宋颐亲钭院赖暮１厍炊泳只照拢嗨醯侄由匣共坏揭荒甑氖奔洹�
故事还没有结束——在1990年的11月30日，在小溪基地的大礼堂里，队上的船钟再度响起，一名士官长高声喊道：“美国海军少校登舰！”而汤姆。威廉斯则在鸣笛的欢迎声中，大步迈过了红地毯，走上了典礼台。
40分钟后，他步下了典礼台。这时船钟又“哐，哐，哐”的响了起来，不过这回士官长口中喊的却是：“第二海豹特遣队离舰！”只见汤姆帅气十足的向士官长回礼，然后坚定又骄傲的步下舞台，正式成了美国海军第二海豹特遣队的第16任指挥官。
我接掌队长之后没多久，就发现海军对特种作战的看法已经逐渐有所改变，特别是针对咱们海豹。我们的作战行动都是由华盛顿的一群蠢蛋们所制定，他们若不是舰长，就是潜艇军官，根本不了解海豹的真正能力。更可笑的是，这些人完全不懂特种作战会遭遇到的地形和天候等困难，就连19世纪著名的战略家克劳塞维茨所提出的——“战争是两国经常冲突而造成的”的理论，也被这些自以为是的白痴们曲解为——“反正会出错的地方，就一定会出错的啦！”
受到这股歪理的影响，国防部里的大官们经常会在演习中，命令我们去执行一些毫无概念的蠢任务，例如——“在5个钟头里，你们要通过10公里宽的沼泽，然后使敌人没有反抗的能力。”
我真他妈的服了这些蠢蛋！不管是坐船或是步行，没有一支部队能以每小时2000米的速度，通过敌火层层下的沼泽区！这些家伙要是到过湿热泥泞，又满布诡雷的湄公河三角洲，他们就会知道什么叫做“痴人说梦”了。我所领导的海军单位并不是只会朝着一个方向前进，或是全身涂满了灰色，再以某一州的名字来命名（此指美国海军军舰），更甭提什么“使敌人失去抵抗能力”的鬼指示了！
“这是不是表示我们可以好好的宰掉那些狗杂种们，亲爱的上将？”
“不——万一你们杀太多了，会对海军的公众形象有不好的影响，所以你们还是让他们失去抵抗能力就好了。”
“长官，那么您是否可以指示我如何去做呢？我看干脆找一群**去好了，她们会让他们‘失去抵抗能力’的！”
“那是你的问题，指挥官！你只管呈上你的计划，并且在每一份副本上签名；如果你搞砸了，那就是你个人的判断错误，而不是我们的错！等完事后，你要把所有的文件销毁，以免留下任何证据给记者和国会，懂了吗？”
“当然懂，长官！”
想要有番作为，势必得改变目前的状况，否则在这种外行领导内行的指挥体系下，咱们很快就会变成一群只会听命令行事的笨蛋啦！所以，我的第一个目标就是想办法改变现行的命令传达和指挥方式。
我的运气还不错，第二特战群来了一位新的司令官，他的名字叫迪克。库根，曾经当过舰长，但是他也在湄公河流域服役过，所以他了解咱们海豹的作业，对那片区域里的战况和地形也都了若指掌，而且他也非常开通，很能够接受新的观念和计划；对我更有利的是，他把老婆孩子留在罗德岛州的新港老家，自己一个人前来上任，他住的单身宿舍，恰巧就在咱们队部的正对面！
跟着库根准将一起前来就任的，还有一位新参谋长，他叫做法兰克。安德森，是一名西岸出身的老海豹，这一点对我而言也很重要！首先，咱们东岸海豹不太瞧的起西岸海豹；此外，在越南的时候，来自西岸的海豹1队的战绩并不出色。他们只会被动的蹲在阮隆特区里防御，不象我们2队常常出外攻击VC。
