原来是这样的，晴美恍然有所悟。
然后，传来福尔摩斯发出尖锐的叫声。
“奇怪，怎么啦？”晴美蹲下身去。
她听出福尔摩斯的叫声不寻常。
“好像出事了。咱们出去比较好。”晴美说。
就在那时。“火灾啊！”叫声在头上回响。
瞬时之间发生的事，顿时引起恐慌。
“救命啊！”
“出口在哪儿……”
“不要推我！”
喊叫声此起彼落。片山焦急了。我是刑警啊！舞池上的几乎全是日本人。这样子被日本客人推倒压死的话，死也不瞑目。
“石津！”片山怒喊。
“我在这里。”幸好石津在身边。
“你要不顾一切的怒吼，先让大家镇定下来！”
“知道——镇定！安静！不要吵！”石津绞尽肺腑所有的空气，洪亮的声音在大堂里回响。
就像掀起一个波浪，整个餐厅安静下来。
片山松一口气。再迟两三秒钟的话，恐怕石津的声音再大一点也无济于事了。
“没问题的！火热不会蔓延太快。”片山扬声大喊。“大家顺序上楼梯，够时间出去的！”
“我有笔芯电筒……”石津从上衣口袋掏出一支小电简，点亮之后挥一挥。
“石津，借来照这里的楼梯一下。”晴美喊。
“我来了。请你先出去。”
虽然吵吵闹闹的，不过气氛总算和缓下来。
“上面好像大骚动。”晴美说。“我想上去立刻左转就是出口了。我站在那边叫你。”
“好。我来负责楼下的。”石津走到褛梯下面，大声喊道。“来，大家集合在这里。
顺序的快快走上去！“
人群开始流动。片山舒一白气。
“那个大喊的人是谁？”片山旁边的声音间。
“一定是旅行社的领队。”另外一个声音说。
全体出到餐厅外面后，片山等人松一口声。
“又说是火灾……根本没有火烧嘛！”晴美说。
确实如此。根本不见火焰或冒烟的影子。
“怪事！”片山蓦地觉得不安。“喂！石津！你去找个这里的职员来。”
“知道。德国人也可以吗？”
“找日本人！”
终于找到一个日本人过来，好像是餐厅的厨师。
“完全不知道怎么回事。只知道灯熄了，听到人声喊‘火灾’……厨房完全没有起火。”
片山四处张望。不见小胖子一—大崎。
“这里的东主呢？”
“你说波士？我没遇见他……”
“波士的房间在哪儿？”
“走进柜台后面的门，乃是走廊，尽头就是……”“谢谢。”片山说。
“哥哥，干什么？”晴美问。
“总觉得耿耿于怀。那位东主不在。”
“何不进去看看？”晴美轻松地说。
片山把石津叫来。
“进去里面？”石津露出不可思义的表情。“有什么好吃的东西不成？”
“说不定有。总之跟我一起来。”
“好吧！”
福尔摩斯喵了一声，光他二人往前走了。如此一来，晴美不甘后人，当然跟上前去。
籍着一支笔芯电筒的光，每个人总有点忐忑不安，只有福尔摩斯行动自如。
一行人噔噔噔地走进餐厅里。
“是不是那道门？走廊的尽头……”
正面的门开着，有风吹动。
“窗口打开了。”晴美说。
电筒的光在房间四周照一圈。果然，窗子是打开的，窗帘在微风吹指下轻曳。
“有人在哪。”晴美说。
窗前有张大书桌。一个男人俯伏在那里。桌上四溅的似乎是血。
片山早己预测到可能有这种场面，因此没有太大的冲击。
男人的右手松缓地握住一把枪。
“是不是这里的波士？”晴美说。
片山跑到男人身边俯视他的脸。
“是的。不会错。”片山点点头。
“哥哥……我只知道他其中一个姓。”
片山的话，又使晴美摸不着头脑地直眨巴眼……5“你的国际长途电话。”
“听到这句话而不慌不忙的日本人有多少？况且，片山这时正在酒店的餐厅里吃早餐，侍应把电话搬到他面前。
