鳎蛭揖督怠！�
听到这里，罗科索夫斯基明白苏博京要表达的是什么意思，连忙问道：“军事委员同志，您是说，我们也对但泽城内的德军进行劝降？”
“不光是但泽城，还有格丁尼亚。”苏博京向罗科索夫斯基建议说：“我立即以你我两人的名义，起草一份劝降书，督促德军停止抵抗，向我军投降。”
对于苏博京的这种提议，罗科索夫斯基点了点头，附和道：“没错，为了尽快地夺取这座城市，我们不光要打军事仗，同时也要学会打政治仗。既然敌人接到我们的劝降书以后，能向我们投降，就可以避免很多不必要的伤亡。军事委员同志，您现在就动笔吧。”
也许苏博京在很早之前，就有劝说被围困在但泽和格丁尼亚城内的敌人投降的打算，因此听到罗科索夫斯基的命令后，立即在会议桌旁埋头起草劝降书。不到五分钟，一份简单直接的劝降书，就摆在了罗科索夫斯基的面前。
罗科索夫斯基把那份劝降书拿起来，仔细地浏览起来，只见上面写着：
“德国第2集团军的官兵们！
我军已于今天（3月23日），夺取了措波特，并将你们的部队切割成互不相连的两段，但泽和格丁尼亚都陷入了我军的合围之中。如今，我们的炮兵正在对但泽和格丁尼亚的港口和水域进行炮击，我们对你们的包围圈将会逐步缩小。
在这种情况下，你们所进行的抵抗，已经没有任何意思，指挥让你们白白送命，并导致成千上万的妇女、儿童和老人丧生。
我呼吁你们：立即停止抵抗，并以个人、班、排、连或图案的形式，放下武器，举白旗向我军投降。
我保证所有投降人员的生命安全，并允许你们保留个人财产。
所有不肯放下武器投降的军官和士兵，将在即将到来的战斗中，被彻底地消灭。
为了所有无辜的平民，你们必须进行慎重考虑，停止一切没有任何意义的抵抗。”
罗科索夫斯基看到劝降书之后，只是把开头的“今天”改成了“昨天”，并向苏博京解释说：“给德军的劝降书，要明天才能发出，因此我把您所说的时间修改了一下。”说完，他果断地在劝降书的右下角签上了自己的名字。
苏博京等罗科索夫斯基签完名之后，也在他的名字旁边签了名，随后问道：“元帅同志，我们应该派谁把这封劝降书，交给但泽的城防司令呢？”
“不用那么麻烦。”罗科索夫斯基对苏博京说道：“您立即让印刷厂开工，把劝降书以传单的形式印刷出来，然后派飞机空投，或者直接用迫击炮打入德军的阵地，让更多的官兵知晓我们的这份劝降书。”
“那我先找人把这份劝降书翻译成德文，如此一来，就可以有更多的德军官兵能看懂了。”苏博京和罗科索夫斯基打了一个招呼，就转身离开了司令部，去翻译和印刷劝降书。
等苏博京离开之后，巴托夫谨慎地问罗科索夫斯基：“元帅同志，假如我们要向敌人进行劝降，那么进攻的时间是否要推迟两天？”
“不用，你们两个集团军还是在明天发起进攻。”罗科索夫斯基对两人说道：“明天上午，我会派飞机向但泽和格丁尼亚两个城市空投传单，劝说城里的守军向我们投降。若是他们没有什么回应的话，你们就在下午十四时，正式向城市发起进攻。我想守军在捡到我们的传单后，肯定会陷入惶恐之中面对我军的猛攻，他们的抵抗就不会太坚决。”
第九百四十三章 假如敌人不投降（）
清晨时分，但泽城内的守军听到空中传来了飞机发动机的轰鸣声，立即龟缩进各种掩体或者防空洞，以躲避苏军即将到来的空袭。
