和西岸两支海豹的总和——相当于两架F…14熊猫式战斗机的造价。
不过，有了充裕的经费，并不代表可以找到优秀的队员，因此在8月16号，也就是6队在官方记录上“正式”成立的第二天，我开车回到了小溪基地，开始寻找我心目中的理想人选；为了表示礼貌，我去拜访了第2特战群的指挥官——泰德。赖恩斯。
泰德还是一样令人讨厌，当年跟我争夺典礼会场的旧恨，仍然深植在他的心底。他倒是很满意我的邋遢相，因为当时我留了很长的头发和胡子，看起来脏西西的样子；我也没有穿着正式的制服，反而穿了条破牛仔裤，身上则套了件敞领T恤和运动甲克；脚上穿的就更帅了，不再是光可鉴人的皮鞋，而是一双破破烂烂的慢跑鞋。
我走进他那间斯巴达式的办公室，然后一屁股坐到椅子上。“早啊，泰德。”
他很正经的向我敬了个礼，“早！”
看情形又要回到从前的那一套啦！于是我站了起来，并且向他回礼，“长官。”虽然我嘴里讲的是“长官”，但心里想的却是“狗官”！
我向他解释了前来小溪基地的原因，并且希望能够尽快跟我挑出来的人进行面谈。不料，泰德用力摇着头，“不行，我不同意！你根本就没有写签呈嘛，迪克。也许别人会通融，但是在这里，我们一切都是按照规矩定来的！”他边说边将指关节弄出了清脆的响声，好强调他所说的每一个字——“照规定来！”
我瞪着他，“‘你别开玩笑了！”
“哼，我当然不是在开玩笑！你他妈的以为你是谁啊？竟然敢大摇大摆的来找我要人，我们这里可不吃你这一套！所以你给我听好——如果你今后想要从我这里取得任何东西，你就得乖乖的给我写签呈，然后从正常管道送给我的参谋做评估，如果他们认为确有必要的话，我才会批准，否则门儿都没有！”
“我他妈的真谢谢你奥，泰德！”
“还有，以后不准用这样的语气跟我讲话。你不再是跟我平起平坐的指挥官了，现在我是你的直属上司！”
实际上他并不是。我并没有告诉泰德——其实他并不属于海豹6队的指挥体系。不过，依他的观点来看，所有东岸的海豹单位——包括6队在内——都应该归他管，而且他正好趁这个机会来显显威风！我觉得现在还不是跟他翻脸的好时机，所以我故作微笑，站了起来，再向他敬了个礼。“是，长官！现在可不可以告诉我需要什么样的公文？我会尽快弄来，以便及早展开我的面谈工作。”
泰德脸上露出了令人憎恶的奸笑。“我要一份部长亲自签署的命令，并且要经过大西洋舰队总司令（CINCLANTFLT），大西洋水面舰队司令部（SURFLANT），再送到第二特战群指挥部给我。哼，我就不相信你搞的到手！”
“我看这样好了——今天反正是周末嘛，我干脆跟兄弟们喝喝酒算了，等到下个礼拜，我再和你谈谈这件事。”
4天之后的礼拜3上午9点50分，咱们这位臭屁的指挥官惊慌失措的读着一份由海军部长指名发给他的命令，而且这份电文还是按照他要求的，一路由海军军令部长，大西洋舰队总司令，大西洋水面舰队司令部，再传到第二特战群指挥部给他的；命令的内容很简单，大概意思是这样的：“你这个白痴，少找马辛柯的麻烦，否则我会把你象条虫儿般捏死！给他任何他想要的东西，不得有误——美国海军军令部长，四星上将汤玛斯。海伍德令。”
泰德的眼里充满了一股恨意！这也难怪，因为她那在军官俱乐部担任女侍的乖女儿，曾经在周末看到我和一些海豹队员喝酒聊天；于是她自然向她老爸报告了这个情况，而泰德才会在今天一见面的时候，就指控我违反了队上的安全规定。不过，除了满怀恨意的瞪着我，并且提出一些恶意的指控外，泰德实在也拿我没办法——3个钟头以后，我已经开始跟我未来的新队员们面谈了！
