骼寄嵫瞧锸浚路鹗窃诮萄堤┧骱畏颉！�
“你们骑士住在自己的铁壳里面太久了，脑袋全变成了浆糊！”
矮人不屑地说。“如果你们一开始有任何的脑筋：我很怀疑这一点。我从小到大看着这个女孩长大，我可以告诉你，克莱恩上没有比她更勇敢、高贵的人。你真正不能容忍的是你竟然被她救了一命，你没有办法接受！”
德瑞克的脸色在火把的照耀下阴沉下来。
“我不需要矮人或是精灵保护我——”当罗拉娜两眼闪着泪光跑回来时，德瑞克正开口说。
“竟然比我想的还要糟糕。”她紧抿着嘴说。“邪恶竟然在我的同胞之中蔓延！”
“发生了什么事？”史东问。
“情况是这样的：现在南亚苟斯大陆上住着三个精灵种族”
“三个种族？”泰索何夫好奇地插嘴，“第三个种族是什么？他们是从哪里来的？我可以见见他们吗？我从来没听过——一罗拉娜受够了。”芬斯！“她严肃地说。”去照顾吉尔赛那斯。
叫伊力斯坦过来。“
“但是——”
史东推了坎德人一把。“快去！”他命令。
泰索何夫一脸受伤的表情，委屈地蹲在吉尔赛那斯的身边。
坎德人闷闷不乐地踢着沙子，伊力斯坦温柔地摸摸他的头，加入了大伙。
“卡冈纳斯提，通用语中的野精灵，就是第三个种族。”罗拉娜继续说，“在阅墙战争中他们和我们并肩作战。为了奖赏他们的忠诚，姬斯——卡南把亚苟斯的山脉这一带赏赐给他们，这当然是在大灾变把奎灵那斯提和亚苟斯分开之前的事了。你们没听过野精灵我并不感到惊讶。他们是闭关自守的精灵。曾经被叫做边境精灵，他们服从姬斯——卡南的命令，但他们不喜欢城市的喧嚣。他们和督伊德教徒混在一起，并且学到了不少草药的知识。他们过着古老精灵的生活。我的同胞认为他们是野蛮人，就像是你们认为平原人尚未开化是一样的。”
“几个月前，当西瓦那斯提精灵被赶出了家园，他们逃到这里，希望能够获得卡冈纳斯提的允许暂住在这里。接着我的同胞，奎灵那斯提的精灵也横渡大海，到了这里。所以在几百年之后，彼此分隔的同胞终于再度相见了。”
“我看不出来——”德瑞克插嘴。
“你会明白的。”她深吸一口气说。“因为你们是否能理解这座岛上所发生的悲惨事件，与你们的性命息息相关。”她泣不成声。
伊力斯坦靠近她，将她搂入怀中安慰她。
“刚开始一切都很和平。毕竟两边被驱赶出来的表亲都有很多相似之处，他们都是被邪恶的力量赶出自己的家园。他们在半岛上建立了新的家园，奎灵那斯提精灵在东边，西瓦那斯提在西边，中间被一道称为东——沙拉礼安的海峡所隔开，在卡迦纳斯提的语言中是死者之河的意思。卡冈纳斯提精灵则是住在河的北方的丘陵中。”
“有一阵子，两边甚至试着要重新建立友谊。但问题也随之而来。因为即使过了几百年之后，精灵们因为新仇旧很，以及各种的误解，双方见面还是分外眼红。”罗拉娜闭上眼睛片刻。“死者之河很快地就可以被叫做东——沙拉罗斯，死亡之河。”
“现在，小女孩。”佛林特抚摸着她的手说。“矮人们也知道这是什么滋味，你也看见我在索巴丁中所受到的对待，不过是在高山矮人之中的丘陵矮人。在所有的仇恨之中，家族之间的仇恨最难化解。”
“虽然目前还没有任何的杀戮，但是长者们震惊地发现精灵们可能会彼此相残，因此他们宣布不准任何人跨越这道海峡，否则一律逮捕。”罗拉娜继续说。“这就是我们的处境，没有任何一方相信对方。甚至还有人指控对方出卖消息给龙骑将，双方都有抓到各种的间谍。”
