今生有约 作者:冈田惠和- 第1部分

前言

　　说到爱情，中外均有许多脍炙人口的故事流传，而有关月下老人、前世今生等，更是其中不可或缺的情节。日本富士电视台95年底推出的爱情大戏“なだ恋は始まらない”（今生有约），在轮回的情节上却有许多创新之处。

　　剧中的转世舞台在现代的东京都会，因此角色的设定有别于传统的前世今生安排：男、女主角直到最后才终于相遇，也不同于一般的爱情戏公式。而离了婚的男主角的女儿，扮演替这一对有情人穿针引线的小爱神，则可媲美“西雅图夜未眠”呢！

　　小泉今日子在剧中饰演29岁的干练上班族，和中井贵一的离婚男士同属较成熟稳重的形象；一向活泼俏丽的常盘贵子则以事业律师的角色登场。而竹野内丰、板井真纪和草本刚，则表现了相对的青春与纯情。在整体上，本剧呈现出爱情理性的一面，或许这种不强求的态度，正是相信缘份的一种真爱表现。

　　虽然时代不断在变动，但是真爱是永远不会改变的，您同意吗？

　　
　　

















第一章

　　在犹如繁星般众多异性当中，互不相识、分处异地的两人，却能偶然邂逅，而且只被对方吸引，这真是一件不可思议的事情。所以，才有很多人会觉得，在这广阔的世界里，冥冥之中自有命运在替情侣牵线吧！而不知从何时开始，恋人们便把这条无形的线称之为〃红线〃。

　　这则有关命运之说的爱情故事，必须追溯到两百多年以前。

　　那是发生在安永六年（公元一七七七年）的江户，一个岁末寒夜里的事情。若是在现代，此时街上应该是挤满了欢度圣诞的人潮；但当时的江户街头却是一片漆黑，只见寒月高挂在寂静的夜空。

　　备前屋，在这间位于深川的商家的内宅里，屋主的独生女由纪正悲伤地注视着镜中的自己。屋内挂着一袭纯白无瑕的嫁裳。明天就是她大喜的日子，但为何她却满脸愁容呢？

　　这时有一个人悄悄地走过门廊，静立在门外。由纪回过头，看到月光映照下的男子身影……正是她割舍不下的恋人，心爱的真吉。

　　由纪痴痴地凝望着男子的身影。隔着一扁纸门，两人始终默默无语。真吉无法忍受目睹由纪他嫁的痛苦，打算在今夜离开自幼受雇的备前屋。这是两人最后的道别……男子的身影沈默地深深低下头，然后便离开了。

　　这时，由纪的眼眸在纸灯微弱的亮光下闪烁了一下，她决心为两人的真爱付出性命……“啪喀”一声，小镜子自她纤细的手中滑落。

　　由纪跺着急促的步伐，穿过微暗的小径，追上了他。

　　“阿真，等一下！我不要和自己不喜欢的男人结婚哪！”

　　“可是……大小姐，我也是无可奈何，老爷不可能会答应的。”

　　在受到传统礼教束缚的江户时代，严格的父亲根本不允许身分悬殊的两人结合。为了拆散他们，便把由纪许配给一个商人世家。

　　“阿真，我们一起死吧！我一点都不害怕。既然活着就必须嫁给别人，我宁愿选择和你……”

　　真吉难过地将由纪搂进怀里，由纪也哽咽地紧紧拥住他。

　　寒冷而静谧的黑暗中，突然传来鼎沸的人声。在发现两人不知去向之后，备前屋的人们便追了出来。于是两人躲进小径中的阴暗处，屏住气息，静待追兵远去。

　　等到深夜时分，两人来到寒风萧瑟的深川岸边。漆黑的河面上，汹涌的波浪在月光下闪耀着银光。暗沈的河水一波又一波打在相拥而立的两人脚边……他们用一根红线将手紧紧地牵系在一起。即使踏上死亡之旅，他们也绝不分离。

　　“由纪，如果真有来生，我们一定要在一起。”

　　“我一定会找到你的。”

