两个人坐着小船，穿梭于塞纳河上，每到一个停泊的地方，便搞点“行动”，
即上岸去不花钱地捎回些东西来。
两个人一上岸，那个驼背老人就驾车来迎接，每次都非常准时。这个老者名叫
垒握耐。他们俩人就坐上马车，在每个港口游荡做案。
时间不长，他们就返回了巴黎。
约得芬凡事都做得非常缜密，但即使如此，罗宾也从中知道了不少内容。
通过一段时间的共处，罗宾看到，约得芬有许多手下人，这些手下人经常和她
联系。并且，罗宾还得知，这些人正在加紧寻找那个七角烛台，并时刻监视着对手
——包麻尼昂和代吉谷男爵他们的活动。
她和包麻尼昂那一帮人，为了得到七角烛台，正在进行着一场殊死搏斗。
一天傍晚，罗宾和约得芬两个人上街，经过巴黎著名的剧场——话剧厅的大门
时，正看到包麻尼昂、代吉谷男爵以及奥达尔三个人买票的身影。
“过去看看！”罗宾说。
“可是，如果被他们发现了，就麻烦了！”
约得芬好像有点担心，但罗宾毫不在意。
“‘不入虎穴，焉得虎子！’”
于是，两个人也进了场。尔后，在二楼挑了一阴暗的角落坐了下来。往四周看
了看，见包麻尼昂他们三个人离这儿很远，看他们的表情，似乎并没有被他们发觉。
舞台上正上演着一部轻松歌剧。漂亮的女演员们又唱又舞，十分迷人，而其中
的女主角最漂亮，舞姿也非常优美。
从序幕开始，第一场、第二场，连续上演，场面华丽，流光溢彩，非常好看。
“太奇怪了，像包麻尼昂这样古板的人，怎么可能来看这种歌剧呢？”
罗宾百思不得其解，但他认为，其中一定有隐情。所以，他一面观看演出，一
面密切关注着包麻尼昂他们三个人的活动。看包麻尼昂那副专心样子，他一定对歌
剧很感兴趣。
第二场结束后，罗宾想细致观察一下包麻尼昂他们，可当他来到三个人的座位
后面时，座位却已经空了。三个人不知去向。无奈，罗宾只好去问收票小姐，才知
道三个人已经走了。
罗宾匆忙跑回约得芬身边，低声说：
“他们溜了，我们赶快追吧！”
可是，这时，第三场又开始了，女主角又出现在台上。从序幕开始，她的头发
上就一直缠着一条金色的发带，而现在，发型变了，发带也换了，发带上缀着好几
颗圆形的宝石。
罗宾看了，心中暗暗叫了一声。
因为每个宝石都有不同的颜色，而且总共是七个。
“七个……七个七个……七角烛台……”
这其中可能有文章。像包麻尼昂那种人，不会毫无目的地来看这种轻松歌剧的，
说不定其中有个大秘密。
于是，罗宾拉上约得芬准备回家；趁她去卫生间时，他拦住一位收票小姐，打
听了一下女主角的情况。
收票小姐告诉罗宾，那名女主角叫布里姬·卢斯兰，家住大蒙蛮特街高坡上的
居民区中的一幢旧房子里。她每天都来剧场演出，来时，都由一名叫芭兰纪娜的女
仆陪着。
罗宾掌握了这些情况，但他没有让约得芬知道。
第二天上午，10点钟左右，罗宾一个人离开了“侬夏兰号”小船，上岸而去。
他到蒙蛮特街的一家餐厅吃过午饭后，已近中午时分，沿着弯弯曲曲的坡路，
他向居民区走去。大街上空空荡荡的，没有几个行人。
他按照收票小姐说的地址找去。很顺利地找到了那幢旧房子，抬头一看，见门
框上有一块写着布里姬·卢斯兰的牌子，旁边是一家公寓。
在公寓的门外，有一块木牌上写着“三楼出租”几个字。罗宾看了看三楼，考
