但是有没有人能告诉我，她说在
这个房间里到底发生了什么？”
加维安瞪着马里尼。“你是不是要站在这告诉我罗莎？莱的确相信――”
马里尼回答了我的问题。他走到房间正中的小桌子边，“她说在德雷克从里面封死了
门和窗户之后，他们关掉了灯，面对面坐在小桌子旁。他的背后是大的桌子，而罗莎背后
对着的是角落的屏风。德雷克握住她的手，两人就这样等待着。终于，她感觉到精神力聚
集在她身旁――然后突然消失不见，而两块贝壳掉落在了小桌子上。德雷克站起来，打开
了大桌上的台灯，又坐了回来。一会来，事情发生了。”
魔术师（马里尼）停顿了一下，皱着眉环视了一下这个空荡的房间。“德雷克”他继
续说了下去，“正在检查那些贝壳。非常的开心和兴奋。突然，罗莎说，她听到了后面有
什么东西在移动。她看见德雷克紧盯着她的肩膀后面，很不敢相信的样子。”马里尼伸开
了他的手，“这就是她所能记得的。什么东西撞了她，她晕了过去。当她醒来的时候，发
现自己的面前是一摊血迹和德雷克的尸体。”
加维安还非常清楚的记得马里尼在店里施展的手枪魔术。“如果你，”他不悦的警告
着，“你不要暗示是别的什么人在这个密室之外，用精神力量打晕了罗莎，并且用刀刺杀
了德雷克――”
“你知道，”马里尼说，“我期待波特小姐会支持这种说法。但是她的理论更加的烦
人。”他看着我，“她说罗莎的好的精神力量有的时候能够来自另一个世界的邪恶力量所
压制。这些邪恶的力量来到了这里，击败了罗莎的良性精神力量，杀掉了德雷克，又回到
了他们来自的那另一个世界。”
“她是个疯子。”加维安厌烦的说，“如果他们相信有人会相信这种事，那他们准是
疯子。”
“这”马里尼平静的说，“也许就是罗莎为什么吓到歇斯底里的原因。也许她相信这
个，而深知我们不会相信。换作是我，我也会吓死的。”她皱了皱眉，“最大的问题就是
那把刀子。”
加维安眨了眨眼。“刀子？刀子有什么问题？”
“如果我杀了德雷克，”马里尼回答，“并且让别人切实的相信这是精神力所为，就
不把凶器留在房间里了，让我无法说清楚。我可以用最简单的‘物体显形术’把这把刀子
变消失掉。到现在，即使当时刀子是用精神力刺进去的，罗莎也说不清楚了。”
“那怎样”加维安质问道，“如果你像罗莎几乎没穿衣服，你怎么把刀子变不见？”
突然产生了疑问，他又加了一句，“难道当时她已经知道一种方法能够做到？――也就是
说你认为她没有罪是因为她的确，没有做？”
马里尼拿起一片贝壳，放在左手掌上。他用右手盖在上面一小会，然后移开右手。贝
壳不见了，仿佛鬼魂一样，消失不见了。马里尼翻开手掌心，两手空空，什么都没有。
“是的”，他说，“她能够把刀子变不见，如果她愿意。用同样的方法，她变出了这
两块贝壳。”他又伸出了右手，向前一抬，贝壳又出现在他的手指尖。
加维安非常苦恼，但是同时又好像很放心的样子。“也就是说，”他说，“你知道她
怎么将贝壳变到这儿的？我想知道，就现在！”
但是加维安不得不等待。
在这一刻，仿佛鱼雷撞上了潜水艇一般，罗莎？莱的本来稳固无疑的杀人嫌疑一
下松动了。
刚刚接完电话的多兰，眼睛一直盯着手里的话筒，仿佛自己错拿起一条南美眼镜蛇。
“这是――这是赫斯医生，”他结结巴巴的说，“他在刚刚的验尸中发现刀子在刺进
德雷克的过程中撞到了肋骨，而折断了。他刚刚取出了那块三角形的铁制刀尖。”
