可是，事到如今，弄不好我得和小枝子见面。
这到底是怎么回事？为什么会出现她的名字？我想破了头，也想不出答案。等我回过神来，已经过了可以给别人打电话的时间了。
我将伸直的双腿换了个姿势，看到袜子上沾满了棉絮，这才想到最近都没打扫过，虽然这里只是我每天睡觉的地方。
我懒得换睡衣，头靠着墙，准备睡觉了。在安静的房间里，似乎隐隐约约可以听到“咻——”的声音，我立刻睁开眼睛。
真够烦的，又来了。
不知道哪里的水管漏水了。房东虽然管理严格，对房子的老化却无可奈何。最近常常漏水。
通常，不是我就是我楼下那个立志当编剧的年轻人，会听到这种独特的漏水声，当其他邻居都进入梦乡时，只有我们还像夜猫子一样东摸西摸的。
这时就得爬上楼顶，关上供水槽总开关，然后在房东的门上留一张字条。黎明时分，当房东起床时，就会把开关打开，大家早晨用完水后，再关上总开关，然后请水电工来修理。虽然很麻烦，但如果不这么做，晚上水就会漏进某个房间的墙壁里，反而更麻烦。
“咻”的声音仍然持续着，听起来很清晰，很可能是我房间的哪里漏水了。真搞不懂，难道这是个“大家都来找高坂昭吾麻烦”的月份吗？
没办法。熟能生巧，即使不开灯，也可以轻松搞定。我一跃而起，走出房间，刚走上通往屋顶的外楼梯，就看到楼上有手电筒的亮光一闪一闪的。
是楼下房间的年轻人，他正站在屋顶。
“你也听到了？”我笑了。
“我们都是劳碌命。”
“我们就是专门负责看水管的。你回去吧，我会搞定的。”
“我去贴纸条。”
“噢，那就用这张吧。”
外楼梯上，贴着房东用楷书写的“保持楼梯肃静维持走廊清洁”的纸条。我严格遵守，轻轻走下楼梯。
我看到了。
在水泥楼梯的楼梯口，不知是用油漆还是颜料，总之是十分鲜艳的红色，写了一个字。
我回来时，还没有看到这个字。我摸了摸，字还没干。
我跨过那个字，追到小路口。只写下这么一个字，花不了太多时间，可路口连一只猫也没有，只有星星在眨眼。
我回到公寓，楼下的年轻人站在楼梯旁，看着自己的脚边。看到我走过去，他说：“我看到有人逃走了。这是什么？”
“你觉得呢？”
“一般来说，这是……”他战战兢兢地笑了笑，“据我所知，这个字应该是‘死’。”
上次是“恨”，这次是“死”。
“夜空实在太美了，会不会是飙车族搞的鬼？没有写‘罪大恶极’就算走运了。”
神在天堂司宇宙，人世间平安依旧。
怎么可能。
6
“警察才不会理你。”这是生驹的第一反应。
“除非你被人砍、被车撞、被暴打，或者被泼硫酸——”
“别说了，乌鸦嘴。”正端着咖啡走过来的佳菜子皱着眉头说，“你们没听说过话是有能量的吗？一旦说出口就会成真。”
“哦，是吗？”生驹夸张地点着头称是，“这么说，你每天晚上都在祈祷赶快找到男朋友哕？”
“真无聊。难怪老头而讨人厌。”
等她走了以后，我说：“我可没指望警察。”
“那个令人震惊的涂鸦现在怎么样了？”
我忍不住笑起来，“房东暴着脑门上的青筋和我一起擦掉了，他以为是恶作剧呢。”
“你没有告诉他？”
“嗯。但我提醒他关好房门。他可是那种为了维护言论自由会去申请合法持有霰弹枪的老人咧。”
“日本就要靠这些老人家了。对了，找到小枝子了吗？”
我拿出便条纸给他看。我今天早晨打电话给介绍我和小枝子认识的那位学长，他目前在贸易公司工作。我打过去的时候，他正准备出门，所以免去了一大堆问候。
“不过，对方很不相信我，一直问我真的有急事吗？看来，我做人还真失败，他以为我要报三年前的一箭之仇呢。”
“那好，这不就代表对方问心有愧吗？”生驹看了看纸条说，“她结婚了。”
川崎小枝子，这是她现在的名字，住在中央区新富町，和新桥近在咫尺。我简直不敢相信。
“她先生是干什么的？”
“好像是学校的老师，可能是她爸的学生。”
“去见一见吧。”肚驹一口嘱千了咖啡。“我当然会陪你一起去．如果你一个人去，她一定会报警。”
“什么时候？”
“越快越好。明天怎么样？我来约时间，这不是你一个人的事，是《亚罗》的事。”
“你不是要去小田原吗？”
他站起来，穿上上衣，“电话联络就行了。对了，你还要给织田直也打电话，一定要找到他。他既然接过一次，只要你一直打，他肯定会感受到你的意念力的。”
传达意念力可不是件容易的事。整个上午，我每隔十分钟就打一次，都只听到电话铃声。
我实在打得不耐烦了，便抱着姑且一试的心情，打去NTT。
