无比刚毅，极具威胁性，他甚感震慑。她才是真正的不睡、不住口、永远疯癫的不
死之神吗？她就是那个几千年来一路清醒，理智地精打细算的人儿？
她让他知道，她的确是。
她无可限量的法力如一道刺眼强生让他清楚可见，但他也意识到对方毫不拘谨
的态度与包容力。
但要如何解读她的表情？如何知道她真正的感受？
她身上散发着一股深沈温和的女性特质，他总是把那种娇弱的感觉与女性联想
在一起，虽然叁不五时他在年轻男性身上也会看到。在梦中，她脸上曾出现过这种
娇柔的表情，现在虽看不见，但同等真实。若换个时间，他会受到魅惑，而现在，
他只是留心地看看她烛心型的亮丽指甲和手上的珠宝戒指。
『你认识我这么多年以来，』他用古典拉丁语恭谨地说：『你知道我还保有着
母后和父王，你为什么不来找我？为什么不告诉我你是谁？』
她经过片刻长考 作答，眼光忽然扫过此时向他靠近过来的其他人。
桑提诺虽认识这女人，却怕死了她，马以尔也差不多。事实上，马以尔似乎以
一种作小伏低的态度爱恋着她，至於潘朵拉，她只是有些 虑，她向马瑞斯又靠进
一步。
『对，我认识你。』女人忽然开口。她说的是现代英文，不过，这声音明明就
是梦中，被暴民关入石棺中的那个失明的双胞胎，哭喊她哑巴双胞胎姊妹玛凯的声
音。
我们的声音是不变的，马瑞斯心想。这声音年轻悦耳，她再次说话时态度审慎
温和。
『如果我去找你，也许会毁掉你们的神殿，也许会把国王和女王沈到海底，也
许会杀了他们，把你们也一同消灭！但我不想这麽做，而且我确实什么也没做。你
们以为我会怎么做呢？我无法承受你们的负担。』这答案比他预期中的要好，要喜
欢上眼前这个生物并非不可能，然而，从另一方面来说这才只是开始；她的回答并
非全部的事实。『不信？』她问他。她的脸上突然乍现一丝属於人类的表情变化。
『那麽实情是什么？』她问：『我什么也不欠你，也不会因为你急着认为我应
该表明身份，就告诉你我的身世，你这样的货色我看多了，你什么时候生，什么时
候死，我了如指掌。你是我的谁？现在我们会在一起是不得不然，因为我们身陷危
境之中，宇宙万物都在危境之中！也许在这一切结束之後，我们会对彼此有些感情、
有些尊重，但也可能不会，也许那时候我们全都死了。』『或许吧。』他平静的说。
他忍不住微笑起来，她说的没错，他喜欢她说话时那副强势的模样。在他的经验中，
所有的凡俗之躯都免不了接受岁月的烙印。他眼前这位古老吸血鬼也无法免除。她
的话语带着一种原始的单纯，虽然音调是那么柔和。『我不是我自己。』他犹豫一
下又说：『我并没有完全恢复过来，身体是奇迹似的复原，如以往。』他惨然一笑
：『但我不明白我现在的处境，我的悲愤，以及彻底的……』『彻底的茫然。』她
接道。『没错，人生从未如此没有意义过。』他又说：『我不是指你我的人生，而
是－－套句你的话－－宇宙万物的生命。这不是个笑话吗？自主意识只是个笑话。
』
『不，』她说：『不是这样的。』
『我不同意你的话，你是在阿谀我吗？告诉我，在我出生之前你已活了几千年？
有那些事是你知道而我不知道的？』他再度想起被囚困的那段日子，寒冷的冰雪是
如何刺痛他的四肢，他回想起那些赶来搭救的人的呼唤声，以及最後他们如何一个
个遭阿可奇的大火吞噬。他听到他们被火纹身的声音，虽然他看不见，那时，睡眠
对他有何意义？双胞胎的梦。