　　“我们会认得出彼此吗？……”

　　“会的！会的！我绝对会认出你的！”

　　在这最后的时光里，两人恋恋不舍地凝视着彼此，好象想把对方的身影烙印在眼底一样，然后就这么踩着摇晃的步伐，一步步走进了河水深处。

　　真吉和由纪坚信，两人在来世一定会有美好的结果，就这样共赴黄泉了。

　　　　　　　　　★　　　　　　　　★　　　　　　　　★

　　时光推移至现代。

　　东京都会的夜晚……灯火通明的高楼大厦上空依然看得到星星，只见流星拖着长长的尾巴在夜空中一闪而逝。在数不尽的繁星当中，流星只因受到吸引便朝某颗星疾奔而去，这种景象让人感受到冥冥之中的因果宿命。

　　上天对誓死相爱的男女是仁慈的，祂让在很久很久以前相约来世结合而后自杀的两人，在今日的东京都会中重生了。

　　不过，两人目前并不相识。他们究竟身在何处，又在做些什么呢？

　　栉比鳞次的摩天大楼灯火在夜空下闪耀，有一位女性正坐在其中一栋大饭店的咖啡厅里。

　　她的双眸澄澈，脸庞清秀而高雅，的确和由纪一模一样。但那股自然流露的率直与俐落，却和当时哀泣不已的女子截然不同。她的面前摊着电子记事本，和比她年轻的男同事商讨工作计昼，俨然是一位能干的职业妇女。这位由纪的现代女性化身，是现年二十九岁的神崎茜。

　　茜的神情有一瞬间显得目瞪口呆。

　　因为眼前的这名男子竟突然开口向她求婚！

　　“真的吗？永井光生，你还真有勇气。”

　　“请不要挖苦我，我是认真的。”

　　永井聪被这么一说，脸涨得通红，好象生气了一样。他是一位浓眉大眼，带着几分纯朴气质的青年。茜不禁露出抱歉的神情。

　　“对不起，因为我没遇过这种事。”

　　“进入公司的第一天，我就想和你结婚了。”

　　对永井聪而吉，神崎茜似乎是他命中注定的对象。茜想要说些什么，却被聪制止了。

　　“请不要现在回答我，等你慢慢考虑好了再说。”

　　“是吗？我懂了。”

　　看到聪彷佛完成一件大事似地吁了一口气，茜微笑着说道：

　　“你这个人不但穿衣服有品味，连选女人也满有眼光的。不过，我们现在可是在工作哦！”

　　“对不起，我一直想说，却找不到机会，所以才会选在这个时候……”

　　“我还有一句话要说，谢谢你，我很高兴。”

　　看到茜嫣然一笑，聪露出感激的表情。

　　“静候佳音。”

　　“那么，我们继续工作吧？”

　　茜的视线又回到电子记事本上，恢复干练的职业妇女冷静沈着的模样。

　　工作结束后，茜想到今晚和妹妹比奈子有约，刚好可以把永井聪介绍给她认识。而听到聪自愿回公司报备，好让她先回家，这份体贴让她再次露出了微笑。

　　“哦？谢啦！我待会儿要和妹妹一起吃饭，你也一起来吧！我妹妹是个好女孩，长得又可爱。照理说你应该找个像她那样的对象才对，为什么偏偏要选上大你四岁的我呢？”

　　“这话是什么意思？我要生气啰！”

　　“好啊！我很喜欢看你生气的样子。”

　　茜笑着和聪约好在比奈子的花店见面。聪喜孜孜地离去后，茜一个人缓步走向出口。在行经宽广的大理石楼面时，她和一位身穿白纱礼服的新娘擦身而过。她不自觉地目送那位新娘的身影，同时暗自希望自己有一天也能穿上新娘礼服。其实，理智的茜也有一颗平凡而敏感的女人心，所以聪的求婚并没有让她感到不愉快。