我总共花了4天的时间，跟来自2队和UDT的射手们面谈。其中有许多6年前曾经在我手下服役的人感到非常惊讶，因为他们记忆中的我，只一个制服笔挺，皮鞋光亮的队长；我不但要求部下全部剪头发，刮胡子，更要求军官们一律挂着识别名牌。但是现在的我，不但自己浑身毛茸茸的象个大狼人，还要求他们留长发，蓄胡子，甚至最好戴耳环！
我想找什么样的人手呢？当然是射手喽！如果你没办法宰掉敌人的话，那根本什么都不用说了！第2个问题：怎样才是干掉敌人的最好方法？从依洛依洛岛得到的经验告诉我——如果你可以从敌人最料想不到的后门出现，再赏他们一排子弹，那么为什么你要傻傻的跑到敌人家门口去等着挨子弹呢？更何况有很多溜到敌人后门的好玩法，比如说：你可以游泳，也可以搭船或直升机，当然也可以攀越峭壁，或是从空中跳伞而降。
第3个问题：什么样的人才能够轻而易举的溜到敌人后门呢？答案是粗汉，而且是有一技之长的粗汉——象是卡车司机，怪手操作手，建筑工人，水电技师和码头工人等等。不过，我要找的不是普通的粗汉，而是具有坚定信念并且肯努力的汉子！我把每一个侯选者的受训记录出来检阅，看看他们在班上的成绩；我并不专门选挑成绩好的人，因为经验告诉我，成绩差的人也许技不如人，但是在战斗中他们不退缩，我要找的就是这种人！
经过了一番过滤之后，我找到了6队所需要的半数人手，剩下的一半成员要到加州去挑选。我挂了个电话给在科罗纳多的保罗。汉利，“嗨，保罗，最近好吗？工作还顺利吧？”
“马马乎乎，混口饭吃嘛！”
我不禁偷笑起来，“太好了，想不想跟我混饭吃呢‘副队长’？”我特别强调了最后的三个字。
“你说什么——”
“我讲真的，我有份工作给你。”
“什么样的工作？”
“电话里不方便讲，我明天会搭机到圣地亚哥来做一些面谈。”我告诉他我的班机抵达时间，“记得来机场接我，然后我把详情告诉你。奥，对了！你可以叫玛利莲开始打包了，最晚两个礼拜之内，你就要回东岸了！”
9月1日就是美国的劳工节。9月2号，我正式从国防部离职，准备接掌我的新单位。克洛威上将特地把我叫去话别，他的举动让我感到非常温暖；接着我向一名叫亚特。莫里瑞的中将辞行，他也是个老好人，早我筹备6队的过程中帮了许多忙；然后我给远在太平洋的艾斯。莱恩斯打了通电话，他才刚升上中将，并且出任第七舰队的机动补给部队的司令官；我的最后一站是海军部长的办公室。
海伍德上将从椅子上起身，走到了办公桌前。
“我想要感谢您，长官，给我这个机会去指挥海豹6队。”
“你是最适合担任这份工作的人选，迪克。”上将说道。
“长官，是不是可以再给我一些指导和建议？”
部长握住了我的手摇一摇，感觉很庄严，也很温暖。“好，迪克。”他说，“我的话只有一句——只许成功，不许失败，这是命令！”
当时我在晚上9点开车抵达小溪基地的时候，一大票我未来的部下已经在大门口等着迎接我；情况热烈的就好象熊爸爸刚回到家，而小熊们则缠着爸爸大叫：“爹地，爹地！这次你带什么好东西给我？”
大伙儿簇拥着我到基地附近一间专做海豹和蛙人生意的酒吧聚会。几箱啤酒下肚后，我告诉他们以后必须达到的目标和遵守的事项，同时我也提醒他们甭想休假了——就从明天开始，到~~~~恩，大概1962年为止——一下子，大伙的脸全绿了！