她忽然伸出双手，温柔的执起他的右手，就像是被什麽机器拴住一样，再也动
弹不了。多年来。马瑞斯虽然迷倒过无数的年轻人，但这还是他头一次感受到别人
的魅力。
『马瑞斯，我们现在需要你。』她柔情地说道，她的眼睛在此时从门後映照出
的昏暗光线中，泪光闪闪。
『看在上天的份上，为什么？』
『别开玩笑，』她答道：『进屋里来，我们得趁现在还有时间，赶快谈谈。』
『说什么？』他加重语气：『说母后为什么让我们活下来？我知道为什么。答
案让我觉得好笑。她杀不了你，而我们……我们能活下来是因为黎斯特的求情，你
也明白这点，不是吗？两千年，这两千年来我照顾她，保护她，膜拜她，而她最後
饶我不死，竟只是看在她那个区区两百岁的恋人黎斯特的面子上。』
『别那？ 肯定。』桑提诺突然发言。
『不，』女人说：『那不是她唯一的理由，我们还要想想别的。』
『我知道你是正确的，但我现在没那个精神心思去想。我已失去预知的能力，
我以前沾沾自喜有着预知能力，我自以为自己拥有那样的智慧，并深入为傲。我以
为我是水生不朽的。然後，当我看到她活生生地站在圣殿前时，我知道我的梦想和
希望成真了，她是活着的。在我守在她墓前扮演着被奴役和守护者的角色时，她是
活着的！』
但是，为何要试图解释这些呢？她邪恶的笑容、讽刺的言语如雪崩落。之後，
是无尽的沈睡与双胞胎，啊，是的，双胞胎，那才是一切事情的核心，他忽然想到
他是被那些梦境蛊惑住了，他早该想到才对。他看着她，那些梦像是突然笼罩住她
似的，把她带往另一个地带。他看到阳光，看到母亲的尸体，看到双胞胎平躺在尸
身之上，有太多疑问要问……
『但，那些梦跟这场毁灭性的灾难之间有什么关联呢？』他突然问道，他对这
些无休止的梦毫无招架之力。
女人定定地看他良久才答道：『这件事我是可就我所知的回答你，但你要先让
自己平静下来，你好像又变年轻了，这可是一个诅咒。』
他笑道：『我从来都没年轻过，你这句话是什？ 意思？』
『你在咆哮发怒，而我无法安抚你。』
『你是说以前你若想安抚我，就一定做得到？』
『是的。』
他轻轻笑起来。
此时她却优雅地向他展开双臂。这动作让他怔住，不是因为过於突如其来，而
是因为在梦里，他曾多次见到她以这种姿势拥抱她的姊妹。『我的名字是玛赫特，
』她说：『请以我的名字叫我，祛除你的不信任，进我屋裹来。』
她身子向前倾，双手捧起他的脸，在他颊上一吻。她红色的发丝垂落在他身上，
令他无比迷惑，而她身上散发出的淡淡东方香水味，总是让他想起圣。
『玛赫特，』他生气的说：『如果你们是这麽需要我，那么，我被困在冰雪中
时，你为何不来救我？她阻止得了你吗？』
『马瑞斯，我来过。』她说：『你现在是跟我们在一起。』她优雅地松开手。
『你难道以为我们这些人惨遭毒手的这段日子里，我都在袖手旁观吗？她杀尽所有
我爱和认识的不朽者。我顾此失彼，不能拯救所有的人，嚎声从四处传来，我也有
我的责任，我的悲伤……』她突然住口不再说。
她脸上出现一抹淡淡红晕，但旋及又恢复了寻常的神色。她的身心俱受着痛苦
与煎熬，眼中溢满血色泪水，不死之躯里的这对脆弱眼睛真是奇异的东西。而她所
承受的那些苦难就像那些梦境一般，他看到影像之间的巨大分裂，如是鲜明却又完
全不同，然後忽然之间他明白了……
『你不是托梦给我们的人！』他轻声说：『你不是梦的源头。』她没作响。
『是啊，神哪，你的姊妹到哪里去了？这一切是怎么回事？』
