拉走。郑科长，这几天我夜夜失眠，不知该怎么办才好，平常碰不见您，今天您来灰窑
了，我跟您谈谈我的请假问题！”
郑昆山把叠着的信笺，又叠着递还给他。用下巴颏向岗楼的方向示意了一下，意思
是晚上回到大院再谈这个问题。丙误解了郑昆山的意思，以为郑昆山同意和他一块去管
教科谈问题，便面露喜色地夹起汗衫，等待郑昆山和他一块返回大院。“叭”地一声，
郑昆山的撬棍击在了石头上，同时他铁铁地喊道：
“先去干活——”
甲乙丙的不仅仅为了窝窝头的一场智斗，以毫无所获而宣告收场。
太阳下山了，山环里响起大院敲击半截铁轨的当当声响——这是收工的钟声。右派
们列队站好，准备“打道回府”时，瘦骨嶙峋的郑昆山，赤着脊梁走了过来。他往一块
石头上一站，面色铁青地开了腔：“你们这群‘右派’是啥鸡巴东西？泥涅的？草捆的？
纸糊的？活没干多少，事儿倒有几车皮。工具坏了吧！渴了吧！请假吧！天生的好逸恶
劳！我要阉掉你们这些骚蛋病！”他激动地挥着短瘦的手臂，胸脯上的汗珠被震动得滚
落下来，“没别的说的，你们不是渴吗？现在开水。凉水桶都放在这儿了，喝足了水再
干上一个钟头再收工，甭怕豹子下山叼走你们，我郑昆山也留在这儿，陪着你们一块干！
解放——往灰窑旁边搬石头！”
从这件事件后，“鱼干”这个绰号里被老右充填了新的内容：
“拿破仑！”
“沙威！”
“穿透铁！”
“登倒山！”
当然，这些依附于“鱼干”绰号之外的性格符号，仅仅是“右派”们的窃窃私语，
其中，褒意贬意皆而有之。但在索泓一看来，郑昆山的很多行为，无异于一个机器人，
或许因为他是个光棍汉的原因，每天早晨敲击铁轨的起床声刚响，准能听见为这“钟”
声伴奏的咋咋声——这是郑昆山穿着那双被当地老乡称之为铁掌大头鞋，进铁丝网包围
的大院检查懒汉来了；到了晚上，他脚下响起的咔咔声，却不再与铁轨声为伍，熄灯之
后，他还要穿斋过室直到深夜。因此，在索泓一的头脑里，常常闪过一个问号：都说世
界上没有不食人间烟火的人，郑昆山就可能是其中的一个例外吧？！正因为他对郑昆山
的畏惧心理大大超过了对他的尊敬，他才越发觉得“鱼干”夜间巡窑对他眼睛热情的询
问，有点异乎寻常。
“你在想啥事？”郑昆山发现了他两眼发呆。
“没……没想什么。”
“是不是肚饥了？”郑昆山居然也会笑。
“没有！我饭量小，天天吃得挺饱。”
“是真的吗？”
“对领导我不说假话！”
郑昆山在原地背着手转着圈子，似在考虑着什么心事。三百六十度的圆周转完之后，
回到垂手而立的索泓一面前，把手伸进棉衣兜，像在掏着什么东西。索泓一立刻紧张起
来，他仔细掂量着刚才和“鱼干”的每句对话，是否有不妥当的地方，不然他为什么要
把手伸进兜里，兴许是在掏手铐呢！
郑昆山终于把东西掏出来了：一块毛巾包着几个鼓囊囊的东西。他把这个小包包往
旁边一块石头上一放：“吃了它吧！”转身就走了。索泓一呆了，傻了，老半天他才去
解开那个小包包，里边包着的竟然是四个白面馒头。索泓一无论如何不敢相信这是事实，
他用手电照了又照，又用手指去摸了摸，这一切竟然都是真的。
约莫过了有一个星期，矿山干部们为郑昆山操持了一桩喜事——“鱼干”娶媳妇了。
传出来的消息说：干巴瘦小的管教科长，娶了一个老家在河南的俊姑娘。她名儿叫什
么……什么李翠翠。
四
扑通一声，索泓一脚板踩在水窝里，他身子打了个趔趄。总算幸运，凭借人体内部