在美国，部署于西岸的海豹一向以正统自居，如果用摇滚乐来形容的话，咱们2队就象“滚石”乐队，而一队的家伙就是“猴子”乐队喽！（译注：他们是美国60年代的著名乐团。 PS：此处所要表达的意思，是1队虽在正统的官方程序看来，应该顺序是在2队之前的；但实际上，在1961年1月1日海豹成军之日时，驻扎于西岸的海豹1队，只是官方文件上的文字而已，连一名士兵都没有；而驻于东岸的海豹2队，早已经在海豹老爹罗伊。贝母的领导下，齐装满员，随时可以投入作战啦！！此中细节，本人会在打完此本《海豹神兵》之后，将另外一本海豹名著《FIRST SEALS》献给大家，此书为海豹2队首任队长，海豹老爹罗伊。贝母老大的个人自转。）
所以啦，法兰克这家伙先布下篱笆。他既不喜欢喜欢东岸海豹，更不喜欢我！他认为我讲话的语气不文雅，行为疯狂又粗鲁！而且我又不喜欢在4点班下班后就直接回家，然后在餐桌上问老婆：“今天过的还好吗？”在我放屁之前，也从不讲“对不起”；我还有一个坏毛病——老是不经过他就直接去找司令官，再当面向老板报告一些必须紧急处理的问题；这使得极具阶级观念的法兰克大为火光，认为我不把他放在眼里！
我通常会在下午3点半左右气呼呼的冲进司令部办公室，试图请他签署某项文件，或是亲自报告某些事情，不过，大部分的时间法兰克会说：“他正在忙，迪克。我明天会把你的报告交给他。”
“但是我现在就想知道他批不批准啊。”
“抱歉，这是不可能的！他太忙了。”
在领教了太多的“不可能”之后，我决定建立一套属于自己，独一无二的系统！
还记得司令官的住宅就在我们队部的对街吗？经过观察之后，我发觉库根准将下班后都会自己开车回家。停好车后，他会把公事包一丢，然后到军官俱乐部那里喝上几杯啤酒，最后才回到宿舍里批阅公文；他并不是那种爱应酬的类型，几乎大部分的时间都在工作。
我将队上军官全部召集到我办公室开会。
“从现在开始——”我缓缓说道，“你们要替我注意司令官的一举一动，你们要排好班表，按时实施，绝对不可以偷懒1你们要看着他把车停好，跟着他到俱乐部去，陪他喝酒，再逗他开心；你们也要告诉他队上的情况，也别忘了替自己吹嘘一番，让他知道我们在干些什么！每一个轮值的军官在结束勤务后要来向我报告，这样我才能掌握老板的动态，以便随时向他报告。”
我的秘密行动进行的蛮顺利的！小鬼们的公关做的不错，司令官不但了解我们日常的体能训练，也晓得我们在A。P。希尔堡进行的各种演习，同时也懂了我们最新的反恐怖战术；我的军官们甚至还邀请他跟我们一起到野外去玩作战游戏，结果他很乐意的接受了。有一次，我正打算飞到240里外的布拉格堡去视察一项演习时，库根在我临行前约我一起喝酒，我便趁机问他要不要一起去，“好啊，迪克。”
于是我们立刻启程。第二天早上，当法兰克急的满头大汗，到处找他的顶头上司时——库根准将却在我身旁，兴致勃勃的看着他手下的海豹们卖命演出，同时也见识到咱们的真正威力！
我的这些举动着实惹火了法兰克，他恨透了我和司令官的交情，因为我总是在下班后陪着老板喝酒，然后第二天一早，再将一大堆老板批准的事项丢给他处理。
“你不能这么做！”他吼道。
“谁说我不行？法兰克？”我不甘示弱的回答。“你听好——劳资不替你工作，我只替老板干活！”
不过，我似乎玩的太过火了；果然，这回摸到大白鲨啦！在我队上有两名外国交换军官，其中一位是来自皇家海军“特种舟艇中队”的英国佬，另一位则是德国人，他隶属于西德海军的“战斗蛙人”部队（Kampfschwimmerkompanie）。