“喂，兄弟们，我说以后会很辛苦，但是并没有说以后没有乐子啊！”接着我拿了一张餐巾纸和一支笔，在纸巾上画了一个地球，周围则围着一个老式的马蹄铁型马桶坐垫；在图案上方，我写下了“PHOC…6”几个大字，而图案底部则写了“W。G。M。A。T。A。T。S”这8个字母。“这就是咱们的队徽和队训！”我边说边将草图传给大家看。
有人问我它代表什么意思。
“PHOC”是法文中的“海豹”的意思，地球则代表了我们将来要执行的是全球性的反恐怖任务，而最下面的8个字母，是“我们踢过的屁股比马桶坐垫接触的还要多”的缩写！（We Get More Ass Than A Toilet Seat）（译注：“Get Ass”在英文中也有“修理人”的意思。）
大概有30多人参加了那晚的聚会，包括了军官，士官和士兵，他们也是未来组成6队的核心人物；咱们队上最足以自豪的就是这一点——在6队绝不搞阶级制度那一套！如果一个人能够跟你一起共生死，同患难，那么自然有资格跟你一起吃饭，喝酒和找乐子。我们将会发扬老艾定律的精神，彼此扶持，互相照顾，外加“老马定律”的第一条——除了我们自己以外，谁都不吊！！
保罗。汉利坐在我的旁边，静静的听着我讲话，却不急于表示意见；我很欣赏他这种态度，正是一名好副座该有的表现。跟他比起来，我可以算是一个标准的“LDO”——爱喧哗，愚笨又讨人厌的家伙（Loud；Dumb and Obnoxious）！但是他却安静而沉默，刚好可以弥补我的缺点。他虽然没有打过仗，却具备了许多旁人不及的优点，例如：优异的外文能力，纯熟的反恐怖作战技巧，聪明的头脑，以及最重要的一点——过人的胆识！此外，他是正牌的官校毕业生呢。如果说我看起来不象个称头的队长，起码劳资的副队长是个一等一的好军官。
马格西上尉喝光了面前的啤酒，又给自己叫了另一杯。他是咱们队上另一位官校正期生，同时也是一名轻量级的拳手；他曾经受过爆破方面的专业训练，玩起炸药来颇有一套。他对反恐怖作战也相当熟悉，所以顺理成章的接下了保罗原来的第六机动小组领队一职。现在这个粗壮，丑陋，攻击心旺盛的大汉成了我的手下，哇，太棒了！
“参议员”是队上的另一名上尉。他很高——大约有6尺3寸以上——并且有一副雅痞似的尊贵外表；他懂得品酒，礼貌又周到，因此赢得了不少女人的芳心；他很年轻，而且刚结训。如果任务中需要有人来扮演大公司的经理或是有钱公子哥儿，他铁定是最佳人选！万一被人识破了怎么办呢？恩，反正每个部队都要有人当炮灰嘛！
听起来蛮冷酷的。对不对，？但这就是军队里真实的一面！深入敌后作战的小型特种部队是营级和师级单位的炮灰，搜索排是连级单位的炮灰，尖兵是巡逻队的炮灰——道理都一样，全都是可以牺牲的！唯一不同的是，我告诉我的部下我为什么挑选他们，并且坦白告诉他们——最后他们全都是“可以牺牲的”——但是他们没有一个人打退堂鼓！
“脸颊”上尉是队上的另一员悍奖（他的脸看起来就象是一只嘴里塞满了坚果的松鼠，所以得到了这个绰号）。他曾是MC，也打过韩战；我知道他是个狠角色——他能够在敌人出手干掉他，或者干掉我之前，毫不留情的先下手为强，正是我喜欢的类型。他娶了一名菲律宾妞，因此讲的一口流利的菲律宾土话，也算勉强符合了队上军官必须晓通两种以上语言的要求。
“公爵”也曾是MC的的一员，当年打越战的时候，他还是个小兵；从越南回来以后，他考进了官校——现在当上了中尉，也是一名很有经验的训练官——我们很需要这样一名人材，何况他还有丰富的作战经验，因此他理所当然的加入了6队的阵营。
