“我可以不看吗?”比尔皱着眉头,这件事确实有点强人所难。不是褚玑的东西看不懂,相反她的法文很好,可是褚玑写的报告是公司里面很要紧的人事安排。只要比尔点头,那就说明公司里面的人事会有大变动。
“可以不看,如果你愿意做一只鸵鸟的话。这件事可以当做毫不知情,就连我在公司做的大变动你都可以置之不理。”褚玑不强求比尔做事情,就像比尔从不会勉强她一样:“迄今为止,除了几个事先知道我们关心的人以外,没有人能够理解我跟你之间到底是怎么回事,很多人都怀疑我是空降来的高管,我很有成就感。这一点你应该很欣慰,至少我没有把你这种懒惰的行径告诉别人。”
“行了。你别说了,我签字。”比尔最受不了的就是褚玑这种说话的口气,好像自己真的一无是处,而且是那种自己没有做对任何一件事一样:“你想在公司里面做什么都可以,我绝对不会用这件事来衡量什么。”
“你也没必要衡量什么。”褚玑拿起他看了几页的书:“褚赢炘给你的?”
“怎么了,很有意思啊。你看里面说的刘备和诸葛亮都是很出色的。”比尔签完字才把她送来的报告看完,虽然有点严峻,而且是那种处理很严厉的那种,不过这种雷厉风行的风格恰恰是自己所缺少。或者是自己不愿做的,褚玑能够下大力气来整改也确实不容易。
褚玑把这本书翻了两页:“这种没营养的书,只能是你们这些不爱思考的人做的。或者是像褚赢炘这种忽悠人的臭小子,才会拿出来骗你。想在里面看到什么,估计是做不到了。据说这种书在中国国内,就是那种给小孩子开蒙用的书。”
“中国的文字真的很头痛,不说别人。就是家里的三个孩子,你要他们说中文一点问题都没有。但是我见过他们写的字,跟你的字真的不在一个水平线上。”比尔虽然不会写中国字,但是看到褚玑很多时候用中文写的东西,那种字体好像还真是一种赏心悦目的风景。有一次问褚徽妘会不会写中文,褚徽妘歪歪扭扭写下自己的名字,已经很不容易。
“算了,这一点我不强求。至少他们能够用中文准确表达自己的意思已经是很不容易了,就好像是你能看完这个法文版,没营养的中国名著,我真不应该强求你做什么。”褚玑把他签过字的文件放到一边的茶几上,过来挨着他坐下:“老公,我们可以谈一下我们去旅游的事情了?”
“知道你想说这个,说吧你想去哪里。”比尔把她环在怀里做好:“不会是想要回中国去吧?这件事我想除了你之外,三个孩子肯定是举双手赞成。我无所谓,只要你们想出去,马上就可以收拾东西走人。”
褚玑把脸搁在他肩膀上:“我不想去,只是觉得孩子们想去的话,也就是呆上几天就走。但是想到那些事情,很多不愉快的经历。这个记忆实在是很讨厌,就像有时候看到手上的伤疤还会不愉快一样。”
“说不定孩子们跟你想的还是一样,褚赢炘也只是随口说说。再过两年,褚赢炘成年以后就能自己出行了。到时候他想去哪里都可以,不需要我们跟着一起去。你想的还不是这样,孩子们慢慢长大,是可以有他们自己的生活了。”比尔拍拍褚玑的肩膀:“这样想想,孩子们越来越大,你跟他们一起出去的机会就会越来越少,那么就算是不愿意,还是要珍惜这样的机会,会越来越少的。说不定以后,就只有我跟你两个人出去了,他们会有他们的生活圈子和朋友。”
褚玑点头:“这倒是真的,很早的时候我就是想着等他们大了。肯定是要自己出去的。而且孩子不能总是在父母的羽翼下,他们有自己的天空。”
“你能够这么想最好不过。”比尔点头,然后携着褚玑的手拉开窗帘看着外面影影绰绰的灯光:“褚徽妘晚饭时候说的什么文化交流,好像跟你接的电话有关系。而且褚赢炘对这件事很敏感,是不是他爸爸来了?”
