金牌翻译- 第12部分

“我也并不是全都预测对了，也有没想到的地方。”

“什么？”

“我没想到金姐会把涂料桶放在地上，更没想到李正浩竟然会一头扎进桶里，这真的是意外……”

老三彻底无语了，有气无力的点点头，说：“我终于相信你说的话了。”

“哪句？”

“你真的是从火星来的！”说完，老三一仰脸，躺在了地上，再也不说话了。

……

水源的一家跆拳道馆里，十几名跆拳道学员正在不停的练习着。

一阵阵的叫喊声，在馆内回荡着，冲破了房门和窗户，传到了室外。

李正浩此时正往这个馆内走去，和他一起来的还有一位比他矮半个头的红脸小伙。

这家道馆正是他以前学跆拳道的地方，十几年过去了，如今还在这里学习的都是他的后辈。

“正浩，今天怎么有空来这里？是来帮我教学生的呢，还是来让我请客的呢？”一名穿着跆拳道服，一米八左右，三十多岁，染着褐色头发的精壮小伙老远就迎了出来。此人正是这家道馆的教练朴成希。

“都不是，我的水平怎么能教学生呢？成希哥说笑了。”李正浩一脸颓丧的样子，丝毫没有因朴成希的热情而露出半点喜悦之色。

似乎有些出乎意料，朴成希把手搭在李正浩的肩膀上，用力拍了拍，问：“怎么回事？今天情绪好像不太对啊？出了什么事情了吗？嗯？”说着，朴成希把脸转向了旁边的红脸小伙。

“正浩哥今天和人比试，输了。”红脸小伙小声的说。

朴成希似乎一下来了兴趣：“噢？和谁比赛？对手是哪个道馆的？水源的？还是汉城的？我认识吗？”

“都不是。”红脸小伙接着说。

“那是仁川的？还是青州？大田？那里的高手我也有认识的……”朴成希猜测起来。

“都不是，成希哥，是个中国研修生。”红脸小伙说完这句话就把头扭到一边去了，似乎怕再说下去会招来李正浩的责怪。

朴成希的兴致更高了：“跆拳道对中国功夫？太好了，正浩，这可是难得的练习机会啊，赶快给我说说，是怎么个过程？”这时几个人已经来到了一块空闲的地方，坐了下来。

李正浩苦笑了一下，说：“这么丢脸的事，有啥好说的？太丢人了！”

朴成希责怪道：“正浩！这就是你的不对了，比试切磋输赢都是正常的，怎么可以因为输了就这样沮丧呢？跆拳道的精神难道忘了吗？”

李正浩赶紧说：“我没忘！我当然没忘，只是你不明白，我的对手，根本就不会任何功夫！你说我能不郁闷吗？”

朴成希也愣住了：“不会功夫？这，这到底是怎么回事？你赶快给我好好说说，我怎么听迷糊了呢？”

“成希哥，这个以后我再慢慢和你说，现在我想请你帮个忙，行吗？”

“怎么帮？你说吧，只要我能做到的。”

“我想请你帮我联系一下韩国跆拳道的泰斗金恩德老师！”

“啊？你要找他？为什么？”

“拜师！学习更高层次的跆拳道！”

第二十章　回国

从上帝随手把我丢到一个偏远贫穷的村落，让我出生在我那可爱的爸爸妈妈成亲时唯一的婚床上的那一刻起，我就知道，我这一生，将永远无法成为富二代了！

当我发现，无论我的爹娘怎么心疼我，怎么省吃俭用把肉都塞到我的碗里，怎么逼迫我下地干活锻身体，都无法令我的身高打破一米六九的的海拔时，我就知道，我这一生，见到一米七以上的哥哥姐姐，只能昂头行注目礼了！

大学晚会上，当别的男生在用歌声舞蹈，相声模仿，武术杂技，魔术演讲，甚至跳大神来引诱女生的注意，而我却悲哀的发现自己竟然跳舞像僵尸，唱歌如狼嚎，空翻头着地，劈叉筋拉伤搜遍全身上下，把内裤扒下来抖三抖都拿不出一丁点才艺的时候，我就知道，我这一生，见到漂亮妹妹，只能等她来勾引我了！

