J兄在此谈到的神秘结合,不只是一种比喻而已,那是道地道地的结合,必须透过道地道地的宽恕过程才能达成,不是每一个人随时都能经验到的。那人必须准备好接受自己个别的生命课程才行。我将拣选你,一千人中选出的一位,一万人中选出的两位,但他们其实只是纯然的一个。
J兄当然拣选每一个人,而且没有一刻停过。但是,有多少人准备好聆听呢?这句话显然已经预告了,圣灵的课程不是大众喜欢听的。不论是谁,只要听进去,便已受到了拣选,而且他们全成了一个,因为那是他们的存在本质。上主之子将会完整而圆满地回归天国的。到了最后,每一个人都会跟我们在一起,地下份子J兄是不可能失败的。若想打赢这一场战争,你必须像第五条语绿所说的:
看清你面前事物的真相,那千古之秘便会为你开启,因为所有的奥秘都会启示出来了。
「你面前事物」指的就是幻相,而那状似隐秘之事,则是指天国。你只要像J兄一样愿意聆听圣灵,宽恕眼前的一切,你就会看见天国。你迟早会与他合而为-的。那时,一切都消失了,在你面前只有天国的喜悦。葛瑞:你简直在唱高调!白莎,别忘了,在娑婆苦海里,世界的纷扰,如影随形,终日迫在眉睫,让你很难看到圣灵的笑脸。
白莎:我岂会不知?别忘了我也轮回过不少趟了。我跟你保证,我们不会只给你一些灵修高调而已,我们会教你非常具体的方法去面对难缠的人生处境,开启你的潜能,最后像J兄一样进入上主的平安。目前,你还认定世界必须给你某些东西,你才可能快乐;但当你获得上主的平安时,不论世上发生什么事情,你都有能力找回生命的喜悦的。
在第一一三条语录里,J兄还教你看出天国已经来临此地了,即使你还无法意识到它的存在。
门徒们问他说:「天国何时才会来临?」他说:「它不会因着你的追寻而来临的,它绝不是人们所指的『看哪,在这里!』或是『看哪,在那里!』而是,天父的国已经遍布大地,人们却视而不见罢了。」在此,J兄并不是说,天父的国在这个地球上,因为他知道,地球只存在于我们的心中。他指的是人们看不见的那个东西,因为,天国是无法用肉眼看到的。人的眼睛只能看见非常有限的有形标记,而天国不存在于人的感官世界里,它属于真正的生命形式,你迟早会彻底意识到它的。就像毛毛虫蜕变为蝴蝶的过程,你也会这样变成基督,且与上主的整个造化同归一体。你会意识到你与上主的一体性的,这是你的天赋能力,你只是忘了而已,这能力仍然埋藏在你心里。确实有些方法能帮你忆起这一真相,当你记起来时,你便找回了自己的生命本质以及你真正的家乡。我们这一趟来此,正是要帮你完成此事的,也将要透过你,来帮助其它的人。
<多玛斯福音>中有些言论和《新约》的说法十分相近,那确实是J兄教给我们的。我简单地为你举出几条语录。
§ 26:你看到你弟兄眼中的木屑,却看不到自己眼中的大梁。你把自己眼中的大梁取出时,才能看得清楚,并且帮弟兄取出眼中的木屑。
§ 31:先知在自己的家乡是不受欢迎的,医生也治不好自己的亲友。
§ 36:不要从早到晚,从晚到早地操心你的穿戴。
§ 54:贫穷的人是有福的,因为天国属于你的。
请注意,最后两段都不是指物质层面的事情,它们只是说,心里不要执著于这些事物。它绝对无意要你拾弃人间的财物,你若认定自己非得牺牲不可,那么,你跟贪恋财富的人一样,都把幻相当真了。J兄最短的那一条语录说得再清楚不过了。
§ 42:做一个人间的过客。
我再举出两条《新约》 抄袭自<多玛斯福音>的言论:
§ 94:凡是寻找的,必会找着;凡是敲门的,必会为他打开。
§ 95:你若有钱,不要出借以索取利息,而应施舍给那些无法偿还的人。
你偶尔会听到我们引用这类真正出自J兄口中的话,但我们对它的暸解,未必跟你们的认知一样。让我再借用几个<多玛斯福音>中的例子,让你体会一下J兄真正要表达的那个思想体系,也就是圣灵的思想个系。§ 11:死人活不起来,活人则死不了的。
§ 22:你若能把两个视为一个,你若能把内在的视为外在的,外在的视为内在的,高高在上的当成低低在下的,你若能把男的女的都视为同一个,那么男的就不是男的,女的也不是女的了………那么,你就能进入天国了。§ 49:独自蒙受上天拣选的人是有福的,你必会寻得天国,因为你来自那儿,也会重返那儿。
还记得「浪子回头」的故事吗?你终会再度返回家门的。若要如此,你得一步步回溯你在无始之始与上主分裂的那个决定,因为正如下一段J兄所说的:开始与结束,Alpha and Omega,其实根本是同一回事。§ 18:门徒问J说:「告诉我们最后的结局吧!」他说:「你已经找出了开始的起点了吗?所以你才会探索终点的问题?因为起点在何处,终点便在何处。稳立于起点上的人是有福的,因为他会知道终点是怎么一回事,而且不会尝到死亡的滋味。」还有一条语录,我必须澄清一下,因为它是历年来争议最多的话题,这不只是最近五十年的事,早在福音完成后的四百年间,就已经众说纷纭了。那是第十三条J兄跟群众说完话以后,要我跟他去。他带着他,引退下去,跟他讲了三件事,当多玛斯回到朋友那里去时,他们问他说:「J跟你说了什么?」多玛斯跟他们说:「我只需跟你们讲其中的一条,你们大概就会拿石头砸死我了,那么连石头都会起火,把你们烧死的。」最后一句话中的「火」是指上主的义怒,你知道在犹太人的传统中,用石头砸死人,是专门用来惩罚亵渎神明之罪的,只是发生的次数并没有你们想象中那么频繁而已。许多人,包括了《新约》作者在内,都在猜测J兄究竟跟我说了什么。这些作者老想跟我的福音比个高下,因而把彼得形容成J的最爱,而不是我,他们有意冷落我。总而言之,J兄跟我说的这类好似亵渎的话,并非担心他自己的安危,他之所以叫我不要对外宣扬,是为了保护我。那一天他说了三件事:
你梦到一片沙漠,在那儿,统治你而且折磨你的不过是个海市蜃楼,那些影像全来自于你自己。
那个沙漠并不是天父创造出来的,你的家乡仍在祂那儿。
你若要回家,宽恕你的弟兄,因为唯有如此,你才宽恕得了你自己。
那时,我若公然宣称「上主从未创造过这个世界」,一定是死路一条。那是以前,现在不同了,因着你们的「言论自由权」,我们可以慢慢解说这三个观念,直到一个完整的思想体系呈现出来为止。它不是直线式的,而是全像式的(holographic),也就是说,你能在每一部分看到整体。关于<多玛斯福音>,再讲几个小时也讲不完,我不打算这样做,何况我说过,这部福音并不是灵修学上的「圣杯疑云」。目前,地球上已经出现了一部灵修文献,是世间种种经典中最吻合J真正想要说的话。我绝非凭空下此断语,因为那是他一字一字亲口说给一位女士听的,也是她花了七年的时间记录下来的一部文献。书中的观点全然来自J兄,它不曾为了迎合宗教而遭人窜改,也不曾为了哗众取宠而加以虚矫修饰,连它最后的编辑都是J兄亲自指导这位女士的。这部书跟<多玛斯福音>不同,它是一套完整的论述,同时也是一部博大精深的培训课程。没有人能把它奉为宗教经典或伦理规范。