起，注视着全息图像的每一点变化，似乎下一秒钟就可能从拐角后面闪出一个人来似的。
同时，苏贝觉得越来越不安，心里有个念头隐隐约约地转动着，却不肯明朗地显现出来。她本能地感觉到，这念头十分重要，是关于“漩涡一号”的，也是关于这次行动的。她有几次差点忍不住，要下令让副船长他们回来。他们正在探察的那个地方是大漩涡的深处，苏贝的心底有这种感觉。
“发现有人的痕迹。”副船长的声音说。
苏贝低声问：“什么？”
全息图像上出现了一间打开的浴室，和所有飞船上的浴室结构一样，喷头和真空抽吸器，防水档板，烘干装置。
“红外探测告诉我们，”副船长说，“至多在五个小时之前，有人还站在这里洗澡。他用了烘干器，是个很高大的人，不清楚是男还是女。”
苏贝知道用红外探测器观看人体留下的热迹的感觉，令人不快，仿佛透过一面模糊的薄幕窥视后面的鬼影。她沉吟道：“五小时……”五小时之前，那间空荡荡的浴室里曾经站着一个人，或者是个人形的生物……她轻轻甩了一下头，把可怕的念头赶跑。
“用红外探测器看过走廊了吗？”苏贝问。
副船长说：“刚才没想到，是经过这间浴室时才想起来的。”
苏贝说：“现在就用红外探测，看看走廊里有什么遗留的热迹。”
“好的。”副船长回答。
片刻之后，他说：“船长，我报告了，你可别奇怪：走廊里全是人。我是说，几个小时前，这里还有不少人走动。不会错的，热迹非常明显。”
那么，在短短几小时里，“漩涡一号”里面的人就都不见了。或者，他们都停止活动了？
“继续走吧。”苏贝简单地说了一句。
副船长边走边汇报：“船里的一切都井井有条，可以看出来‘一号’的船长是个很能干的人。空气成分严格保持在健康标准上，经过一年的飘游，能做到这一点是很不容易的。看，船员卧舱到了。我们进去瞧瞧，大家拿好枪……”
苏贝面前的全息图像上显示出一间宽大舒适的卧舱，虽然也是标准的八人舱，但比一般飞船上的要大一倍。里面空空的。
副船长说：“这里没有热迹，难道船上没人睡觉吗？”
“一段时间之内没人睡觉。”苏贝补充道。
副船长没把握地说：“我知道你的意思，但热迹能保持将近一百小时呀。”
“在紧急情况下，可能连续一百小时不能休息。”苏贝说。她虽然在向副船长解释，但自己心中的不安却越来越强烈了。这种不安，这种不祥的预感在发现有“人”用过浴室之后就萦绕在她的心头。
副船长说：“我们再向里面走，好吗？”
苏贝停了相当长的一段时间，她的心怦然跳动，她真想让这些人马上回来。但她说：“继续。”
副船长他们走到了食品贮藏室，苏贝愣住了：这里的食物几乎是原封未动，保存完好。
“一年了。”她喃喃说，“一年里面，没有人吃东西……”
“我可以检查一下食物吗？”副船长问。
“可以。”
一包脱水蔬菜被打开，展示在全息图像里。副船长说：“新鲜的，但我可不敢尝它。”
“你能想出合理的解释吗？”苏贝不由自主地问道，“‘漩涡一号’上的人，竟然一年没吃东西。”
副船长呆了一会儿，回答：“他们一直在休眠。”
“但五个小时之前还有人在洗澡，有很多人在走廊里面走动。”
副船长说：“他们几小时前刚刚醒来。”
“可是他们却不回答我们的呼叫。”
苏贝说到这里，心里突然灵光一闪，所有的疑问似乎在一瞬间就要解决了，但那一点光亮又熄灭在她的头脑里。
副船长说：“这真是一艘鬼船。”
他指的是古代水手们经常传说的，在海上漂流的无人船只，那些船上面一切完好如初，但一个人也没有。
苏贝回过头，向舷窗那边看了一眼。几个船员站在那里望着外边远处的“漩涡一号”，那大船静静地悬浮在太空，三条探测船贴在它侧舷上。苏贝深深吸了口气，她在椅子里坐好，相信自己马上就要想出这个谜题的答案了。
副船长的声音说：“我们继续往里面走，好吗？”
苏贝没有回答，她陷入了沉思中。
有两个船员从舷窗那边回头望着她，迷惑地摇了摇头。
随着全息图像的变换，副船长不断报告：“到了上层舱内，热迹更明显了。现在进了休息室，这儿就像刚刚开过联欢会似的，全是人的热影，有坐着的，有站着的。现在到了休息室外，热迹向前方延伸过去。那边就是中心指挥室了，我们过去吗？等等，用生物探测器看一下，这个距离可以用了……天哪！”