几十秒种鸦雀无声，一片寂静。直到马里尼开始说话。
“各位陪审团的先生们。证物A（法庭用语，提出物证），这把铜制裁纸刀。公诉方律
师声称罗莎？莱就是用这把铜刀刺死了德雷克。更重要的是，这把裁纸刀，你能够清
楚的看到，是完好无缺的。辩护方完毕。”
多兰又声明了一点：“德雷克的详细纪录中只有这一把开封信件用的裁纸刀，再没别
的刀了。这点可以绝对的肯定。”
加维安用食指猛戳我：“罗斯，在警察来之前，加勒特医生在场，还有德雷克小姐和
肯德雷克。”
我摇了摇头：“对不起。门的附近没有刀，爱琳娜和保罗其实都没有进屋，加勒特医
生检查德雷克和罗莎，而我一直在注意他。我能够证明他什么也没带走，除非他是一个和
马里尼技巧相当的魔术师。”
多兰有点不信：“听着，大伙，除非赫斯医生也疯了。这里本来有把刀，但是现在不
见了。一定有什么人把刀带出去了。”他转身和门口的侦探说，“汤姆，给这里的所有人
搜身。调一个女警察过来，搜德雷克小姐和波特小姐。还有所有他们呆过的房间，尤其是
起居室。”
我突然灵机一动。“你知道，”我说，“如果爱琳娜在掩护什么人――如果是三个人
进入了书房而不是爱琳娜说的两个――第三个人杀掉了德雷克，然后带着刀跑掉了。而那
些纸带就可以――”我停下了。
“――可以在谋杀发生后被粘上？”马里尼结束了这个念头，“罗莎来粘？她想把自
己捆起来？”
“再说了，”加维安发牢骚，“警察们已经检查过了所有的纸带，上面只有一个人的
指纹――德雷克的。”
马里尼说，“多兰，我建议你打电话到医院去，让他们也彻底的搜搜罗莎。”
中尉眨了眨眼：“可是她几乎都裸体了。她怎么可能带着刀出去而不被注意到呢？”
加维安看着马里尼，愁云满面的说：“你刚才说的，她能够带走刀子，就像变出这些贝壳
一样。这到底是怎么一回事啊？”
“如果是一把带钩子的刀。”马里尼解释着，“她就可以和其他灵媒一样带着小东西进入
而躲过检查。”
“但是可恶的是”，多兰咆哮着，“加勒特没检查的地方只剩下她的胃了。”
马里尼露齿一笑。“我明白。这是他的失误。罗莎是个会反刍的灵媒，就像海伦R
26；邓肯。英国调查员哈里？普莱斯在他的胃里发现隐藏的东西。就是一团用粗麻布
团团包裹起来的，用安全大头钉固定系紧。当X光照射她的时候，就显现出来了。用X光去
检查罗莎，也许同样有效。顺便别忘了检查病房和救护车。”
“OK，多兰，”加维安立即下令，“快去。”
我发现了一点不太对劲。“这样罗莎不是又自己找自己的麻烦了吗？”我说道，“如
果她能够把刀吞下去，她还何必把裁纸刀上沾满血装作凶器呢？凶器不见了不是更好吗？
这样做毫无意义啊！”
“这些都毫无意义。”加维安抱怨着。
“我知道，”马里尼回答说，“一把刀很糟糕。两把刀就更糟糕了。而且尽管在降灵
会之前用X光检查罗莎也许能发现贝壳，但是我预言这次的检查肯定不会发现刀子。然后罗
莎还需要一个精神病检查。”
“别担心，”加维安沮丧的说，“她会得到的。她的律师清楚这一点。然后他们会拼
命的证明她比臭虫还疯狂。但是如果刀子真的不在她身上――”他的声音停止了。
“你就永远无法定她的罪。”马里尼说完了他的台词。
“如果真的发生了。”警探有了一丝不详的预感，“我们就不得不解释刀子从哪莱，
去了哪，现在在哪？”