然而令他们奇怪的是，苏军的飞机来到城市的上空之后，并没有传来炸弹爆炸的声音。工夫不大，飞机发动机的轰鸣声渐渐远去，德军官兵从藏身之处探出头，好奇地朝空中张望，只看到无数的纸片在空中飞舞。等到纸片落在地上，有德国兵上前捡起一看，原来是一份德文所写的劝降书。
军官们看到士兵捡起苏军所散发的传单，连忙大声地吼叫起来，让他们把传单扔掉，并声称这是俄国人的阴谋，企图通过这种方式，来瓦解守军的意志。
同样的情况，也发生了格丁尼亚，坚守在阵地上的守军，见到苏军用迫击炮向他们射击，然后所发射出来的并不是致人死命的炮弹，而是一颗颗宣传单，漫天飞舞的传单，让守军明白，连接但泽和格丁尼亚两座城市的措波特已经失守，如今两地的守军已经被完全分割开了。
虽然军官们竭力冲着士兵们后脚，告诉他们，这是苏军的谣言，措波特绝对不会失陷。虽说士兵们表面上相信军官所说的话，但心里却蒙上了一层阴影，对于能否坚守住城市，变得更加没有信心。
对于向两座城市投放传单，劝说守敌放下武器一事，罗科索夫斯基只是抱着尽人事的心态，如果敌人肯投降，这样就能减少一些不必要的伤亡；假如敌人不投降，也很简单，直接发起全面的进攻，彻底消灭他们就是了。
如今两个城市里的大多数守军，想必都已经看到这份劝降书，就算没人主动站出来投降，但当他们得知措波特已经被苏军占领后，抵抗意志就不会如原来那么坚决，因此只要进攻部队的攻势猛烈，城里的守军很快就会土崩瓦解。
“元帅同志，元帅同志。”正当罗科索夫斯基在考虑肃清了海边的敌人后，是否应该乘胜追击，去继续进攻盘踞在岛屿上的敌人时，博戈柳博夫急匆匆地从外面走了进来。看到对方慌乱的表情，罗科索夫斯基的心里不禁咯噔了一下，但他还是强作镇定地问“参谋长同志，出什么事情了？”
“电报。”博戈柳博夫简短地回答说“最高统帅部来的电报。”
“最高统帅部来的电报？”罗科索夫斯基听博戈柳博夫这么一说，就意识到有些不对劲了，按理说，上级有了什么最新的指示，应该直接给自己打电话，怎么会发电报呢？带着这样的疑问，他接过了电报，仔细地浏览起来。
看清楚电报上的内容后，罗科索夫斯基的眉头也不禁皱了起来，他把电报往桌上一放，抬起头望着博戈柳博夫问道“参谋长，这份电报的真实性核实了吗？”
博戈柳博夫使劲地点点头，回答说“已经核实过了，的确是总参谋部发来的电报。”
“见鬼！”罗科索夫斯基皱着眉头说道“不是说好让卡图科夫的部队在四月初归建么？怎么会提前到今天？”
“是啊，元帅同志。”博戈柳博夫也苦着脸说“如此一来，就彻底打乱了我们的作战部署。您看是否和最高统帅部联系一下，等我们夺取了格丁尼亚之后，再让近卫坦克第一集团军归建？”
对于博戈柳博夫的提议，罗科索夫斯基也很是心动，如今格丁尼亚已经处于近卫坦克第一集团军的包围之中，没准只需要两三天的时间，就能夺取这座城市。可如果换别的部队来接替他们的进攻，光部队的调动和集结就需要两天时间，等于是给了德国人喘息之机，如此一来，接下来的战斗就会变得更加艰难。
但考虑到上级是以电报下达的命令，可能就是怕自己在电话里强调部队所面临的困难。这么一想，罗科索夫斯基意识到就算打电话给最高统帅部，可能也无法动摇对方的决心，因此他果断地决定，还是依靠自己现有的力量，来彻底解决掉这两座城市里的敌人。
“参谋长，记录命令。”罗科索夫斯基望着博戈柳博夫说道“命令第49和第70集团军的部队，立即进入措波特，接替第19集团军的防务，肃清城里的残敌。第19集团军和近卫坦克第3军在移交防务后，立即调头北上，去接替近卫坦克第一集团军，继续对格丁尼亚展开最后的进攻。”
