不出什么牌头硬的信用证，怎么做？”
小刘说：“什么信用不信用的，我爸妈在上海做了几十年的局级干部，部下现
在都是当权派，他们手一抬、字一签，不就是信用证吗。”
徐春春听都不要听这种话，她从鼻子里呼了一声：“那你怎么到今天还没做成
一笔生意呢？公司办公室的租金我已经付了，水电费、电话传真费都转到我这儿，
也付了，这三千就算交际费，不够也没办法。”
听到春春有条有理的话，小刘脖子粗起来：“日本带回来的钱是我挣的，我想
怎么花就怎么花，你帮我从银行里拿出来！”
“钱是你一个人挣的吗？你记记清楚！我存这些钱是为了儿子，他的学费他的
生活费总要有保障吧。”徐春春喉咙不高，话很厉害。
小刘吵不过春春时只有一个办法，他一跺脚出门发动了助动车“哗”地开
走了。
小刘刚回国的时候怎么也不习惯上海拥挤的交通，坐公共汽车坐得人心烦意乱，
他一生气就跳上出租车，出租来出租去的，一天下来得百来元开销。后来春春帮他
买了自行车，让他近路代步用，哪晓得他老是忘记锁保险圈，一连被偷掉5辆，气得
他们俩七窍冒烟。可是，日子总得过，在小刘千保证万保证下才又添了辆助动车。
小刘山东人种，长得高个子，长脸浓眉大眼睛，够帅的。可就是从小被他妈妈
宠爱过分，外强中干，性格有点软档，不过好在他容易想通，这不，生意没有，在
弹子房玩玩不也很开心。
小刘的BP机“滴叭滴叭”响了，他放下球棒一看是春春呼的，心里想，下午4、
5点钟有什么事情，还不到吃饭时间，不去睬她。可是不容小刘歇下气，腰间的BP机
又响了。小刘还是不理睬，并把功能搞到震荡处，由它在腰间去折腾，权当局部肌
肉按摩。
春春在店里一直等不到小刘的回电，蹙着眉一言不发，她巡视了一遍酒吧小厨
房的货物，吩咐由莉去隔壁面包房和超市买面包和柠檬，然后就打虹桥机场的问讯
电话。
崔桑在柜台前喝茶看电视，眼角瞧见妈妈桑一系列急躁的动作和那不悦的表情，
有点怜香惜玉起来，等她放下电话，崔桑招呼一句：“今天你要去机场接人吗？”
“是啊，今天井口先生到上海。”徐春春对待崔桑很客气的，回答说。
“他行李多吗？要不要我陪你去？”崔桑关心地问。
徐春春为刚才一直在崔桑面前打电话找小刘无果而窘迫，颇为尴尬地笑笑，推
辞道：“不用了，谢谢你。”
徐春春站到酒吧柜台里面，拿个盛开水的咖啡壶替崔桑加了点热水，心增逐渐
平静下来。笑笑问崔桑说：“怎么样？不回日本了？你是日本人啊。”
“什么日本人！像我这样的残留孤儿的后代，日本人看不起的，不要说到东京
谋生，就是在我妈妈住的名古屋也混不下去。我只是钻了个空子有个身份而已。”
崔桑回答说。
“咦？不是听说你在东京谋到职务，回来做代理的吗？”徐春春奇怪地问。
“唉，公司不景气，本来向中国推销手机配件的，一眨眼的功夫就被大公司打
败，资金不够，竞争不过人家嘛。我这个代理有三头六臂也没有办法的，你说是吗？”
崔桑垂头丧气，苦笑一声道。
“那你怎么打算呢？坐吃山空啊。”徐春春做女人的，就是喜欢刨根问底，也
不考虑男人大老爷的面子。
崔桑喝了口茶，歪了歪脑袋不置可否。“你不是担心我付不起茶费吧？”他开
玩笑道。
“说什么呀！”徐春春嬉笑着朝崔桑嗔道，觉得自己是有点瞎紧张，都是给小
刘害的，弄得天天有生存危机。
也难怪春春这对东渡“夫妻”，原本他们想，在日本苦了五年八年的，积蓄了
