全部确认完毕后,她再度拿出刀子,亮出刀子。她一脸阴沉地看着闪闪发亮的刀刃,整个灵魂都被吸引过去了。她想象着这把刀刺进小夜子体内的感觉,她不觉得恐怖,只有兴奋的快感流窜全身。
这时,翔子握着刀子的手开始颤抖,她无法控制自己。翔子撇了撇嘴,想不到偏偏在这个时候这样……
她走到洗手台旁打开柜子最下面的抽屉,拿出抛弃式针筒,以及一包包折叠好的小银纸其中一包。摊开银纸,里面包的是无色的粉末,大概只有掏耳棒一匙的分量。她拿起放在旁边的矿泉水,加入〇·五CC左右在粉末中溶解,再用针筒注射到自己左手腕内侧。当然,不注射手肘内侧的话一定会引人注意的。
效果相当显著。翔子故意慢慢地把药注射进去,享受着流窜全身的快感。她感到头脑清醒、精神百倍。
这是特地为翔子调配的药。那是好几年前,为了提高竞技能力的药,现在她是为了开拓崭新的人生而服用。翔子引退之后也一直跟仙堂保持联系,从他那边取得这种特别的药物。如今,她知道自己得渐渐脱离这种药物,因为仙堂已经死了。当初也是有了这样的觉悟,才会杀了仙堂。
对她来说,药到底是什么?从客厅俯瞰着东京的夜景,翔子想着。自己的梦想也已经实现,也得到了荣耀,走向了绚烂的世界。当然,失去的也不少,但不管怎样,事情都有正反面。她想,为了实现梦想,多少都要有所牺牲,这是没办法的。她没有后悔与药物接触。
然而或许可以说,她感到最懊悔的,是让她变成这样的母亲。母亲在知道女儿引退后还是继续服用药物后,才发现一切已经无法挽回。在某个雨天,她就纵身撞上疾驶中的卡车过世了。留给翔子的遗书,上面写着希望她不要再使用药物。
妈妈,你没有错——翔子心想。因为妈妈,让她成为世界顶尖。
“我不会输的。”
面向东京的夜空,翔子嘀咕着。好不容易爬到这一步了,不想因为这样就摔下来。一定要往更高更高的目标前进不可,谁都不能阻挠她。
杀了日浦小夜子,这样一切就能顺利了。
电话声响起。
看了一下时钟,时间是八点五十分。
40
走向公寓的电梯搭乘处,小夜子感叹居然有人住在这么豪华的地方。除了简直就像大饭店一样的入口,大厅天花板垂吊着华丽的美术灯。而这里跟她住的地方一样都叫公寓,真是不敢相信。
她了解到,原来佐仓翔子是住在这样世界的人。小夜子告诉自己不能退缩,她跟有介一样,是背负着同样罪恶的人。
关于有介曾经与翔子交往过的事情,小夜子早在一年前,也就是刚结婚的时候就知道了。告诉她这件事的是丹羽润也。
“不要看他那样,以前至少也交了一个女朋友啊!”
来他们新家玩的润也,在有介离开位子时,趁着酒意把这事情说了出来。小夜子仔细听着润也说的每句话,当她听到对方是原体操选手佐仓翔子的名字时,并没有太过惊讶。同样都是体育选手,会互相吸引也不是不可能。
只是说到翔子跟有介认识的经过时,润也就打住了。之后还再三拜托小夜子,关于他说溜嘴这件事一定要保密。
小夜子以前也不是没有跟其他男生交往过,所以她压根也没想过要问有介过去的情史。事实上,自己是否跟有介聊过翔子的事情,她也完全没有印象了。只是,之前翔子在电视上出现时,她会故意说“她今天穿得很漂亮”或是“妆化得不错”等等,希望看见有介有所反应,但都只是单纯闹着玩,不是真的在意。
会突然意识到这个女人的名字,是在昨天中午打来找有介的那通电话。那个女的自称是木村翔子,还留下了自己的联络方式,当时小夜子就怀疑那是佐仓翔子。因此,她打电话给以前工作的出版社,请以前的同事查佐仓翔子的地址跟电话。可是后来查到的电话号码跟木村翔子讲的不一样,于是小夜子下意识地试着拨号,发现是旅馆的电话号码。她开始起疑,认为佐仓翔子是用伪名的方式外宿旅馆。
从有介那里听到所有的事情之后,她才把所有的事串连起来——有介所谓的剩下的最后一位友人就是佐仓翔子。他刻意隐瞒的事情,却成了她推理的证据。而且刚刚刑警也说,最后一名友人很有可能是女生。这时,她发现事情一定就是她推测的那样。
来到佐仓翔子的房门前,小夜子调整呼吸后,按了门铃。过了几秒,门静静地打开了。
“我正在等您呢!”