“我刚开始也是这么想的,这一年多来褚赢炘对这件事的抵触情绪已经好了很多,不再像以前那样,只要是有人提到这件事就一定会很不高兴。反而会在很多时候跟我说,妈妈我觉得他们的表演真的很不错。这话以前说什么都不会说,我觉得孩子还是在渐渐长大,变得不再那么固执,这就很不容易。”
“所以我说你的教育还是很成功的,至少你没有让孩子不去接触他的父亲,有时候还在中间促成父子的见面。我觉得我有时候都不一定能够做到这样。”比尔笑笑:“我觉得你现在也不像是我以前见到的那样,记得以前在香港你去跟我述职的时候,你背着我称呼我为老头子,其实我们年纪相差不大,但是你这样称呼很伤人。”
“那么年轻的总裁,我该叫你老板还是老头子?”褚玑笑起来:“好多年了,时间好快。那时候褚赢炘才一岁,现在就要上中学了。”
“你以前是他们嘴里最难得相处的上司,而且很多人都很怕你。我记得那时候只要是有人来总部述职,亚太地区一定会有人说你是最难得搞定的。我不知道为什么我会对你念念不忘,对你的关注还真是与日俱增。别人说什么,都无法改变我对你的关注。而且你不好,我也觉得是好的。”比尔感慨万千,没想到有一天自己真的可以跟褚玑在一起。
“你少跟我说这个,我知道的就是你是出名的花花公子。而且你的女朋友一直都是所有的董事局董事中最多的,就连你的父母都对你摇头。现在改邪归正是不是太快了,你要是在外面有什么花边新闻的话,我希望我是第一个知道的。至少我能安排一个比较圆满的善后。不要等到所有人都知道了,我还被蒙在鼓里。”褚玑觉得自己能够正视这样一个现实也非常不错,要是以前的话,估计早就爆了。
“男人可以在结婚以前有无数的花花新闻,也可以跟很多女人纠缠不清。这是男人的本性,但是当有个女人让他愿意停住的时候,之前的所有东西就都要抛弃掉。因为有一个女人愿意跟他走完以后的所有岁月,不离不弃。那么他就要对这个女人还有这个家庭负责,女人跟男人是平等的,男人如果可以放荡不羁的话,女人是一样的可以的。”比尔抓着褚玑的手亲了一下,随后放开:“我想能够让你安心嫁给我,还给了我三个天使以后,我如果还能在外面做花花公子,别说是你就是我自己都不能原谅自己。”
褚玑还从来没听过这样的告白,其实静下来的时候,也会自己问自己,这样过了这么多年,有没有后悔过,或者是自己选择的几个男人,从唐正亚开始,好像都是在一个怪圈中打转。甚至有时候会觉得,自己的轻率,最后是不是造就了孩子们不完整的家庭。哪怕自己竭力维护者这个家,而且是在做一个别人父母在一起都未必能够做到的母亲形象,没有父亲的存在,毕竟是不完整的。
但是直到遇到比尔才知道,老天还是公平的,在自己不知该如何取舍选择后,还给自己留下一扇不起眼却一直都留在身边的窗户,这扇窗户不大却能够让人在无路可走的时候给自己最后一点希望。要是没有这点希望,不知道是不是还能支撑到现在。
“这算是迟到的表白?比你求婚的时候,可真是说的动听多了。是不是做了亏心事,才会这么会说话?”褚玑笑着转过身看着比尔:“要是的话,我也认了。因为确实很动听,很容易让人产生好感。用来哄人的话,真的杀伤力非常大。”
“你就这么不信任我,还是觉得我说了什么都是哄你开心?”比尔在他脸上亲了一下:“想想吧,要是愿意到哪里去就提前告诉我。因为我们在干邑的收成很不错,其实我很想告诉你。要是公司做的不开心的话,我们都不管了,每天就在干邑住着。哪里很适合我们居住的,不必要为了一个公司这么劳心费神。”
“行了,公司的事情不要再说了。”褚玑做了一个暂停的手势:“已经过去很久了,再提的话我的头又开始痛了。”
“好好好,你说什么就是什么。我什么都不说行了吧。”
正文 第八卷 结局 第九章 出色的女儿
第八卷 结局 第九章 出色的女儿
褚徽妘一大早就打开自己的衣柜,在里面检视了很久还不知道要拿件什么样的衣服出来。想了想撅着小嘴巴从楼上下来,妈妈还在沙发上看着公司里的东西。