他像是触摸到她的心弦，她微微退缩回去。
她试图掩饰自己的心思，却向他戳破痛处。她不言不语，上下来回严厉地瞪视
他，让他知道他已不可原谅地逾越了界线。
他可以感受到马以尔和桑提诺的恐惧，他俩什？ 话都不敢说，潘朵拉向他靠得
更紧，用手轻拍他，警告他小心。
他为何说话这？ 莽撞、这？ 躁进？我的责任，我的悲伤，统统去死罢！
他看她闭上双眼，像是要减轻痛苦似地以手指轻按眼睑，不过，这是不可能的。
『玛赫特，』他边说边轻轻叹了口气：『既然我们站在战场上的同一边，你却
以严厉的言语谴责我挑 ，我只是想要了解事实。』
她依旧低箸头，只抬眼看他，手指挡在脸面前，她的表情看来凶恶，几乎是充
满恶意。然而他却发现自己无意识地望着她手指的曲线，以及发亮的指甲发杲。
而此时他突然想到，如果他再表现得这么愚笨，可能永远见不到阿曼德。她或
许会叫他滚蛋或是做出更糟的事，而他只想见到阿曼德。『你现在进来罢，马瑞斯。
』她突然开口，声音很礼貌，已宽恕了他。『你跟我来，和你的爱子会合後，我们
就要去跟其他的人会面，过来。』
『是的，我最爱的孩子……』他喃喃自语，他对阿曼德的思念之情，就像巴尔
托克的小提琴乐音那样，不时从远方传来。而他同时又憎恨她，他憎恨所有的人，
也憎恨他自己。另一个双胞胎呢？丛林和倾倒的葡萄架影像，自他脑际闪过，他想
思考，却做不到，仇恨毒害了他。他曾多次见证过凡俗之人对生命的否定，他也曾
听到他们之中最聪明的人说：人生是不值得活的。他以前从未深思，现在却明白了。
他模模糊糊看到她正在招呼桑提诺和潘朵拉进屋。像是失了魂一样，她看到她转身
带路，她红色柔软的长发垂落腰际，他好想伸手碰碰，看看它是否真如看起来那样
柔软。在这种时候，还能有什么时候让他分心，让他觉得自己总算还正常，就像什
么都没有发生过，世界依然美好。他又见到了神殿，他生命的中心。多么蠢的人脑，
他暗骂，总是抓着某些事不放。他又想到阿曼德在等他，就在附近……她带他们穿
过几个大房间，这地方有着城堡的开放气息，所有的壁炉都火光熊熊，把偌大的天
花板映得通红。这地方就像中古欧洲的黑暗时代聚合场所，彼时罗马文明已经倾圯，
塞尔特人统领全境；塞尔特人带着迷信色彩的封建城堡，就这样永远存留下来。但
是，这样的集会所在更早的时候就已经存在。在文字出现以前，人们就住在这种以
胶皮和树木搭起的房子。他还满喜欢这里的，唉，又是白痴脑袋在做怪，他想，居
然在这种时候还想到这些。人类建造的房子总令他感到好奇，而这样的房子也可让
他研究许久。他们穿过一道铁门，进到山里，空气充满泥土的气味。他可以听到发
电器和电脑等事物的运转，如同自己家里会听到的熟悉声音。玛赫特带他们爬上一
座回旋梯，一层又一层，粗犷的山壁渐露，细小的羊毛桦从缝中冒出。但光线是从
哪里来的呢？屋顶上方有个开口，是通往天堂的门，他感动仰望箸蓝色的天光。最
後他们爬上一个黑暗的小房间，那里通向更大的一个房间，里面是等着他们的客人。
然而，马瑞斯一时间只见到远方的熊熊火光，逼的他转过脸。
小房间里有个人在等他，一个只能以最低限触感 能感觉到他存在的人。这人
现在就站在他後面，马瑞斯看着玛赫特领着马以尔、潘子拉和桑提诺走进大房间，
他自己则深吸一口气，闭上眼，等待即将到来的事物。
想到这个遭受数世纪苦楚的人儿，他自己的痛苦显得微不足道。这个人是他未