小夜子感觉到佐仓翔子的视线很快地扫过她全身,大概是在上下打量吧!小夜子觉得,亲眼所见的翔子,比电视上的更美。
“您好!”
小夜子自觉气势不如对方,过了一会儿才开口。
她走过可以眺望夜景的客厅,沙发成直角排列着,桌上摆着一瓶白兰地和酒杯。
“要喝吗?”
翔子问道,小夜子沉默地摇摇头。翔子视线往下移,用鼻子哼了一声,说:
“啊!对喔,喝酒对胎儿不好呢!”
原来她已经听说自己有了,这样的事实令小夜子不悦。
翔子倒了一点白兰地在酒杯里喝了一口。叹了口气,说:
“要找我谈什么呢?”
“我想请你告诉我昨天晚上的事情。你们在一起对吧?”
于是,翔子把酒杯放下,试图忽略小夜子的视线,把眼睛飘向别处去。
“再隐瞒好像是多余的。对,昨天晚上我跟他在一起,一起对抗那个怪物。”
“我先生是怎么死的?”
“怎么死的……?被开枪杀死的啊!”
“为什么只有我先生死了?”
“什么?”翔子看着小夜子,说:“这话是什么意思?”
“为什么你活下来了,只有我先生被杀?”
小夜子凝视着曾经和有介是恋人的翔子。为什么只有他被杀——这是小夜子最想问的问题。小夜子希望自己弄清楚事情,才没有借助警方的力量独自前来。
“这个嘛……情势所逼吧……”
翔子耸耸肩,说:“你应该知道他手里拿着枪吧!他被开枪的时候,自己也对那个女的开枪。那个女的就摇摇晃晃,最后摔到河里了,现在好像还没找到她的尸体,应该是没救了。所以我才会活下来。”
但是,小夜子摇摇头,说:
“他……他不可能对人开枪的。这事情我最清楚。”
“自己中枪之后意志很脆弱,所以他自己开枪的。”
翔子变得认真。从这个反应,小夜子相信自己的直觉是正确的,接着说:
“不是这样。他发现自己要被开枪了,在击倒对方之前,应该会先逃走。他就是这样的人。”
“但是,那个时候他的确是开枪了。我说的绝对没错。”
“对那个女的开枪的是你,”小夜子果断地说,“是你开枪的,然后让我先生握着手枪。”
“你有证据吗?”
佐仓翔子用力拍打桌子。
“我就是知道,我很了解我先生。”
“你够了没啊?”
翔子把杯里的酒洒向小夜子,说:“虽然说你们结婚,但也太自以为是了吧?你根本不了解他。我跟他都把自己的灵魂卖给了恶魔,叫做禁药的恶魔。他的事情我比你还请楚才对。”
“既然你们是这么好的朋友,为什么要丢下他?”
“丢下他?”
“警察说他腹部中枪,如果马上送到医院还来得及抢救。你为什么把我先生丢下自己逃走?为什么?”
对于小夜子的追问,翔子别开脸,双眼垂下,好像在膝盖上把玩着什么。
“你打算嫁祸给我先生吧?毕竟死无对证……”
说到这里,小夜子深深地吸了一口气,因为一个至今从来没有过的想法,突然浮现在脑海:“难道说,是你把我先生……?”