可这一切，从我回国的那天起，慢慢发生了变化。

和李正浩比试获胜之后，第二天我一进办公室，所有人看我和老三的眼神都发生了变化。

每个人的眼神里，再也没有了以往的冷漠和轻视，代替的是一种敬畏和崇拜。

“老虎不发威，你还以为是病猫啊？李正浩！你记住了！和中国人装B的，早晚会被干倒！”

正在因为众人看我的眼神发生变化而感到不适的时候，金姐的声音从我身后响了起来。

“无双，你昨天最后说的这句话，我可都给原原本本的翻译出去了，不错，为国人长脸了。”说着，金姐用手拍了拍我俩的肩膀。

我尴尬的笑了笑：“嘿嘿，昨天真的喝多了，我都不知道说啥了，你看看，今天他们瞅我的眼神都变了，弄的我全身不自在。”

金姐安慰我说：“人都这样，欺软怕硬，无能的人受人歧视，有本事的人被人尊敬，这是应该的，习惯就好了，回去工作吧，别老站着了。”

这种异样眼神带来的不适感，足足让我适应了一个周。

接下来的日子，平淡而无聊，除了学习就是学习，学习韩语，学习内衣构成，学习内衣质量检测，学习内衣材料种类，学习颜色比对技巧，等等所有和内衣有关的东西，我们都学了一个遍。

而我和老三学的最快最好最熟练的却是在三秒之内，一眼辨别出身边路过女人的内衣尺码。

当我们把这一特殊的‘技术’熟记于胸时，老三却有些失望了。

因为他发现自己的梦中情人小李同学，胸部竟然是假的！里边带有加厚棉垫！

这一结果让小李同学在老三心目中的完美形象大打折扣。

她那一直令老三念念不忘的S形完美曲线一瞬间变成了b形，这对老三的打击实在是太大了。

失望叹息了三天之后，老三终于一咬牙，把辛辛苦苦连查字典再翻书准备了足有半个多月的‘告白书’一把火给烧了。值得一提的是这“告白书”里边，还涉及到了中韩联姻对两国经济政治以及社会发展的重要影响，以及中国计划生育和韩国鼓励生产的辩证唯物分析等内容。

每次上班，看到小李同学偷偷看向老三时那含情脉脉的眼神，我心里就忍不住叹息：一段异国恋情，还没有开始，就太监了！

日子在一天天的飞逝着，终于有一天，我们接到了一个令人振奋的消息：一周后回国！

我和老三兴奋的在办公室就大喊了一嗓子，由于这是我们公司自成立以来，首次有人敢在办公室里用超过播音747的分贝来尖叫，所以这突来一喊带来的直接后果立马就体现了出来：一名同事把手里盛满咖啡的杯子掉在了地上，发传真的一位同事，把发送键按成了复印键，正在开支票的美女出纳，错把二百万写成了两千万，而在屋里正和日本通话的社长先生也放下电话跑了出来，一脸紧张的问发生了什么事……