“这也解释了他们攻击我们的原因。”伊力斯坦哺南说。
“那些卡——卡——”史东结结巴巴地说着不熟练的精灵语。
“卡冈纳斯提。”罗拉娜疲惫不堪地叹气。“他们容许我们住进他们的家园，却受到最可怕的待遇。卡冈纳斯提的资源一向并不丰富。以我们的标准来看，他们甚至可以算是十分贫穷。他们居住在山林中，只取自己生活所需。他们是探集者、猎人。他们不种任何的农作物，不铸造任何的金属。我们抵达后，在他们眼中，我的同胞们全身上下尽是华丽的金饰和钢铁制的武器，看来十分的富有。他们之中的许多年轻人来到西瓦那斯提或是奎灵那斯提精灵的领地，希望能够学到制造发亮的金、银——或是钢铁的秘密。”
罗拉娜咬紧嘴唇，脸色阴沉。“我必需很惭愧地说，我的同胞们利用了野精灵的贫穷，卡冈纳斯提像是奴隶般地为我们工作。
因此，卡冈纳斯提的长者们见到他们的生活方式被摧毁、年轻人被虐待后，也变得更为好战、野蛮。“
“罗拉娜！”泰索何夫大喊。
她转身。“看！”她对伊力斯坦柔声说，“那边就是～个野精灵。”
牧师顺着她的指引，看见了一个苗条的女子，至少从她的长发看来应该是个女子；她穿着男人的衣服跪在吉尔赛那斯身边，抚摸着他的额头。精灵贵族在她的手下抽搐了一下，痛得呻吟出来。
卡冈纳斯提精灵从腰间的口袋拿出一个小囊，开始忙碌地将一些东西混合在一个黏土杯中。
“她在做什么？”伊力斯坦问。
“看来她就是他们口中的‘医生’。”罗拉娜仔细地打量着女孩。
“卡冈纳斯提司自督伊德教徒的知识是十分有名的。”
伊力斯坦仔细地观察着女孩，发视野精灵是个更适当的名字。他以前从没看过克莱恩上有着如此充满野性的智慧生物。她穿着塞进皮靴里的皮裤，似乎是某位精灵贵族丢弃的上衣松松垮垮地挂在她的肩膀上。她看来十分苍白、瘦削、似乎有点营养不良，纠结在一起的头发几乎无从分辨出原来的颜色。但她抚摸着吉尔赛那斯的手却是柔细、美丽的。在她的脸上充满了关切和同情的神色。
“那么。”史东说，“这下子我们该怎么办？”
“西瓦那斯提精灵已经同意护送我们回到同胞所在的地方。”
罗拉娜说着，脸也红了起来，显然是经过一番讨论才得到这样的结果。“一开始他们坚持我得先去见他们的长老。但我说除非我先和我的父亲会面、同他讨论过这些事之后才有可能，否则我什么地方也不会去。他们无可奈何——”罗拉娜微微一笑，虽然笑容中带着一丝忧愁。“照我族的规矩，女儿在到达一定的年龄前，仍算是其父亲的家人。将我强留在这、违背我的意志，将会被视为绑架，是一种公开的敌对行为。双方都还没有心理准备去面对这样的状况。”
“他们知道了龙珠这回事，却还让我们离开？”德瑞克惊讶地问。
“他们并没有让我们离开。”罗拉娜打断他的话。“他们只是护送我们到我同胞那边。”
“但北方有一座索兰尼亚的前哨站。”德瑞克驳斥道，“我们可以在那里拿到一艘船，赶到圣奎斯特去。”
“如果你试着要逃跑，你根本不可能活着逃出森林。”佛林特打了个大喷嚏。
“他说的没错。”罗拉娜说。“我们一定得去奎灵那斯提，并且要说服我的父亲帮助我们前往圣奎斯特。”脸上的表情明白告诉史东这绝不会是件简单的任务、“我们已经花了太多时间闲聊了，他们给我时间向你们解释这一切。但他们已经急着要离开了，我得去看着吉尔赛那斯，大家都同意了吗？”
