怂瘸鱿忠丫苣芽贾ぃ坏┲肴擞幸惶跚逦氖奔湎摺Ｖ辽伲晃铱吹焦６奕说睦肺抑荒艽哟藕鸵偶Ｖ械弥�
我不能肯定巨魔何时出现；也不能确定他们如何出现。比较明确的是；时间早于大灾变…祖尔德拉克的某些遗迹远远早于那一事件。也许比尼鲁布人还要早。然而；尼鲁布人有着完好的历史记录；而巨魔们除了上一餐的食物和杀人次数；却很少会去记录什么。他们的建筑经历无数世纪的风雨；已经破败不堪；因而那些刻在墙上的印记也早就湮灭在历史的长河里。德拉克人的语言和丛林巨魔一样；是赞达拉语；两者可能有着相同的血统。但我不知道谁是谁的祖先。
图斯卡尔和马格纳托的出现就晚的多了。虽然由于它们也没有完好的历史记录；因而不能非常肯定。但熊怪有着相关的诗歌：“獠牙入侵者”和“猛犸半身人”；这说明他们都是在熊怪之后来到的。而且这些诗歌的出现似乎比描写尼鲁布那些要晚的多。马格纳托并不喜欢记录历史；而且我也没法去询问他们。而图斯卡尔虽然很友善；但关心的是眼前的生存问题；而不是过去的历史。他们的诗歌和传说与熊怪相比；更为含糊不清；告诫的意味超过了历史。
鱼人是最后一个。他们抵达诺森德的时间距离现在至多几个世纪。其他几个种族称呼鱼人为“小东西”、“小鱼”或是其他有趣的名字；以此表明鱼人年幼的资历。但我觉得他们错了。鱼人并不是新种族；只是对他们来说比较陌生而已。据我的观察；鱼人远比大家想象的古老的多。不知道他们为什么钻出水面；也不知道他们在诺森德搞什么阴谋。毫无疑问；鱼人不是我们的朋友；他们似乎仇恨所有人；每当有人靠近；他们要么躲藏起来；要么就发动攻击。
只有一件事我非常确定：诺森德长久以来乃是一片平静之地。这里虽然有很多种族；但无非这么几类：住处没人喜欢的（尼鲁布人）；人不犯我我不犯人的（熊怪和风暴巨人）；无力扩张的（德拉克巨魔）。没有哪个种族能够一统江湖。要是你喜欢冰天雪地；那么诺森德有大片的空间。种族间不时爆发冲突；但一般都是某人误入其他人的领地；很少有更激烈的情况。直到巫妖王的出现。
那是在第二次战争末期。尼鲁布人对此有最完好的记忆；据说是在大约20年前。就是说；距离诺森德的世界发生变化、不好的变化；才刚刚20年。那时；尼鲁布人记录下了一次震动波；它摧毁了几条隧道。他们认为；某个撞击地表之后嵌入冰层的东西导致了震动。而在熊怪的诗歌中；也有相关的描述：巨大的闪光碎片从天而降；深深嵌入北方的某地。那东西肯定就是兽人萨满祭司耐奥祖的本体。它变成了冰封王座。随着它的到来；巫妖王也诞生了。
他开始四面出击；染指诺森德的其他种族；熊怪、巨魔、矮人、人类；任何生物他都不放过。巫妖王贪得无厌；他用魔法耗尽他们的生命力；杀死他们；还将他们变成亡灵。天灾诞生了。
当然；其他种族并不甘心离开。特别是尼鲁布人；展开了顽强的长期抗战。他们甚至差点赢得了战争；差点。天灾太强大了；巫妖王的魔法太强大了；每个战死的蜘蛛人转眼就变成了敌人。最终；尼鲁布人还是失败了；他们的文明毁于一旦；他们的王国化为废墟。他们自己成了天灾的将领；巫妖王却更加强大了。他的奴仆们在冰冠冰川为他建造了一座堡垒—冰冠城堡；城堡以熊怪曾经目睹的那块从天而降的坚冰为中心。这块坚冰正是巫妖王的力量之源：冰封王座。巫妖王无法离开王座；他也无需离开；他的魔法能击倒远方的敌人。然后；天灾军团在他的命令下；以巫妖王的名义出征了。