马里尼看起来更沮丧。“比这还要糟的多。我们还不得不要去解释一个这个出现又消
失了的凶手：有人进入了这间密室，杀了德雷克，把裁纸刀沾上血驾祸罗莎，然后又仿佛
空气一般从密室中消失――”
不久马里尼的语言成真了。
X光检查没有找到一丁点刀子的影子。病房和救护车也自己找过了，不可能有。每个人
都搜过了身，找不到。而德雷克的这栋老宅被底朝天的翻了好几遍，连那把缺了个角的凶
器的鬼影都没见到。这个房间也找不到什么暗室、滑动门、地板门之类的秘密藏匿处。
每一次电话响起，加维安都暴跳如雷。上面的领导三番五次的打电话过来，不满之意溢于
言表。
马里尼在德雷克的椅子上伸了伸懒腰，他把脚跷在桌子上，两眼微闭，看起来在神游
。
“可恶！”加维安嚷着，“罗莎？莱肯定用了什么办法把刀子带出到外面的什么
地方。肯定是！马里尼，你承不承认她知道一些技巧诡计的而你却不会的？”
魔术师好一会没回答。然后他睁开了一只眼睛。“不”，他慢慢的说，“至少现在不
。”他把脚放了下来，坐直。“你知道“，他说，“如果我们不接受另一个世界的谋杀这
种理论，罗斯就必然是对的。而爱琳娜的证词却和罗斯看到的相背，在降灵会开始时，屋
内必然还有第三个人。”
“好吧。”加维安说，“让我们忘了德雷克小姐的证词。就算有第三个人在房间内，
那又怎么样？”
“我不知道，”马里尼说，“他拿起桌上的那卷纸胶带，撕下一段，穿过房间，用纸
胶带把门和门旁的墙粘在一起，把我们锁在了房间里。“假设我是凶手，”他说，“首先
我打晕罗莎，然后刺杀德雷克――”
他停住了。
加维安一副没什么热情的样子。“你把凶器放在口袋里，没注意到刀子见损坏了。你
把裁纸刀上沾上血以驾祸罗莎。然后――”他等待着，“好吧，继续。”
“然后，”马里尼说，“我离开了这里。”他满面愁容的看着胶带封起的门。他来到
窗前。“我曾经从手铐、捆绑的夹克、装满水的水箱、用钉子钉死的包装箱中逃脱。我也
知道胡迪尼（史上最伟大的魔术师，享有逃脱之王的美誉，劳森在魔术界的偶像）是怎样
从保险箱和牢房里逃脱。但是我记得有一次，他被关在苏格兰的一所监狱中。由一个精明
的老看守监视着他。那一次的那把锁――那种他曾经无数次战胜的锁――怎么开都不动。
他不管怎么试，锁闩丝毫不动。他开始紧张，流汗，如果这次失败了，他长久以来努力才
得到的”逃脱之王“的美名将会一败涂地。就在这时――”马里尼眨了眨眼，“就在这时
――”他突然停下来，盯着门。
突然，他眨了眨眼。“魔术师的阴影。就是这个！”
他大笑了起来，转身走向加维安。“我们将会看到一个奇迹，并且把所有的魔鬼都赶
回他们的墓穴。如果你能把所有的人都叫到――”
“你已经知道那个消失的人是如何消失的？”我问道。
“是的！这是一个和那个苏格兰老看守一样精明的人。而且我知道，他是谁！”
加维安说：“正是时候！”他阔步走过房间，拉开房门，撕破了纸带。
马里尼看着他，咧开嘴大笑起来。“这就是魔术师放观众自己愚弄自己的方法――这
也是最简单却最有效的诡计――我差点都被骗了。”
爱琳娜？德雷克的眼睛还是有意无意的避开地板上的那些污点。旁边的保罗悠闲
的吸着烟。加勒特医生看起来很疲劳。但是那个活力无限的波特小姐……
“这个房间，”她自言自语道，“这个房间将会在精神力编年史中写下重重的一笔。
”
很快的