罗拉娜看着每个骑上的眼光可以让人清楚明白，她并非真要征求他们的意见，只是知会他们一声。曾有那么短短的一瞬间，她脸上坚毅的神情、自信的眼神，和坦尼斯是那么相似，史东几乎要微笑起来。但德瑞克笑不出来，他感到十分沮丧，因为他知道自己确实什么也做不成。
最后，他怒吼一声作为回答，转身气冲冲地拿起箱子。佛林特和史东跟在后面，矮人又打了个喷嚏，差点倒在地上。
罗拉娜走向她的哥哥，皮靴在沙地上无声地移动着，但野精灵还是察觉到了她的靠近。她抬起头来，像是看见人类的动物般地往后退了几步。但刚刚正和她用通用语和精灵语交谈的泰斯，一把抓住了她的手臂。
“等一下。”坎德人兴奋地说，“这是那个精灵贵族的妹妹，你看，罗拉娜，吉尔赛那斯快醒过来了。这一定是那种像泥巴一样涂在他头上的东西生效了。我敢打赌他本来应该昏迷好几天的。”泰斯站起来。“罗拉娜，这是我的朋友——他们说你叫做什么来着？”
女孩眼睛一直停留在地面上，剧烈地发着抖。她的手不停地抓起沙子，又让它自指尖流失。
她低声说出了一句没有人听得见的话。
“什么，孩子？”罗拉娜的声音是那么的甜美和蔼，女孩害羞地抬起头。
“西悠瓦。”她低声说。
“这在卡冈纳斯提语中是代表‘银发’，对吗？”罗拉娜问。她低下身将哥哥扶起，他神志不清地把手放到西悠瓦敷着一层厚厚的草药的脸颊上。
“别碰！”西悠瓦警告，并且很快地握住吉尔赛那斯的手。“这会让你好一点。”她的通用语非常的流利、优雅。
吉尔赛那斯呻吟着，闭上眼睛，双手无力地垂下。西悠瓦满心关切地看着他、手轻柔地抚着他，但她很快地注意到罗拉娜，急忙抽回手，站起身来。
“等等！”罗拉娜说。“等等，西悠瓦。”
女孩像是只受惊的兔子般地停下脚步，水汪汪的大眼里满是恐惧，让罗拉娜不禁又为自己的族人而感到羞愧。
“别害怕，我想要感谢你照顾我的哥哥。泰索何夫说得对。他的确伤得很重，但我想你让他舒服不少。如果你愿意，请你待在他身边。”
西悠瓦看着地面，“女士，如果这是你的命令，我会待在他身边。”
“这不是我的命令，西悠瓦。”罗拉娜说口“这是我的请求，我的名字叫做罗拉娜。”
西悠瓦抬起头。“那么我会很高兴地留在他身边，女——罗拉娜，如果这是你的意愿。”她低下头，大家勉强可以听见她说的话。
“我真正的名字是西悠瓦拉，意思是银色的头发。西悠瓦是他们这样叫的。”她看着那些西瓦那斯提的战士，接着又看着罗拉娜。“拜托，我希望你们叫我西悠瓦拉。”
西瓦那斯提的精灵们用树枝和毯子做了一个克难的担架，他们抬起精灵贵族，丝毫不敢掉以轻心地放在担架上。西悠瓦拉走在他身边。泰索柯夫则跟在她旁边，不停地和她说着话，他很高兴能够找到一个尚未听过他任何故事的听众。罗拉娜和伊力斯坦则走在担架的另一边。罗拉娜紧握着哥哥的手，仔细地看着他。他们身后跟着德瑞克，肩上扛着装着龙珠的箱子，一脸不豫之色。他的背后则是西瓦那斯提的精灵士兵。
天刚亮，天色还一片灰蒙蒙的。当他们走到树林的边题时，怫林特突然打了个寒颤。他转过头来看着海。“刚刚德瑞克说什么来着？一艘去圣奎斯特的船？”
“恐怕是的。”史东回答。“圣奎斯特是座小岛。”
“我们非去不可吗？”
“是的。”
“为了要使用龙珠？我们对它一无所知！”
“骑士会找出用法的。”史东轻声说。“世界的命运全看这了。”