虑了一会儿，便打定了主意。
这家公寓的一、二、三楼都有供人出入的门。
罗宾观察了一下四周，而后敏捷地沿楼梯奔向三楼。
三楼的房门上着锁，但这阻挡不了罗宾。他掏出一根细铁丝，不费吹灰之力就
把门打开了。走进房间后，他迅速打开一扇窗户。
从这里，能够看到女演员的屋顶。罗宾扫视一下四周，见没人注意，他便迅速
跃出窗口，跳到女演员的屋顶上，尔后，顺天窗进到房间里。这里是个小房间，专
门放些破旧东西。他小心地从杂物中间走过，来到楼梯口，听到两个女人正在谈话。
“芭兰纪娜呀！今天我太高兴了！下午我不必去练习，可以美美地休息一下了！”
“很好。你再休息一会儿吧，只要别晚了登台就行。”
“嗯，好吧。”
过了不大会儿，大门口的门铃突然响起来，女佣下楼去了。功夫不大，她又上
来了。
“话剧厅派了一个人来。”
“哦？有什么事吗？谁派来的？”
“是经理的秘书，还有一封信。”
“噢，也许有事，你让秘书等一下。”
“嗯，他就在客厅里等着呢。”
等了一会儿，就听卢斯兰在小声读信。
卢斯兰小姐：
请你把演出时所戴的那条有宝石的发带，交给我的秘书，让他带回。我们想参
考一下那种式样，以便于制作。今晚你来演出时一定奉还。
经理 亲笔
罗宾心中暗叫“不好”。他想，我此行的目的就是为了这条发带，如果让别人
拿了去，我不是枉费心机了吗？现在，就看卢斯兰怎样回答了。罗宾心里非常着急。
这时，他听见卢斯兰又说话了。
“啊，不行呀！我已经答应把那条发带卖给别人了呀！”
“如果不借，经理会生气的。”：
“没有别的办法了，我都答应卖了。而且，对方给的价钱也很高哪！”
“这样的话，你怎么回复经理呢？”
“既然如此，我给经理写封信吧！”
卢斯兰写完了信，交给女佣说：
“你认识今天来的这位秘书吗？以前在剧院里见过吗？”
“没见过，今天是第一次。”
“好奇怪……算了。你去客厅对那个人说，很对不起。今天晚上我自己会向经
理作出解释的，请他把这封信捎给经理。”
卢斯兰语气中有种无可奈何的味道，听得出，她的话是很真诚的。
女佣下楼后，卢斯兰弹起了钢琴，她在练唱。
正因为这样，罗宾没有听见大门开关的声音，他以为秘书早就走了。
但是，卢斯兰整个下午都足不出户，使罗宾没有机会盗取那七颗宝石。正当罗
宾想办法时，屋内的声音嘎然而止，好像女佣也从楼下上来了。
就听到卢斯兰异常气愤地说道：
“喂！你，你到底是什么人？为什么随随便便闯进来？”
“我是新来的秘书，经理吩咐我必须把发带拿回去。”
“我已给他写信作了解释，相信你也知道了吧？”
“但是，无论如何……我……”
“啊！你，你意欲何为？……啊，芭兰纪娜！快过来！……杀……杀人啦！
“怦”的一声，是椅子摔倒的声音；另外还有女人的呼救声，以及男人匆忙的
脚步声。这时，罗宾一个箭步从楼上跳了下来，撞门就进去了，正见那个男人双手
掐在女演员的脖子上，女演员正在拼命地挣扎。
罗宾疾步扑向歹徒，这时，男人已放开了卢斯兰，向罗宾打来。这家伙长得膀
大腰圆，脸上还蒙着一块布，只看到两只眼睛里射出两道凶光，令人生畏。
一阵猛烈的拳击袭来，不经意间，罗宾被对方的一个下钩拳打中，击得罗宾不
由自主地倒退了数步，头撞在桌子上，险些晕过去。但是，罗宾马上站稳了，还以