几百万日币，回到社会主义中国可以喘口气，做做人上人了。想不到回来一看根本
不是前几年那回事，银行利率一跌再跌，日币利率更是像没有一样，跌到零点几几，
而消费来源和消费需求根本不能和几年前同日而语，好日子有得过，但是要想舒坦
些，只有马不停蹄、再接再厉、继续革命。
随着由莉进门时那扇橡木门上的铃声，“叮咚”又是一响，下来一个胖胖的男
人，由莉回过脑袋喊了声“欢迎光临”，把他引到酒吧台前落座。
胖男人三、四十岁模样，前额虽然有些谢顶，但头发梳理安排得有条有理，脸
色红润，看上去保养得不错。他不慌不忙地坐了下来，翻开由莉递过去的樱BAR菜单，
点了杯柠檬红茶，便打开烟盒抽烟。
徐春春见到有新客人进门，眉毛一挑有些激动，她拿出在日本做酒吧时学来的
功夫，抢先一步“啪”地从打火机打出火来，凑到客人嘴边。胖男人点头谢过，徐
春春趁势搭讪道：“先生是第一次来我们小店吧？”
男人借着吧台模糊昏暗的灯光瞟了一眼颇有姿色、风韵悠悠的老板娘，徐徐吐
了口烟，感觉不错地说：“是啊，我看这家店似乎是日本人开的，特别亲切，进来
看看。”
“先生也是从日本回国的吧？怎么称刚？”春春做这行很久了，看人有点眼力。
“啊，敝姓曹，曹操的曹，人称曹胖。妈妈桑姓樱吗，为什么叫‘樱BAR’？”
曹胖幽默地问，引得崔桑和春春都笑了起来。
“日本”这个名词一瞬间在酒吧里起了凝聚力作用，陌生感消失了，崔桑盯着
曹胖看了几眼，突然问：“你是住在新井药师的吧？脸很熟呀。”“是啊，你”
曹胖激动起来，指着崔桑说：“喂，老朋友，‘派金宫’（赌博性质的电子游戏机
房）里老熟人了，你什么时候回来的？”
“去年，你呢？”“刚刚3个月，今天第一天上班，闷死了，慰劳一下自己，就
撞到这里来了。”曹胖猛抽一口烟，徐徐吐出道。
“上班？中日合资企业？”春春问。
“不是，老单位，出版社。”曹胖答。
“啊？国营企业，月薪多少？”崔桑有点意外，问曹胖。
“嘿嘿，说出来好笑，月收入一千五，合日币2万。”曹胖悠闲而又讽刺地吐字
道。
“唉呀，那怎么行，你这样的人！”由莉脱口而出。
“蛮好了，每个月有固定收入，还有劳保，饿不死了。”崔桑突然联想到自己
现在的境地，安慰曹胖说。徐春春虽然觉得一千五的数目实在太少，可比一比小刘
不仅一分钱收人都没有，还要每个月填那个所谓公司的无底洞，曹胖的决策简直可
以称英明果断了。
曹胖见两个人都没有不屑一顾的讲法，也收回了装出来的潇洒，他说：“不瞒
你们说，我这个决定可是回来后3个月里通过市场调查做出来的。我以前在出版社是
美术编辑，去日本后日语过关，还学了2年摄影，有毕业证书的。你们看我这副样子
就知道，在那里我不会亏待自己，所以积蓄很少。最后两年横下心黑掉，打了两年
工，总算‘衣锦还乡’，但是这点钱能做什么事情？既不能办企业又不能买房产，
放在袋袋里贴贴零用罢了。回来后也去应聘了几个中外合资企业，高不成低不就的
都没戏，所以出版社肯让我回去，我就顺水推舟说是为了报效祖国，特地自费学了
专业对口的东西，社长被我感动得一塌糊涂。”想不到曹胖这么直爽，第一次见面
就把私密都暴露了出来。
“真有你的，知识分子就是鬼！”崔桑“噗”地笑出来。
春春若有所思地笑笑，她看了眼手表，走出来吩咐由莉几句便换上出门的衣服，
她朝两位已经谈得很熟的客人打了个招呼，去机场接井口先生。