我一直认为海豹们应该跟咱们北约盟国的特战部队一起训练，所以我拿了库根的印章，自作主张的批准我们去欧洲受训。然后鲁迪——这位跟我们一起训练了一年的德国老兄，突发奇想的给了我一个建议——何不干脆邀请整队的德国蛙人来访，大伙还可以趁机到波多黎哥去搅和一番。
我觉得这主意还满正点的，于是请鲁迪给他的德国上司打了份报告——结果他的老板也同意了这个计划，并且决定派一个分遣队来美国观摩访问；问题就出在这位自制又守规矩的德国队长身上——他竟然也向位于波恩的德国国防部报告了这项计划；结果波恩的那批官僚们差点气疯了！因为从来没有人这么胆大妄为，既没有按照正常程序来办，事先也没有向上级打过招呼！
所以啦，德国国防部部长亲自写了一封措辞强烈的信函，传到了五角大楼；海军军令部部长看了以后大为火光，立刻挂电话到第二特战群的司令部来责问；结果电话被法兰克给接到了；他当然不肯放过这个机会，于是火速把我找到他的办公室，狠狠的修理我一顿！
“你以为你是谁啊，马辛柯？居然敢自己调动外国部队来受训！要不是德国佬发现的早，恐怕没有人会晓得你搞的鬼把戏！或许你不想替我工作，但是军队里的那套指挥系统还是适用于你的身上——所以你他妈的给我听清楚，命令是经由行政部门来发布，而不是经由他妈的战术部门！对你来说，我就是他妈的上帝，你懂了吗？”
这老小子击中了我的饿要害。“懂了，长官！”
“所以从现在开始，马辛柯，你的任何报告，都要经由正常管道来传达——也就是我！懂不懂？”
“但是——”
“少废话！你不但喜欢越级报告，又想出我的糗，现在该是你受教训的时候了！以后你们队上的任何公文，都必须交由参谋写好，再呈到我这里来，而且除非我盖过章，否则任何公文都别想离开我的办公室！”
下班之后，我和理奇到一间小酒吧里喝闷酒，我气冲冲的谈到了谋杀，结果他一直安抚我；我则不停的喊着要报仇，但是身为一名优秀的副队长——理奇建议我把满腔的怒火转化成实际的报复行动。于是我们一面喝酒，一面制定了我们的复仇计划。
法兰克修理我的那一天是礼拜四。礼拜五一整天，我们一份公文也没有交出去；但是在整个周末期间，我找来了一大票人打字做报告，等到结束之后，总共完成了整整150份报告！然后在礼拜一的早上6点半，我在文件上一一签名，并且在公文封面上注明了发文的时间，再把它们拿到了参谋长办公室。
“早啊，法兰克。”
他瞧见了那堆14寸高的公文。“搞什么鬼——”
“我送了些公文来给您盖章。”
“把他们交给我的秘书，有空的时候我会看的。”
他露出一个阴险的笑容。“如果我有空的话！”
“随你怎么说，法兰克。不过我要提醒你的，它们上面全都标明了发文时间，而且有些是有时限的重要公文，反正我已经交给你了，万一有什么耽搁，那就是你的责任喽！”说完，我便头也不回的走出了办公室。
等到我回到了队部之后，传令告诉我他来过电话，要我抓紧回到指挥部去。“去他妈的！”我向传令说，“让他等好了，我们又不替他工作！”
半个钟头后，他亲自打了个电话给我。
“我现在直接命令你——你她妈的赶紧给我滚回来，再把这些鬼报告给我带走！
“抱歉，法兰克！我不归你管，所以你也别想整我！至于那些文件嘛，我只不过是按照你的指示来做，你不是喜欢盖章吗？现在你可以盖个爽快了！你这个王八蛋也给我听好，你要负责把所有的公文转交给司令官，因为是你说要先经过你的，我只不过是尽到我的责任罢了，是否交出去就是你的事了！而且，法兰克，你才是催公文的好手，所以你还是努力表现吧——劳资要忙我的正经事了！”
“马辛柯——”