这一套思想体系告诉你,只要你好好照顾你的心,其它的-切自会水到渠成。这一套教材,叫做《奇迹课程》,它的宗旨不是建立另一个宗教,来改造梦中的世界;它真正要改变的,是那个「做梦者」的心灵。它属于一套自修式的课程,让你跟J兄或圣灵(看你喜欢哪-个)在心灵层面进行「一对一的转化」过程。你是何等幸运逢此盛会,假如你已经准备好善用这一机缘,你能向这位大师学到的必然还胜过两千年前我们所学的。他确实堪称为大师。你看,不少人自称为大师,也不曾见过他们四处治愈病人,让死人复活。有些事情确实要等到这个千禧年的来临,人们才可能了解,以前的人是无法暸解那种理念的。J兄的教诲本身并没有变,变的是你们了解的能力,因为你们对心灵和世界的眼光开拓了,J兄也只能用一般人所能了解的观念,领导着人们前进。终究说来,除了上主是真实的以外,其它一切都只能当作比喻来看待。但在这过程中,还是有不少「教」与「学」的工作得做。
我以前跟你说过,除非世人的心灵获得平安,否则世界是永无宁日的。心灵的平安和它的真实力量乃是《奇迹课程》的宗旨所在,它教你如何从「心」里去修,那方法确实是独门绝活,世界会因着此书而有所改变,但这并不是这套课程的目的。它是为「你」而来的,是给「你」的一份礼物,也是一个挑战。你偶尔会听到人们说,这套课程很简单,但你很少听人说,这套课程很容易。眼前的世界会随又变化,因为这个课程乃是处理一切问题之因,而不是果,世界不正是一切因果之「果」吗?世界当然不会相信这套说法。然而,世上的一切本来就乏善可陈。
阿顿:在我们离开前,我们要让你准备好接受下三个礼拜的课程,圣灵自会引导你该做的事情;你有空时,别忘了向祂请教请教。脚踏实地一点,别问他该不该喝咖啡这类事情(除非此事真的经常困扰你)。任何重要的决定,都别再靠自己了(除非状况紧急,来不及请教)。慢慢的,你需要指引时,你就会得到的。关于下一次的造访,二十一天以后,我们会再来。在这期间,你得做一些功课。现在,请你简单叙述一下,你记忆中母亲念给你听的床头故事,就是柏拉图的「洞穴神话」那个寓言,只要说出你脑海里尚存的一些记忆就够了。葛瑞:那故事很离奇,当然没有我们的会晤这么离奇……。我大约记得,有一群人被囚禁在一个洞穴里,他们被绑得很紧,紧到连转个头或转个眼睛都没辫法。他们所能看到的只是洞穴里的一面墙而已,他们在那儿待了那么久,那是他们唯一记得也唯一知道的东西。他们能够看到墙上的一些阴影,听到一些声音。因为这是他们所能知道的一切,所以他们认为自己所看到的便是「实况」;虽然阴森可怕,但他们已经习以为常,所以也就不以为意了。后来,有个囚犯设法挣脱了锁链,他一转身看到自己原来是在洞穴里面,洞口还透出一些亮光,花了好些时候,他才慢慢适应那个光芒。当他走到出口时,看到洞外有人在走动,原先他们在墙上所看到的阴影正是那些人物的投影。他知道其它囚犯们不可能知道墙上的影子并非真人实物,于是这个已获自由的囚犯,又转回洞里,设法叙说他的发现。但那些囚犯早已习惯自己的想法,根本不想听这个自由人的说明,不仅如此,他们还要置他于死地。正如你一直跟我讲的,人们也许会认为自己希望自由自在,其实他们并不真想放弃自己固有的看法。阿顿:谢谢你,葛瑞,你母亲听了一定大感欣慰。在柏拉图的心目中,那个自由人就是他的启蒙师苏格拉底,结果他被迫服毒而死。你也不难想出人间无数的先贤,一生都在敦促他人提升到世界之上去看,最后往往不得好死。