恶果。但是现在，丁梅斯戴尔可以留给更憎恨他的人去解决，安雅却要想办法扭转海丝特的心意。
这并不容易。尽管过了七年时光，海丝特对于牧师的心情还是一如既往，没有因为时间和磨难而有丝毫的改变。即使安雅对此感到十分愤恨，却也无可奈何。哪怕动用催眠的办法，海丝特也无法对丁梅斯戴尔有丝毫忘怀。回忆过去的美好、守着女儿、佩戴红字，这似乎已经成了海丝特生活的全部意义。七年间，她帮助了多少有困难的人，甚至已经改变了公众的想法——他们不再认为她是耻辱的象征，将那红字解释为了别的含义。
海丝特对于丁梅斯戴尔的担忧一如既往。安雅能够发现的事情，她自然也能够发现。牧师的脸色越来越差，想必也有那位好医生的原因。海丝特便想办法制造了一次单独的相遇，预备从医生那里取得一些和解。
然而这次的会面，毫无疑问地是不愉快的。老罗杰·齐灵沃斯受到了严厉的质问，海丝特凭借她所观察到的那些东西、和女人缜密的心灵，完全地梳理出了事情的经过：包括老罗杰·齐灵沃斯是怎么蓄意接近丁梅斯戴尔的，以及他是如何折磨牧师的。本来他可以不必在这世上苟延残喘，在死亡的甜香中得到安息；医生却尽力延长了他的生命，并非是出于同情和医者的职责，而是出于恶毒的折磨歹意。
然而她的指责实在很不应当，谁又能说这可怜的老人不应复仇呢？他已经一无所有，失去了所有的财产——甚至还失去了自己的妻子！他的余生中唯一的目的就是复仇，海丝特却又这样对他横加指责！他曾经是一位真诚、勤学的人，忠诚地将自己奉献给了知识，即使是位老人，也安详静谧——他对海丝特也无法挑剔，对爱情始终不渝。哪怕海丝特也无法否认这一点——这位老人曾经真诚而美好，善良而温和。可是现在的他呢！
全都是因为海丝特，因为牧师，因为他们的通□，导致了所有人的灾难。他如今变得如此邪恶，而谁又能说是他的不对！
直到医生走开，安雅才又走了过去。她的胸前别着一个用海草做成的鲜绿a字——正如海丝特胸前所刺绣的那个一样。
海丝特脸色苍白，她问安雅知不知道这代表着什么意思、而她又为什么会佩戴这个字母。安雅笑了起来，紧盯着她的脸，意味深长地道：“我当然知道！这和牧师用手捂住心口，都是出于同样的原因。”
海丝特一笑了之，并没有放在心上。安雅也没有就此纠缠——反正，都已经和罗杰·齐灵沃斯摊牌了，想必距离那最后的审判日，也并不再遥远了。
－
在同齐灵沃斯会面未果后，海丝特只好又找到了牧师。她预先打听到了对方的行程，走入了森林之中。她们在青苔上落座，一眼便能望见溪流。潺潺的流水、静谧的森林、大树和巨石，这些都让这片土地蒙上了一层神秘的色彩。
海丝特看到了牧师，便将安雅打发到一边去玩。随着年龄的成长，安雅已经解封了不少精神力，现在也能够利用系统查看周围的环境了。只要隔得不远，用心一点，对话还是听得到的。
海丝特果然将罗杰·齐灵沃斯的真实身份告诉了牧师。她用尽了自己的全部精力为他鼓动，想要他逃离那可怕的对手。她提议离开这里——哪怕是深爱着传教的职业，也尽可以到别的地方去、到更需要他的地方去。他完全可以成为一位学者或圣哲，去布道、去写作、做他想做的一切，只要不是躺下死掉！他可以放弃阿瑟·丁梅斯戴尔这个名字，去展望美好的未来、憧憬触手可及的光明——他可以逃离那些痛苦，挺身离开这里！
“哦，海丝特！”丁梅斯戴尔喊道，眼里燃起了一道闪光，“假如我做得到！用我战栗的两膝去赛跑……我已经没有力量和勇气独自去那广袤而陌生的天地闯荡了！”