有些人为了力量什么事都做得出来。巫妖王找到了这样一些人；他许下黑暗的诺言；换取他们绝对的忠诚；这些人于是变成了诅咒教派。巫妖王让他们带上经过腐蚀的谷物；然后把他们派往洛丹伦。吃过这些谷物的人会感染瘟疫而死；死后复活就成了天灾的一员。就这样；巫妖王在洛丹伦创造了一支军队；并用它横扫整个乡村地区；让更多的人变成亡灵。阿尔萨斯？米奈希尔王子（诅咒他的名字）发现了巫妖王的邪恶计划；并杀死了巫妖王的仆人克尔苏加德；然而为时已晚。瘟疫已经失控；恶魔梅尔甘尼斯率领着天灾席卷整个大陆。阿尔萨斯决定在源头阻止这场瘟疫；于是来到了诺森德。他在这里遇到了我兄弟穆拉丁；后者知道关于符文剑霜之哀伤的传说。如果那时穆拉丁杀掉阿尔萨斯；就能让世界免遭大患；而他也会一直活到今天。可惜穆拉丁总是这么轻信他人；他加入了阿尔萨斯的队伍。他们一路过关斩将；终于找到了那把剑；最后；阿尔萨斯占有了霜之哀伤；而穆拉丁却死在剑下。接着；遭到诅咒的王子打败并杀死了梅尔甘尼斯；虽然他们那时都是巫妖王的手下。阿尔萨斯回到洛丹伦之后；残杀了自己的父亲；将整个王国献给了天灾；以此证明自己的巨大价值。
这一切发生在5年前。那时；联盟和部落都在忙着处理自己的问题；无暇分心于天灾和洛丹伦。直到阿尔萨斯弑父之后；第三次战争才全面爆发。此时已是巫妖之身的克尔苏加德召唤了燃烧军团；部落和联盟猛然发现；为了生存只能并肩战斗。其间；越来越多的洛丹伦公民变成亡灵；巫妖王的力量也越来越强。少数幸存的尼鲁布人试图反抗他；但没有成功。至于穆拉丁探险队中剩下的矮人；有的躲进遗迹之中；有的与人类汇合到瓦尔加德这座诺森德仅剩的自由之城。那些也许能与巫妖王抗衡的风暴巨人们躲在风暴之巅；避免与外界的一切接触。蓝龙们依然在极寒之地忙着自己的使命；绿龙也一样；他们在水晶之歌森林深居不出。也许诺森德所有这些种族能够团结一心；他们很可能已经一劳永逸地阻止了巫妖王；然而他们没有。他们在严寒的气候和天灾的夹缝中艰难求生。没有人把他们团结起来。也许根本没人能把他们团结起来。现在；随着巫妖王越来越强；他们的力量越来越弱；此消彼长；他们反抗的机会越来越渺茫了。
诺森德的地域
两年前；巫妖王阿尔萨斯回到诺森德……
艾兹卓？尼拉布（Aziol…Nerub）
人口：20；000（82％天灾；17％尼拉布人；1％矮人）
政体：君主制
统治者：阿努巴拉克（男性地穴恶魔）
主要定居点：无
语言：通用语；矮人语；尼拉布语
信仰：巫妖王；圣光
资源：神器；矿石；贵金属；武器
从属：天灾
我真该在二十年前就到这个地方来看看。那个时候的尼拉布文明依旧强盛、生机勃勃。艾兹卓？尼拉布就是他们的王国；这些蜘蛛人控制了其所有的隧道。从我所看到的东西中可以看出；这个文明曾经非常惊人。他们的文化和我们的一样古老；一点一滴都和地底生活完美融合了起来。我认为我们之间最大的不同就是尼拉布人更注重精神层面而不是物质层面（他们的社会中有很多学者和艺术家；而铁匠和矿工却很少）。
当然；这一切都发生在巫妖王到来前。他一到来就立刻把尼拉布人当成了主要威胁。诺森德没有一个种族拥有像他们一样庞大的数量、一样严密的组织；或一样严谨的纪律。的确；尽管尼拉布人极少涉足地上世界；但巫妖王不会放过这个机会。站在他的立场上；我会同时封闭或用蜂群堵住所有通往艾兹卓？尼拉布的通道然后毁掉它。不过巫妖王选择了后者。
这场战争被称作“蜘蛛之战”。战场持续的时间非常长；巫妖王打得也十分艰难；尼拉布人几乎都要赢了（虽然他们更热衷于思考和艺术；但他们觉醒的时候同样会变成可怕的对手）。不幸的是；天灾拥有无穷无尽的援兵；每一个战死的尼拉布战士都会成为它潜在的支援。在战争的后期；天灾在数量上取得了压倒性的优势；势如破竹的亡灵大军席卷了整个艾兹卓？尼拉布；清剿了地道中的所有防御者。巫妖王获得了胜利；而尼拉布文明则遭到了彻底毁灭。现在；绝大部分艾兹卓？尼拉布成了废墟。它仍旧是个迷人的地方；彩绘、壁画和殿柱依旧完整无缺。亡灵天灾并不在乎财富、资料或是那些仍然挂在墙上的高贵典雅的织锦；而那些墙边则靠着内有排列整齐的醒目书籍的书柜。我在这些隧道里穿梭了几个月；但尽管如此；我还是不能把整个伟大王国尽收眼底。但愿我可以。