“妈”拖长的声音软腻非常,特有的软腻娇纵:“妈”接连两句中文,肯定是要撒娇。连蹦带跳跑到妈妈身边坐下。
“怎么了,不是还在楼上挑衣服?今天蕙蕙他们的代表团应该就到了,昨晚还没来得及给我电话,估计不得空儿。”褚玑扭头看着女儿,还穿着家居服。长长的头发有些散乱:“妈给你梳头。”
“妈,我不知道穿什么衣服好看。你帮我挑吧。”褚徽妘乖乖坐在妈妈面前的软凳上,很享受地让妈妈梳辫子:“我在柜子里看了好半天,都不知道今天要穿什么裙子。因为今天要上台做同声传译。要是穿得不好看,就会被人笑话了。”
“难道柜子里那么多衣服就没有一件能让你穿着上台的?”褚玑很快就给女儿梳好了发辫:“走,我们上去看看。”放下手里的东西,牵着女儿的手上楼。
“妈,你看嘛。”褚徽妘指着柜子里密密麻麻的衣裙:“我觉得每一件都不够好看,而且这次是跟中国传统文化相关的,肯定要搭配和谐才能好看。”
褚玑看看女儿衣柜里的衣服,又回头看看女儿稚嫩的小脸。好像是想起了什么,打开旁边另外的小柜:“我记得上次咱们从北京回来的时候,妈妈做了件织锦缎的旗袍。你当时不是说想要一件,因为还小咱们没做。后来做了件旗袍上衣,还有一条很漂亮的百褶裙,记得不记得?”
“我记得,就是不知道还能不能穿。”褚徽妘最喜欢那件衣服,因为一直没有合适的场合去穿这件衣服。在法国这边都是穿西式的蓬蓬裙或者蛋糕裙更多一些,再说妈妈现在那种酒会都参与很少。
褚徽妘就算是在礼仪学校读书,需要在很多时候穿裙子,回家以后一定会要求跟哥哥们一样,穿最简单的牛仔裤和T恤,然后一双球鞋到处走。褚玑为此也头疼过,女儿好不容易在礼仪学校里学得像样了。回家以后遇到两个哥哥,学到的东西顿时就白费了。
“拿出来试试好了。”褚玑顺手拿出裙子和那件旗袍上衣,递给女儿:“你先去换衣服,妈妈看看那边有没有很对称的首饰。这样的打扮必须要有相应的首饰,要不然还不如不穿。”
“好。”褚徽妘一蹦一跳拿着衣服进了更衣室。褚玑低头想了一下,好像自己的那里还有一对冰种翡翠的耳钉。穿这样的衣服必须要搭配中式的首饰,女儿又还小。要不还真有两件比较好的玉器首饰给她戴着。
打开那个不常用的首饰箱子,褚玑拿出那对没用过的冰种耳坠,忽然看到某次女儿给自己的一个水滴形翡翠坠子。跟自己的冰种耳坠好像是出于同一块翡翠,颜色和花纹好像就是同一块上面切割下来的。
这个翡翠好像还是哪年在北京的时候出去逛专门的玉器首饰店,然后觉得好买下来的。不知道这个水滴形的坠子到底是谁的。但是出现在自己卧室里。只要是自己的东西,说什么都会有记忆,尤其是只要属于自己看中的首饰,绝不会没有任何记忆的。
一时间说什么都想不起来了,褚玑也懒得去想了。拿出一串很漂亮的珍珠项链,没有拿耳坠就到了女儿房间里。
“妈妈,好看吗?”褚徽妘穿好裙子和上衣出来,褚玑忍不住笑起来:“你会穿任何一条裙子,但是对于这样的中式衣服还是没有任何经验。这样的衣服,领扣是不能这样扣的。妈妈给你扣好就行。”褚玑在女儿面前坐下:“这样的盘扣,需要先扣领扣,再扣最下面一枚。接着再扣别的就好看了。不会就会皱着了,衣服一定要整整齐齐才好看。”扣好了衣扣,这才拿出自己带过来的珍珠项链戴到女儿的脖子上:“去看看,好看不好看。”
褚徽妘马上钻进了更衣室的大穿衣镜前面左看右看:“妈妈,这是我吗?怎么看得像是你那些旧书上的打扮?我觉得真漂亮,而且这个裙子一定要配上上面的衣服才好看。”
“本来就是一套嘛。”褚玑点点头:“行了,再找一双好看的鞋子就能出门了。记住,这样的打扮就要有淑女的样子,不能随便蹦蹦跳跳,也不能大声说话。这是中国三四十年代的淑女打扮。妈妈不能这样,最多只能是穿旗袍了。”
“哦,我知道了。”褚徽妘很快就从自己的配饰柜子里找出一个很合适的手包:“妈妈,可以送我这个小淑女去学校吗?”