井口先生乘坐的班机延误了半个小时，徐春春在机场又一次拨小刘的手机，总
算小刘已经解除警戒开了机，“喂喂……”电话一通，春春就没好气地问他：“你
在哪里？为什么关机？拷机也不回，出了事情怎么找得到你？”“有啥急事嘛，我
在谈生意。”小刘老面皮地搪塞道，可是春春却在话机听筒里听见“脱咯
啪”的台球击打声。因为机场的电话是公用的，春春身后已有人在等候，她不
便发火，便压低嗓子告诉小刘，自己已在机场，等会儿接到井口先生后先送他到宾
馆办住宿，然后回店里。
春春听见小刘“唔”的那声明显的不开心，改用哄孩子的口气对他说：“我已
经托他给你带最新的电脑游戏软件来了，我马上回来，你先替我去店里照顾一下。”
小刘沉默了一会，高声说：“那好，我顺便约嘉芯去店里碰头。”也没等春春回答，
小刘就挂断了电话。
约嘉芯碰头？春春忍住气不方便发作，边绕过大厅三三两两的人边愤愤地想，
到我的店里碰头？小刘你昏头了，把大学里的旧俗人约到我店里来，分明是向我挑
衅呢！
春春坐到一张靠背椅子上，脑子里浮现出嘉芯白晰而线条优美的脸来，尤其是
她身上那股谁也模仿不出的懒散和诗意，令春春觉得有些沮丧。早在中学时期，春
春和嘉芯便是一对情敌，至少在春春看来是如此，她们每时每刻似乎都在争夺班上
最帅的小伙子小刘，春春沾了是小刘邻居的光，经常得以与小刘见面，而嘉芯却懒
懒的，有心没心地抓住了小刘的心。后来，小刘和嘉芯考进同一所大学，大一、大
二打得火热，据说大三时学校里出现了个艺术型的第三者，才把嘉芯给迷得跳过小
刘这只槽的。
可惜春春得到小刘的时候他已经与别人结婚了，只是由于他妻子几年来一直不
能得到去日本的签证。而使春春这个老同学在留学非常时期得以暂时地得到小刘，
在日本和他同居，从互相慰藉寂寞的心灵到最后怀上了他的儿子。春春至今不是小
刘名正言顺的妻子是因为小刘的老婆始终不肯放了他，提出的离婚条件几乎是不可
能实现的。春春想到这件事情就很烦恼。
春春架着腿斜坐在椅子上，淡灰色套装一步裙的边缘和开口恰到好处地露出她
保养得不错的玉腿，资生堂彩妆使她的脸色显得很精神，来来往往的男人都免不了
朝这个独坐的女人看一眼。春春把下巴抬得很高，机场这种地方，10年、20年前还
属于杂色人等不能入内的高级场所，一转眼的功夫，飞机票贱得连小商小贩都能大
摇大摆进出自由了，飞个法国巴黎的来回只5000元就搞定了，还谈得上什么高贵，
也许只有自己的心可以保持高贵了。
马上就要接到井口先生，徐春春安排自己心情变得晴朗一些，尽量不去理会小
刘这种小儿科的醋劲，办大事要紧。樱BAR的股份中，井口先生占了百分之90，他是
大老板，得想好了如何向他汇报开业1个月以来的经营情况，讲太好的话，他要说，
一千万啊一千万，何时可以收回投资？讲经营困难的话，他要着急：怎么办，怎么
办，是否开得下去？日本男人在女人面前真的就是那样蠢，脑子坏掉了一样。
三
小刘站在吧台内，点了支烟，巡视着樱BAR的经营状态，感觉不错。等会儿他准
备把嘉芯安排在角落那儿的桌子上，远远地看过去，嘉芯一定很有朦胧诗的意象，
那是嘉芯与生俱来的气质，也是小刘在身边女人的身上久违的感觉。
就在小刘咂巴咂巴滋味想入非非的时候，嘉芯进来了。想不到嘉芯比5年以前还
要瘦，下巴窄窄的搁在黑色羊毛和莱卡混合织成的单高领上，脱下白风衣，露出两
