小白运将(法语):“这管制得不是挺好吗?一切摊在阳光下,方便监控、监督。”
参事官(腹诽):“哼,也就你们这些外国人会这么认为。。。”——不屑
参事官(法语):“听你的话,你好像对打黑策略很了解啊?”——故意扯开话题
小白运将(法语):“当然,熟得不能再熟了。首先,你得找出嫌疑犯,通常他就是罪犯,因为他有嫌疑嘛,如果他还是个外国人就更有嫌疑了,所以也可以就此定罪。有嫌疑,是个外国人,而且皮肤黑黑的,这种人铁定倒霉了。如果他皮肤黑,说明他每天在太阳下无所事事,每天无所事事的人很可疑,是吧?所以他是罪犯,天衣无缝的推理。”——耍宝
参事官:“嗯嗯。。。”——忍住笑,点头应承着
小白运将(法语):“其次,一旦抓到罪犯,为了让他供认罪行,审讯就派上用场了。这很简单,就是三步。第一步,拷打。当然,在拷打之前要先问一下,走个形式,之后就随心所欲了。第二步,收钱。给警察局交点钱赎人,用来购买节日礼品。第三步,喝酒,欢庆节日(结案)。”
参事官(法语):“哈哈哈。。。(干笑)巴黎有很多黑帮吗?”
小白运将(法语):“很多,其中最大最危险的,当属‘大壳帽帮’,他们在巴黎有超过10万的成员。”
参事官(法语):“大壳帽帮?”——不解
小白运将(法语):“很容易识别的,他们总穿着黑色制服,嘴里叼着哨子,手里拿着啤酒。”
参事官(法语):“那不是警察嘛。”
小白运将(法语):“有部分巴黎市民这么称呼他们。总之,你们的国防。。。防卫大臣来巴黎肯定有别的目的,签署合作意向书什么的不过是幌子。”——拉回原题
参事官(法语):“(警觉)。。。你真是【希尔】找来的?”
小白运将(法语):“是啊,应希尔队长的请求,礼宾司。。。”
参事官(法语):“礼宾司?你是外交部的人?”
小白运将(法语):“是的。”
参事官(法语):“她怎么会。。。”
小白运将(法语):“巴黎警方恨死她了,不肯帮她找车,所以。。。”
参事官(法语):“所以外交部借此机会搭上我,顺便探探口风?”
小白运将(法语):“是的。药师寺小姐是情报操控的高手,日本警界内部称您为「日本的J·E·胡佛」,不来咨询一下怎么行。”
参事官(法语):“噢呵呵呵。。。(作受用状)可惜,访问团来得太突然,我尚未收到确切消息。”
小白运将(法语):“喔,那能分享一下您的个人看法吗?权当打车费了。”
参事官(法语):“可以,不过打车费通常是在到达目的地后才给吧?”——暗示
小白运将(法语):“晓得。”——娴熟地按下一连串按钮,一根操纵杆从副驾驶位置升了起来,同时TAXI底盘伸出双翼
我(画外音):“我看出来了,这辆TAXI已经不能算汽车了,就算它突然飞起来我也不会感到丝毫意外。”
第三百九十四章 谨慎能捕千秋蝉()
戴高乐国际机场,塔台
塔台管制员:“(盯着雷达荧光屏)。。。塔台长。”
当值塔台长:“什么事?”
塔台管制员:“有一个「OVNI」(Objet_Volant_Non_Identifié,不明飞行物)正在接近一号跑道。”——指着荧光屏
当值塔台长:“(粗略一看)飞得这么低。。。(漫不经心)航模飞机?”——以为又是哪家熊孩子惹出来的麻烦
塔台管制员:“不像,这个「OVNI」比一般的玩具航模要大很多。。。(分辨)可能是架小型飞机。”——表情严肃
当值塔台长:“小型飞机。。。(正视,确定管制员的判断无误)事情大条了。。。(紧张,担心是恐怖袭击)快将情况通知管制保安部,疏散。。。”——欲启动突发状况的SOP程序
塔台通信员:“塔台长,那架「OVNI」发来联络,称自己是隶属外交部的。。。(磕巴)飞行器。”
当值塔台长:“属实吗?”
塔台通信员:“正在进行核实。。。(验证中)核实完毕,它确是外交部的飞行器。”
当值塔台长:“引导它进场着陆。。。(松了口气)妈的,外交部这帮家伙,也不提前通知一下,害人虚惊一场。”——抱怨,碎碎念
三号跑道,日本政府专机平稳降落,舷梯车正在与专机舱门对接
跑道旁的迎宾特区,国防部长、外交部长、内部安全局局长等一帮欧洲当局高级官员(按外交对等原则)在此等候,准备迎接日本访问团
内部安全局特工A:“(收到通报)。。。局座,有辆出租车开过来了。”——报告同事发现的“可疑情况”
杰克逊:“出租车?”
