菸宜琕C早就把我们的行动摸的一清二楚了，因为我们什么事都按照规定去做！
“那你说该怎么办呢？”
“依我来看，现在该订出一套新的游戏规则啦——而且是VC猜不透的规则。”
惠瑟翰摇摇头。“我们已经有了新规则，就是汉克指定的——利用海豹队员来支援河防任务，并且——”
“舰长，我们该自己制定规则，在他心目中，SEAL不过是支援单位罢了！去他妈的，舰长，海豹应该是一支反传统的攻击部队，也就是完全不按理出牌才对！”我等他喝了口咖啡，继续说道：“我到越南来，并不是要乖乖的坐着等VC来打，舰长。我想以其人之道，还以其人只身，这样才能把那些混蛋杀个措手不及！”
“就象你昨天晚上干的一样吗？”
“嘿，昨晚不过是彩排而已——在正戏上演前，我要让我的手下先练习一下。”
惠瑟翰叹了口气，“我跟你说，迪克。咱们这儿是没有所谓的练习啊，彩排呀什么的，每天都是硬碰碰的玩真的。你想每天到外头浪费我的弹药，那么，你最好抓个俘虏，要不然就带一些有用的情报给我！”
他说的对——这老小子还真他妈的说的真对！
他的语气缓了下来，“你们起码有些收获吧？”
“抱歉，舰长！我们就这样空手而回；如果说岛上还有什么东西会留下来的话，在我们打完后，大概也片甲不留了，我们真的打到一发不剩，连M16里的子弹都打的精光啦！”
“我的天啊，你们这群家伙真爱玩命！”他摇摇头说。“你听好，这几个礼拜离汉克远一点，我会想办法把事情压下来。另外，你要试着和他做朋友，我不管你怎么做，照我的话去做就对了！”
他把太阳眼镜重新挂好，把棒球帽戴回头上，然后拿起了公文。“你滚吧，菜鸟少尉！”
第八章
从咱们那次小小的“自动”出击之后，第二班整整有一个礼拜没有奉派任何作战任务，通常队上的战斗巡逻勤务是由上尉们决定，并且按照阶级和资历来轮派，而我是队上最资浅的军官，所以第二班只得排在最后，经过了一番漫长的等待，才终于轮到我们出动了！
虽然我们已经获得了一些VC在朱丽叶渡口附近活动的情报，但这次咱们还想再去那儿碰碰运气，不过，我希望这一次能够和“查理”先生来个面对面的接触~
我策划的这次任务就象教科书上规定的一样简单：“你们就把它当成一次KISS任务吧——简简单单的干，笨蛋（Keep Simple Stupid）！”我这样告诉我的手下。实际上，这次任务还真他妈的容易不过，简直就象汉克。马斯汀那白痴所能想出来的计划一样！我们将会埋伏在上次攻击的那个小岛的最西端，从那里可以监看整个朱丽叶渡口的情况——这个渡口被VC视为巴沙河上最重要的一处南北交通转运站——我们打算静待一名VC的信差出现，然后偷袭他并干掉他，再把一切可能获得的情报资料带回去给老惠，让他拍拍咱们的头，称赞我们是好孩子；接下来的，就是找几罐冰啤酒，再好好乐一下喽！
我之所以要宰掉VC信差，是有原因的：第一，这就是咱们来越南的目的！第二，除非你真正杀了一个人，否则你绝不会知道你能不能做到！而我希望第二班里的每一个人都能胜任无情的战争考验，因为对敌人绝不能留情，否则死的就是你！我们在日落后没多久离开了春纳，全班人挤在一条小海豹战术突击小艇上，脸孔和双手都抹黑，身着绿色迷彩战斗服，丛林靴，软帽和网状背心，另外还携带了水壶，突击匕首，以及一大堆的子弹和手榴弹。
