“秦?”对方问道。
秦叶微笑道:“是我。塔莎总编?”
“嗯。叫我塔莎就可以了。”塔莎笑着在对面坐了下来,“秦,你比我想象的更加年轻一些。这位是?”
“我朋友,她叫柳轻纱。”秦叶道,“不过她不喜欢说话,也不喜欢跟人握手,而且听不懂英语。”
他事先提醒了下塔莎,免得对方尴尬。
“哦。”塔莎点点头,但还是对小萝莉说了句,“你好,很高兴见到你。”
同时,她也在想,之前秦说是他一个人来,有很重要的事情要谈,但现在却临时带了个女孩子过来,而且是个很漂亮的女孩,似乎还很熟悉的样子,这是……什么朋友呢?
她看了小萝莉两眼,忽然好奇问道:“秦,她满十四周岁了吗?听说在贵国……”
——
第54章 所以,我不是来找你帮忙的。()
“停停停!!!”秦叶满头黑线,赶紧叫停,“首先,她不是我女朋友!我跟她也没发生过关系!!”
“哦,原来如此。”塔莎为秦没有犯罪而松了口气。
“另外,塔莎,在你看来,她几岁?”秦叶问道。
塔莎又仔细看了看小萝莉,有些迟疑地说道:“十二岁,或十三岁吧!”
秦叶顿时扶额。
从他的眼光来看,小萝莉外貌看上去应该十五岁左右,就算因为今天穿了一身哥特萝莉装而显得更幼了些,但也不至于十二三岁啊!
不过,西方人发育得比较好,也比较早熟,所以塔莎的眼光可能跟他有差异吧。
这么一想,秦叶也觉得能理解了些。
“她今年十七岁。”秦叶道。
“啊?!”塔莎惊呼一声,脸上表情有些不可思议,“这,这……”
秦叶摊摊手。
“她看上去实在太稚嫩了些。”塔莎惊叹一声,玩笑道,“所以,秦你的意思是说,她已经十七岁了,就算发生关系也没问题吗?”
秦叶一头黑线:“不是,我不是那个意思。她又不是我女朋友!”
说着,他忍不住偷偷看了小萝莉一眼。
幸好,小萝莉听不懂,也不关心,所以一点反应都没有,只是坐在那儿专心地吃着蛋糕,一副“你们随便聊,就算吵架打起来也没关系,我只要有蛋糕吃就行了”的样子。
这让秦叶不禁松了口气。
此时,服务员走了过来。
塔莎点了杯咖啡后,决定不在之前的话题上继续纠缠,便开口问道:“秦,这次你邀我出来,说有很重要的事情要谈,具体是什么呢?”
“是这样的。”秦叶道,“塔莎,不瞒你说,我在英国其实并没有合法居留权,换言之,我是一名黑户。”
“什么!!”塔莎惊得差点站了起来,失声道,“黑户?!”
咖啡馆里很安静,听到这边的动静,周围的一些客人不由好奇地看了过来。
“咳咳!”秦叶轻咳两声,“冷静,冷静。”
缓了缓神,塔莎依旧一脸错愕,不敢相信:“我原先以为秦你就算不是英籍华人,也应该是定居在英国的华侨,又或者是留学生,怎么会是黑户呢?!”
不但之前没这么猜想过,就算是现在,她依旧觉得难以置信。
18岁的中国人在英国当黑户干什么?
肯定是打工啊!
做一些辛苦劳累的体力活!
以秦的才华,有必要这么做吗?
但如果不是为了打黑工的话,秦在英国当黑户干嘛?
“我出生在英国,生下来就是黑户。”秦叶简单地解释了下。
虽然他的解释很简单,但塔莎还是马上就明白了个大概。
“这就是秦你通过邮局给我们投稿的原因吗?”塔莎忽然道,“明明是个年轻人。”
“也不全是。”秦叶道。
他那时候黑得还要彻底,是双重黑户。
之所以那样投稿,与在英国的黑户身份有关,但更多的却是因为他那时在中国也是黑户,以至于他既没有一个合法的身份,也无法办理银行卡业务。
“哦。”塔莎点点头,问道,“那今天,秦你为什么突然告诉我这件事呢?”
“我想办理商务签证。”秦叶道。
“商务签证?”塔莎有些明白了。
“对。”秦叶道,“办理商务签证时,签证官会要求申请人提供足够的证据,证明其确实有前往目的国的商务需要。这个时候,一份来自目的国的邀请函,是非常有效的证据。”
“所以,你希望由我们杂志社发出邀请函?”塔莎问道。
秦叶点点头,道:“在签发商务签证的时候,签证官会着重对邀请函的真实性进行审核,包括邀请函的内容是否真实,邀请单位是否有正当的商业活动,邀请单位和被邀请人之间是否存在着某种现成的、或将要发展或开发的商业关系等等。因而,可以这么说,你们杂志社是最适合给我发出邀请函的单位。只要有你们的邀请函,办理商务签证基本不成问题。”
塔莎仔细思考了下,发现确实是这么回事。
以双方的合作关系来看,他们杂志社确实是最适合发出邀请函的单位。
“但这件事光是由我们发出邀请函是不够的吧?”塔莎道。
“其他事,我会找中介搞定。”秦叶道。
塔莎捏着咖啡勺,缓缓搅动着咖啡,微微皱起了眉头:“我个人是非常愿意帮这个忙的,但这件事,我一个人做不了主。”
她有些歉意地说道:“说到底,我也只是个总编而已。发出邀请函不是我们编辑部能决定的,而是要由公司决定,所以很抱歉,我需要跟公司管理层沟通后才能给你答复。”
“没关系。”秦叶道,“另外,我想要办理的不是一张商务签证,而是两张。除了我之外,还有另外一个人。”
“两张?!”塔莎看了看小萝莉,“是她吗?”