更为猛烈的组合拳。
这家伙被击中几拳，倒在了地上，但立即又站了起来，作个垂死挣扎。两个人
在地上翻来翻去，打成了一团。经过一番艰苦搏斗，歹徒终于被打晕在地上。
罗宾爬起来，一面整理乱蓬蓬的头发，一边大口喘着粗气说：
“怎么样？小子，认输了吧？这一招是柔道里的绝活儿。在我办完事之前，你
先给我在这儿好好睡着吧。”
罗宾转回身，弯腰把卢斯兰抱起来，让她躺在一张长椅上。因为刚才被歹徒掐
住了脖子，过度的惊恐使她晕了过去，但所幸并没有致命的伤害。
罗宾用急救法，把她救醒。卢斯兰睁开了眼睛，浑身却抖个不停。
“不用害怕，小姐，我把那家伙打倒了，过一会儿，我就把他送到警察那儿去。”
他边说着，边找来绳子，把歹徒的双手捆了起来。然后，他扯下了歹徒脸上的
那块布，看到了对方的脸，罗宾吃了一惊：
“啊！原来是垒握耐！”
这完全出乎罗宾的意料，这个歹徒怎么会是约得芬的马车夫呢？虽然他平常装
成一个驼背老头，但是，他脸上的花白胡子以及那眼睛、鼻子等，都给罗宾留下了
深刻印象。所以，罗宾看到他后，一眼就认出是垒握耐。
罗宾把一团布塞进了他嘴里，而后把他拖到另一个房间里，捆在了椅子上。
然后，他抱起卢斯兰，轻轻放在床上，并耐心安慰了她一番。走下楼来，见女
佣正躺在客厅里，手脚被绑着，嘴里也堵着一团布。
罗宾连忙走上前去，先把她嘴里的布拔去，而后解开绳子，对她说：
“我是便衣警察，从这儿路过时，见发生了案子，马上把坏人抓住了，救了你
的小姐。现在，你快上楼去照顾小姐，我要去调查一下犯人的情况。”
女佣道了谢，匆忙向二楼跑去。罗宾来到大门口，悄悄打开一点儿大门，向外
四下探望。果然见有一辆马车停在不远处的一个比较暗的地方，驾驶台上有一个青
年人。罗宾立即认出，那是垒握耐的副手，名叫杜弥特。垒握耐驾车时，经常由他
担任副手，所以，罗宾对他相当熟悉。
杜弥特坐在那儿，似乎是在等垒握耐。而车厢中是否有人，从门口看不出来。
罗宾看好了以后，转身回到二楼。在昏迷着的垒握耐的身上搜了一遍，没找到
什么东西，只是见他手中有个木头做的哨子。
“我记得在与他搏斗时，这个哨子从口袋里掉出来，他连忙拾起来拿在手里，
直到如今，……这个哨子可能很重要！”
罗宾拿过哨子来，心中暗暗猜想：“这个哨子到底是起什么作用的呢？是在危
急时通知同伴逃走呢，还是让同伴来帮忙呢？
“不管怎样，先试试再说。”
于是，罗宾悄悄打开一扇窗户，在窗台下使劲儿地吹了几下。
这时，大门那儿有人走动。罗宾探头一看，心中暗暗一惊。
原来，进来的正是约得芬。这时，她已经进了楼下的客厅，罗宾匆忙躲到另一
间屋去。
约得芬走了进来，当她看到垒握耐后，立即吓得面如土色。
“啊！怎么回事？是谁在捣鬼？”
“是我！”
罗宾走了出来，约得芬“啊”地惊叫了一声，想要夺路而逃。
“且慢，约得劳……你是杀人犯垒握耐的同谋。”
“什么？垒握耐杀人了？……不，不会的。”
“垒握耐的确杀人了！他杀死了这儿的女主人——卢斯兰。”
“啊？”
“用不着演戏。我明白，一定是你让他来杀死卢斯兰，夺取宝石发带的。你想
抵赖吗？”
罗宾冷笑着说。
“不，我没有命令他杀人……”
“可是，他来偷发带总该是你的主意吧？说实话吧！其实，昨晚看歌剧时，你