翔子看向小夜子,眼神中燃起敌意。翔子此时感受到情况危急,高高地举起刀子……
41
少女醒过来的时候,已经是深夜了。
卡车后面的台子上有许多瓦楞纸箱,她就在那一座纸箱小山之中。卡车开始启动,引擎的声音让她醒来。
从河里爬出来,摇摇晃晃地走着,发现堤防旁停着一辆卡车,于是便爬进后车厢篷内。
她再度失去意识是当天早上,所以她睡了超过十个小时。
她慢慢地站起来,左腹部激烈的疼痛,全身也疲惫不堪。
她完全没有想到佐仓手里会有枪。她想,在日本一般人是不会有枪的。
她在河里脱掉身上的防风外套,穿着外套她没办法游泳。所以她现在的装扮是黑色的连身衣和赛车短裤,然后打赤脚。
她站起来,窥探驾驶座。卡车司机是一位中年男子,副驾驶座没有人。
她把自己藏匿起来,用拳头敲打驾驶座后面的玻璃。卡车终于停下来,她躲在箱子阴暗处。
她感觉司机从后车厢上来,准备检查货物的状况。正当他来到她旁边时,她倏地站起,中年男子一脸惊讶地整个人往后仰。她朝男子屁股用力踹了一脚,当男子哀号出声,痛得蹲下,少女趁机压住他的头两度撞向后厢车车缘处。男子当场昏死过去。
少女脱下男子身上的灰色工作服,套在自己的连身衣外面。衣服不够长但很宽松,所以还能穿。她还套上男子的运动鞋,戴上工作服口袋里的灰色工作帽。
左半身依然激烈地疼痛着。她蜷曲在地上,等待疼痛感减缓。
卡车停在道路左边。她下了车环顾四周,不晓得这一带是哪里。她回到车内寻找地图,找了几回,她在地图上发现佐仓翔子的地址。
她撕下那一页,这时她从卡车后照镜看到有辆小轿车停在卡车后面。一位年轻男子从车上下来。少女也从车上下来。年轻的男子在路旁的自动贩卖机买香烟,车子没有熄火。
少女接近轿车,迅速地坐进后座躲起来。没多久男子开门坐进驾驶座,少女起身,用右手把男子的脖子往后勒住,男子惊叫出声。
她给男子看地图,示意他佐仓住的那一带。
“要去这边吗?”
她点点头,左手也掐住男子的脖子。男子颤抖着说:“好,我知道了,不要勒我……品川很快就到了。”
或许怕猛踩油门,女子会突然勒死自己,于是他小心翼翼地发动车子。
她忍着腹部的疼痛感,聚精会神,双手掐着男子的脖子,避免自己中途晕过去。
42
精神状况看似不太正常的佐仓翔子拿起刀子刺了过来。小夜子拼命闪躲,往玄关的方向逃。翔子以猛兽般的速度早一步挡在她面前。
“你以为你逃得掉吗?!”
翔子歪斜着嘴,露出丑陋的表情,说:“我会空翻啊,你动作这么迟缓,怎可能赢得过我的速度!”
“你就算这时候杀了我,也没办法善后尸体吧!”
被往后逼退的小夜子说着。
“无所谓啊。把你分尸,用宅急便寄回你家就可以了。”
翔子窃笑着。
“你这个疯子。”
小夜子摇摇头:“不要过来!我要大叫了!”
“请便啊。这个房间为了可以让我练习唱歌,还特地做了隔音设备呢!要是声音漏了出去,别人也只会以为我又在练歌了。”
救命啊!救命啊!小夜子喊叫了两声。但是只能心急,却发不出清亮的声音。
“警察知道我来这边。”
“你想我会被这种容易被看穿的谎言蒙骗吗?”