“元帅同志，”对于罗科索夫斯基所下达的命令，博戈柳博夫有些迟疑地说道“我们进行如此大规模的调动，会不会引起混乱啊？”
“不会的，参谋长同志。”罗科索夫斯基站起身，用手指敲打着桌上的地图，对博戈柳博夫说“你瞧瞧，目前围攻但泽的是巴托夫的第65集团军，和费久宁斯基的第2突击集团军，他们是不做调整的。而第49和第70集团军，都部署在措波特的西南方向，要进入城市是非常便利的。至于说到第19集团军和近卫坦克第3军，他们从措波特北上格丁尼亚的距离是最短的。我估计，最多一天时间，我们就能完成兵力的重新部署。”
“那今天中午的进攻怎么办？”博戈柳博夫继续问道“需要暂停吗？”
“目前调整部署的地域，只是格丁尼亚和措波特两处，而但泽方向的部署，却没有做任何的变动。”罗科索夫斯基的眼睛依旧盯着地图，头也不抬地说“通知巴托夫和费久宁斯基，原定的进攻时间不变。”
博戈柳博夫朝门口走了两步，又停下脚步，扭头问罗科索夫斯基“元帅同志，我们是不是再等一等，没准城里有不少的官兵，在看了我们所发的传单后，会放下武器向我们投降。”
“参谋长同志，难道你忘记了，当年保卢斯的部队被我们包围了斯大林格勒，我军每天都用广播和传单，劝说他们投降，但在保卢斯被我们俘虏之前，又有几个地方出来向我们投降？”罗科索夫斯基对博戈柳博夫说“我们的传单充其量就是让敌人的军心发生动摇，要想让他们乖乖地出来投降，并不是一件容易的事情。”
他朝博戈柳博夫挥挥手“去吧，参谋长同志，告诉两位集团军司令员，一旦我们的进攻开始后，假如敌人不投降，就坚决、果断地消灭他们。”
没等博戈柳博夫走出门，从外面走进来一名军官，抬手向两人敬礼后，恭恭敬敬地说道“元帅同志，波兰坦克旅旅长梅日灿将军和参谋长波利休克上校，想见见您，不知您是否允许他们进来？”
第九百四十四章 古老的城市（）
得知波兰坦克旅的两名指挥员求见，罗科索夫斯基感到很意外，但他还是很快恢复了凭借，吩咐报讯的军官：“军官同志，快点把两位指挥员请进来！”
等军官离开之后，罗科索夫斯基对博戈柳博夫说：“参谋长同志，在解放华沙的战役期间，我曾经见过这两位指挥员，他们和波兰的高射炮师一起，掩护我们的部队强渡了维斯瓦河，协助在左岸成功地建立了登陆场。真是没想到，他们居然会出现在这里，真是太意外了。”
“奇怪。”博戈柳博夫纳闷地说：“他们为什么会出现在这里呢？要知道，我们可没有接到附近有波兰军队出现的通知。”
“不要着急，参谋长同志。”罗科索夫斯基冲博戈柳博夫摆了摆手，说道：“一切都会搞清楚的。”
功夫不大，那名军官便领着梅日灿少将和波利休克上校走进了房间。两人快步地来到了罗科索夫斯基的面前，原地立正后，抬手敬礼，用略带生硬的俄语说道：“您好，元帅同志，波兰坦克旅长梅日灿、参谋长波利休克向您报告，我们奉命前来协助你们夺取但泽，请指示！”
“协助我们来夺取但泽？”罗科索夫斯基听到对方这么说的时候，不禁有些诧异地望了博戈柳博夫一眼，想知道他是否接到过类似的通知。但博戈柳博夫却冲他摇了摇头，表示自己根本不知道此事。
罗科索夫斯基一边和梅日灿握手，一边好奇地问：“梅日灿将军，我能问问，你是从谁那里接受的作战命令？”
