塞里拖说：“林肯，据目击者说，装炸药的背包是黄色的。”
“黄色？”为什么觉得很熟悉？
“联合国人事部门已经查出，这个接待员的名字叫卡罗拉·冈兹。”
“那个母亲？！”来木和杀刻丝同时脱口而出。
“没错，就是你们从教堂里救出来的那个女人。冈兹是她的化名，她的真名是夏洛特·威洛比，丈夫是罗恩·威洛比。你有印象了吗？”
来木说他不记得这个名字。
“那是两年前的新闻。罗恩·威洛比是一名陆军上士，被派遣到缅甸参加联合国维和部队。”
“说下去。”来木说。
“威洛比本来不想去。他认为作为一名美国军人，不应该穿上联合国的制服，去服从除了美国陆军之外的命令。这是右翼人士的一个大问题。不管怎么说，他最后还是去了。就在他服役届满即将回国前不到一个星期，在仰光街头被几个小混混从背后射杀了，成为保守主义的殉道者。反恐小组说他的遗孀被芝加哥一带的极端组织吸收。有不少芝加哥大学的毕业生都加入过这种地下组织，例如爱德华和凯瑟琳·斯通。”
版刻司接过话头。“炸药是藏在一包小孩的玩具黏土里，和其他玩具混在一起。我们认为她本来打算把那小女孩也一起带去的，这样宴会厅的安全检查人员才不会对那包黏土起疑。但佩妮还在住院，她也就没了借口，因此她放弃了宴会厅，改把炸药放在储藏室里。就这样，造成的破坏也够惊人的了。”
“人跑掉了？”
“是啊，踪影皆无。”
“那个小女孩呢？”杀刻丝问：“佩妮呢？”
“也不见了。那个女人在炸药爆炸之前就把她从医院接走了，现在根本找不到人。”
来木问：“那伙人呢？”
“你是说芝加哥的那个组织？他们也全躲起来了。原先他们在威斯康星州还有一处基地，现在也已经关闭了，不知道他们藏到哪里。”
“这么说，戴瑞的线人听到的没错，”来木笑了。“卡罗拉就是那个从机场出来的人，和823号嫌疑犯一点关系都没有。”
他发现版刻司和塞里拖都一言不发地望着他。
噢，那套沉默的老把戏又来了。
“算了吧，莱昂，”来木说，一心惦记着摆在离他不到几英寸远，正对他散发着诱人热气的玻璃杯。“这次不可能。”
塞里拖把被汗水湿透的衬衫扯离身体，哆嗦着说：“这里还真他妈的冷，林肯。看在上帝的份上，我说，我只是想请你帮忙想想，对你有什么妨害呢？”
“这次我帮不了你。”
塞里拖说：“这里有张字条，是卡罗拉写的，她用内部办公的信封，把信送到联合国秘书长那里，里面写的都是联合国政府的种种不是，美国人的自由受损之类的屁话。上面还提到，联合国教科文组织在伦敦发生的炸弹攻击事件，也是他们干的。还说今后此类事件还会更多。我们得尽快抓到他们才行，林肯。”
脸上还带着剃须刀疤的版刻司神采飞扬地说：“秘书长和市长都要求你出马，FBI特派员帕金斯也一样。还有，如果这样还说服不了你，一会儿白宫就会打电话过来。我们真的很希望你早点答应，来木警探。”
来木没有回答，就算版刻司喊错了他的官衔，他也没有搭理。
“联邦调查局的物证反应小组已经准备好随时出发。戴瑞·弗雷德负责这个案子，而他也请求——很有礼貌地，没错，他用的就是这个词——他很有礼貌地请求你出马，来做现场鉴证工作。目前现场保持得很干净，他们只是把死尸和伤员移走而已。”
“这样就不干净了，”来木打断他。“已经算是严重污染。”
“所以我们才更需要你。”版刻司壮着胆子说，还加上一句“长官”以化解来木的怒视。