翔子再度向她攻击,小夜子只能绕着室内逃窜。看到东西就拿起来扔去,惊吓之余手腕无法灵活,东西胡乱飞去也打不中目标。
“够了,放弃吧。你逃不掉的。”
翔子拿着刀子一步一步逼近她。小夜子往卧房的方向跑去,翔子紧追在后。
“不要!”
“你哭吧!你看你,还穿什么孕妇装咧!告诉你,这把刀是有介的,是他为了杀人准备的。死在这把刀下,应该也是你的心愿吧!”
一说完,翔子再度袭击过来。
小夜子拼命地抓住翔子拿着刀子的手,就这样两个人都倒在床上。
体力相较之下,小夜子肯定没有胜算。摔倒在床上,手腕也被钳制住了。
我要死了——小夜子这么想着,闭上眼睛。觉悟之际,身体定住不动,只想着该如何保护肚子里的小孩。
这时,突然间听到尖叫声。小夜子睁开眼睛,翔子被三名男子抓住。
“啊!警察先生。”
是昨天晚上到横滨娘家去的那几位刑警。根岸刑警拿起手铐铐住翔子。
“佐仓翔子依杀人未遂当场逮捕。”
“不要!不要!”翔子哭喊着。
“不要动!”根岸刑警严厉地命令翔子。
“有没有受伤?”
“还好……没事了。”
心情稍稍平复后,她从床上起来:“为什么你们知道这里?”
“锁定车子为线索,这车子拥有的人不多。再锁定体育关系者去查,就只有佐仓翔子。”
“原来是这样啊!”
“查到之后就赶过来,请管理员让我们通过保全上楼,到房门口时,总觉得很奇怪,所以就请管理员拿钥匙让我们进来了。”
“谢谢你们救了我。”
小夜子使尽了全身的力气,当场蹲了下来。
“现在换我们问了。你怎么会在这里呢?”
“嗯,看来必须全部让你们知道了。”
小夜子垂着头。根岸带着翔子,紫藤则跟在小夜子旁边。另外一名年轻的刑警拿起电话叫巡逻车过来。
“先不要叫,”翔子立即反应:“出去之前,我要补一下妆,巡逻车来的时候请他们到地下室停车场。我不想铐着手铐从玄关正门出去,绝对不要。”
年轻刑警困惑的脸看着根岸。
“好吧!”
根岸点点头说道。
43
佐仓翔子整理仪容时,紫藤陪同根岸坐在客厅的沙发等待。年轻的高山刑警则监视着翔子。
日浦小夜子环抱着肚子坐着,害怕地将背拱了起来,脸色依然苍白。紫藤想这也难怪,她一定过度惊吓了。
紫藤完全想不透是怎样的过程让她会过来这里。但是蒙骗警察还不惜跟凶手对峙,背后代表了她对丈夫那份深厚的情感。
你真傻——紫藤心中嘀咕着。当然是对她丈夫日浦有介说的。
翔子化完妆后走过来。看着她的脸,紫藤瞬间无言。她的妆容让她看起来像个洋娃娃,伴着抑郁的表情,酝酿出一股蛊惑的魅力。
“久等了。”她对着刑警们说道。
“现在可以叫巡逻车了吗?”根岸问道。
“可以,但是如果在前门的话,我就不出去。”
“我知道。”
根岸示意高山打电话。
“我们有很多话想问你。”
在电梯里,紫藤对翔子说道。
“我没有什么话要说。”
翔子看也不看紫藤一眼,冷淡地回应他。
来到地下室,巡逻车还没来。慎重起见,高山刑警走到入口处,其余四人在电梯前等着。
根岸拿出香烟点火,深深地吸了一口。烟味弥漫在空气中时:
“尸体找到了吗?”
翔子突然开口问道。
“日浦有介的?”紫藤说道。
“不是。”
她这么说时,别处传来男子哀号的声音。紫藤与根岸互看。
“什么?这个声音。”
根岸不安地说着,看向年轻刑警走去的那个方向。可是走到底,再左转,也没看到半个人影。
“我去看看。”
说完,紫藤快步走了过去。