内部安全局特工A:“对,一辆白色TAXI。”——指明方向
杰克逊(腹诽):“(远望)。。。外围的保安、宪兵都不是死人、摆设,闲杂车辆是混不进迎宾特区的。”——大概猜出了八九分
杰克逊:“派人过去盯住。”
内部安全局特工A:“是。”——联系同事,传达命令
杰克逊:“(转身,走向某高官)。。。皮尔斯部长(Alexander_Pierce,《美队2》里的BOSS)。”
皮尔斯(外交部长):“?”
杰克逊:“那辆出租车。。。”
皮尔斯:“是我们外交部的。”——抢答
杰克逊:“这我知道,我想问你的是‘那辆出租车上载的是什么人’。”
皮尔斯:“你问载的什么人。。。(笑)当然是外宾呀。”——装蒜
杰克逊:“。。。”——脸立马板了起来
皮尔斯:“哎呀,不要板着个黑脸嘛。。。(亲切的拍了拍【杰克逊】的肩膀)咱们先干正事,其他的一会再说。”——嘻嘻哈哈,表现得如同老朋友一般
不远处,白色TAXI减速、停妥
小白运将(法语):“咱们到了。”
出租车语音提示器(法语):“感谢客人选择乘坐本出租车,希望你度过了一次舒适惬意的旅程。。。”——电子语音响起的同时,正副驾驶座椅后背各张开一个呕吐袋
泉田:“呕~~”——忍不住吐了出来
参事官(法语):“用时十四分二十八秒。。。(掐表)非常好。”——称赞
小白运将(法语):“谢谢。”
泉田(日调法语):“(部分呕吐物吐到了呕吐袋外边)。。。不好意思。”——用纸巾擦拭干净
小白运将(法语):“没关系,坐过我车的乘客差不多都一样,车一停就猛吐,中途却从来不吐,像药师寺小姐这样的没有几个。”
参事官(法语):“你不用变着法的恭维我,实话跟你说,我现在也有些头晕腿软,刚才着陆的时候颠得太厉害了。”——扶额,作头痛状
小白运将(法语):“哈哈,药师寺小姐您说笑了。。。(掏出笔和记事本)请结账。”——递出
参事官(法语):“需要如此小心吗?泉田是我的人,而且几乎不懂法语。”——未接
小白运将(法语):“小心驶得万年船嘛。”——瞟了眼车门外的黑衣特工,坚持
参事官(法语):“(看懂运将的眼色)。。。噢,原来你提防的不是我这边。”——接过笔和本
黑衣特工:“。。。”——瞅向车内(明显是听见了)
小白运将(法语):“药师寺小姐您又说笑了。”——尴尬
参事官(法语):“我没说笑,虽然你们的内部斗法与我无关,但我也不想遭受鱼池之殃或公亲变事主。”——正色敬告,同时说给车外的人听
小白运将(法语):“不会的,我保证。”
参事官(法语):“(小心书写,避免门外的黑衣特工看到内容)。。。记住你的保证。”——交还,开门下车
小白运将(法语):“一定。”
泉田(日语):“(下车,走到主驾驶室旁)那个,我不知道怎么说才好,大学时期学的法语绝大部分还给老师了。。。(改用法语)你为了运我们,违反了。。。冒了这么多的风险,我真希望你不会被吊销驾照。”——结结巴巴,努力表达谢意
小白运将(法调日语):“你不用担心,我木有驾照。”——握手道别
泉田(日语):“木有?”——不知所云
参事官(日语):“泉田,快点,舱门打开了。。。”——大声催促
“你怎么会在这里?”——背后传来女声(日语)
参事官(日语):“哟,我在这里不行吗?”——回头,以看不到一丝再会喜悦的眼神瞪视对方
一身套装的女性(日语):“不是,你怎么会赶得及。。。”——心虚
参事官(日语):“是它救了我。”
一身套装的女性(日语):“TAXI?”——诧异的语气(似在“叫车”)
小白运将(法调日语):“亲爱的女士,我非常乐意送你,可惜我现在没空,下次再说吧。”——油腔滑调
一身套装的女性:“(笑着点了点头)。。。”——中规中矩,得体大方
我(画外音):“知性美女,我由衷的建议你,除非有急事、赶时间,不然千万别坐这俩TAXI,会损阳寿的。”
第三百九十五章 机场刺杀()
参事官(日语):“知道人家说的什么嘛,笑得跟个傻子似的。”——揭老底(知性美女不懂法语)
一身套装的女性(日语):“我跟某个没教养的家伙不一样,懂得最基本的礼仪。”——毫不示弱,反唇相讥
眼镜蛇VS猫鼬,再度上演
泉田(日语):“(闭目扶额)又开始了。。。”——正想叹息之际,身旁有人戳了戳手肘
泉田(腹诽):“(直觉猜到此人是谁,纵使百般不情愿却还是无奈的回过头去)。。。岸(长)本(舌)明(男)。”——叹气
岸本明(日语):“明明两人都是优秀的CAREER(警察官僚),为什么每次一见面就会变得那么孩子气呢?”——低声,聊八卦
泉田(日语):“类似于磁铁同极相斥的原理吧。。。(敷衍应酬)你们是何时抵达巴黎的?”——行礼如仪,寒暄几句
岸本明(日语):“大概5个小时前。”
泉田(日语):“给头头们打前站?”