“不是。”秦叶摇摇头。
“两张的话……”塔莎眉头紧紧蹙了起来,片刻后摇摇头道,“秦,若只是帮忙办理你的商务签证,我想问题应该不大。就算公司里有反对的声音,只要我争取一下就没问题了。但两张……另外一个人与我们杂志社无关吧?”
“完全无关。”秦叶道。
“如此的话……秦,我只能说,我会尽力帮你争取。”塔莎有些遗憾地说道,“但我想,你的签证应该不成问题,只是另外一人的……估计可能性不大。”
“我知道。”秦叶点点头,“所以,我不是来找你帮忙的。”
“你不是来找我帮忙的?!”塔莎惊愕,“那你跟我提这些干什么?”
难道说……你是来威胁我的?!不帮你办理商务签证,你以后就不投稿了之类的?!那样的话,秦你的人品也太成问题了吧?!
“我不是来找你帮忙的。毕竟,我并不希望给你添麻烦。”一边说着,秦叶一边拿起放在身边的文件袋,摆上桌子,朝塔莎那儿推了推,“所以,我是来找你们杂志社谈交易的。”
——去吧,分割线——
情人节了,单身汪风物祝有对象的情人节快乐,没对象的明年情人节快乐!
——
第55章 《绿野仙踪》()
“这是……”塔莎拿起桌上的文件袋,好奇地问道。
“你们最近不是正烦恼如何留住新增加的读者,以及如何增加读者粘性吗?”秦叶道。
“嗯。”塔莎点点头,“那正是我上次在电话中跟你说的。”
秦叶微微笑了下,指了指文件袋:“这是解决方法。”
“解决方法?!”闻言,塔莎连忙打开了文件袋。
秦叶端起身前的咖啡,浅浅地喝了一口。
嗯,味道还不错。
而对面,塔莎已经打开了文件袋的封口,从里面抽出了几张打印好的A4纸,一扫标题,嘀咕道:“奥兹国历险记?”
“对。”秦叶点点头,“这是一篇童话故事,你可以在这里慢慢看。”
《奥兹国历险记》,原名《The…Wonderful…Wizard…of…oz》,前世美国“童话之父”李曼·法兰克·鲍姆的代表作。故事围绕着奥兹国的历史,讲述了一个名为多萝茜的小女孩在奥兹国和狮子、机器人、稻草人追寻勇气、善心和智慧的历险故事。
它是美国最著名的童话故事,是美国儿童文学协会(CLA)评选的“十部美国最伟大的儿童文学作品”之一,也是美国全国教育协会(NEA)推荐的“最佳童书之一”,问世百年来被翻译成20多种语言出版,改编的动画片、电影、舞台剧等更是不计其数。
《奥兹国历险记》这个名字,知道的人或许少一些。
在中国,它还有一个更加广为人知的译名——《绿野仙踪》。
“童话故事?”塔莎惊讶道,“上次我跟你说,让你有了灵感后不要急着投稿,可以先存着,争取把最好的故事用在六十周年纪念刊上,就是这篇吗?”
秦叶神秘地笑了笑,没有回答,卖了个关子。
“但你刚才说它能解决‘如何留住新增加的读者’和‘如何增加读者粘性’的问题。”
“只是一篇童话而已,不太可能吧?”
“像这种童话故事,你不是一直在投吗?”
“这篇童话有什么特别吗?”
“难道说它甚至比《白雪公主》、《丑小鸭》和《灰姑娘》还要好上许多?”
“以至于读者们看了之后会无法自拔,纷纷留下?”
塔莎看了眼仅有几张的A4纸,不停地问道。
秦叶无语了:“无法自拔?你不要说得跟会上瘾一样好吗?自己看看不就知道了?”
“呃,抱歉。”塔莎缓了缓,歉意道,“刚才是我太着急了。最近这个问题一直困扰着我们整个编辑部,一听你说它能解决,我忍不住有些心急。”
“那我建议你平复下心情后再看它。”秦叶指了指塔莎手里的稿件,“写给孩子们看的故事,还是心平气和地阅读比较合适。”
“你说的没错。”塔莎道。
说着,她放下稿件,往咖啡里加了些糖和奶,开始缓缓品起咖啡来。
过了一会儿,她才又拿起稿件,开始细细阅读起来。
“家住伯克郡的小女孩多萝茜和她的小狗托托,被龙卷风带到了一个神奇的国度‘奥兹国’,为了回家而展开了冒险?”塔莎嘀咕了下,笑道,“开头很有意思哦!”