柏拉图想要告诉世界的也是同样的故事:你的存在真相根本不是你心目中所想的那样。连柏拉图这么伟大的哲学家,都不知这那些阴影究竟是怎么来的,而你会知道。柏拉图以为那光明来自于「至善」,象征性地讲,也没有错,但他同时以为人们一辈子用肉眼看到的阴影,是来自每一物的「完美理念」的投影,这观念就大有问题了。J兄知道那阴影究竟是从哪儿来的,以及,人们该如何面对它,而这正是我们要教你的事。要知道J兄的存在实相跟世界的存在实相是两回事。他并不活在此地的幻境里,就像你早上由梦中醒来,你就不在那个梦境里了;有时你会感到那个梦真实得很,其实它并非真的。
也许你会希望把J兄请入你梦里跟你一起混日子,但他还有更好的主意。他要你醒过来,好跟他在一起,他要帮你恢复自由,彻底出离梦境,走出柏拉图的洞穴,走出所有的限制,超越一切的疆界。你常常以为,你必须精进修行,才能变成比较有爱心的人,才能显示出J兄的爱来,其实并非如此。你若想成为完美的爱,如J兄之爱或真神之爱的话,你只需借圣灵之助,学习移开你堆在自己和神之间的那些障碍,如此,你必然而且自然会意识到自己真爱的面目的。你一心想要消除生活里种种冲突的决心,实在可敬可佩,它表示你内心已经准备好迈上「快车道」了。这个灵修上的独门绝活,只等着你开口去要,只等着你真心想学的愿心。
J兄的教诲虽然未必适合所有的人,但我们仍将跟你分享。我或许可以这样说,在这直线式的世界幻境里,并非所有的人都能立刻学习他这绝活的;但它很适合「你」,你自己会慢慢领悟这一事实。你若领悟不出,随时告诉我们,我们就不会再来打扰你了。我们不是要带给你什么上天的指令,你也许不敢相信,上主对人类真的一无所求。你以为此地所发生的事,都出自上主的旨意?你和世界都想错了,世间不断上演的连续剧,并不是你眼中认定的那一回事,它演出的乃是一出「天人分裂」的虚构故事。目前,你跟上主之间这种表面的互动,其实是你自己潜意识中分裂心识之间的互动,也就是忘记自己真相的那一部分心灵跟圣灵仍在的那一部分心灵的互动。祂从未离开过你,祂神圣的声音正是你对上主的记忆,也是你对自己家乡的记忆。我们会教你如何觉醒于这神圣之音的。保持警醒吧!这神圣之音代表了你早已忘怀的真相。妳当前的课程便是学习「选择」,正如洞穴神话里的囚犯。有些东西你会誓死抗拒到底,你必须学习在代表你的真我的圣灵以及代表你的假我的那个小我之间做一选择。你迟早会学成的,直到你那被囚禁的潜意识终于获得解放为止。你绝不可能靠自力修成的,倘若不信,你不妨试试看;但你若肯向祂求助,我敢保证,会为你省下很多的时间。
那么你就会像我们一样,跟地下份子J兄合为一体了,你平常大概很少想到这一类的事情,其实这才是你这一生真正的工作。至于你在世上为餬口而忙的事,全是混迹市井的身份乔装,从现在起,你真正的工作乃是学习及操练宽恕,迟早你会像J兄那样宽恕得既圆融又深刻的,那么,圣灵便能引领你回家了。你目前还像世间的人一样,认为能够做出正确判断的人才是真正有智慧的人,等到下回我们再度造访时,就会告诉你,什么才是真正的智慧。从现在开始,到我们再度拜访之间,让圣灵引导你的心思,每天至少拿出几分钟想一想上主以及你心中对他的爱,就像我们初次显现于你面前那样,让你的心安静下来。我亲爱的弟兄,你会发现,宁静的心往往是走得很深的。当你的心灵被领上这一新旅程时,试着记住,在这由知见而投射出来的娑婆世界里,你所见到的一切,都具有两个目的供你选