“哼！”矮人打了个喷嚏。他恐惧地看着黝黑的海面，不悦地摇摇头。“我只知道我溺水两次，一次染上致命的疾病——”
“你只不过是晕船。”
“是染上致命的疾病。”佛林特大声地说。“而且船还沉了。记住我说的话，史东。布莱特布雷德。船只对我们而言象征着厄运。
自从我们在水晶湖畔踏上那艘船之后就没碰过什么好事。那个疯狂的法师在那里头一次发现了星座的消失，打从那时起我们的运气便急转直下。再搭船，我们只会一路更加地倒霉下去。“
史东微笑着看着矮人瞒困地跨越沙滩，但笑容随即成了一声叹息。事情真有这么简单就好了，骑士想。
第十五章 太阳咏者罗拉娜的抉择
太阳咏者，奎灵那斯提精灵的领袖，坐在卡冈纳斯提精灵用木头和泥巴为他搭的简易行宫里。他觉得这很简陋，但卡冈纳斯提精灵觉得这非常的雄伟、巧夺天工，几乎可以供给五到六个家庭遗风避雨。事实上，当他们听见太阳咏者竟然说这勉强符合他的需要，并且和他妻子单独搬了进去时，着实吃了一惊。
当然，卡冈纳斯提精灵所不能理解的是，这一栋建筑物成为处理所有奎灵那斯提精灵事务的中心。宫廷的仪队所站立的位置和当初在奎灵那斯提雄伟的宫殿中一模一样。咏者在同样的时间，用同样的礼仪接见宾客，只不过原先的雕粱画栋变成了木墙上顶罢了。
咏者每天在这边接见所有的人，他的外甥女在一旁静静地当他的书记官。他穿着跟往日相同的抱子，用相同冷静的态度处理政事。但不变中还是有改变。咏者在过去几个月中经历了重大的改变。奎灵那斯提精灵们没有人感到讶异。咏者派出了他的亲生儿子进行一项大家都认为是自杀式的任务。更糟的是，他最疼爱的小女儿私自离开去追随她的半精灵爱人。咏者对于再见到这两个骨肉原本就不抱任何的希望。
他可以试着接受儿子的死亡，毕竟那还是算是个高尚的行为。
那个年轻人率领了一整队的冒险者偷偷进入帕克塔卡斯的矿坑中，释放被囚禁在那里的人类，好吸引龙人大军的注意力，让精灵们有逃脱的机会。这个计划出人意料之外的成功了，龙人大军被召回帕克塔卡斯，精灵们有了充足的时间可以逃到西边的海岸，跟着撤退到南亚苟斯大陆来。
咏者无法接受的是他女儿的失踪，以及她所带来的羞辱。
咏者的大儿子，波修士冷冷地对他解释了罗拉娜失踪的原委。她自己偷偷地跟着儿时的玩伴半精灵坦尼斯离开了。咏者心痛得说不出话来。她怎么可以这样做？她怎么可以做出这种有辱家门的事来？一个公主竟然跟着混血的杂种私奔！
罗拉娜的失踪几乎让她父亲陷入了无边的黑暗中，不知幸或不幸，带着他人民逃难的迫切需要给了他继续活下去的力量。但咏者常常自问，这又有什么用？他可以退休，把王位交给长子。波修士这些天来几乎负责处理所有大大小小的事务，除了一些事情他会征询父亲的意见，其他大多都是由他自己做决定。这个少年老成的精灵贵族没有辜负众人的期望，的确是个难得的将才，虽然有些人觉得他在应付西瓦那斯提和卡冈纳斯提精灵的态度上面太过强硬，但大体上说来他还是一个很好的领导者。
咏者私底下也这么认为，因此他不敢把所有的事情都交给他。
有时他会试着告诉波修土，耐心和沟通有些时候比威胁和武力要来得更为有效。但波修士觉得父亲年纪太大，变得软弱、多愁善感。西瓦那斯提精灵们拥有严格的社会阶级制度冲在他们的眼中，奎灵那斯提和卡冈纳斯提精灵不过是精