听到罗科索夫斯基的问题，梅日灿的脸上露出了惊诧的表情：“怎么，元帅同志，难道我们的司令员贝林格将军，没有将我们要到来的消息通知您吗？”
“没有。”罗科索夫斯基摇着头，如实地回答说：“我们没有接到任何通知。”
梅日灿有些尴尬地回答说：“我想可能是因为上级部门的疏忽，没有及时把我们前来的消息，向您进行通报。”
“元帅同志，”波利休克在一旁补充说：“格但斯克是仅次于波兰的第二政治中心，自从德国人占领这座城市后，就将其改名为但泽。我们到这里来，是想和伟大的苏联红军一道，解放祖国的这座重要城市。”
听完波利休克的讲述，罗科索夫斯基的心里顿时明白，为什么贝林格会派坦克旅来参加这次的进攻，其中所包含的政治意义，远远大于军事意义。在想明白这个关键的问题后，罗科索夫斯基点了点头，说道：“波利休克同志，想必你对城里的情况很熟悉，能给我们简单地介绍一下这座古老的城市吗？”
作为坦克旅的参谋长，波利休克很清楚自己部队的实力如何，区区四五十辆坦克，在解放格但斯克或者说叫但泽的斗中，根本起不了多大的作用，充其量只是一种象征意义，表明解放这座波兰古老而又伟大的城市中，波兰军队曾经与伟大的苏联红军一起战斗，共同打败了法喜寺侵略者。
他用手一指罗科索夫斯基摊放在桌上的地图，试探地问：“元帅同志，可以用一下您的地图吗？”在得到许可后，他来到了桌边，指着地图上但泽所在的位置，向罗科索夫斯基解说道：“该市的市中心地区拥有许多汉萨同盟时代以来的优秀建筑，都分布在邻近长街和长广场的地区，所谓的长街并不长，只是从金门到绿门短短的一段，但沿街有许多精美的建筑和雕塑……”
“请等一下，”罗科索夫斯基听到这里，忍不住打断了波利休克，虚心地问：“上校同志，您能告诉我，什么是汉萨同盟吗？”
见罗科索夫斯基居然不知道汉萨同盟，波利休克的脸上不禁露出了惊诧的表情，但他还是耐心地向对方解释说：“汉萨同盟是德意志北部城市之间形成的商业、政治联盟。汉萨一词，德文意为‘公所’或者‘会馆’。13世纪逐渐形成，14世纪达到兴盛，加盟城市最多达到160个。1367年成立以吕贝克城为首的领导机构，有汉堡、科隆、不莱梅等大城市的富商、贵族参加，拥有武装和金库。同盟垄断波罗的海地区贸易，并在西起伦敦，东至诺夫哥罗德的沿海地区建立商站，实力雄厚。但在15世纪转衰，1669年解体。”
搞清楚什么是汉萨同盟后，罗科索夫斯基冲波利休克摆了摆手，示意他继续往下说。波利休克接着说道：“高门建于1574…1576年，是进入主城区的第一座城门，城门上装饰有格但斯克的城徽。
金门，凯旋门式样，建于1612…1614年。
长街，虽然名字叫长街，但其实不是很长。从金门开始一直到莫特拉瓦河畔的绿门，是主城区最主要的一条街道，街道两旁是格但斯克古老的建筑。
长广场，是主城区的主要广场。城市的重要仪式和节庆活动都在此举行。广场中间是17世纪的海神尼普顿的喷泉，白色的金屋是格但斯克最漂亮的建筑之一，布满雕像装饰的17世纪建筑曾经是富商的府邸。
市政厅建于1379…1492年，是哥特式和文艺复兴式的结合，高82米钟楼的塔顶是国王西吉斯蒙德？古斯特的镀金雕像。……”
听完波利休克的介绍后，罗科索夫斯基意识到这种城市在波兰人民心目中的重要性，忍不住朝博戈柳博夫看了一眼，心里暗想：我们的轰炸和炮击，不会把这个有着悠久历史的古城毁掉吧？
博戈柳博夫从罗科索夫斯基的表情上，猜出他心里所担