“拖车”寇特少尉是我从官校应届毕业生里挑选出来的队员，他长了一副天生的娃娃脸，看起来就象个高中生；他的脸孔总是刮的很干净（他脸上几乎看不到任何胡子和鬓角——我怀疑他到底会不会长胡子？）脸总是红彤彤的象个苹果；他平时喜欢运动，也爱开着吉普车到山里玩——他的攀岩和滑雪技术都是一流的。这小子除了爱好户外生活，他还吃素——老是吃一大堆坚果，芽菜之类的健康食品，可以说是一个完美的标准青年；但是在他健康的外表下，却隐藏了一股旺盛的企图心和攻击性！打从第一眼看到他的时候，我就发觉了此点，这也是为什么我从一大堆少尉当中选出他来的原因。
最后要介绍的军官是“犹太番仔”少尉。以我的观点来看，他可以算是最标准的特战部队军官：体格魁梧健壮，又是基层出身，几乎就象是当年的我，只不过他长的比我帅，而我比他更会打仗罢了！我当2队队长的时候，他还是个小兵，几年下来，总算当上军官了；他身高6尺多，黑发，肌肉发达，而且有一副媲美电影明星的英俊面孔。在我的印象中，他是个无忧无虑的小伙子，每天都到健身房练举重（他可以毫不吃力的举起400磅重的哑铃！）而他唯一在乎的东西，就是他最爱的那部兰色雪佛兰跑车。
当犹太番仔还是士兵时，他就在演习中给我留下了深刻的印象；他总是要求担任最艰难的工作，并且沉着的完成任务。他做事非常积极，也懂得用脑筋——特种作战正需要象他这样的好手。一方面是因为在他身上似乎见到了年轻的我，所以我暗下决心，一定要尽量帮助这个小伙子在海军里好好发展。
于是，有一天晚上我把他叫了过来，问他将来有何打算？结果他告诉我他最大的梦想就是当上军官，而且他会将特种作战视为自己的终身职志。“就象命中注定的一样！”他是这么说的。
我很了解他的想法，因为在我跟他差不多大的时候，我也是这么想的，所以我决定象照顾汤姆。威廉斯一样的照顾这个年轻人。我对他很严格，但是一直不停的给他打气和鼓励；我教导他如何去选修适当的课程，以便日后对他的海军生涯有所助益；当我奉派到五角大楼时，我亲自将犹太的人事资料带到了国防部，然后开始替他铺路；凭着他的决心，我的人脉，再加上几位热心同僚的帮助——犹太终于进了海军官校就读。
在此同时，他娶了一名叫丹妮丝的漂亮小妞，从他18岁，她15岁起，他俩就开始约会至今，现在总算有情人终成眷属啦——拜拜，雪佛兰；哈罗，旅行车！不过我认为结婚对他有帮助——这小子肩头需要再扛点责任！
犹太从官校毕业后，我再动用关系把他凋到了2队；既然有成立6队的打算，这小子当然会是计划中的一部分；他就这样乖乖的待在小溪基地“练功”，一直等到“火暴老爹”回来征召他为止。
那天晚上还有20几个士兵跟我一起喝酒，他们的故事跟军官们一样多姿多彩；我选他们的原因，是因为他们年轻，而且精力充沛，而作战经验，语言专长，以及旺盛的企图心，也是缺一不可的获选条件。不过，其中几个小鬼入选的原因很单纯——因为6队也象其他部队一样，需要有人来当炮灰！
“娃娃”理奇就是其中之一。当我在面试的时候，我一眼就瞧见了这个又瘦又高，并且有张娃娃脸的大男孩，他却毫不紧张的朝我傻笑。“小鬼，你他妈的认为你够资格加入6队吗？”
“我知道我行的，长官！”
我摇了摇头，“你这个傻蛋，如果我选了你，你将会是标准的炮灰！如果有条绳子快要断了！我会叫你爬上去试试看；如果我们想从飞机上丢一个人去测风向，你就会是那个倒霉鬼！”我故意摆出了我的“鲨鱼人”表情，再恶狠狠的盯着他，“怎么样，你还敢来吗，小鬼？”
“当然敢了，长官！”他用力将双手放在我的办公桌上，“算我一份，长官！妈的——我这辈子一直想当海豹—