“我……我的吗？”
片山抱着细微的希望这样问。说不定是同桌的美知子、晴美或石津的……不可能是找福尔摩斯吧！
“打给片山先生的。”
日裔侍应这样说着，不管三七二十一，将话筒塞给片山，然后走开了。
片山露出抽筋似的笑容。“嗨！国际电话，使这个世界变得狭小多啦！哈哈！”
“哥哥，赶快接听呀！
“晤，马上听——等一下——我要先做发声练习。”
“不错。好，我听——哈……哈锣！”
美知子在旁扑哧一声笑起来。
“喂，片山吗？”
片山所怀念的声音一下子传进耳际……
“探长吗？啊，太好了。”
听到栗原的声音而使片山松一口气的事，几年才有一次。
“嗯！你干的不错。”
栗原好心情的声音传来，愈发使片山的心七上八落。
“探长，这是哪一门的讽刺？”片山不由反问。
晴美悄悄告诉美知子。“他常这样，不是谦虚。”
“他有精神情意结。”美知子点点头。
“对！美知子小姐，你真了解他！”
幸好两个女人的对话，没有听进片山耳际。
“傻瓜！我真的在赞你呀！”栗原大声说。“你在日本人经营的餐厅，防止一场末然的恐慌发生，德国大使馆向你表达谢意来了。”
“啊！你说那件事？那不是我，乃是拜托了石津大声的功劳！”
“无论如何，你们做得很好。我也很有面子！”
“呃。这个嘛……”
“今天会在酒店里吧！”
“有什么事？”
“平田大使想见见你，送你一张感谢状。”
“平田大使？我不认识这个人……”
“他是驻德国的日本大使。你当然不认识。”
“说的也是。”
“总之，他今天之内会去酒店。你别离开酒店哦。”
“碍…”片山恍然大悟，原来告诉他这件事。同时想起来。“对了，探长……”
“讲太久的话，长途电话费太贵了。我收线啦！”
“探长……”片山的话还没说完，通话就断了。
唉，他想把重要的“幽灵俱乐部”的事告诉原栗。可是算了，美知子坐在旁边，他也说不出来。
“怎么啦？哥哥。”晴美好奇地说。“说什么弘法大师的事之类……”“弘法大师？
不，是大使馆的大使。“
“哦？大使怎么啦？”
片山解释一遍，晴美忍不住大笑起来。
“有什么好笑？”
“你不觉得太无聊了吗”这么一点点事小题大做。“
“是吗？客观地看来，也许是件严重的事。”
“对。”石津正经地说。“会不会颁发诺贝尔奖？”
“总之，托他的福，今天不能出去了。”
“请我大吃一顿好吗？”石津说。
这时，福尔摩斯正在片山他们的桌子底下喝牛奶——不，用舌头舔牛奶做早餐。突然抬起头来，一溜烟跑出去。
“福尔摩斯，怎么啦？”晴美说。
原因即刻分晓。那个失踪了的梅原伸子的女儿荣子，跑进餐厅来找福尔摩斯了。她立刻发现福尔摩斯在桌子底下躲来躲去，于是哒哒哒跑过去追逐它。
“小猫咪，不要走！等我嘛。”
福尔摩斯“慌里慌张”地溜出餐厅外面去了。荣子也跟着追了出去。
晴美见状笑道，“福尔摩斯怕了那小女孩哪！”
片山无意中见到格林贞子走过来。
“有什么事吗？”他问。
“有位客人找你。”贞子笑盈盈地说……
“客人？”片山又觉得胃痛了。“懂不懂日语？”
“没问题。”贞子愉快地说。“他是日本大使。”
晴美睁大眼睛。“大使？那么是真有其事了。”
“我的话你不相信？”片山沉着脸站起来。“石津，走吧！”
“我也去！”晴美倏地站起来。
“我到会客室去。”美知子说。
“啊！也好。”片山暗自松一口气。这样就有机会跟晴美说话了。
正要走出餐厅时，片山差点跟走进来的松井相撞。
“对不起。”松井不看片山一眼，冗自擦肩而过。
