店及服饰店之间。他从皮套掏出手套，仔细检查每一颗子弹，然后收起他的手枪。
〃出来吧，姓甘的。〃这挑衅有些熟悉，但他不确定是谁的声音。
楠恩又叹了一口气，这才走出阴影，街上连只小猫也没有，只有一些胆小的居民，
躲在柜台及窗户后面，想要一探究竟。
作个了结吧！
他努力不想任何事，不想那个朝朝暮暮出现在他脑海的女人身影。他想忘记瑞琦的
影像，以及那双蓝色的、饱受伤害与背叛的双眸。他试着不要猜测泰森又长高了多少，
或是他问了多少次与自己有关的事。
此刻他不能相这些事，他必须专心去注意街头另一端的陌生人，那个没有名字、没
有灵魂的挑战者，那个想以结束楠恩的生命来证明自己是最快枪手的人。
楠恩走到路中央，他拉低帽檐来遮住阳光。
我会告诉她我要像你一样的黑色的帽子。
楠恩不确定泰森是不是这样说，但他永远不会忘记那种感觉。他闭上眼睛想拭去可
怕的记忆，然后又张开。再不专心，他就要被街头的那个枪手撂倒，那他的眼睛可能就
要永远闭上了。你是我最好的朋友，楠恩。
楠恩的双手离开身体两侧，计算着距离。
这样也可以做吗？
他看见瑞琦靠在牢房的墙上，他甚至可以感觉到她的腿跨在他的腰部，还有她柔润
的双唇。
〃他妈的。〃
再三步，身旁的一滩水反射强烈的阳光，他眯着眼睛把视线移回枪手。
他感觉到瑞琦的柔荑从他的发间穿过。
出去之后你可以帮我修剪。
他还没修剪他的头发，修不修已经不重要了。
还有两步，他停了下来，弯曲他的右手，伸展他的手指。
他可以整天在这里等着另一端的那个人先移动，反正他也没有别的事。
直到遇见了你我才知道，自己只有一半活着。
而现在，我的瑞琦，我的生活如行尸走肉。
一阵暖风卷起了街道上的尘烟。一个小型的旋风，就在监狱边的建筑前舞了起来，
那个瘦高的混混穿了一件长长的帆布大衣。大衣因风而起起落落，楠恩很难判断他的移
动。
那枪手移动了一小步，可能只有毫厘之差。
爱过你我死而无憾。
他曾快乐过，一次，尽管十分短暂。
还不到一眨眼的工夫，楠恩的手指触到了板机。他迅速掏出手枪，瞄准、发射连
续动作。
两枝枪都射出子弹。
一颗子弹飞过他的耳旁，弹到他后面理发厅的柱子上。而那一头的陌生人跪倒、挣
扎了一会儿，趴到尘土上。楠恩不必检查他的伤口，他知道他正中那人的心脏。
他将枪放回枪套，转身背对围绕尸体的人群。一切听天由命，他走向了牢房。
第十九章
〃对不起，麦夫人，所有的线索都断了。〃江柏特把手插入口袋。这个无意识的动作，
露出他外套内绣着金丝绿边的背心。
瑞琦看着他前后晃动。他四处张望这个旅馆内的房间，就是不看他。从她到办公室
之后已经三个星期，他每星期都来向她报告情况。甘楠恩消失无踪了。
〃你有没有想过下一步要做什么？〃
他的问题也正是她常思考的。当她、黛芬以及泰森似乎必须在丹佛耽搁一阵子，她
就去应征一个教职。神奇的是，一位全职教师摔伤了臀部，她有了代课的机会。但温莎
饭店的消费相当昂贵。如果他们继续待下去，她必须要找个长期的居所才行。
〃我们不能像这样居无定所，〃她说。〃泰森喜欢学校，也喜欢大都市的刺激，但他
也需要一个家庭及游玩的地方。〃瑞琦向后倒，靠在闪亮的翡翠绿沙发上，长叹了一声。
柏特走到壁炉边，炉中的火驱走室内的寒气，在户外，暴风雪就要来临，乌云遮蔽
了天空，也遮蔽了瑞琦心中的阳光。一旦冬天来临，要离开就更难了。