条白晰的手臂，很细，没有光泽。嘉芯和迎面过来的小刘懒懒地打招呼，一点也没
有5年未见的激动。小刘本已想好很多见面的寒暄语，被她一下子赶到九霄云外，只
咧着嘴巴“嗬嗬嗬”地干笑。
“怎么样？身体好吗？”小刘把一杯新茅峰茶放到嘉芯面前，亲切地问道。
“一般，经常感冒。”嘉芯说着咳嗽了一下，单薄的身子被震得一颤一颤。“你呢？
看上去很滋润的，春春把你养得这么好。她人呢，老板娘？”嘉芯问。
“她出去了。”小刘轻描淡写，不想谈她的样子，问：“你还在大学里当老师？
教什么哪？”“教艺术史。”嘉芯淡然回答。“哇，伟大，艺术史！我都已经记不
起3个文艺复兴时期画家的名字了。”小刘夸张道。嘉芯“噗”地被他逗笑了，又咳
嗽起来。小刘颇有些心疼地看她咳嗽，起身去调整空调的温度。
在吧台那儿喝茶的两个男人被嘉芯娇滴滴的咳嗽声惊动了，他们一起回过身来
寻找女人的踪影。忽然，曹胖滑下座来，“噫”地指着嘉芯走过去，嘉芯也奇怪地
指着他，同时说：“你怎么到这来了？”
小刘见状，问：“你们认识？”曹胖笑着说：“岂止是认识，太熟了！”嘉芯
露出一点羞涩，挥挥前面的空气，嗔道：“神经病，你跟踪我啊？”“跟踪你干什
么？我省点力气。今天心情不好，玩一会再回家，再说你有约会嘛。”
小刘醒悟过来，像受骗一样，指着他们说：“你们是夫妻？！”“不是不是。”
曹胖连忙否认，嘉芯懒懒地不置可否。她从一只硬硬的“夏奈尔”小皮包里摸出薄
荷烟，熟练地点了支抽起来。“坐呀，你们！”还是嘉芯比较老练，她招呼两个男
人。
“不不不，你们老同学谈吧，好久不见，多聊聊！”曹胖大度地说完，挺着丰
满的肚子回到吧台那儿去了。
小刘再开口时，语气收敛了些亲切，官样文章似的又问了嘉芯的近况。嘉芯却
直率地说：“你也看到了，我30多了，还没有安定下来，那胖子准备和我谈一辈子
恋爱，他不准备结婚的。”“他看上去很善良，会结婚的。”小刘安慰她。“也许
吧！”
嘉芯的话音刚落，小刘还没来得及收敛他脸上的温柔，突然徐春春带着日本人
井口先生进来了。春春一眼就瞟见了小刘和嘉芯，但是她像对待其他客人一样与他
们点了点头，轻声说：“你们玩！”就领井口先生坐上吧台。
井口先生五十多岁模样，圆圆的大脑袋，顶上“风云”残卷，鼻上架了副眼镜，
面目倒很和善，他中等个子，腿脚不似典型日本男人那样短，也没有那样弯，动作
挺利索的。分析起来，虽然他与中国男人在外形上没有什么大的区别，可是仔细看，
眼神是不同的，他的眼神中既有一种孩童般的澄明，又有精明和进取的劲头，但是
他的举止却显得有些谨慎，好像动物园里一只初来乍到的棕熊，脊背上的毛耸立着，
戒备着，提防着不测。
从小刘眼里看去，春春显得有些做作，她一会儿把由莉叫过去神色严厉地责备
她什么，一会儿自个儿动手，把吧台前几位客人本已很满的茶水再斟满，手势抖抖
的，几次满得溢出台面。虽然春春的眼皮也没有朝小刘那桌的方向抬，但是她的慌
乱都逃不过一起生活3年多的小刘眼睛。
刚才徐春春把井口先生接到衡山饭店以后，原准备陪他到淮海路竹园餐厅吃一
顿上海菜的，想不到井口先生干劲十足，说是飞机上吃过了，还是马上到店里去看
看吧。春春没有办法，本想打电话让小刘回避的，却不料店里的电话一直占线，只
好放弃。
小刘的存在一直是春春的一块心病。
这些年，