原本应该是美国的堪萨斯州,毕竟是美国童话,但既然在英国发表了,秦叶顺手就换了个地点,变成了伯克郡。
“前往翡翠城?”
“咦?遇到了一个稻草人,成为伙伴了?”
“增加新伙伴了,这次是个机器人?”
“第三个伙伴,狮子?但却是只胆小的狮子?!”
“咦?咦?咦?怎么没了?!”
塔莎满脸疑惑地打开文件袋,在里面找了找,发现确实没有其他纸张了,有些不解:“怎么会没了呢?秦,你这故事没讲完……啊!”
她眼睛一亮,忽然明白了过来:“这,这是一篇长篇童话?”
说完,她很是期待地看着秦叶。
这可与他们杂志社的想法不谋而合啊!
“对。”秦叶笑了笑,道,“没有脑子的稻草人,没有心脏的机器人,胆小懦弱的狮子,这是多萝茜和她的伙伴们追寻智慧,善心和勇气的冒险故事。”
“没有脑子?智慧?没有心脏?善心?胆小懦弱?勇气?”小声嘀咕着,塔莎的眼睛变得越来越亮,“秦,它比我之前认为的更有深度!我有预感,这将是一部足可冠以伟大之名的儿童作品!”
说着,她忽然又拿起手里的稿件,激动地看着:“还有,我刚才就注意到了,你这篇童话的用词每个都是精心筛选过的吧?”
“嗯。”秦叶点点头。
这也是《绿野仙踪》能成为经典的重要原因。
这部童话真的很用心,连它所选用的词汇都是经过精心挑选的,很多都是可以使孩子们感受到美、温暖和安全意蕴的单词(是指英文原版)。故事中出现的颜色也格外丰富而灿烂,在吸引孩子们注意力的同时,营造出了心旷神怡的氛围。
前世,《绿野仙踪》第一部出版后,立即就受到了小读者的欢迎。
甚至,当鲍姆写完第三部,表示想搁笔或写些其他题材的作品时,美国各地的孩子们都纷纷写信给出版社和他本人,恳求他继续写下去。
在孩子们的鼓励下,他决定向创造了福尔摩斯的英国作家柯南·道尔学习,放弃了想写一些严肃作品的念头,“为了让孩子们高兴”,将多萝西的奥兹国历险继续了下去,终于完成了十四部一套的《绿野仙踪》系列童话。
“你这故事有多长?”塔莎急忙问道。
这是一个关键性的问题。
“我给你的是6章,总共有24章。”秦叶道。
“这样啊……”塔莎看了看稿件,仔细盘算起来,“因为是给孩子们看的,刊登在杂志上时,字体会比较大,字间距和行距也会比较大,不会像这样密密麻麻的,而且还会有插画配图和装饰性花纹,而杂志社对童话故事的篇幅也并没有限制,就像你之前那几篇童话,篇幅有长有短。所以,这些内容分6次刊登也没问题。24章足够刊登24次,就是168天,五个多月,将近半年。就算每一期多刊登些,用三四个月还是没问题的!”
见塔莎算得这么仔细,秦叶无语了:“这么斤斤计较干嘛?这书我构思了十四本呢,这只是第一本。”
“噗!!!你说什么?!”塔莎刷的一下站了起来,“多少本?!”
“十四本啊!”秦叶道。
塔莎傻傻地站着,目瞪口呆,半晌后才挤出一句:“要不是隔着张桌子,我真想给你个熊抱!”
——去吧,分割线——
在国内,童话故事书《绿野仙踪》有两种含义:一是指《奥兹国历险记》整个系列;二是特指《奥兹国历险记》的第一本《奥兹国的魔法师》。
——
第56章 看你今晚表现好不好!()
塔莎拿着《绿野仙踪》第一部的前六章稿件急匆匆走了。
秦叶则留在座位上,慢悠悠地喝着咖啡,看着外面街上各式各样的行人,享受着悠闲的下午时光。
片刻后,见一旁的小萝莉已经吃完了蛋糕,喝完了咖啡,显得很无所事事的样子,他唤来了服务员,准备买单,结果却是被告知先前那位客人已经买过单了。
随手给了服务员一点小费,秦叶带着小萝莉出了咖啡馆。
给小费这种事,中国古已有之,叫作赏钱,但现代社会一般而言的小费,则起源于18世纪的英国伦敦,在英国还是很普遍的。
看看时间,才四点不到,还有些时间,恰好天气也不错,秦叶便决定带小萝莉在附近逛逛,呼吸呼吸新鲜空气,晒晒太阳。
只不过,才走了七八分钟,小萝莉就不乐意了。
“怎么了?怎么不走了?”秦叶转过身,看向落在后面的小萝莉。
“……”小萝莉不答,只是不肯走了。
“累了?”秦叶问。
小萝莉点点头。
秦叶无语了:“上次一起出去吃饭,走了那么多路,怎么不见你说累?这次才走了这么几分钟,你就说累了?”
“……”
“我看你只是不想走了吧?”
“……”
“懒得动吗?”
小萝莉瘪瘪嘴:“上次很累。”
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架