　　这时，一名男子穿过大厅，从茜的身旁走过。

　　男子面貌端正，拥有一双细长而清秀的眼睛，大约三十几岁的他正是真吉的翻版。不过，在他身上完全看不到真吉身为伙计战战兢兢的模样。身材削瘦的现代真吉穿着剪裁合身的西装，带着满脸自信的表情，快步穿过大厅。但是他的手里却抱着一只不符合大男人形象的玩具熊，如果茜是抬头挺胸向前直走的话，一定会注意到他才对。只可惜两人却望也没望对方一眼，就那么错身而过了。

　　高泽幸一郎，三十二岁。他到国外出差了两个星期，刚返抵成田机场。那只珍贵的玩具熊，是他专程从伦敦买回来送给八岁女儿的礼物。

　　　　　　　　　★　　　　　　　　★　　　　　　　　★

　　和永井聪分别后，茜来到了花店。在充满花香的店里，比奈子正忙着将明天要卖的花朵分类。虽然比奈子已经二十四岁了，但她那顶着一头俏丽短发工作的模样，看起来就像个学生。她并不像茜那么亮丽耀眼，不过自有一股容易亲近的可爱气质。

　　茜告诉妹妹有人向她求婚，而且她还邀了对方一起共进晚餐。

　　“咦？那个人要来这里？我还是不要去当电灯泡比较好吧！说不定今天的求婚会成为以后你们小俩口的重要纪念日呢！”

　　“没关系啦！反正我也没想到今天竟然会有人跟我求婚嘛！”

　　这时，在店里打工的落合博走了过来，羡慕地说道：

　　“你好！你们要一起去吃饭啊？好好哦！”

　　落合博是一位眉清目秀、肤色白晰的青年。比奈子要他先下班，于是，未获邀请的他便满睑遗憾地离开了。

　　“然后呢？你答应嫁给他了吗？”

　　“这个嘛，还没有。他要我慢慢考虑……而且，我也希望仔细想清楚以后再作决定。虽然我不像你是个爱作梦的女孩，可是一旦面临婚姻的抉择，多少还是会三心二意，难免要担心对方是否真的是自已命中注定的终生伴侣……”

　　茜说比奈子是个一爱作梦的女孩是有原因的。因为她知道比奈子的心里一直在等着“他”……那位在好几年前与比奈子有过一面之缘的男子。当时跟着学校初次到东京旅行的比奈子，不但因皮包被抢而身无分文，而且还迷了路，那名男子就在她最彷徨无助的时候，伸出了援手……那是比奈子第一次遇到如此可以全心信赖的男子，于是他的影像便深深地刻印在她的脑海里了。

　　那时候，泪眼汪汪的比奈子就站在这家花店前面，而陌生的他则撑着一把伞走过来帮她遮雨。由于这个缘故，后来比奈子才会到这家花店工作……她心里还在盼望能与他旧地重逢。

　　“可是，我可不认为对方也在等着我哦！他一定什么也不记得了。是我自己觉得，如果真有所为的红线，那他应该是系在我生命彼端的那个人。只要一想到他，我就无法和其它人谈恋爱。这种想法会很奇怪吗？”

　　比奈子努力地说明心中的想法，于是茜用含笑的温暖眼神注视着她。

　　“嗯，是很奇怪，我想大概没有人会像你这样吧！只不过，你本来就是个痴情的人。”

　　“算了啦！别再说我的事了。”

　　比奈子难为情地转头看向店门外，但她的神情却像突然静止的画面一般，霎时冻结住了。

　　一名年轻男子正跨着大步，穿过马路迎面而来。好熟悉的身影，他不就是那位曾经帮助过自己的人吗？他的突然出现让比奈子宛如置身梦境一般。

　　看到他直接走进了店里，比奈子立刻联想到：难道向姊姊求婚的人会是他？“来了，来了！”茜没有注意到比奈子的反应，随即帮两人介绍道：

　　“欢迎光临！这位是永井聪，她是我妹妹，很可爱吧？永井聪的体格捧得没话说吧？他是体育系的，而且还是美式足球队里的一员哦！”

　　“你好，我叫永井聪。我不是念体育的，只是参加了运动社团而已。”

