让我们只说，巨大的势力正在企图把他从位置上铲除。他们必须把他弄下来就如三十年前他们把约翰．甘乃迪铲除。
比尔．柯林顿就像约翰．甘乃迪一样，每做一件事都是大财团所痛恨的，他不但在全球强力推行劳工权益，而且在几乎所有的社会问题上，都站在“小人物”一边，以对抗顽固的既成体制。
比如，他认为人人有权接受得当的医疗照顾不论他或她付不付得起美国医药界所收受享用的高额医药费。他说这些费用必须降低。这使他在美国很多有钱有势的人眼中，变得不怎么受欢迎从药品制造商到保险联合大企业，从医学团体到企业主（因为后者必须为工人付出相当数目的保险总额）因为如果美国穷人要能得到普遍的医疗照顾，那些目前赚大钱的人就会赚得略少一些。
这使柯林顿先生在城里不能变成最受欢迎的人物至少在某些份子之间为然，而这些人在本世纪业已证明了他们有能力把总统在任内铲除。
你是说？
我是说你们星球上“有钱人”和“没钱人”一直在斗争。并在你们星球上流行。只要统治世界的是经济利益，而不是人道利益，只要人类最关怀的是人的肉体，而不是人的灵魂，这种情况就会一直延续下去。
好吧，我想你是对的。同一份报纸的A14版有一个大标题：德国经济萎缩引起众怒。其下的一个标题是：战后失业达高点，贫富越离越远。
嗯，报导怎么说？
报导说，该国失业工程师、教授、科学家、工厂工人、木匠和厨师都甚为骚动。报导说，该国遭遇到一些经济萎缩，而“许多人感到这种困境未能公平分担”。
没错。确实如此。报导有没有说是什么原因造成这么多人被解雇？
有。报导说，这些愤怒的雇工因为原先的雇主“把工厂迁到劳工比较便宜的国家去”。
啊！我倒很好奇在看你们今天的“旧金山纪事报”的人有多少会把A7版和A14版的报导连在一起。
报导还说，当解雇的情况发生时，女性工人总是首当其冲。报导说：全国失业的人，女性占一半以上，而在东部则占将近三分之二。
当然。嗯，我一直在说尽管你们不愿意听…不愿意承认你们的社会经济机制有系统的在做阶级歧视。尽管你们大声抗议，说你们在提供平等的机会，实际上却没有。为了觉得自己不错，你们很需要相信这种谎言，而如果有人指出事实，你们就会愤怒。即使把证据拿到你们面前，你们还是会否认。
你们的社会是一个鸵鸟的社会。
好吧！令天的报纸还说了什么？
A4版报导新联邦政府强力遏止住屋偏见。报导说：联邦政府住屋官员正拟计划，……以从未有的强制力来消除居住的种族歧视。
你们必须自问的是，为什么要这么“强制”？
我们有一条公平居住法（Fari Housing Act），禁止在居住方面因种族、肤色、宗教、性别、国藉、残障或家中的人口多寡而有岐视。然则许多社区却很少以行动来消除这种偏见。在这个国家中，许多人到现在仍然觉得对自己的私产要怎么做就可以怎么做包括他要把房子租给什么人或不租给什么人。
然则如果有产业的人可以被允许做这样的选择，如果这种选择反映的是对某些范围、某些阶级的人的群体意识和一般态度，则这一些人就可能全部被有系统的排除在外，没有机会去住在象样的生活环境中。而由于没有可以租得起的象样房屋，地主和陋屋吸血鬼①就得以以高价出租不堪的陋室，很少修缮或根本不修。而有钱有势者剥削大众，却美其名日“产业处置权”。
不过，产业主总是应当有些权利的。
但是当少数人的权利违反到多数人的权利时呢？
这一直是所有的文明社会所面对的问题。
什么时候众人的权利会凌驾个人的权利？社会对此没有责任吗？
你们的公平居住法表示你们说有。
而你们有钱有势的人说：“不行！唯一重要的是我们的权利。”公平居住法之所以不能被遵守与执行，全部原因在此。
我再说一遍，你们自前的总统和政府在强力推行此法。你们的美国总统并非个个都是这般愿意跟有钱有势的人对抗的。
这我明白。报导说，柯林顿政府的居住官员在短短就任期间，比过往十年都对居住歧视做了更深入的调查。公平居住联盟的发言人华盛顿的全国顾问群说，柯林顿政府对公平居住条款的坚持，是他们曾经多年敦促前几任政府所做而未做的事。
所以，当前的这位总统就在有钱有势的人中树立了更多的敌人：制造商和工业家、药品公司、保险公司、医生和药品联合大企业、地主、房东。所有都是有钱有势有影响力的。
即使在写这一段文字时一九九四年四月压力就已经排山倒海的向他涌来。
你们一九九四年四月九日的报纸有没有有关人类的其它报导？