“怎么样，不爽啊？我操你妈的！”
这老小子气的跑到了司令官面前告了我一状，不过他也没沾到什么便宜，他还是得乖乖的在每一份公文上盖章！到了下午，参谋本部给2队发了一份公文，上头还有法兰克的亲笔签名和盖章——从今天起，咱们2队已经得到参谋长同意，可以自由行文给各级单位，不需要再经过他了。
当天傍晚，我亲自接手了对准将的跟监任务。我大大方方的走进俱乐部，给自己叫了杯琴酒加冰块，然后一屁股坐到司令官的身旁，“今天过的还好吧，长官？”
他的表情看起来有点滑稽。“听说你今天跟法兰克起了点冲突奥！”
“有吗？我不觉得也，长官！您是知道的，他管他的参谋，我管我的海豹，我怎么会跟他起冲突呢？”
“我听到的好象不是这样奥！法兰克说你很过分。”
“长官，不瞒您说，有时候我会听从他的指示，但是当我不喜欢他的指示时，我就只听您的，或许这才是让他生气的原因吧！”
库根笑了起来，“也许真是如此！”他又给自己叫了一杯啤酒，再吩咐酒保将我的饿杯子添满，“告诉你一件好玩的事情，迪克。”他拿起酒杯，碰了碰我的杯子，“那个龟儿子今天在我办公室气的直跳脚，嘴里还在不停的咒骂着，你他妈的快把他给气疯啦！”
我面带微笑的举起了酒杯，然后向准将敬酒。“我只不过是尽我的本分而已，长官！”
第十六章
我从来没有刻意去树立敌人，但我一直是个企图心极强，对执行任务又非常狂热的家伙，为了达到目的，我从来不去计较后果！或许就是因为这样的态度，才使我在无意间得罪了许多同僚，特别是那些被我辱骂过，威胁过，恐吓过，甚至还亲手揍过的海军官僚们！不过，我在整个海军指挥体系中倒还适应的不错；原因之一，是因为我的对手们常常低估了我。在他们的眼中，马辛柯不过是个爱饮酒作乐，而且好色的粗鲁之徒。但是，他们并不晓得，我在担任参谋和武官的这段期间，所获得的上级评鉴报告都是一流的，一点也不熟给那些因为越战而升官的官僚。这些家伙总是批评我粗野，卤莽，不守纪律，甚至还常常对上级口出秽语！我承认对将军们说过“他妈的”——但是我只对先这样骂我的人还击，而不是对所有的长官都如此。事实上，我不仅敢骂人，我所写的签呈一向也都是简洁有力，条理分明，绝不象这些人形容的那么糟糕！
我还有一个绝活，就是让人坐立不安。在越南，我就曾让VC们坐立难安，因为我总是从他们料想不到的地方冲出来，然后狠狠的杀他们个措手不及！我也让我手下的军官们寝食难安，因为我总是不停的向他们挑战，激发出他们的内在潜力，而完成原本认为不可能达成的事情！我当然也让法兰克这样的狗官坐立不安，因为我会“以其人之道，还以其人之身”，而且在还击的时候，还会外加充满肢体语言的威胁1不过，大部分的时候我只是在演戏——为的是要达到我诉求的目标；但是法兰克和他的同伙们却不了解我的苦心。
我的对手们一向忽略了一个事实——虽然我不喜欢阿谀奉承，但是我很懂得利用官场文化的特点！以我个人的军官生涯为例：当我想要去深造的时候，我就直接去找彼特将军，而不是循正常的管道来提出申请；在我当武官的时候，我直接向有权援助高棉海军的将军们报告，而不是把时间浪费在吹毛求疵的低阶军官身上；当我想要将2队全部部署到波多黎哥，以进行一次大规模的海外演习时，我就不会傻傻的写份签呈，然后向法兰克说：“麻烦您将它交给司令官好吗，长官？”
相反的，我找到了一位熟识的中将，然后向他推销我的计划——也就是将2队全部调到波多黎哥，在那儿进行一次长达10周的实兵演习。我所持的论点让