　　比奈子兀自惊愕地睁着双眸注视着聪，但聪并没有察觉到，反而一味地在意着茜措辞上所犯的错误。等到比奈子好不容易回过了神，说了几句客套话之后，心情愉快的茜便和两人一同前往餐厅了。

　　　　　　　　　★　　　　　　　　★　　　　　　　　★

　　这个时候，刚回国的高泽幸一郎又在做些什么呢？

　　他一回到东京，便立刻前往饭店参加公司招待重要客户的宴会，直到夜深才回到住处。其实他在返抵成田机场的时候，曾打过电话回家，只是他太太正好不在家。不过因为经常出差的缘故，再加上这次的返国日期是事先决定的，所以他并没有觉得有什么不对劲，反正妻子和女儿由纪应该会和以前一样在家里等着地。

　　然而，当高泽走进家门，打开电灯的那一刻，却因为眼前的景象而当场楞住了。

　　屋子里的家具不见了……虽然还剩几个坐垫和一些小东西，但客厅里的舒适摆设，像酒柜、桌子、沙发、电视等东西全都不见了，只剩下一个空房子，而且也没有看见妻子和女儿的身影……

　　“难道家里遭小偷了吗……”高泽正在喃喃自语的当儿，有人突然接口说道：“不是的。”使他吓了一大跳。

　　“请放心，这并不是犯罪行为。”

　　一名年轻女子背窗而立。她的一头黑发扎在脑后，梳理得整整齐齐，正用明亮的双眸看着高泽。这名女子拥有一对浓眉和轮廓鲜明的脸蛋，看来是个有主见的个性派美女。高泽此刻则露出一副想要扯嗓大叫的神情，死命地瞪着她。不是犯罪行为？那么，到底是怎么回事啊？

　　“这全是你太太的意思。根据你太太的说法，她叫人搬走的那些东西，全都是归她所有。关于这点，我等一下再作说明。”

　　听到这一切都是妻子的主意，高泽受到了冲击。只是事情发生得太突然，他一时之间远没有办法会意过来。

　　“按照行程预定，你应该更早到家才对吧？”

　　“因为公司有事，所以我才回来晚了。你是……”

　　“我忘了自我介绍。我姓安达，你太太委托我代办离婚手续。”

　　她递了一张名片给高泽，上面写着：‘清水律师事务所律师安达熏’。

　　对高泽来说，“离婚”两字简直是晴天霹雳。但安达熏却无视他脸上的错愕神情，径自取出了文件。

　　“这份是离婚协议书，你太太已经盖了章，另外这份是最重要的……”

　　安达熏打算开始说明有关财产处理的协议内容。

　　“请等一下，为什么我非离婚不可呢？”

　　“因为你太太坚持这么做。”

　　“荒唐！我无法接受这种理由。”

　　高泽突然站了起来，安达熏则仍是一副公事公办的冷淡模样。

　　“每个人刚碰到这种情况都会有这种反应的。我可以继续说明吗？”

　　“开什么玩笑！没错，我的工作是很忙，或许不在家的时间也多了一点，可是，我既没有金屋藏娇，也没有沈迷于赌博，而且家里的基本开销我也都没少给过。现在她竟然……”

　　“总归一句话，你是想说自己并不是最差劲的丈夫，对不对？”

　　这真是一言惊醒梦中人，高泽一直以为自己可以算是最完美的丈夫了。

　　“因为你不是最差劲的丈夫，所以你们就应该继续维持这段婚姻吗？你太太说你是个呆板的人，没有任何情趣可言，这是她要求离婚的主要原因。”

　　“就……就因为这样……”

　　“要不要我再说得详细一点？”

　　“不必了。那我女儿怎么办？”

　　“归你太太扶养，她还希望你不要去探望她。”

　　“开什么玩笑！这种事情怎么可以由她单方面决定？”

　　“那你要扶养女儿吗？这是你的意思吗？”

　　“我爱我的女儿。”

　　“可是，你不是不爱你的太太吗？”

　　高