他又重复了一遍，说道：“独自一人啊，海丝特！”
她的回答是干脆利落而理所当然的：“不会叫你独自一人前往的！”
安雅蹲在溪水旁边，几乎想要大笑。她清楚地看到了海丝特脸上的每一个表情，把那红字从胸前扯下、露出的如释重负的表情……她怎么可以那么轻易地就摆脱那红字！她怎么可以忘记完全由她自己的过错所带来的耻辱！她的罪孽还没有还清，这是他们三个人之间的因果！
海丝特叫了她的名字，呼唤她到这里来。安雅起身向那边走去，慢慢地穿过了树林。海丝特和丁梅斯戴尔，就像是一对真正的夫妻一样，讨论着孩子究竟像谁——
安雅心中的愤怒越来越高。她冷冷地站住脚步，不再向前。当海丝特呼唤她的时候，她便举起手指，指着她的胸前。她愤怒地尖叫，在地上跺脚，那声音令牧师脸色更加苍白，甚至请求海丝特想办法让安雅安静下来。
海丝特重新拾起了那个耻辱的标记，戴在了胸前。她宁愿为了牧师重新捡起那片羞辱——然而牧师却仅仅因为片刻的吵闹，就对她提出那样的强求！
这样的男人值得你去爱吗，海丝特！
安雅的怒气没有丝毫减少。她走向海丝特，拒绝了牧师的接近。
－
要想从这片殖民地里出发，去到别的地方，实际上还是相当容易的。海丝特认识一位船长，很容易便能弄到船上的位置。他们预定在三天后启程，而在这三天之中，丁梅斯戴尔和海丝特的脸上都一直带着往常所不具有的光彩。而也许是因为多年的桎梏一朝轻启，这对牧师的影响尤其巨大。
他几乎想要对孩子们说脏话、引诱信任他的纯洁女孩走入堕落。然而凭借着理智，他仍然战胜了这种冲动。在看到老罗杰·齐灵沃斯的时候，他却没能抑制住自己，如往常一样地对待他——后者几乎立即便发现，自己的伪装被识破了。但他依旧装作什么也没有发生一样，和牧师熟稔地打着招呼。
他察觉了出现在牧师脸上的那种不同寻常的神情，便外出去打探消息。很轻易地，他便得知了海丝特所做的一切。
想要打破那一切也很简单——他在船上同样为自己订了一个舱位，以便始终如一、如影随形地跟着这对好情人。
Chapter 85
新总督上任的排场极为庞大。安雅预感到一切即将在这里终结，看着海丝特的面孔；心里也软了软。她走到海丝特面前；问道：“妈妈，你能吻吻我吗？”
海丝特亲了亲她的额头。安雅又看向牧师；问道：“他就是那个想在小溪边亲吻我的人吗？我现在可以去让他亲吻我吗？”
“别出声；珠儿——这里可不是能让他亲吻你的地方。好孩子；不要跟他讲话；去到一边玩吧！”
安雅走开了。总督的姐姐西宾斯太太走了过来，对海丝特说了一番胡言乱语的话。海丝特如坠冰窖；深恐她真的发现了什么。
议会厅很快便做好了场前祈祷；邀请丁梅斯戴尔为大家开始布道。海丝特开始不由自主地向前挤去，在紧靠刑台的地方占了个位置。她听着牧师那富有特色的低沉声音缓慢响起；抑扬顿挫地开始讲述。即使听不懂他布道时想表述的内容；只凭那声音中所蕴含的深厚情感，便已足以令人感同身受、深受教化。丁梅斯戴尔的魅力正在于此，那种深邃而持续的语调令他获得了恰到好处的力量。
而海丝特却如木偶泥雕一般站在那边，心中仿佛有了一种不祥的预感。阴云已完全笼罩了她的身心，她却无从辨别，这些不幸是由何而来。
安雅站在人群的最外围，注视着正在布道的那个人。就在不远处，一名老人也正注视着那里——他是罗杰·齐灵沃斯。
一只宽大冰冷的手掌牵起了安雅的手。她抬头看了一眼，熟悉的面孔正在眼前。