来木叹了口气，看向那个玻璃杯和吸管。就在刚才，安宁已经和他如此接近，还有痛苦。无论安宁还是痛苦，两者皆无限大。
他闭上眼睛。房间里寂静无声。
塞里拖说：“如果只是那个女人自己，恩恩，还没有什么大不了的。但是，她身边还有一个女儿。地下组织，带着一个女孩？林肯，你知道这孩子的一生会变成什么样子吗？”
我如果会帮你，也是冲着这一点，莱昂。
来木把头枕在昂贵的枕头上。过了好一阵子，他突然睁开眼睛，说：“我有几个条件。”
“说吧，林肯。”
“第一、也是最重要的一点，”他说：“我不要自己一个人工作。”
来木说着，朝爱迷离呀·杀刻丝望去。
杀刻丝犹豫了一下，脸上露出了笑容。她站起身，拿起那杯白兰地，抽掉吸管。她打开窗户，将杯中的黄褐色液体泼向户外巷道上方闷热沉郁的空气中。此时，就在不到一英尺的地方，窗台上的那只游隼抬起头来，怒目瞪视着她手臂的动作。它高高昂起灰色的头颅，过了好一会儿，才转过身去，继续哺养它那饥饿的雏鸟。
附录附录：名词术语
摘录自林肯·莱姆《物理证据》，第四版（纽约，法医出版社，1994）。经许可重印。
变光源（ALS）：一种波长和颜色可变的高密度灯，用于显现潜摩擦脊指纹以及某些类型的痕迹和物证。
自动指纹比对系统（AFIS）：计算机系统之一，用于扫描和存储摩擦脊指纹。
双折射率：某种结晶物质所呈现出的两种不同折射量的比率。在鉴别沙子、纤维和土壤时有用。
保管链（COC）：从在犯罪现场被收集之后到被法庭采用之前的一段时间里，有关一件证据的所有经手人的记录。
COD：死因。
控制样本：将在犯罪现场中从已知来源取得的物理证据，用于与不明来源的证据做比较。例如，受害人自己的血液和毛发即为控制样本。
DCDS：确认为当场死亡的死者。
密度梯度测试（D…G）：比较土壤样本的技术，以确定它们是否来自同一特定区域。测试时在试管中装上密度不同的液体，使土壤样本悬浮在里面。
脱氧核糖核酸（DNA）鉴定：分析和描绘某些类型的生物证据（例如，血液、精液和毛发）的细胞的遗传结构，旨在与从已知嫌疑人身上取得的控制样本做比较。其过程包括分离和比较DNA片断，即染色体的基本结构单元。有些类型的DNA鉴定仅能说明，证据有来自于嫌疑人的可能性；有些则基于成百上千万的几率，有效地证明证据的确来自某个特定的人。也被称为“遗传鉴定”，或不太准确地称为“DNA指纹鉴定”或“遗传指纹鉴定”。
刑侦人类学家：人体残骸专家，帮助犯罪现场调查人员评估和鉴定残骸，挖掘埋尸地点。
刑侦牙医学家：牙科专家，通过检验牙齿残留物和分析咬痕证据，帮助犯罪现场调查人员认定被害人。
摩擦脊：手指、手掌和脚底皮肤上隆起的线条，每个人的纹样都是独一无二的。犯罪现场的摩擦脊指纹可被归纳为（1）塑性指纹（留在诸如腻子等可塑性物质上的）；（2）证据指纹（由沾带了外来物质——诸如灰尘或血液——的皮肤留下的）；（3）潜指纹（由沾有人体分泌物——诸如油脂或汗水——的皮肤留下的，多数是肉眼看不见的）。
气相色谱仪/质谱仪（GC…MS）：两种用于法医分析、鉴别不明物质——诸如药物和痕迹证据——的仪器。通常是连在一起的。气相色谱仪将物质分离为不同成分，并发射到质谱仪上，由质谱仪最终认定各种成分。
走格子：一种通常的搜索证据的方式，搜索人员在犯罪现场沿同一方向（例如南—北向）来回勘遍现场后，再沿垂直方向（东—西向）来回勘察一遍。