松井大概知道那间餐厅的老板死去的事吧，片山想。
发现尸体的是片山等人，本地的警察当然想不到他们有什么特别关系，只是询问发现经过就了事。
警方似乎是把餐厅老板的事当作自杀案来处理。
可是，究竞是不是自杀？片山觉得茫无头绪。
那人被枪击头部。但是，在小房间里，自称大崎的男人谈话时，看见那叫山边的出示手枪，曾经表示“你是利用自己的身分得到的。”
换言之，大崎本身没有手枪。
不过，后来为了防身而取得手枪也说不定。可是，手枪之类的不是那么容易到手……
片山凭他做刑警的经验，可以分辨得出，山边持有的手枪，跟大崎死去时右手握住的手枪是不同的东西。
“我请他们来这个房同。请——”贞子打开一道门。
“失敬了。”一名穿西装的青年有礼地鞠躬。“阁下就是片山义太郎先生？”
“啊，我是。这位是石津刑警。这是舍妹晴美。”
“我是平田大使的秘书，上姓松永。”青年说。“大使表示。一定要向您表示感谢。”
“哪里哪里。”
“请跟我来。”
青年走进相连的房间里面。片山等人跟在后面。
“大使。片山义太郎刑警来了。”松永秘书说。
“这次的事真是……”
话在中途断了。片山看到那位“大使”，眼都大了。
“你是……”
平田大使也愣然的样子。石津、晴美以及松永秘书，莫名其妙地眨眼睛。
只有片山知道这种微妙的局面。站在眼前这位大使，肯定就是小房间里那个自称山边的人。
“久仰久仰。”首先恢复平静的是平田大使。“承蒙那次你能冷静处理事情，我为日本人觉得光荣。”
“呃……”片山困惑不已。这人明明是“山边”。
现时可以追问他和死去的大崎之间有关系，可是平田大使好像拼命在掩盖什么似的。
也许当着秘书面前，确实难以启齿吧！
片山也配合平田的心绪小心说话。
“不，我只是做了分内该做的事而已。”
“哪里，普通人无法做得这么好。”
“您太抬举了。”
“作为一名刑警，我想你是很有同情心的人。”
平田的说法含有微妙的语义。换言之，请不要在这里提起那件事。
“是吗？我也觉得大使是一位十分坦率的君子。”
片山的言外之意是。“现在放你一马，下次得要好好说清楚。”
“你太客套了。刑警工作很忙吧！”
“忙是忙，总有时间好好吃午饭就是了。”
片山的意思是：“总可抽时间吃顿饭说出一切吧。”
“今天我想在距离这里两千米的‘大鹿亭’餐厅吃午饭。”平田的意思是，去那边找我吧！“
“那真好。改天我们也去看看吧！”
“我想表示些微的感谢之意……”平田突然说。
晴美冷眼旁观，一头雾水，唯有沉默的份儿。
可是，石津却有独特的见解。片山介绍过石津后，平田又说了一番感谢的话。石津惶恐地说：“太荣幸了。这么难得，我想就一块儿吃一顿吧！”
平田吃一惊，望望片山。片山憋住笑意地说道，“石津刑警很乐意接受遨请，今天中午一起到‘大鹿亭’吃饭。”
“原来如此。当然一难得天气很好。”平田勉为其难地说。“中午以前，我派车来接你们。”
“竟然对我隐瞒这件事？”晴美果然怒不可遏地瞪着片山。
“我说过多少次了，我并非有意隐瞒，只是没有机会说。山边美知子在一起，怎么开口嘛。”
片山等人于平田大使和松永秘书回去之后，留在房里谈话。因为回到会客室的话，美知子在常“那么说，平田大使也是幽灵俱乐部的会员喽。”
“多半是的。他当时自称山边。”
“好复杂。被杀的餐厅东主自称大崎……”“以松井为名投宿这间酒店的是棚山。”
“他们跟那四位少女有何种关系？”晴美问。