我们属于一支小型攻击船队的一部分，来自SEAL 2队的赖瑞。贝里上尉负责指挥一艘麦克艇——武装中型登陆艇（LCM）——艇上配备了一门“81麦克炮”（也就是81MM迫击炮）以及一堆M60轻机枪和50机枪；另外，116队还派了一艘内河训巡逻艇来支援我们，艇上也装有机枪和40MM加特林多管机炮。如果我们在登陆的时候碰到麻烦，赖瑞会扮演约翰。伟恩式的角色——他会狠命的朝着VC射击，以掩护海豹战术突击小艇送咱们登上小岛。
赖瑞看起来就是扮演约翰。伟恩的最佳人选，他是一个皮肤黝黑，身材消瘦的德州佬，眼睛象眼镜蛇一样令人不寒而栗！在我们来越南前的那段训练期间，他就视为队上攻击心最旺盛的上尉，当时大伙就看好他会成为咱们2队在越南时的一头猛虎！可惜，到现在为止，赖瑞的运气一直不好，他的班每次巡逻都空手而返，不但一枪未发，也没杀死半个敌人。
船队慢慢驶进了目标区，内河巡逻艇负责在上游处来回巡逻，而我们乘坐的海豹战术突击小艇则以6节的时速向小岛推进；登陆艇和巡逻艇所发出的主机声，加上海豹战术突击小艇上的主机吼声，刚好掩盖了我们渗透所发出来的杂音；两艘大船除了会阻挡来自朱丽叶渡口的VC攻击之外，在我们下水之后，它们也负责替我们警戒河流两岸的敌人；小艇驶到了小岛南岸60码左右的地方，位置刚好在目标区的东边，我拍了拍补丁，他立刻翻过艇侧的机枪座，跃入温暖的河水中，郎。罗杰接着滑进水里，然后换我，再来是乔。坎普，吉姆。芬利，最后是“老鹰”加拉格。
海豹战术突击小艇继续朝上游驶去，远远消逝在黑暗中。我们将半个脑袋露出水面，以蛙式慢慢的游向小岛，并且尽可能的不发出声响。到了离小岛南岸大约8码处，我伸直腿想站起来，不料河底的烂泥立刻缠住了我的皮靴，我赶紧踢腿翻身向前游，一直游到膝盖碰到了河畔为止。
我小心翼翼的溜上了长满茂盛植物的河岸，将我的M16步枪伸过头顶，再轻轻的打开保险。
我静静的伏在岸边等候，河水轻拍禾岸的规律节奏，被一个接一个上岸的海豹队员们打断了。我仔细看了一下，很好，全员到齐！于是我比了个手势：“爬上河岸，按原定位置散开，准备攻击！”
此时，船队的主机声已经离的很远了，在凉爽的夜晚，我居然打了个冷战！我从来没有想过自己会在越南的夜空里冻的发抖，但是当时我真的感觉很冷。
我们翻上了沙洲，沿着50码宽的河滩，一寸又一寸的爬向一棵大树干后的伏击位置；我们四个——补丁，通讯兵坎普，朗。罗杰和他的史东纳（Stoner） 轻机枪，再加上我——以两人一组的方式，彼此间隔八尺，目不转睛的监视着150码外的河滩上的任何动静；吉姆。芬利和“老鹰”加拉格则在我们身后15码处担任后卫，防范来自后方的攻击。
这时我几乎一点也听不到支援船队的声音了，而心中也突然泛起了一股前所未有的孤独感，强烈的不安和疑惑，一波又一波的袭向心头，这是以前从来没有过的现象！妈的，这回真的只剩下我们孤零零的躲在丛林里，真枪实弹的面对一大群想要宰掉我们的敌人。如果这是个陷阱，如果VC正准备偷袭的话，那该怎么办？我的天呀，实在不敢想象！我用力摇摇头，把这个想法从脑中甩掉，然后眨眨眼睛，先紧紧闭住再张开，借此来控制紧绷的情绪，同时也利用深呼吸来调整身心状态，慢慢的，这些方法起了效果，我终于平静下来了。
我的手表指着21点40分。爬过25码长的丛林和草丛，来到现在的伏击位置，一共花掉了我们20分钟；到目前为止，我们已经埋伏了半个钟头，小岛似乎也接纳了我们这群不速之客，在我们四周的草丛里，再度响起了各式各样的动物叫声和虫鸣声，当我发现这些声音大到根本无视于我们的存在时，才恍然发现是自己太投入警戒的关系。
打从咱们离开小艇后，我们就没有再将过一句话，事实上也不需要！