保持平衡的本能，他身体歪斜了两下，没有摔成泥猴儿。
回忆顿时中断了——在索泓一最不愿意中断记忆的时刻。
“看着点脚下的路么！”士兵说。
“……”索泓一想把中断的记忆，重新连接起来。
“俺跟你说话哩！你聋啦？”
“没有。”
“那你为啥不找干道走，硬往水坑里迈呢！”
“那只眼总往下掉泪，挡住了我的视力。”索泓一回答。
“你右眼不是好好的吗？”士兵追问。
“报告班长，右眼看路是要犯错误的。”
士兵没有听出索泓一的话里有话，但他谈话的兴趣却被索泓一给撩逗起来。他说：
“小时候，俺给伏牛山下的一户地主放牛。那时候俺也就有十岁，由于俺姓褚，个头长
得又高，村里的娃子都喊俺褚大个子。有一天在河坡上，娃子们对俺说：‘褚大个子，
你敢不敢倒骑牛？’俺说：‘那有啥难的！’说着纵身一跳就倒坐在牛背上。俺哪知道
这些娃子安心捉弄俺，他们趁俺不注意的当儿，把牛的右眼给用大麻叶捂了起来，牛只
用一只左眼看路，这家伙越走越偏离车道，等俺发现它的时候，这牲畜已经把俺给驮到
河湾子。那儿水大浪急，还没容俺跳下牛背，它一条腿已经迈下去了；那家伙不怕水，
在河湾子洗了个澡，‘哞儿——哞儿——’地叫着爬上河坡；俺褚大个子是只旱鸭子，
在河湾子里喝了个肚儿圆！”
索泓一被逗笑了，情不自禁地回头看看那个士兵。
那个叫褚大个儿的士兵，咧着宽厚的嘴角似笑非笑地说：“俺从那时候就明白了一
个道理，无论是用一只左眼或一只右眼看路，都会像驮俺的那头牛一样，把倒骑牛的人
给扔进河湾里去，让他挨淹！”
“褚班长，你说得真好！”索泓一由衷地称赞着。
“干啥事，你跟着车辙就没事，车辙是前车轧出来的。”他说。
“要是没车辙的地方呢？”索泓一问。
“俺还没有想过。”
“比如：西北戈壁的大沙漠，咱们旁边的渤海港！”
“俺是河南伏牛山的后生，没到过那些地方。”
“伏牛山离兰考县远吗？”索泓一忽然想起了她。
“你去过兰考？”士兵反问道。
“俺不是跟你说过了吗？”索泓一再次把“我”吐成了“俺”，“俺是山东和河南
交界地段的人。”
“兰考有你的亲戚！”
“……就算是亲戚吧！”
“啥个样的亲戚？”士兵显得十分认真。
索泓一脱口而出：“拐八道弯的姑表妹！”
“那儿离俺们伏牛山说不上远，可也说不上近。”士兵说，“对了，咱们农场郑科
长的媳妇就是兰考人。她叫李翠翠，你可以朝她打听打听你那亲戚家的情况。你见过她
吗？鸭蛋脸，大眼睛。”
“没……没见过，”索泓一淡淡地回答。
“俺该怎么对你说呐！就是在干部家属中，那个最能耐、最俊气的媳妇。”
索泓一微微有些醋意地“嗯”了一声。
“俺们是老乡，这媳妇里里外外没有不夸她好的。”士兵满有兴味地说，“俺看她
就有一点不咋的，没啥阶级观点。”
“未必吧！她可是管教科长的家里人。”索泓一“将”军说。
“逢年过节的，她常把俺请去唠家常，俺了解她。俺看她常指点着郑科长的脑瓜门，
说他比死人多口气儿，还说他对劳教分子太横了。有一次，俺和她在台子底下看戏，正
好你出台来变戏法，她居然对俺说：‘这群老右里边也有好人！’俺当时就封堵她的嘴
说：‘别胡诌八扯了，天下老鸹一般黑！’她跟俺耍起女人性子来了，教训俺说：‘俺
就在兰考看过灰羽毛的老鸹！告诉你一句实底吧！俺盲流到长城外边一座劳改矿山时，