“你早已预料到这点了，是吗？”她问道，“就算是我不插手，他们也会得到应有的结局……”
“难道不是每一个世界，都是如此相同吗？”他反问道，“然而正是因为有了你的存在，世界才能真正成为‘世界’。”
“如果我不在了呢？”
“我的能力，是‘时间’和‘空间’。”他淡淡地道。几乎是顷刻之间，安雅便已长高。这具小小的身体忽然之间变得像少女一样窈窕多姿，红色的衣袍却依然如此契合地穿在身上，将她整个人映得如同火焰。
她抬起双手，注视着平滑的手掌：“那么……在所有的世界上，都同时存在着一个‘我’了？”
克洛德点了点头。
“系统呢？那也是我？”
“本来就是你。”克洛德牵起她的手，抚摸着她的手指，“一直都是你——从来都是你。”
安雅冷笑起来：“那么现在的我呢？又是什么我？让我猜一猜——你发现了我灵魂的来源，知道我能来到名著的世界并非意外，便赋予了我这项特殊的职能，让我将它当做本能地使用下去……然后你便可以收获万千个成熟的世界，它们不再只存在于故事当中，对你所投注的信仰也会越来越多——你会是真正的创世神，对吗？”
“你才是令这些世界活过来的人。”他说道。
喧嚣声仿佛逐渐远去。不远处的高台上，牧师已然站到了那耻辱的位置，呼唤海丝特和他共同站在这里。罗杰·齐灵沃斯冲了过去，想要阻止他。然而他往常所借以把握牧师的东西却在这一刻失去效用。阿瑟·丁梅斯戴尔终于抛却了所有懦弱和伪装，站在了他七年前本应站在的地方！
他将自己的罪行宣诸于众，扯开衣襟露出自己的左胸。在那胸膛上烙印着一个红色的a字，正如海丝特胸前别着的那个同样耀眼——过去的七年中，他所承受的所有苦难和折磨！
他闭上眼睛，瘫倒在地。任凭别人怎样呼唤，他也不再拥有呼吸。他用最后的力气和海丝特道别，结束了自己最后的生命。
安雅闭上眼睛，喃喃道：“难道我所做的一切都是错的吗？”
“不，你是对的。”克洛德说道。
安雅明白过来，唇边又现出了冷笑：“她也是我？”
“她是你，更是你的母亲。”克洛德的手放上了她的肩头，深深地凝视着她说道：“还记得我曾经说过的话吗？我是世间所有善恶的集合，而你也是同样的存在——我耗费了无数时光才找到了你，用尽心血让你成为和我同样的存在。”
“说得冠冕堂皇，事实上，我不还一样只是掌握在你这神祇手中的玩具？”安雅挣开了他的手，冷冷地道。
“我也是你手中的玩具啊，安雅。”克洛德平静地道，“我的爱丝美拉达——从最初的罪孽开始，我们的命运就已经交织在一起了。你在所有的世界里遇到我，而我也在所有的世界里遇到你。我始终都不曾离你远去，我的绿宝石——而你也一直都在我身边。我为我曾经的罪孽向你赎罪，而你也用你的行为对我报复。每一个世界——每一个时空——都是如此。不然你以为，为什么每一次，你都能如此顺利地找到‘渣男’？”
安雅慢慢地笑了起来：“你想说，那都是你？”
“全都是我——一直都是。”
“而那些女人——愚蠢的聪明的善良的卑劣的女人，也全都是我？”
“从现在开始，都不是了。”克洛德唇边也露出了笑靥。
“基督山伯爵的世界呢？我对那个世界感到格外的熟悉，可是醒来后却是在贝尼代托的身体里——按照你的说法，那应该是你吧？”安雅盯着他，慢慢地问道，“如果是那样，我又是谁？海黛吗？”
“不，事实上我是基督山，而你是梅塞苔丝。”克洛德露出了略显无奈的表情，“我也没想到会出那种差错，可能是因为，那时我正在巴黎圣母院的世界里，无暇□？”
“你监视我？”
“我只是无法不注目你……安雅。”