最受伤的还是小李同学，她一下扑在桌子上呜呜哭了起来，这一幕落在了老三的眼里，他差点控制不住想回垃圾箱找找，看看以前烧掉的‘告白书’是否还留下残片？

回国的消息实在令人振奋，我晚上一下班，就迫不及待的来到公用电话亭。

拨通女友的电话，把这一振奋人心的消息几乎是用嘶喊的声音告诉了她。

女友的声音倒是比我平静，没有我想象中的那么激动，我心里暗暗佩服，这段时间，把这小丫头也锻炼的比以前稳重多了。

打完电话后，我和老三回到住处，开始为回家做最后的准备。

给亲人朋友带点礼物，这是必须的，还有就是公司的那些同事，到底送他们点啥呢？太贵的买不起，太便宜的又拿不出手，这足足耗费了我们大半晚上的时间。

这些烦恼最根本的原因是我们工资太少，抠门的韩国老板一个月只给我们二百美元，我们三个月的工资折算成人民币还不到五千块！

虽然公司管吃管住，但我们总要有些零用，好在我俩都不吸烟，也不嗜酒，平时也没有逛街的爱好，即便是如此，这两个多月也花了两千多，关键是韩国物价太贵。

回国的前一天晚上，我特意去买了点肉，买了几个鸡蛋，买了些蔬菜，买了几瓶烧酒，做了一顿回国前的最后晚餐。

或许是和心情有关，每人一瓶烧酒下肚，我和老三都有点摸不着南天门了。

“无双，明天就要回国了，真高兴啊，来韩国虽然只有三个月，但好歹也算出了一趟国，这辈子有这么一回就行了。”老三端起酒杯，一仰头喝了下去。

“是啊，要不是冲着能出国溜达一圈，我们也不能进现在的公司，要是不出国，也就没有那么多丢人的事发生了，现在想想，就跟做梦一样。”说着，我也把杯子里的酒一口干了下去。

“无双，今天这顿饭是我们最后的晚餐了，对这三个月的韩国生活，咱们做个总结？”老三边说边把自己的酒杯添满了。

“好啊，从哪开始呢？”

“当然是先从和钱有关系的事情开始了，要不从女人开始也行，你说呢？”

“好，那我问你，你这三个月，打爆了几张电话卡？”

老三一听，把身后的钱夹拿了过来，说：“我都留着呢，等我数数啊，一二三……八，八张，我一共打爆了八张电话卡！你呢？”

“三张。”

“吃不惯米饭，来到这里咱们一共买了多少包挂面？开了多少次小灶？”老三把钱夹往身后一扔，问道。

“我记得是从来这里第十天起就开小灶了吧？挂面买了三四十包是有了，每天吃米饭都吃不饱，不加餐晚上都饿的睡不着。”

……

不知不觉，我俩都喝多了，连啥时候睡着了，都不知道。

第二天一早，强忍着喝烧酒喝多后的后遗症——头疼，我俩拉着行李箱，走出了房门。

房东大婶早就在外边等着给我们送行了，离别之时，我和老三回头最后看了一眼这个住了三个月的临时家，一起叹了口气。

“老三，为啥叹气？”

“我们这辈子可能再也不会回到这里了，所以有些伤感，你呢？为啥也叹气？也是因为伤感？”

“不，我是为你叹气。”

“为我？为啥？”

“说了怕你后悔。”

“切，有啥后悔的？废话少说，赶紧交代！咋为我叹气呢？”

“还是不说了吧。”

“不！一定要说！”

“真的非说不可？”

“必须说！”

“没有商量的余地？”

“绝对没有！”

“那我可真说了啊？”

“你咋这么多废话呢？不说不走了啊！”

“好吧，那你听好了。”

“嗯，保证一个字都不会拉下！”

“我是因为你从今天起，再也不能晚上偷偷起来看毛片，感到惋惜……”

“你……”

……

韩国人的送行，远没有中国人隆重，一一握手道别后，来时接我们的朴次长又把我们送到了机场。

飞机飞的很平稳，虽然有些颠簸，但最终还是安全着陆了。

当我的脚重新踩在了祖国大地上的那一刹那，心中感到了从未有过的踏实，。

随着人流，我们来到了专门输出行李的地方，老三忽然问我：“无双，你说，我们现在算不算是海归啊？”

“海归？刚才都差点海葬了，亏你还有心思想这个……”

“嘿嘿，出国一天也是留洋啊，我觉得三个月差不多够资格当海归了吧”

“看你的身材，海龟是够呛了，当个海猪还差不多……”

不知道是我行李箱的质量不好，还是飞机颠簸的太厉害，亦或者是负责搬运行李的机场人员太暴力，我那原本腿脚轱辘好好的皮箱，等拿到手里才发现，竟然残疾了！

这下可惹恼了我，在我心目中，机场是个很神圣的地方，机票那么贵，我们受到的服务当然要比火车好，上飞机前还好好的行李箱，竟然一个小时不到就让你们给折腾成这样？虽然有个轱辘似乎因为缺油，不太爱转了，可你们也不能给我弄没了呀？