一个落难老右赏给俺两个窝窝头和几块鬼子姜，才饱了俺的肚皮。’俺反驳她说：‘俺
不信有那号右派，报纸上咋说右派的：他们都是反革命！心眼歹毒得很哩！’她搬起板
凳就走了。俺以为她一气回家了呢！过了会儿俺一看，她把板凳搬到前排去了，她很稀
罕你变的戏法。这妮子，就这一点叫俺看不上。”
“你的看法俺拥护。”索泓一用手擦着左眼垂下来的泪滴说，“那个‘右派’一定
是黄鼠狼给鸡拜年，肯定对她没安好心。”
“俺根本就不信有那号‘右派’。”士兵把“不信”两个字吐得格外响亮。
“俺也根本不信。”索泓一那只左眼又落泪了。
士兵说：“俺也想过，你在‘右派’里头第一个变成‘摘帽右派’总不是没有原因
的。你对‘右派’是啥玩艺儿，认识得就很清楚。可是刚才你攻击金盏老乡的话，说明
你还要加强思想改造！”
“褚班长，我记住了。”索泓一温驯地说。
“渴了吗？”
“嗓子冒烟了！”
“那就走快点吧！到银钟河可以喝个饱。”
“是。”索泓一表面上加快了脚步，但步与步的距离在变小。
苇塘的开阔地带已经留在了他俩身后，他俩又钻进了密不透风的苇墙。秋风被苇墙
隔断了，索泓一虽然感到气闷，但那只眼睛恢复了原有的亮度：晶黑、深邃而俊秀。尽
管这儿看不见那只白色鸥鸟的身影了，可是耳朵里响起了另一种音响：那是银钟河上的
小轮船“呜呜呜”有节奏的鸣笛声，这声音沉重。缓慢而悠长。索泓一听见这种声音敏
感地想起大西北喇嘛寺庙中吹响的喇叭声，单调而缺少变化的旋律，使人感到镂骨的悲
凉……
这沉闷的声音，顿时又使他想起了他的那只眼睛。到底它给他带来什么吗？是幸运？
是痛苦？是……
那天夜里，他虽然觉得四个馒头来得蹊跷，简直如同天上掉下馅饼来一样，但他还
是狼吞虎咽地把它吞下了肚子；直到矿山传出郑昆山娶了个河南来的俊姑娘之后，他才
恍恍惚惚觉察出，送那四个馒头来绝非郑昆山的本意，而是受“内当家”的驱使。这个
明晰的结论如同一声炸雷，在他心坎里炸开，他一连几天坐卧不安。最初，他心情被莫
名其妙的喜悦所占有，因为有那位“内当家”的伴随着郑昆山，等于有形无形地在他头
顶上支撑起一把保护伞，四个白面馒头已经给他送来了第一个信号；后来他的这种喜悦
逐渐被忧虑驱除了，因为他不敢担保李翠翠对这位黑脸的沙威有驾驭能力，尽管心理学
家们对两性关系作出过这样的分析：丑男美女的结合，家庭势必带着许多女权的特征而
存在。郑昆山和李翠翠又属于老夫少妻的类型，按世俗推论李翠翠必将成为这个家庭的
主宰，但索泓一仍然担心这个“不食人间烟火”的郑昆山，一旦挣脱翠翠感情的丝缰，
他会成为郑昆山第一个射猎的对象。道理很简单：“鱼干”过去对他印象极坏，他和李
翠翠又是深更半夜的在灰窑相遇的，索泓一虽然相信李翠翠不会把她和他在河沟时的一
切细节都告诉他，特别是那短短的几十秒钟的孟浪行径，她将永远锁在心扉；但索泓一
仍怕她一时失口，让郑昆山的妒火突发，那么他在这座矿山的末日也就到了：“右派加
流氓”的一项罪名，就能把他掷进和铁丝网为邻的“大墙”。考虑再三，他最好的办法
是调离灰窑，到火车站的装卸队去卸煤装矿石——那儿是郑昆山很少涉猎的地方，或者
请求劳教队发给他一盏矿灯，送到地壳下的井下作业队去采矿。
那天夜里，他斜靠在窑壁上用手电筒当灯，拿块木板铺在膝头当桌子，全神贯注地
用铅笔头在一张白纸上写着请调报告。他刚刚写上“××队长转呈管教科长郑昆山”的