“我不会原谅你，克洛德。”安雅收起笑容，冷淡地道，“欺骗我、隐瞒我、将我玩弄于股掌之上，这很让你开心吗？”
“如果你觉得这一切还不够，我们还可以再重新开始。”
安雅冷笑起来：“重新开始？封印我的记忆、甚至篡改我的记忆，让我重新经历一次被‘系统’寄生，打败‘敌人’，虐死‘渣男’的故事？”
克洛德看着她，认真地说道：“也可以是我——封印我的记忆，让我去那些世界当中……反正，无论在哪个世界里，渣女也都是一直存在的。”
“那些也都是我？”
“你不承认，它们便不存在。”
安雅必须承认，她完全说不过克洛德。
身边的环境已经逐渐变成了虚空，无数星辰在身边闪耀。安雅眺望着远方，喃喃问道：“这些星辰，都是世界的化身吗？”
“都是你的功劳。”克洛德轻声道。
安雅说道：“我想去很多世界……我想知道我已经忘记的那些事情。我想回到基督山伯爵的世界，想去看看洛琳娜的情况，想知道萨拉如今是否幸福，想看看我的妈妈……我还想知道她们原来的命运究竟如何。带着我，去那些没有被更改过命运的世界看看吧。”
克洛德执起她的手，放在唇边印下一吻，眸中蕴满安雅所熟悉的深情：“好。”
以前被她所鄙夷和厌弃的，这一刻竟显得如此美好。
她的唇边也漾起笑靥。无论是否真实，至少这一刻她想要相信。
相信……能够携手的爱情，真正存在。
——theend——
后记：
而在安雅离开的世界当中，命运的滚轮还在悄然转动。一个全新的珠儿出现在了那个世界当中——活泼、野性，对母亲怀有着天真的喜爱和孩子般的恶意。她也会对着母亲尖声大叫，抚摸那个耻辱的红字。尽管凭借女儿的本能，海丝特能够察觉到女儿的异常，然而她也无从辨别，这种异常是从何而来。
罗杰·齐灵沃斯完成了他的复仇计划，他的所有生命力便也就此消逝了。他临死前将自己的所有财产——包括在美国的和英国的，那些丰厚的遗产都留给了小珠儿。而珠儿和她的母亲，也在那之后离开了这片大陆。直到很久以后，珠儿嫁了人、拥有了自己的幸福生活，才有人看到一个灰袍女人重新打开了那扇茅屋的门，走了进去。
她回到了她的罪孽所发生的地方，在这里进行了终生的忏悔。她信仰坚定、心灵纯粹，不再因为任何事情而改变自身。她用自己的切身经历来警告和劝诫其他女子，为她们着想更加可靠的获得幸福的法门。
她后来被葬在阿瑟·丁梅斯戴尔的坟边，两人的墓地相隔一段距离，却共用着同一块墓碑——在那简陋的石板上，深深地镌刻着一行铭文。
“一片墨黑的土地，一个血红的a字。”
作者有话要说：
于是整篇文至此完结了……感觉十分复杂。
我忽然很舍不得就这样完结，然而再拖下去也实在是写不下去了。越是写下去，我越是发现自己当初的定义错误。这文虐渣男的方面太少了实在……不过倒是真的是在杀死名著。
虽然直到现在也只有乃们几个人一直在支持我，但是写到这里，还是感觉非常满足。至少我知道，还有人爱着我的叙述，会有人因为我的描写而去看原著。矫情一点的说，就是捡起我们曾经遗落的那些美好……
我尽力用我不太美好的文笔，来描述我所理解的那个世界。虽然就此收幕十分遗憾，但是，安雅也应该同大家说声道别了。从七月三十日至二月二十二日，历时约有七个月，半年多的时间里，一直都是你们陪伴着我……很舍不得就这样说再见，但是最后的最后，我们可以就这样道别吗？
请说声再见，相信我们明年可以再相见。
↑呃以上这么煽情的话绝对不是我说的！其实我只是想表达一个意思，我明年还想再开本综穿