我抬头仰望，夜色晴朗，满天数不清的星星不停的闪烁着，象极了凉爽的新英格兰秋夜，夜间的天气也变凉了，我的牙齿开始不自主的打颤，于是我紧咬牙关，强迫自己不再出声，真他妈的好笑——竟然在热带丛林里冷的发抖！我的脑海中开始浮现出老艾，泥巴，以及我在地中海最后一次巡航时的跳伞画面；我也想到了充满欢乐气氛的圣汤玛斯岛，一杯接一杯的兰姆酒加可乐，当然还有那位迷人的新泽西大奶妹！也许明天我该给孩子们写一张明信片，就当作他们识字以后的纪念品，最后我更清晰的回忆起7岁那年在隧道里被火车逼到墙角边的恐惧感！
突然间，我听到了一阵“嘎吱——嘎吱”的声音！
这时，我背上的汗毛都竖了起来，马上起了一身的鸡皮疙瘩！“嘎吱，嘎吱”，是木头和木头摩擦的声音，是船桨不停的滑动所发出来的声音！“嘎吱——嘎吱”。
就在我们埋伏的河滩正前方，一艘小舢板划破缓缓流动的河水，朝我们划了过来。
我慢慢举起手指，别忙，他还在150码之外，等他再靠近点，千万别打草惊蛇！我憋住气，我的手下们也一气不吭的动也不动，但早已有四管枪口对准了舢板。
他慢慢的，慢慢的划过河面，慢的几乎让人难以忍受。这个老越穿了一袭黑衫，没带帽子，也没看见枪，他划着一艘典型的亚洲小舢板，只用一跟桨，嘎吱嘎吱的划过巴沙河，缓缓的朝我们而来。
一直等到他划到了离我们20尺左右的地方，我才开火射击，其他人立刻跟进，一阵不要命似的猛打，这可怜蛋恐怕会认为自己站到了一门大炮的前面！不管他怎么想，大概也是他最后的想法啦！我们全体朝他不停的射击，打掉了一个又一个的30装弹夹，但是最具破坏力的还是郎。罗杰的史东纳机枪——整整打掉了150发。223子弹，而且是每隔20发就有一枚曳光弹，乖乖，你可以想见结果是多么惨不忍睹了！
“咱们上！”我连忙跳了起来冲向水边，想要抓住那名VC的尸体，并且在破损的舢板沉没前，尽可能的收集一切有用的东西。
补丁紧跟在我背后，郎则在他后头不远处。
我涉过浅水，一脚陷进了烂泥里，不料舢板却开始慢慢沉入水中，我立刻象赛跑似的往前冲，最后干脆游泳，朝着舢板卖力的游过去。
“快啊！”补丁和我先到了舢板边上，我翻过船舷，跳进了舢板，船上一片狼籍，到处都是血，碎骨和衣服碎片，就是不见人影——只有一个小布袋，于是我把它玲了起来。
“去找他！”我大吼道。
补丁翻身跳进河里，我也跟着潜入水中，结果仍是一无所获。看样子，这家伙八成是被史东纳机枪的强大火力射倒，然后掉进了船后头的河水里，真他妈的背！
我俩拖着舢板朝小岛游去，河水几乎漫过了我的头顶，这时，乔。砍普从岸上朝我们大叫：“11点方向有自动武器射击！”说完立刻趴下还击，一整排子弹从我们头顶上呼啸而过。“你们俩快上岸啊！”
补丁和我拼了命的朝岸上游，终于把舢板拖到了河畔，然后我俩又翻又滚的冲回到我们的据点，我一把抓住了无线电，现在M16和史东纳机枪可发挥不了什么作用了，该是呼叫骑兵队来帮忙的时候了——也就是配备了50机枪，。57无后坐力炮以及炮击跑的内河巡逻艇和麦克艇发威的时候了！
我扯过乔手中的无线电，开始呼叫友艇，结果没有任何回应，耳机中只传来一片电波杂音。我试了又一次，还是没有成功。
妈的，屋漏偏逢连夜雨，这时背后又传来一阵急促的射击声，中间还夹杂了老鹰急切的叫声，“他们从后头攻上来了，理克先生！”
难道岛上早已有VC埋伏？我可不想拿手下的性命来打赌！“快丢手榴弹，用人员杀伤弹和WP弹！”WP弹指的是白磷燃烧弹，爆炸后会产生高热和刺眼的白色光芒，你最好祈求上帝保佑不要被它击中，否则会死的很难看！