〃我在爱达荷及怀俄明的人手还没有回报消息，所以，还是有希望的。〃江柏特说。
〃我可以问你一件事吗，江先生？〃
〃当然。〃他不安地移动身体，拉平身上的背心，等待瑞琦的问题。
〃如果你的探员找到楠恩，而他拒绝与我联系，你也会告诉我，对不对？〃
〃麦夫人，也许我有些过分浪漫，但如果事情是这样，我一定会告诉你，到目前为
止，没人有他的消息。但并不代表全无希望。〃
〃我自己的生活也必须继续，江先生。我暂代的职务在假期过后就到期了。我们很
喜欢这里，特别是剧院，泰森也很喜欢动物园。饭店也很好，但对我的荷包来说，似乎
太豪华了一些。〃
〃我知道你很快就必须作出决定。事实上，我有些惊讶我们竟然还没有他的消息。
告诉你事实，我还有些庆幸他没有被列入我们的罪犯名单。〃
〃那么，如果……如果他发生任何事，你们也会听说才对？〃
〃应该是这样。〃
瑞琦露出了笑容。〃那么，我想目前所能做的只有再多等一会儿了。〃
柏特的帽子放在旁边的桌上。他伸手去拿，瑞琦则起身送他到门口。
〃多保重。〃他在门口对她说。
她感谢他关怀的眼神。〃我们没事。事实上，我才告诉黛芬，我们要盛装到楼下餐
厅用餐。平整的餐巾及精美的瓷器和水晶杯，还有可口的食物，是担振精神的最佳良方。〃
〃我很高兴目前的状况没有让你变得消沉。〃他告诉她。
〃这种情形我已经度过太多次了，江先生，我知道这一次我也会熬过来的。〃
她一直在思考所处的状况。她卖了房子，以及继承自父母的遗产，手头上还有一些
盘缠。她的新教职带给她结婚后就失去的独立感。他们三人很快就适应了新的生活，以
及与小镇完全不同的步调。事实证明，他们可以在任何地方重新开始他们的生活。
她受创的心，已不再因看到任何像楠恩的影像便陷入低潮。在回忆过去与楠恩共同
度过的时光时，她也不会如过去一样心如刀割。她仍然想念他，但她知道没有他她也可
以继续走下去。但如果她有机会，她还是希望与他一起共度余生，只要她有机会。
〃我会和你保持联络。〃柏特向她保证。
〃我等你的消息。〃她说。
听见柏特办公室的门关起，他马上离开结雾的窗户，冷冷地看了柏特一眼，没有寒
喧。
〃怎么去了这么久？〃楠恩对着正在宽衣的柏特说，并未在他指定的椅子坐下。
柏特站了好一会儿，仔细地打量楠恩。他将手插入口袋，坐入他的旋转椅上。〃真
是的，楠恩。如果我知道你会这样突然出现，我就屏住呼吸在这里等候你的大驾光临。
你到底是从哪颗石头迸出来的？〃
〃说来话长。〃
〃我洗耳恭听，反正我有的是时间。〃
〃我可没时间。你找我做什么？你的人说这是最高机密，我花了三天才赶到这里。〃
楠恩也不喜欢自己这种阴沉嘲讽的心情，但自离开〃最后机会镇〃，他已心如槁灰，
怎么也热诚不起来。
楠恩觉得如坐针毡。柏特则慢条斯理地坐在书桌后面，从抽屉拿出一枝雪茄，露出
狡黠的笑容。〃要来一枝吗？〃
〃你知道我对臭袜子的味道没有特殊嗜好。〃
楠恩走到窗边，向下看外面拥挤忙碌的街景。从这个角度，他可以看到街头行人的
帽顶。这些都市人，个个包得紧紧的来抵抗寒风，匆匆忙忙地奔波于他们的事业。但这
一些对楠恩来说，似乎没有什么特别的意义。
柏特吸着他的雪茄，直到手上的火点燃了烟的另一端，他舒服地靠向椅背，看着雪
茄燃烧。〃真可惜，你不知道，自己遗漏了人间美味。〃