A14版有一张照片，俄罗斯的一个政治领袖在晃动拳头。照片的下方是一则报导，标题为住林诺夫斯基（zhirinovskv）在国会攻击同事。报导说：维拉狄玛．佐林诺夫斯基昨天又发动拳战，打他的一个政治对手，对着他的脸嘶吼：“我要你烂在监牢里！我要把你的胡子一根一根拔下来！”
你们还会追问国与国之间为什么会有战争吗？这是一个有分量的政治领袖。而在国会的殿堂里，他却必须用拳头来表示他的男子气概。
你们的物种是非常原始的物种，你们只懂得强权。在你们的星球上没有真正的法则（法律）。真正的法则是自然法则无法解释，也无需解释或教导。它是可以观察得到的。
真正的法则（法律）是人人自愿同意被其统御的法则，因为众人本来就是自自然然被它统御的。因此，他们的同意与其说是同意，不如说是认知它本是如此。
这样的法律是不必强制执行的。它们本来就被执行了被那不可否认的后果所执行。
让我举个例子。高等进化的生物不会用锤子敲自己的头，因为那会痛。他们也不会用锤子敲别人的头，理由一样。
进化了的生物会知道，如果你用锤子敲别人的头，那人会痛。如果你继续敲下去，那人会生气。如呆你还是敲下去，那人最后会找一个锤子来敲你的头。进化了的生物因之知道，如果你用锤子敲别人的头，你就是在用锤子敲自己的头。你的锤子是否更多更大，没什么不同。因为迟早你会被敲痛。
这种结果是可以观察得到的。
那未进化的生物原始生物也观察到相同的情况。只是他们不在乎。
进化的生物不愿去玩“锤头最大的得胜”这种游戏，原始生物却只玩这种。
顺便说一句，这主要是雄性游戏。在你们这物种中，很少有女人愿意玩锤头游戏。她们玩一种新游戏。她们说：“如果我有锤头，我就敲出正义，我就敲出自由，我就在我的兄弟姊妹之间，在全世界，敲出爱来。”
你是说女人比男人更进化？
这方面我不做审判。我只做观察。
你看，真相（真理）如自然法则是可以观察到的。
而凡不是自然法则的，就不能观察到，因此必须对你们解释。必须有人告诉你们，为什么它对你们有好处。必须向你们展示。这并不容易做到。因为，如果一件事情是对你们有好处的，它会是不证自明的。
只有那并非不证自明的，才需要对你们做解释。
要说服人民去相信那并非不证自明的东西，需要十分不寻常、有决心的人。这乃是为什么你们发明了政治家和教士。
科学家不需多说，他们通常都不多话，他们无需如此。如果他们做实验，成功了，他们就把做出来的拿给你们看。结果会自己说话。所以，科学家往住都是静静的，并不滔滔善辩，不需要。他们的工作是自明的。更且，如果他们做某种东西失败了，他们也没话可说。
政治家不同，即使他们失败了，他们还是说。事实上，有时候他们越是失败，他们就说得越多。
宗教也是一样。他们越是失败，也是说得越多。不过我告诉你，真理与神在同一个地方：在静默中。
当你找到了神，当你找到了真理（实相），你不需要说，它是自明的。
如果你谈论神谈论得很多，可能是因为你仍在寻找。这没什么不对，正像你现在这样。
但宗师们一直都在谈论神，而我们这本书所谈的也都是神。
你所教的，是你选择去学的。没错，这本书是在说我，也在说生命与生活，这使得本书成为非常恰当的例子。你之所以写作这本书，是因为你仍在寻找。
没错。
是了。那些读此书的人也是一样。
但我们谈论的主题是创造。你在这一章的开头问我，如果我不喜欢我在地球上所看到的，为什么我不改变它。
我对你们所做的事不做审判。我只是观察，并时时加以描述。
但是，我现在必须问你．先忘却我的观察，忘却我的描述你对你们在地球上所创造的情况，你观察后有什么感觉？你只拿了一天的报纸，而你发现：
有些国家拒绝给与工人基本权利。
德国在面临经济萎缩的情况下，富者益富，贫者益贫。
在美国，政府必须强制业主遵守公平居住法。
一个强有力的领袖对他的政治对手说：“我要你烂在监牢里！我要把你的胡子一根一根拔掉！”一边按着他的头去撞俄罗斯国会的地板。
这报纸还说到什么其它有关你们这“文明”社会的事吗？
A13版有一个标题说：安哥拉内战受灾最惨的是平民。小标题说：在叛变区，大头头生活奢靡，数以千计的人却饿死。
够了，我已经清楚。这还只是一天的报纸？
只是一天报纸的一部分，我还没有超出A部分。
所以我还要说，你们世界的经济、政治、社会与宗教体制都是原始的。我不会去做任何事情来改变它，理由我已说过。你们必须在这些事情上有自由选择与自由意志，以便可以体验我对你们的至高目的就是去认知你们自己为创造者。
所以，在经过这么多千年以后，这乃是你们进化的程度这乃是你们所创造的情况。