人 文
艾兹卓？尼拉布里已经没有多少人留下来了。至少是没多少活人了。这个地方的天灾爪牙泛滥成灾；当然；亡灵在走廊和隧道里来回穿梭；进行搬运、捶打、挖掘的工作。你必须尽可能地离他们远点。一些天灾会专注于自己的事情；即使从你旁边走过也不会发觉；但其他的则会丢下自己的活过来转化你（意思就是干掉你然后把你变成他们的一员）。你无法预知靠近哪个家伙时才会这样；所以最好在看见他们过来的时候就找个地方躲起来。
尼拉布人并没有彻底放弃他们的王国。我就曾经在游历过程中看见几个尼拉布人；甚至还和他们之中的某些人进行了交谈；尤其在是贝尔甘和他的工作队碰面的那次。绝大部分尼拉布人都死在了蜘蛛之战；不过虽然很少；但还是有少量存活了下来。幸存者们分散在各个隧道中、单独或以小队为单位藏匿起来；并在不惜任何代价保证存活的前提下攻击天灾爪牙。另外一些则组成了稍大一些的组织密谋策划造反；这也是在敌我数量对比悬殊的情况下你唯一可干的事情了。但这并不能抹消艾兹卓？尼拉布的统治者是曾经的尼拉布王国国王的地穴领主的事实。虽然我见到的尼拉布人是一些神经质的、有愤怒、悲伤和暴力倾向的妄想症患者；但是我肯定这是由他们所处的悲惨境遇造成的。贝尔甘告诉我说他们过去都是儒雅的、文质彬彬的学者和艺术家；几乎从不因愤怒而争吵或诉诸武力。我并没有见过很多堕落的种族。从科学角度去考察尼拉布人如何改变他们的立场是十分有趣的；他们的举止、甚至包括他们的外表都是基于他们的实际情况。看着这些曾经高贵的生物如今屈尊寻找食物、用破烂的工具或任何他们能用的东西挖掘废墟真让人痛心和可怕。
贝尔甘？火须领导着这里的铁炉堡矮人—他们是穆拉丁部队的幸存者。他是一个富有热心的好人；在我达到那里时矮人们还向我表示了热烈的欢迎。事实上；在他们标出了通向王国的主通道的标志之后；他们是我看见的第一批和我有同样血统的人。一开始我还以为整个王国里可能到处是我们的人。尽管只持续了一小会儿；这仍然是个美好的幻想。凭借着不屈的灵魂；贝尔甘找到了一些人；可是仅靠他们是无法和天灾对抗的。我怀疑他们能否制止尼拉布人；特别是那些大规模的叛乱军团。幸运的是尼拉布人很热诚。我们和他们一样仇视天灾；我们两族之间也有很多共同点。在共同的境况下我们两族应该会成为坚强的盟友。正因为如此；尼拉布人让贝尔甘的部队单独留了下来；有时则会因为交换情报或用找到的东西换取食物而停留。贝尔甘让自己的人时刻远离天灾；但他们也不断地去检查出入口的情况。他告诉了我一些有关于深深躲藏在地底下的东西的情况；我完全理解他要阻止那些邪恶之物逃脱至地面的誓言。
艾兹卓？尼拉布的另一个居民是一群怪物；一群被称为无面者的充满神秘色彩的生物。我虽然曾经看到过一到两个；也听到过稍微多点的他们的声音；但都远不及别人向我提起的次数多。 他们看上去像人；却拥有昆虫般的章鱼脑袋。他们的其中一条手臂要比另一条长得多；畸形而奇特。有传说说早在天灾到来前；他们就生活在这里了；他们居住的地方也比尼拉布人要深得多以便能猎杀他们。这就是贝尔甘说的要发誓阻止的恐怖；我祝他好运。如果需要的话我建议我们应该向他们提供支援。
贝尔甘？火须；6级战士/4级侦察兵