〃请说重点好吗？〃楠恩刚到丹佛，但已经准备好要回去了。他对所有事情都已失去
耐性。
柏特把脚搁在桌角上，吸了一大口雪茄，慢慢地吐出一阵阵的烟。他的笑容有些诡
异。〃我有一件任务给你，不会花你太多时间。一次就可以办妥的事。〃
楠恩准备走向门口。〃找别人做。〃
〃除了你没有人能处理这件事。〃
〃你难道找不到和我一样鲁莽冲动、毫无纪律的人来做这件事吗？〃
〃我这样说吧，这个案子需要你特殊的才能。〃柏特上下打量了他一番，用雪茄指着
他。〃你该去剪个头发了，这长发披肩的样子真像个印地安混血种。〃
楠恩伸手摸了一下脖子后面的马尾巴。随柏特怎么挖苦他吧，人的头发已经成为他
所失落的一切的最佳象征。他才不会剪掉它。
〃你也该动动剃刀，那满嘴的胡子让你显出不必要的凶恶。但这也许正是你想要的？〃
楠恩耸耸肩。〃这样或那样我全不在乎。〃
〃你在乎任何事情吗？〃
〃无所谓，你到底要我做什么？〃他希望柏特给他一个最危险的任务。他最近都在找
刺激的事做。只有死亡的冷酷威胁，才能让他感觉到自己还存在。
柏特翻找桌上的一叠文件。抽出一、两张，仔细阅读，然后又放回去，继续翻找。
他氏着头，对楠恩说明细节。〃今晚八点左右到温莎饭店去，你会在餐厅看到我们的客
户。〃
〃但我没有盛装。〃
〃没有关系，你和客户接触之后〃
〃我到底要和谁接触。〃
〃你们以前有过接触。〃
〃既然如此，又何必这么神秘？〃
〃这件事只有你能办。你要把以前没有完成的事处理完。〃柏特感觉楠恩正要打断，
马上说：〃就听我一次，好吗？〃
〃假如我真的和这位神秘客户碰了头，然后呢？〃
〃根据你的直觉判断行事。〃
〃这边上层的人好像不太相信我的直觉。不要告诉我，你难道不怕温莎饭店会发生
枪战？〃
〃我相信你知道该怎么做。〃
〃晚上八点。〃
〃八点整。〃
柏特的笑容让楠恩觉得好像已经一脚踏入一个隐藏的陷阱。
〃如果我对这个案子没兴趣，我会掉头就走〃
〃随便你，但客户指名要你，我只是遵从客户的要求。〃柏特随口抽着雪茄，但仔细
端详楠恩。〃除了那头长发以及你锐利的眼神，最近过得还好吗？〃
楠恩低头摸着帽带上的毛球。〃马马虎虎。〃他觉得有必要说明。〃我可没做扯你后
腿的事，柏特，你知道的。只是有些事情可能需要时间才能解决。谢谢你给我这个机会，
但如果我没办法与这位客户共事，我明早就要离开。〃
〃我了解。多保重，如果我们没有再见面。〃
楠恩戴上帽子，伸手抓门把。他看着房间里这位在他穷困潦倒给予人人生意义的长
者，他欠他的，不该是一个冷冷的再见。
楠恩叹了口气，向桌子走去。〃给我纸笔，我会让你知道需要我的时候去哪里找我。〃
柏特拿了笔和墨汁给他，在一堆杂物中找到了一张没写字的纸。楠恩弯腰写下了联
络地址，把纸交给柏特。他走回门口。
〃你也多保重，柏特。〃
楠恩关上门之后，柏特看着手上的地址，露出了笑容。
天公不作美，似乎所有的宾客都挤进温莎饭店的餐厅。每张桌子都铺着烫得十分平
整的白色桌巾。桌子中央有银制的小糖果盒，闪亮的花瓶中插着美丽的花朵，两旁还有
精致的烛台。
瑞琦拿起高脚杯浅啜一口，将杯子放回桌面。她、黛芬及泰森正在等待侍者上菜。
这个餐厅的美食十分出名，今天更是高朋满座。他们三人被慕名而来的饕客包围。打扮
入时的仕女们穿着闪亮的丝缎礼服，男士们也不干示弱，有些甚至穿着黑色燕尾服，白