能拯救，未能完美塑造成功的过去。多少年来他一直期待重逢的这一天，而他又一
直都没有勇气面对。如今，就在这战场上，在毁灭与动荡中，他们终於要再度聚首。
『吾爱，』他低声呼唤，忽然又感受到稍早在雪地上空飞行时的神圣感。他从
未说过如此的真心话：『我俊美的阿玛迪欧。』他说。
他伸手碰触到阿曼德的手。
还是如许不寻常的丰润，一双如同人类的手，冰冷又柔软。他抑止不住开始哭
泣，他睁开眼，看见男孩的身影立在他面前，是等待迎接他的姿态。於是他展开双
臂。
几世纪前在威尼斯的一个广场上，他曾试图描绘出爱情的色彩，这个故事赋予
他的启示是什么？举世间没有谁会有同样的秘密、同样的热情或恣情纵意的天分？
是在一个平凡的，受过伤的小孩身上见到的悲哀与单纯，足以令他心碎？
足以令他心碎？这男孩曾经那？ 了解他，以他人未曾有过的方式爱过他。
在泪水中，他看见那张他彩绘过的脸，他的实验没有失败，这张脸多出一层智
慧的黑暗彩妆，他还看到失落已久的爱。
若是还有时间，他会寻找林间一个安静温暖的空间与他独处，可是其他的人在
等着他们，而这仅有的短暂时光也就是益显珍贵，异常悲伤。
他紧紧抱住阿曼德，亲吻他的唇与不变的乱发。他的手抚触过阿曼德的肩膀，
看着他细瘦的手臂，他曾想用油画记录下来的所有细节，确实以死亡保存下来。
『他们在等着，不是吗？』他问：『他们不会给我们更多的时间。』
阿曼德不假思索的点头，用低到几乎听不到的声音说：『如此足矣，我知道我
们终有相逢的一刻。』
记忆随着他清亮的声音回流；天花板的雕饰、红丝绒的床单，男孩跑上大理石
阶梯的身影……『即使是在极度危险之物，我也知道我们得以在自由死去之前重逢。
』
『自由死去？』马瑞斯答道：『我们一直都有死的自由，不是吗？如果这麽做
是正确的，我们唯一需要的是勇气。』
阿曼德略沈吟半晌，露出一丝让马瑞斯感到 伤的距离感。
『是的，没错。』他说。『我爱你。』马瑞斯忽如人类般热情的低语：『我一
直都爱着你，我希望此刻我能信任爱情以外的事情，但我做不到。』
一些声音打断了他们，玛赫特来到门前。
马瑞斯环抱住阿曼德，两人在最後的静默中交换彼此的前尘往事，然後转身随
玛赫特进入山顶的大房间。
除了他背面的那道墙，这屋子四面皆是玻璃，铁制大烟囱从天花板垂下，底下
燃烧着熊熊焰火，除了火光外，再无其他光线。窗外是形貌峥嵘的红树林，以及太
平洋的雾气和闪亮的星辰。
仍然很美，不是吗？就算比不上拿坡里湾的天空，或是从黑海船帆上眺望的景
致，单只是如此风光已经够美。想到不久前他 隐身在这片景物中飞行，就感到好
快乐，再无生及阿曼德时的悲伤，只是单纯的快乐，非个人式的、超越的快乐，让
他得以活下去。
他忽然发现自己并不擅长感伤或懊悔，他没有那种天赋。若要重拾自尊，最好
赶快振作起来。
一个友善，带箸醉意的人笑着迎向他，他微笑以对，来者是丹尼尔，就是《夜
访吸血鬼》里没有名字的『男孩』。他很快察觉到丹尼尔是阿曼德的雏儿，有了阿
曼德的助力，这男孩在遇向魔鬼之路会有个绝佳起点。他迅速扫描过围绕在圆桌旁
的众人。
在他右边远远的地方是卡布瑞，金发结辫的她，眼神尽是掩不住的忧伤。她旁
边是路易斯，一如以往毫无戒心地杲呆看着马瑞斯，不知是在研究他还是以眼神膜
拜，再旁边是他爱的潘朵拉，披散的长发上还沾着露珠，坐在她右方