我们持续反击了大约8到10分钟——但是对我们来说，却象一年那么久！其间我还继续不停的呼叫支援；终于，来了一艘海豹战术突击小艇，于是我们开始朝河边撤退，一边跑一边高声呼叫小艇给予我们射击掩护，VC的火力实在太猛烈了，子弹一颗颗“嘶，嘶”的打我们头顶飞过，把周围的树枝和草丛打的七零八落，尘土飞扬，到处都是擦身而过的流弹。最后，我们总算连滚带爬的冲到了突击小艇旁；我爬上小艇后，竟然发现艇内除了原有的两名艇员外，还多了三名内河巡逻艇上的水兵，海豹战术突击小艇的设计只能搭载9名成员，现在连我们在内一共有11个人，负荷实在太重了！！
我连忙叫我的人上船，接着小艇的两具舷外机全速倒转，向后快速退去，不料碰的一声，小艇撞上了一道沙洲，今天身够衰的！艇上的水兵只好朝着VC射击，而补丁，芬利和我则从另一侧潜入水中，费尽了吃奶的力气，才把小艇推离了沙洲，接着我们再度爬上船，立刻夹着卵蛋向后撤退而去。
我简直气疯了！简单的说，就是气的想杀人了！“麦克艇到哪里去了？内河巡逻艇又在哪里？这些人又在船上干什么？”
一名水兵回答：“贝里上尉发现了一条舢板，于是他们就去追它了，他认为你们不会有什么问题，所以他带走另外两艘船，并且叫我们回来接你们。”
天啊，这小子的任务是支援我们，而不是去追逐什么魔鬼舢板的！如果VC投入更多兵力的话，恐怕第二班现在已经成汉堡啦！真他妈的谢谢赖瑞。贝里，我草他个香蕉扒拉！我低头看了一下大伙的情况，好在没有任何伤亡；我抬起头来，发觉小艇居然不是驶向春纳，反而朝着上游驶去。
我一把抓住了一名水兵的防破片衣，“你们他妈的搞什么鬼？”
“贝里上尉要见你。”
“喂，我的手下现又冷又湿唉！咱们掉头回去。”
“恕难从命，长官！”
我在脑中反复思索着各种可能性，也许赖瑞碰到麻烦了，希望我们去帮他。恩，不太可能，不过也不是完全不可能。于是我们蹲在甲板上，让迎面而来的晚风把衣服吹干，15分钟后，我们接近了正在缓缓驶向上游的麦克艇，把小艇绑好在靠近河岸的一侧后，我立刻到船上找到了贝里，“到底他妈的出了什么状况，赖瑞？你有麻烦吗？”
他摇了摇头。“恩，没什么啦！前头大概两公里的地方，有一个哨站遭到攻击，我想去支援他们。”
“去你妈的，我要带我的人回去！”
他用力抓住我战斗背心上的肩带，毫无表情的说道：“不行，迪克！我可能会需要你，所以你最好跟我一起待在麦克艇上，海豹战术突击小艇太小了，何况它又没有装甲防护。”
我轻轻的拨开他的手，“听好，蠢蛋！现在已经快要11点了，我的人今晚已经够辛苦了
——我们打死了一名VC信差，而且是狠狠的K了他一顿！所以，何不让我们带着我们的玩具回家去，我们现在可不想陪你玩了！”
“陪我玩？”那对眼镜蛇似的眼睛狠狠的盯着我，“你他妈的以为我们在搞什么，马辛柯？在玩游戏吗？”
“嘿，你这个混蛋，我们唯一玩的游戏，就是你刚才整我们的那一套！”
“你这话是什么意思？”
“还用说吗？你他妈的就把我们丢在那不管！你应该支援我们，而不是去追着打什么鬼VC舢板！”
“如果情况真的很糟，我们会去支援的。”
“真的吗？”
“当然啦，迪克！你知道我会的嘛。”
“你少来了！我才不晓得你会不会呢？”我双手抓紧赖瑞的衬衫，把这小子扯近了我的面前。“你给我听清楚，你这卑鄙下流，愚蠢无知，浑身发臭的混帐王八蛋！当时我们遭受敌人自动武器从两方而来