苏贝从沉思中惊醒，问：“怎么？”
“门后就有生物！”副船长压低声音道。
苏贝仰头望着舱顶，每当她的思考接近尾声时，她都是这种姿势。船员们担忧地从舷窗边扭头望着她。
“我们现在就要打开门，进去了。把枪拿好，注意，慢慢地过去……”副船长缓慢而沉着地说。
苏贝突然转头望着窗外的大船，她那双眼睛里闪出近乎疯狂的光芒，船员们都被她吓呆了。苏贝又转向指挥舱门，大声喊道：“等等！我命令，不准开枪……”舱门猛地被拉开，六个身穿宇航服、手持等离子射束武器的人冲了进来！
很难形容双方见面时的反应。舷窗边的船员都像木偶一样定住了，有两三个人把手咬在了嘴里。而冲进舱门的六个持枪人虽然戴着头盔，看不见他们的表情，但他们也绝不平静。其中一个甚至跌倒在地。
只有苏贝保持了冷静，她对那几个闯入者说：“别开枪！镇定一下！好了，把头盔脱下来吧。”
一个人脱下了头盔，正是副船长。他带着如梦如幻的神情问：“这是怎么了？我们是在哪儿？到底是怎么回事？”
苏贝回头看看舷窗边站着的、惊呆了的几个人，又看看窗外的大船，说：“你们是在‘漩涡二号’上？”
副船长指着外面那艘大船说：“可是，我们明明是到那艘船上去了呀！”
“那艘船就是‘漩涡二号’。”苏贝坐下，平静地说。
“我真不懂，我是疯了么？那么这里又是哪儿？”副船长摸着头问。
苏贝指指窗外的飞船：“那艘船就是我们自己的船，就是我们现在所在的飞船，‘漩涡二号’。”
副船长笑笑，又说：“我听错了吗？你说什么？我们分明是乘坐了三只探测船飞到那里，到那艘大船上去了呀。看看……”他激动地走到窗前，“看看！那三只小船还停在那儿呢。”
苏贝说：“我们去右舷减压舱看看吧。”
他们一起到了右舷。这下，副船长更觉得自己要发疯了：在这边的舷窗外，也有一艘大船远远地漂浮着。“漩涡二号”右舷的减压舱外也停着三只探测船，上面还各留了一位船员守着。苏贝命令他们也都上船来。
不顾副船长在耳边激动万分地质问，苏贝径自走回指挥室。
她说：“‘漩涡一号’的录像里，最后有人喊了一声：‘大船！’现在我明白那是什么意思了。他们也像我们一样，看见了旁边有另一艘‘漩涡号’。但我们可以误会为看见了‘漩涡一号’，他们对这种现象却一时无法解释。也许在激动中，有人把飞船的控制系统搞坏了。”
副船长指着窗外，说：“那么您怎么解释？那艘船，或者像你说的，那艘‘漩涡二号’是怎么回事？”
“很容易解释。”苏贝说，“这里根本没有另一艘大船，只有我们这一艘。”
技术顾问这时突然也醒悟过来：“是空间弯曲！我明白了！”
苏贝点点头：“你说得对。空间弯曲。我们的飞船从地球来到这里，用的是‘折叠空间’的技术，但这种技术远未成熟。现在，把我们从一光年外瞬间送到这里的那股能量还没有消散，它造成了这片空间的小规模弯曲，把这附近的空间弯成了一个封闭圆筒，就好像水中的漩涡一样。”
副船长也渐渐清醒了：“我们看见的是自己的背面……”他说。
“对，站在左舷，我们看见了自己的右舷。反之亦然。”苏贝说，“这片空间是成环形封闭的，这儿的直线其实都是弧线。你们乘着探测船从左舷出发，似乎是笔直向前，其实绕了一个圆圈，又从右舷回到了‘漩涡二号’。”
副船长说：“所以我们用红外探测器看到了船上的热迹，那都是我们自己在离开地球前留下的。我们用了浴室，我们在走廊里走动，我们在休息室聊天……”
“我们刚刚出来不久，当然没有把贮藏食品吃光。”苏贝说。
所有人都舒了口气。突然，一个船员喊道：“看！看！”
窗外的大船消失了。“空间折叠”的力量刚刚消退。
“各就各位吧。”苏贝一如平常地说。这时，船员们对她已是言听计从了。苏贝说：“搜索这颗行星的轨道，把‘一号’找出来。”
当“漩涡二号”绕着行星飞行了半周后，通讯管理员报告说：“天线捕捉到了求救信号！”
大家都屏息静听，管理员说：“是‘漩涡一号’！他们都还活着！这次是真的啦！”
一阵低声的欢呼在指挥室响起来。船员们都望着苏贝，她还是那么冷静，只不过，冷峻的脸颊上浮现出一抹红晕。
因春节假期，原五期封面故事征文效果不够理想，故延迟至七期刊出，其余各期征文顺次后延。本期刊出的画和故事都是紧急特约稿件。特向广大读者致歉。