枪击残留物（GSR）：留在开枪者手上和衣服上的物质，尤指钡和锑。如果不是被故意去除，（如用水洗）或在拘捕嫌疑人将其带上手铐（尤其是反铐）时无意中擦除，GSR在人的皮肤上可以存留长达6小时。
物理证据的鉴定：确定一种证物应被划归的物质种类或类别。有别于“具体化”，即确定证物的单一来源。例如，一块碎纸片可以被认定为40…1b铜版纸，一种常用于印刷杂志的纸。如果那块纸片正好可以补上在嫌疑人那里发现的一本7月号“时尚（Vogue）”杂志上被撕坏的一页，它就可以被“具体化”。当然，相比于泛泛的认定，“具体化”具有更多的证明价值。
物理证据的具体化：参见上一条。
铅色（青灰色）：死者的部分皮肤上略呈紫色的一种颜色，是由于死后血液变黑、积滞而形成的。
罗卡德交换法则：由法国犯罪学家埃德蒙·罗卡德（EdmondLocard）阐述的理论，即在嫌疑人和犯罪现场或其受害人之间，总是存在物理证据的交流，尽管这些证据可能很细微，很难侦查到。
质谱仪：见“气相色谱仪/质谱仪”。
（水合）茚三酮（Ninhydrin）：一种化学物质，能使留在多孔渗水表面（如纸张、硬纸板和木头）上的潜摩擦脊指纹显现出来。
物理证据（PE）：刑法中，PE指在庭审时呈上的物品或物质，用以支持控方或辩方的主张，说明某一特别的陈述是真实的。物理证据可以包括无生物、人体物质或痕迹。
推定血液测试：任意一种化学方法，用以确定是否有血迹遗留在现场，尽管它不是显见的。最普遍的是使用发光氨（Luminol）和邻位联甲苯胺（Orthotolidine）的测试。
扫描电子显微镜（SEM）：一种仪器，将电子激发到被测证据样本上，并将得到的影像显示在电脑屏幕上。相比于大部分光学显微镜的500倍放大率，其放大率可达10万倍。SEM常与能量扩散式X光设备（EDX）结合使用，在鉴定样品成分的同时，技术人员可以进行观察。
处理现场：嫌疑人的一种作为，企图通过重新摆放、增加或去除犯罪现场的证据，制造他或她被指控的罪行未发生或系由他人所为的假象。
痕迹证据：微小的，有时是极微小的物质，如灰尘、土壤、泡沫物质、纤维。
Unsub：不明对象，即未确认的嫌疑人。
真空金属淀积（VMD）：最有效的一种将光滑表面上的潜摩擦脊指纹显现出来的方法。真空腔中的金或锌升华后覆在被测物体上，形成一层金属膜，从而使指纹显现出来。
附录后记
作者后记
我要感谢《侦探们》的作者彼得·A。米切尔斯，和《警察对话》的作者E。W。康特，他们的书不仅有助于专业研究，而且也是非常有趣的大众读物。感谢帕姆·多曼，他巧妙的编辑痕迹在这个故事里随处可见。当然，我还要感谢我的代理人，德博拉·施奈德……没有你，我又能做什么？感谢妮娜·索特，她对本书的初稿提出了敏锐的意见；还要感谢在弗吉尼亚州亚历山大市的卡罗琳·霍奇森，就残疾人使用的轮椅及其他设备提供的无价帮助。还有泰迪·罗森堡，她出色地完成了原稿校订工作，堪称是她的本行中一名杰出的侦探。学习法律实务的学生可能会对书中提到的纽约市警察局（NYPD）和联邦调查局（FBI）的组织机构感到好奇，调整组织结构图是我自己的事。噢，对了，如果谁有兴趣，想找一本《老纽约的犯罪》读读，可要有点小麻烦了。官方的说法是那是本杜撰的书，而我却听到谣传说，确实有那么一本书，只是最近被身份不明的某人或某些人从纽约公立图书馆偷走了。
杰弗里·W。迪佛