还有那支撑的两条腿，本来是平行的，现在都相交了，这还能站吗？

就算我贪图便宜，转了七八个商场，才买了个最便宜的皮箱，但老三的箱子和我是一起买的呀，除了颜色比我的土一些，其他都完全一模一样，虽然他那俩轱辘到了韩国之后就没再转过，但至少回国的时候是健全的呀，而我的呢？轱辘少了一个，两条腿瘸了一对，这还让我怎么走？

回来的时候，我把所有的东西都塞进了这个皮箱里，如今轱辘坏了，我只能用手拎着了，要知道，这可足足有四五十斤重啊！

盛怒之下，我忍不住大骂出口：“这帮王八蛋，把我的皮箱弄成这样，有没有办法让他们给赔啊？花了这么多的钱坐飞机，就是为了让他们拿我皮箱当球踢的吗？我……”

正当我骂的起劲的时候，身后忽然穿来了一个女孩的声音：“弟弟，你的皮箱也被弄坏了呀？”

我赶紧回头，接着又抬头，这才看清了说话女孩的脸。

说话的女孩有一米七二左右，脚下蹬着一双四五分跟的黑色皮靴，身上穿着一身黑色紧身套装，把整个人那凹凸有致，玲珑婀娜的身材完全勾勒了出来。

一头黑色秀发被修剪到齐肩位置，额头上的几缕刘海下是一双大大的眼睛，顾盼流连间显得那么清纯动人，她的嘴角微微上翘，正在含笑的看着我，那张粉嘟嘟的小脸上，露出了两个深深的酒窝。

“好可爱，好漂亮的女孩啊！”我心里忍不住喊了一声，眼睛却盯着她的脸一动不动，似乎着魔了一般。

而此时的老三，口水都快流下来了。

“怎么不说话呢？你们的皮箱也坏了吗？”女孩的声音如同深潭中投入的一粒石子，把我从惊愕中唤醒。

“嗯，是啊，坏了，呵呵。”我赶紧开口搭话，生怕她跑了一般。

“我的也坏了！”

这时我才注意到，放在女孩脚旁边的那个大黑皮箱，竟然也是匍匐前进的。

“要不我们去找个行李车，一起推出去吧？”女孩提议道。

老三这时也把嘴角的口水擦干净了，听女孩这么一说，赶紧自告奋勇道：“我去给你们找车子，你们在这等我，很快就回来！”说完，老三就如同被狗撵的兔子一般，朝存放行李车的方向射了出去。

没跑两步，他又返了回来，趴在我耳边小声说：“无双，你有弟妹了，这个是我的！不许和我抢……”说完不等我回答，又窜了出去。

数年之后，在我总结老三和我在一起时屡次泡妞失败的教训时发现，有一条错误是他失败的致命原因，那就是：每当遇到美女时，他总会情绪失控，不是帮人推车就是帮人开门，把和美女单独相处的时间，大大方方的留给了我……

看着老三离去的背影，我和女孩都笑了，我摇了摇头，说：“他是我同学，也是我现在的同事，人热情，爱助人为乐，就是性子急了点。”

女孩点了点头，说：“嗯，一会还要麻烦你俩帮我把箱子搬出去，真不好意思。”

“没事没事，小意思。”边说我边朝她身边的皮箱走去。

我本来以为这女孩主动和我搭讪是看好了我的气质，或是喜欢上了老三的肌肉，可当我握住她的皮箱把手，使了三次劲才勉强让它离地的时候，才总算明白了：感情她是在找不花钱的搬运工啊！

我就说嘛，天上掉下个林妹妹，怎么轮也轮不到我头上啊。唉，我心里这个泄气劲，就不用提了。

正当我郁闷的时候，女孩又说话了：“我叫冰沁雅，你呢？”

嗯？有门？

第二十一章　空欢喜

“您叫什么？冰……”女孩说话有点快，我一时没听清。

“冰沁雅，寒冰的冰，沁园春的沁，优雅的雅。”女孩放慢语速又重复了一遍。

“哦，很好听的名字，呵呵。”嘴上这么