“嗯,时间差不多了。妈妈也该走了。”褚玑看看时间:“今天比尔带着哥哥他们到干邑去了,等下晚上只有妈妈跟你两个人在家里。要是觉得没事的话,就让蕙蕙姐姐晚上回家来吃饭。”
“好。”褚徽妘最喜欢跟贺蕙蕙在一起玩,两人年纪相差不小,但是对于褚徽妘这个从就只有哥哥一起玩耍的小女生来说,有一个比自己大不少的女孩子陪着一起玩,真的是一件很不容易的事情。
贺蕙蕙看到打扮精致可喜的褚徽妘站在自己身边,笑起来更像是褚玑的样子。压低了声音笑道:“小美女,今天这么好看。姐姐都快认不出你了。”
褚徽妘笑得眉眼弯弯:“姐姐,我跟苏珊他们说,我只是听得懂中文,不会说中文。所以才能作为今天的法文直译。妈妈知道了,很高兴,就拿出她的私房首饰给我呢,你瞧这串珍珠项链就是妈**。今天的衣服也是妈妈给我挑的,妈妈早上送我来的时候还说,要是姐姐今天晚上没事的话,就去家里吃饭。比尔跟哥哥他们去干邑的葡萄园了。家里只有我跟妈妈两个人。”
管“等我们做完今天的艺术交流再说。”贺蕙蕙很久没见到褚玑,真的是很想她了。出来的时候,很多人知道自己要来法国,特意还让自己带了不少特产过来送给她。
“好,马上可以开始了。”褚徽妘听到了熟悉的音乐,这是属于中国文化特有的乐曲。妈妈总说不能因为生活在国外,就把自己所有的血脉都扔掉了。所以会说中文,会写自己的名字,就变得很重要。
贺蕙蕙说一句,褚徽妘听到以后马上通过熟练地运用法语直译过来,通过麦克风说给在场每一位同学和教师知道。就连苏珊,褚徽妘的主教老师听到以后都有些吃惊。因为据她所知,这个小女生是出生在华裔家庭。继父是法国人,但是她的妈妈也是纯正的中国血统。是一个很有教养的女孩子,每天在学校功课都非常出色。只是没有想到语言的天赋也是这么好,对于晦涩难懂的中文,可以不用翻译自己口译就能当场直译。那么她跟自己说的,所谓的只能听懂中文,而不会说中文的话可能就有水分在里面。
热烈的掌声在台下响起,不止是对于贺蕙蕙精彩讲义的赞赏,更是因为学校里面有一个这样的同学,能够把难懂的中文翻译到让每个同学和老师都听懂,可见这个小同学的中文肯定是非常不错的。学校的老师们希望以后能够让褚徽妘更好的发挥这个特长。
贺蕙蕙停了一下,看向褚徽妘:“妞妞,姐姐要唱一段,你能翻译过来吗?如果不行的话,就算了。你妈妈说过,外语唱京剧是很不好听的。”
“我跟在姐姐后面唱,但是用中文唱。”褚徽妘想了一下:“上次我跟妈妈学唱了一段,被哥哥笑个不停。”
贺蕙蕙终于知道褚赢炘其
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架