岸本明(日语):“是的,咱们还真是有缘啊。”——套近乎
泉田(日语):“有缘。。。”——苦笑,不以为然
参事官(日语):“泉田!干嘛跟敌人聊得那么开心啊!”——强势打断二人对话
岸本明(日语):“说敌人太难听了吧。。。(沮丧状)咱们不都是警视厅的同事吗?”——搓揉着双手,同时作出全身蠕动的动作
泉田(腹诽):“拜托,别这么恶心做作成不成。。。”——背脊掠过一股恶寒,拉开距离
参事官(日语):“背地里使坏、下绊子的同事比敌人更可恨!”——不饶过,持续语言攻击
岸本明(日语):“背地里使坏?”——尚不知情
参事官(日语):“不仅故意晚通知,还派人偷偷搞坏我的车,想害我们迟到、赶不及接机。”
岸本明(日语):“我们哪有。。。”——向上司投去求救的目光
一身套装的女性:“。。。”——沉默不语,与之前的态度大相径庭
岸本明(日语):“室町警视?”——催问
室町警视(日语):“出这个主意的人不是我。你们知道,我是向来不屑于使用那些小手段的。。。”——表态,自己知情但没参与
参事官:“哼。”——未反驳
室町警视(日语):“哪怕对象是你。”——补充
参事官(日语):“你。。。(专机舱门开启)最后一句话多余了。”——不再纠缠,准备“恭迎”大领导出场
日防卫大臣步出专机,满脸笑容向接机的人员挥手致意,警察乐队奏起欢快轻松的迎宾曲
室町警视(日语):“驱魔娘娘,这里可是巴黎!”——严厉警告
参事官(日语):“不用你说我也知道。”——随口应承
室町警视(日语):“千万不要做出什么无礼之事!”——叮嘱
参事官(日语):“你担心我会闹场捣乱,找幕后黑手的麻烦?”
室町警视(日语):“不会吗?”
参事官(日语):“那样太小家子气了,让警政署长与警视总监(两个幕后黑手嫌疑人)同时下台才是我的style(风格)。”——言毕,朝刚刚走出机门的警视总监做了一个「手枪」的手势
室町警视(日语):“你啊。。。”——没辙
恰在此时,走到舷梯中段的防卫大臣的脑袋上忽然冒出一朵“璨烂”的血花
参事官:“诶?”——事发突然,「手枪」的手势尚未收回
防卫大臣:“(被爆头)。。。”——身体一震,全身瘫软滚下舷梯
“有刺客!”——法语
“保护长官!”——日语
“抓住那个发刺杀信号的女人!”——法语
各路保镖忙于保护自己的主子,现场立即乱作一团
。。
。
同一时刻,数千公里外,另一架专机上
雌虎:“(浏览前舱四人的假名)。。。爱丽丝·威震天(Alice_Megatron)?”——不确定
高登:“是【玛格特罗依德】(Margatroid)。”——纠正发音
雌虎:“干嘛用这么复杂、绕口的词做姓。”
高登:“就是因为它复杂、绕口,记起来不容易。”
雌虎:“那你怎么用【高登·弗里曼】(Gordon_Freeman)?”
高登:“有内涵呀。”
雷诺:“自由之人?”
高登:“对。”
雷诺:“太露骨了吧?”——皱眉
高登:“不会,【弗里曼】这个姓很常见。”
埃提尼·勒博:“常见倒是真的,只不过你一个东亚人用欧美人的名字。。。(摇头)这三个‘方块字’怎么念?”——指着雷宵古的假名询问旁人
巴顿:“【林登万】。”——标准普通话发音
埃提尼·勒博:“这名字多好,一听就是东亚人的名字,完全符合他的角色定位。”——品评
雷宵古:“(说者无心,听者有意)。。。你也这么认为?”
埃提尼·勒博:“是啊。怎么了?”——不解
高登:“其实,这个假名也是有内涵的。”
扎坦娜:“Leader(领袖),The_One(救世主)。”——说文解字
小威廉(天启化):“这个假名是妖女起的?”
高登:“不,是和我们几个商量后起的。”
小威廉(天启化):“你们的大领队(梅探员)同意?”
高登:“有什么不同意的,假名而已。”
小威廉(天启化):“她的心还真宽,队伍里一半儿的成员是【杜姆】的人。”
雌虎:“你以为所有人都跟你一样?”——挖苦
高登:“别胡说。。。(呵斥【雌虎】,防止‘文斗’再起)梅探员只关心如何完成上级交予的任务,对其
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架