男性铁炉堡矮人：挑战等级 10；中体型人型生物（铁炉堡矮人）；生命骰 6d10＋4d8＋40；生命值 95；先攻调整 ＋5；速度 20英尺；防御 22；接触 11；措手不及 21；基础攻击 ＋9；擒抱 ＋12；攻击 ＋14近身（1d10＋5额外1d6火焰伤害/×3；矮人战锤）；全回合攻击 ＋14/＋9近身（1d10＋5额外1d6火焰伤害/×3；矮人战锤）或＋10远程攻击（3d6/×3；燧发手枪）；特性 黑暗视觉；自然感官；无踪步；直觉闪避；野外医疗；穿林；稳定；石之狡诈；阵营 混乱善良；豁免检定加值 坚韧豁免 ＋13；反射豁免 ＋7；意志豁免 ＋3；力量 16；敏捷 12；体质 18；智力 14；感知 10；魅力 14。
语言：通用语；矮人语；尼拉布语；萨拉斯语。
技能：估价 ＋4；攀爬 ＋6；手艺（打造护甲） ＋2；手艺（工程装置） ＋2；手艺（打造武器） ＋2；指挥野兽 ＋2；医疗 ＋2；威吓 ＋5；跳跃 ＋4；学识（军事策略） ＋5；学识（自然） ＋3；聆听 ＋4；专业（考古学家） ＋3；专业（军事指挥官） ＋2；专业（矿工） ＋4；骑术 ＋1；搜索 ＋6；侦察 ＋4；潜行 ＋2；生存 ＋6；游泳 ＋2；使用绳索 ＋4。*包括…1护甲检定惩罚。
专长：盲斗；放血者；谨慎攻击；顺势斩；战斗反射；精通先攻；猛力攻击；惩戒痛击；追踪。
财产：＋2炽焰矮人战锤；燧发手枪；＋3密银胸甲；＋1密银重盾。贝尔甘还拥有许多探险补给（绳索、灯笼和浓缩食物等）。
描 述
用我这个同族的人眼光看起来；这个矮人也很短小精悍。他火红色的胡须松开来的时候看起来就要碰到他靴子的最上面了；不过扎起来的时候只能够到膝盖这里。由于长长的红色眉毛的存在；我们很难看到他的愁容；他那被打坏的鼻子则被眉毛和胡子掩盖了起来。
在战斗方面；贝尔甘是一个凶猛且老谋深算的对手；他会跳进战场中然后在两边不断游走、故意用他的胡子把敌人的注意力从他翻飞的战锤上引开。当敌我双方势力不均时；贝尔甘也会明智地选择撤退；这并不是说他不重视战斗；他的个头和肤色决定了他不是一个潜行的料。在穆拉丁？铜须阵亡后；他就成了铜须远征军的首领。他和其他的幸存者在靠近艾兹卓？尼拉布入口的地方修筑了营地；防止有东西从里面脱逃。
地 理
艾兹卓？尼拉布是一块完整的地下区域。它是一片无边无际的令人着迷的地方；如果说它填满了整个诺森德的地底那我一点也不会惊讶。花岗岩是这里石头的主要成分；在过去火山曾经喷发过和岩浆涌出的地方还有一些火成岩。尼拉布的能工巧匠们没有在他们的作品上留下任何一丝棱角；每一面墙都光可鉴人；每一条走廊都巧夺天工、完美无暇。他们在保留石头天生走势的基础上把隧道平整、拓宽成了走廊；还为其架起了屋顶。我想我们的人大概可以学到点他们的技术。
现在；这里几乎毫无生机。各种地衣和真菌沿墙根生长在角落里—这些会发冷光的植物明显是尼拉布人种植的用来提供照明的；而且这些东西种下之后就再也不用照看了。蝙蝠和尺寸大小不一的蜘蛛都栖息在门框和柱子上。地下湖里游弋着大量盲眼的银白色鱼类；昆虫和蚯蚓在松软里的泥土里四处蠕动。还有一些怪物则出没在更深的洞穴中；关于他们的事情还是少说为妙。除非你全副武装并且身边有大量战友；否则就别去接近他们。
艾兹卓？尼拉布可以分成两个部分：旧王国和上层王国。
旧王国：这片深入地底的区域是艾兹卓？尼拉布的旧址。尼拉布人就喜欢呆在地面以下的地方。这片地方之所以没被好好利用是因为天灾还没有能力到这么深的地方来。这么说的意思也就是他们没有过多地劫掠此地；因此这里的浅层地带也就成了躲避天灾的绝佳地点。绝大部分的尼拉布叛军都呆在这个地方。
上层王国：这个地方包括了大量较近修建的建筑；它们大多是处于数量颠峰时期的尼拉布人为了居住而修建的。蜘蛛之战也在是在这里进行的；因