“无可奉告。”
“那请你至少告诉我，这个号码是不是江户川区的号码？”
“是。”
“是哪一个电信局的管辖范围？”
“无可奉告。”
真是家好公司。
我从资料架上拿出江户川区的住宅电话簿，从五十音的第一个音开始，一字不漏地查，还忙着拨电话，把听筒夹在颚下，听着电话铃声，眼睛追着像蚂蚁般的数字跑，差一点变成斗鸡眼。
“要不要放大镜？”佳菜子走过来，伸长脖子看着。“需要帮忙吗？要是有两本，就可以帮你分担一半。”
我接受了她的好意，但她一下子就受不了了。
“我能不能问你个问题？”
“请说。”
“也可能根本没登在电话簿上。”
“你这么悲观，小心老得快。”
“你自己可比我老得快多了，最近白头发都冒出来了。”
翻完整本电话簿，也没找到相符的电话号码。
“有没有比这更旧的电话簿？”
“有啊，你还要找吗？没想到你这个人很有耐心嘛。如果新的上面没有，旧的应该也不会有。”
“但也可能有吧？不做就来不及了。”
佳菜子一边说“好吧，好吧”，一边拿来一本旧电话簿。只有一本．我对她说：“谢了，我自己来就好。”
要是以前，我一定会不假思索地对她说，我请你吃午饭，但现在却不能不多加思索了。正当我犹豫的时候，佳菜子先开了口。
“高坂先生，要不要请我吃午饭？”
“好啊……”
“太好了。我已经决定好地点了。”
她带我到银座四丁目。她说那是一家新开的意大利餐厅。
我们避开了午餐时间，但店里仍然挤满了客人。坐下来之前，我们有一搭没一搭地闲聊，坐定之后，佳菜子突然安静了下来。她碰了碰桌上的玫瑰花，移开了视线。
过了一会儿，她突然问：“你怎么知道的？”
“上次音乐会的事，是我骗你的，其实我一开始就买了两张票。为了约你，我想了很多借口。但你是怎么发现的？你偷听到的吗？”
我不可能回答她一个有透视能力的小男孩告诉我的。佳菜子一定会觉得她被耍了。
“我老人家见多了。”
听我这么一说，她立刻乐开了怀。
“你还没那么老啦。说你有白头发是骗你的，我一根都没看到。”
“听你这么说，我就放心了。这阵子，老觉得自己突然变老了。”
“谁叫你净做一些莫名其妙的事，什么特异功能的，我不是说了吗？你不适合。”
她双手放在桌上托着下巴，嘴角微微笑着说：“要不要再听一件让你惊讶的事？”
“好啊。”
“那天晚上，我去了。”
“去哪儿？”
“你家。”
我注视着佳菜子，她抬头看了我一眼，脸上仍然带着笑。
“你生气了？”
“还不至于生气……”
“我想亲眼确认一下。你不是说已经和别人约好了吗？会不会是约会？我想看看你带什么样的女人回家。听音乐会的时候，我一直想着这件事，最后忍不住跑去你家。”
那天晚上，我和生驹去喝酒了。他和我聊起昭和四十九年的特异功能热潮，两个人都喝得醉醺醺的。回到家都凌晨三点多了。
“你几点离开的？”
“差不多两点。我把报纸铺在走廊上，坐着等你，好像普太郎一样。”
所以她第二天才会迟到。
“你一直没回来，”佳菜子双手托着下巴，“我心想，一定是住到别人家里去了，于是我就走了。告诉你，我可是一路流着泪回家的。”
餐点送上来了。等服务生离开时，她说了声“对不起”。
“虽然这些话不适合在吃饭的时候说，但如果现在不说，就没机会了。我想你应该不会再带我去喝酒了。”
以前我们也不曾单独出去过，每次都是和其他人一起去喝酒。我觉得佳菜子有点不太对劲后，就没再和她一起出去过了。
“这是我自作自受。”佳菜子轻轻笑着。
“那天晚上我回到家，我姐还没睡，骂我‘是个笨蛋’，她说：‘你根本是在一个人玩相扑，如果你喜欢他，就找他单挑嘛，要讲究战术！战术！’我姐在这方面可是身经百战。”
我想她对“这方面”这个字眼的意思没搞清楚。这么近距离看着佳菜子的脸，发现她脸上的汗毛闪着光。
“请你告诉我，”她抬起头，“你女朋友是怎样的一个人？如果让我觉得甘拜下风，我也就死心了。她很漂亮吗？多大？很会做菜吗？”
我正准备开口，她就一股脑儿丢了一大堆问题过来，接着又探出身子说：“我以前也听过很多关于你的传闻。森尾先生说你变得很谨慎，他还对我说：‘佳菜子，我劝你还是早点放弃。高坂不适合你。’真的吗？以前的事有那么严重吗？你受的伤那么深吗？”
邻桌的客人看着我们。我用眼神向佳菜子示意，她才住了口，坐直身子。
我想了一下该怎么开口，然后说：“还真是甩都甩不掉。”
“什么？你说我吗？”
“不是你。我是说‘以前的事’。”