字样，突然从旁边伸出来一只手，一下把他这张纸给揉了，扔向了窑门外。索泓一抬头
一看，李翠翠穿着一件花褂子，笑嘻嘻地出现在窑洞门口，他惊恐地从地上站起来，膝
头上的木板眼嘟一声掉在地上。
“咋的，不认识俺了？”
索泓一后退一步：“认识！你是李翠翠。”
“你给俺们那口子打哪门子报告，有事和俺说吧！”李翠翠用手背捂着嘴，吃吃地
笑着说，“是不是告俺那天夜里让你挨了身子，嗯？”
“没……没有的事，那天我只是主动送给你窝头吃，别的什么都没有。”索泓一颤
颤惊惊地重复着，“别的什么也没有，真没有——”
“瞅把你吓得那个样儿，魂儿都飞了吧？！”李翠翠撇撇嘴。
“李翠翠，我求求你，”索泓一央求着，“你走吧！”
“俺们那口子去县里开会了。”李翠翠依然站在那儿，一动不动地说，“会要连着
开上三天哩！”
“你该清楚我的身分，我……”
“你确实是没骗俺，”她说，“俺就是敬重你的老实，才来这儿看看你。”
“我挺好。”索泓一慌乱地说，“你就甭多操心了！”
“操心不操心是俺的事，俺们那口子都管不了，你就能管得了俺？前些天，你吃到
的白面……”
“谢谢。”索泓一立刻截断了她的话，“你把窝窝头的情也还了，往后……”
“俺的情还没有还清哩，听俺那口子说，你的眼红肿了好多天，一只眼还留下了毛
病！”
“我的眼早就好了！”索泓一急忙解释。
“真？”
“真！”
“俺瞅瞅！”李翠翠用手电筒照着亮儿，仰起了下巴颏，凝神地向上看着。
这一霎间，索泓一鼻子嗅到了一股香皂气息，他不敢睁眼去看李翠翠那张脸，本能
地把双眼紧紧闭合起来。他感到李翠翠似乎在分开自己的眼皮，然后“噗”地向里吹了
一口气，充满孩气地笑着说：“俺一吹气儿，你的眼就好了！睁开眼吧！”
索泓一睁开眼睛。借着电棒光圈，他迅速看见李翠翠的脸上，全然没有了昔日的污
垢，椭圆形的脸蛋两侧，还梳起了两根小辫，他忙把视线从她脸上移开，低下头说：
“我要去看看那几口窑。”
“好！俺跟你去。”
索泓一走了几步，发现李翠翠果然尾随在身后、便把自己身子，隐藏在灰窑的暗影
里严肃地说：“我说翠翠，这儿是劳改单位，你是科长的爱人，我可是个劳教分子。你
这么跟我转来转去，不但是给我添佐料，也是给你自己挖陷坑！”
“俺当盲流的时候，见过世面了，俺啥也不怕。”
“你不怕，我可怕呀！”索泓一说。
“窝囊废！”她冷冷地说，“你两只脚是干啥用的？给他来个鞋底子抹油——溜
号！”
“你说什么？”索泓一心悸地问道，“跑？我想都没有想过。”
“你要是走，俺给你带路。”她像男子汉似的拍拍胸脯，“中国地盘这么大，哪块
黄土不埋人，你何必在这儿干受！”
“我可不是盲流，我是……”
“咋了？盲流哪点对不起你了？”李翠翠截断了他的话，双手叉腰地说，“让俺们
那口子给你送白馍，俺又亲自来看望你，你要是不认识俺，你们科长半夜三更地来送夜
饭？呸！你去做你的饿死鬼的梦去吧！”
“翠翠，小点声……”
“俺扒惯了火车了，嗓门是跟火车拉笛学来的！”她不以为然地说，“实话对你说
吧！俺是打听到你们科长是个光棍汉，我三更半夜间到他屋里去的。俺就不信他姓
‘铁’，多铁的暴戾性子，俺也叫他成了棉花团团。俺也不用瞒你，俺进他屋去就是为
了吃，可是俺肚子吃饱了以后，就想俺个人的心事了。俺盲流盲了一年多，流到哪儿哪
儿是白眼，只有在大山沟沟