它不会让你生气吗？
不过，你做了一件好的事情。你向我求教。
你们的“文明”曾一再的转向神，求问：“我们错在哪里？”“我们怎么可以做得更好？”但你们却有系统的忽视我的忠告，不过，我并不因此而停止对你们提供。就像好的父母，只要你们问，我就永远愿意提供有帮助的观察。也像好的父母，即使你们忽视我，我还是愿意继续爱你们。
所以，我就把事情照真正的样子描述给你们听。我告诉了你们如何可以做得更好。我用一种让你们会感到一些愤怒的方式描述，因为我要引起你们的注意，我知道我做到了。
你在本书中反复说到的意识大转移，要如何才能发生呢？
有一种缓慢的剥除正在发生。正如雕刻家为创造和显示雕像最终的美，把石材一层层剥除。这一层层石材就是人类经验中所不要的部分，而我们现在正在把它剥除。
“我们”？
你们和我，借着这一套三部曲，还有许多其它的使者：作家们、艺术家们、电视与电影业者们、音乐家们、歌唱家们、演员们、舞蹈者们、老师们、法师们、精神导师们、政治家们、领袖们（没错，有些是非常好的，有些是非常真诚的！）、医生、律师（没错，有些是非常好的，有些是非常真诚的！）全美国和全世界各处都有的，在起居间、在厨房、在院子里的妈妈、爸爸、祖母、祖父。
你们是祖先，是先驱。
许多人的意识都在转移。
因为有你们。
会像某些人所说，会有全球性的巨大灾难吗？地球要被倾倒，要被流星撞击，大地陆沉，众人才止月谛听吗？必须要有外层空间的生物来临，我们被吓疯了，才能明白我们原来是一体吗？我们必须全都面对死亡，才能被激起来去寻找新的生活方式吗？
这些极端的事情不是必须的不过，可能发生。
会发生吗？
你以为未来是可预测的吗？即使是由神？我告诉你：你们的未来是可以创造的。按照你们想要的样子创造。
但你原先说过，时间的本质是没有“未来”；一切的事情都发生在刹那（lstalltMomed）永恒的此刻。
没错。
好吧。“现在”，地震、洪水和流星在袭击地球吗？不要告诉我你身为神，却不知道。
你想要这些事情发生吗？
当然不要。但是你说过，一切将要发生的都业已发生并正在发生。
没错。但永恒的此刻也永远在变化中。就像镶嵌图（masaic）一直在那里，但不断的在转移。你不能眨眼，因为当你再睁开，它会不一样。看、看、看！它变了！
我是不断变化着的。
是什么让你变？
你们对我的想法！你们对它的一切想法意念使它变当下变。
这一切万有的变，依思想的力量而定。有时是这般微渺，根本难以觉察。但当有强烈的意念或集体意念则会发生巨大的冲击，造成不可置信的结果。
一切皆变。
那么会不会有你所说的那种巨大的、全球性的灾难？
我不知道。会吗？
你们决定。记住，你们现在正在选择你们的真相。
我选择它不要发生。
那它就不会发生。除非它发生。
又来了。
没错。你必须学会在这种矛盾中生活。你必须了解这最重要的实情：没有任何事情能把你们怎么样。
没有任何事情能把我们怎么样？
我会在第三部做解释。
嗯……，好吧，不过我并不想等那么久。
这里已经有足够多的东西让你消化了。给自己一些时间，给自己一些空间。
我们不能再等一等吗？你要离开了。你每次要离开时说话都是这样。我还想再谈谈别的一些事情……，比如，从外层空间来的生物，真有这种事情吗？
真有。这一点，我们也会在第三部中谈到。
噢，先透露一点点好不好！
你想知道宇宙间其它地方有没有有智能的生物？
当然有。
他们也像我们这么原始吗？
有些更原始，有些较不原始。有些则很进步。
外星人到过我们地球吗？
到过。许多次。
为什么？
来探察。有时候提供温和的帮助。
他们怎么帮助？
噢，有时推一把。比加，你们一定察觉到过去七十五年的科技进展比以往的全部人类史更快。
是，我想是。
你们以为从CAT扫瞄到超音速飞行，到放在你们身体里，使心跳规律化的计算机芯片都是人脑想出来的吗？
呃，……，是啊！
那为什么你们不在几千年前想出来呢？
我不知道。我猜，科学技术还不够。我是说，一样会带动另一样。那时科技还没开始，直到它开始。那都是演进的历程。
十亿年的演进历程，却在最近七十五年至一百年间，发生巨大的“领会力爆炸”，你不觉得奇怪吗？
现在这星球上的许多人在一生之内看到许多东西的发明从无线电到雷达到电子学你不觉得超乎标准吗？
你不觉得此处所发生的事，代表某种总量跃进（Quantum leap）吗？跃进的步子如此之大，以致不符合任何进步的逻辑？
你在说的是什么？
我在说，想想看，你