色直挺的衬衣还镶着碎钻。
黛芬靠近瑞琦对她说：〃这里没有一位女孩比得上你。深红色的礼服让你十分出色。
不地穸还是太瘦了一点。不过总比……总比八月时你穿黑色时好多了。〃
瑞琦对于黛芬的赞美有些不好意思。裁缝师向瑞琦保证深红的礼服配上黑色的蕾丝
滚边，可以衬托她美丽的秀发，也能使她迷人的双眸更加突出。当她买下这件礼服时，
她希望有一天能为楠恩穿上，她不希望自己的梦想会落空。
她看着家人，感到十分骄傲。泰森的头发抹上了发油，但有些部分则不听话地竖了
起来。黛芬穿着水蓝色的丝袍，是瑞琦坚持要买给她的。黛芬不只是一个管家，更是他
们最好的伙伴。
〃妈妈？〃泰森的肩膀几乎靠在桌缘上。手拿着叉子，他不耐烦地等待他的烤牛肉及
约克夏布丁。
〃什么事，亲爱的？〃
〃你想明早我醒来时，外面会不会布满了雪？我们要如何去学校？我们来了之后都
没有坐过街车。〃
〃如果下雪，我们就必须要坐街车。〃
他举起双手和叉子，做出胜利欢呼的样子。
瑞琦连忙制止他大声喊叫，他们陷入一阵短暂的岑寂中，侍者端来了今晚的主菜。
她看着盘里的烤鳟鱼片和马得拉酱，希望能一扫下午柏特带来坏消息的阴霾。
黛芬正在研究厨子是怎样烹调她盘子里的小羊肉。瑞琦拿起叉子，准备大咬一口时，
她看到了一位年轻英俊的小伙子向她走来。他穿得很体面，中等身材，她仔细打量了他
一下，大概不超过二十岁。
对于这位男士的前来，瑞琦觉得手心发冷，肠胃一阵翻搅。他在她旁边停下来，面
带笑容，很有礼貌地行了一个礼。〃夫人，对不起打搅您……〃
〃没有关系。〃
他看起来很和善。也很帅，还满真诚的样子，但太年轻了。而且他不是楠恩。瑞琦
准备告诉他，虽然能得到他的注意就是一种赞美，但她目前不需要同伴。
〃内人很喜欢你那把扇子。〃他指着瑞琦握起放在桌角的扇子，那是瑞琦最骄傲的作
品。象牙的扇架，番红花的丝缎面，绣上闪亮的珍珠。
〃你的妻子？〃她突然松了一口气。
他指着一位穿着薄荷绿衣服的小姑娘。看起来，不过是刚离开学校的女孩。
〃我们刚结婚。〃他带着羞怯的笑容说。瑞琦听到他已经结婚觉得如释重负，马上抓
起扇子送给他。
〃请收下，就当作礼物吧！〃她轻松地说。
〃不，我真的不行。〃他连忙说。〃我只想知道你在哪里买的，好让我可以买一把送
给她。〃
瑞琦看着那个娇小的金发女孩，对她招招手，然后又转向这位男士。〃这不太可能，
因为这是我自己做的。〃她告诉他。〃我很容易就可以再做一把，我坚持你必须要收下。〃
他终于让步伸手接下扇子。〃我不知该说什么……〃
〃只要多带她去可以用到扇子的场合就可以了。〃瑞琦告诉他。
他不断地致谢，而后回到了他新婚妻子的身边。
瑞琦看着餐厅的入口，希望能看到那位先生将扇子交给愉快的妻子。她一面发表高
论。〃施比受更有福〃
瑞琦突然看到一个凶恶的身影，让她忘了自己在说什么。是谁这么大胆无礼？这人
不仅没有脱帽，还穿着破损的衣服。他看起来像一只正在寻找猎物的老鹰，他那不耐烦
的姿态让瑞琦想起了楠恩。
她被这一幕吸引，一直看着那个似乎在寻找某人的人。他没有移动身体，也没有转
动头部，但他似乎非常清楚周遭的情况。
他的下半张脸被几天未刮的胡子所遮掩，帽檐也遮住了他一半的眼睛。当那双眼睛
转向她时，她感到一阵灼热。
瑞琦愣在那里。她的叉子掉在盘子上，所有食客都将目