佳菜子睁大眼睛说：“还没结束吗？”
“其实结束了，只是最近我常常想起这件事。”
“很痛苦吗？”
看着她真心为我担心的神情，我不禁有些心动。佳菜子很聪明，选择在大白天的餐厅里谈这件事。
“佳菜子，你也有不想让别人知道的事吧？”
“啊？”
“我有。我不想让别人知道真相，也不想给另一个人添麻烦，一直没理会那些传闻。反正都已经是过去的事了。”
“也对。”
我尽可能用说教的口吻说：“森尾先生说得对，我真的不适合你。”
佳菜子的脸一下子失去了血色。
“你一定可以找到适合你的男人，可以回应你感情的人。”
佳菜子直眨眼睛，之后喃喃地说：“我不想和同年龄的人交往。”
“不要急着下定论。”
“最近，我有一个朋友和比她大十五岁的人结了婚，他们很幸福。所以大一点的男人比较好。”
我不禁佩服起生驹的眼力，不愧是“吾家有女初长成”的父亲，猜得丝毫不差。
“那是他们两个人，并不代表老少配都会幸福。”
“高坂先生，你讨厌我吗？如果你讨厌我，那我没话说，如果喜欢——”
“这不光是喜欢或讨厌的问题。你难道不会考虑自己的将来吗？以后怎么样都无所谓吗？”
“对。”
“你不能这么作践自己。”
这一次，眨眼睛已经没用了，一颗泪珠从佳菜子的脸庞滑落。泪水流到嘴角，沿着柔嫩的嘴角渐渐扩散。这似乎激活了她的某个开关，她的嘴唇开始颤抖。
“你姐姐说的‘讲究战术’，是要你在恋爱的时候也要懂得珍惜自己。
不是什么事都一味往前冲，如果不懂得自我保护，万一对方是个坏胚子，你怎么办？”
“高坂先生，你是坏胚子吗？”
“男人都是坏胚子。面对女孩子，每个男人都有可能变成坏胚子，你应该有这样的心理准备。”
佳菜子就像脸上沾到脏东西一样，用手擦着脸上的泪水，然后拿起叉子。
“坏胚子也没关系，怎样才能让你变成坏胚子？”
“我变成坏胚子，就只会想和你上床而已，你难道不明白这是什么意思吗？”
“有什么关系，反正我也不会吃亏。”
虽然我知道她在逞强，说的并不是真心话，但还是有点儿不知所措。
“你回去问你姐姐，你这种想法对不对。”
佳菜子挑战似的抬起下巴：“我可能会再去你家，你要怎么办？”
“我可不管——”我话说到一半，突然想起楼梯口那个令人印象深刻的字。
“别开玩笑，你不能去，绝对不行。”
“为什么？你怎么——”
“我说不行，是因为太危险了，”我连忙补充道，“那一带治安不好，年轻女孩子独自走夜路很危险。万一被飙车族掳走，谁知道会发生什么｜l事。听懂了吗？”我叮咛了好几次，她终于说了声“好”，但显然很不情愿。
“你的心意我了解，也很高兴。虽然很高兴，但我不能说‘哦，是吗？’这样的话来敷衍你。这不是小学生互相交换日记看。每个人得知有人喜欢自己都很高兴，我想你也一样。所以，我才叫你小心。'’
她一直低着头不发一语。
“你回去和你姐姐谈一谈，”我找不到其他的话，“她一定比我解释得清楚。”
佳菜子轻轻擤了擤鼻子，一脸无趣地说：“我姐说：‘如果你要和他谈，要找人多的地方，一定要在白天谈。”
也许佳菜子的姐姐真的是身经百战。
7
我不可能一整天都抱着电话打个不停。两点零五分，我心想这是最后一次，如果仍然打不通，今天就不再打了。于是，我再度拨了那个号码。
“快接，王八蛋！”
我口出恶言，没想到竟然听到电话被拿起来的声音。
“喂？喂？”
又是之前那种细微的金属声，我可以感觉到有人在电话的那一端。
“织田吗？我是高坂。《亚罗》的高坂。我找你有事，你现在人在哪里？”
我一口气说完，对方却没有回答。
“你是不是织田……”
这时我听到轻轻的“咚、咚”声，好像是用手指敲话筒的声音。
“喂？喂？”
对方持续地敲。当我准备开口说话时，对方好像有点急了，用力地敲着话筒，意思是说，你先不要说话，先听听这个。
有人接了电话，但没有说话，只是用手指敲着话筒。这到底是怎么回事？
这时我灵光乍现。
“你听不懂吗？”
对方敲打的速度加快了。
“对不起，你可以听懂我的话？”
这次敲打的速度缓和下来。
“那……”
到底是怎么回事？我恍然大悟。
“不好意思，你是不是不能说话？是不是没有办法发出声音？”
敲打的速度变快了，似乎是说：对，对，你说得没错！
“那这样好了。我提问，Yes的时候，你就敲两次，No的时候，你就敲一次。可以吗？你做得到吗？”
传来敲打两次的声音。
我重新报上姓名，并向对方解释，织田直也在加油站的履