就盯上了那条发带，所以，她被杀害了，你真是一个狠毒的女人。我是小偷，但我
不杀人。你不亲手杀人，却命令手下人去杀人。你真是个险恶的女人，正像包麻尼
昂所言，你是一个十恶不赦的女魔头！”
罗宾连续不断地骂着。这时，约得芬已忍无可忍，气愤地说：
“你给我闭嘴！我从未让垒握耐来杀人，只是让他偷回发带而已，你不能这样
任意地诬陷我！”
“那你为什么要急着取那条发带？”
“我想得到那七个宝石！”约得芬厚颜无耻地说。
“笨蛋！那几个宝石根本就不值钱，它们全都是假的。假红玉。假石榴玉、假
碧玉、假白玉、假黄玉……”
“是的，可它们总共是七颗呀！”
“七颗又能怎样？你总不能为了它而去杀人吧？她每晚都去演出，你为什么不
利用她不在家的时候，让人来偷哪？”
“为了赶时间。我知道，别人也在计划着要下手呢。”
“别人？……”
“是的。今天上午，我派垒握耐来这里观察情况，因为正像你所说，我昨晚就
注意到了那条有宝石的发带了。但是，垒握耐回去后告诉我，他在这儿四周看到了
一些行动可疑的人。”
“行动可疑的人？……噢！我想起来了，肯定是包麻尼昂和代吉谷男爵的人。
他们那些人都是阴谋家，他们正在竭尽全力地寻找七角烛台。而这条七彩宝石发带
可能就是一个关键线索，所以，他们不会放过它的。
“你是一个女人，单枪匹马是斗不过他们的。如果我们两个人联手，相信凭着
我们共同的力量和智慧，一定会打败他们。如果能找到宝藏，我们对半分；如果你
不同意，我只能向警察局告发，说你和垒握耐共同杀死了女演员”这样的话，你们
俩就都是死刑犯了。”
说着，罗宾顺手抄起了电话机的听筒。
“慢，让我想一下！”
约得芬立即按住了罗宾的手。原来，她对罗宾的话信以为真了。她明白，杀人
犯是一定要被判死刑的。
她被罗宾唬住了，只能乖乖就范。
“好吧，我们联手对敌！”
虽然她心里不太情愿，但如果不答应，她实在没有别的办法了。
罗宾是否真想与她平分宝藏，谁也不清楚。但是，他心里明白；如果不与眼前
的这个女贼合作，就别想得到七角烛台以及七彩宝石中的秘密。
如此说来，其实他们两个人的合作无非就是互相利用、互相欺骗。他们能够合
作到底，并发现宝藏吗？包麻尼昂所领导的阴谋家集团能找到宝藏吗？
精彩的故事还在后头。
老男爵的隐私
罗宾只知道七角烛台和七色宝石，暗示着隐匿宝藏的地点，可是其他的他一无
所知。
他不知道这些宝藏里到底有什么，更不知道宝藏是哪个朝代的。
当然，这也属正常，因为这一段时间以来，他一直在和包麻尼昂那帮人明争暗
斗。最近，又忙于与大女贼约得芬句心斗角，所以，他无从知道关于这些宝藏的更
详细的内容。
关于宝藏的详细情况，他只能听约得劳讲述了。
罗宾扯过一条床单，轻轻盖在还处在昏迷状态中的垒握耐的身上，并示意约得
芬坐在椅子上，自己也拉过一把椅子来坐下。
“关于宝藏的详细情况，请你详细地跟我谈一谈。”
约得芬伯罗宾去警察局告发，只好把全部情况和盘托出，其内容大致如下：
那是20年前的1870年，也就是普法战争爆发前夕。
比昂市的枢机主教——上议院议员冯肖兹，在诺曼底地区旅行过程中，被大雷
雨困住，住到了脖尔城堡。
当时的堡主奥浦男爵，是一位叨岁的老人了。
有一天晚上，奥浦男爵告诉了冯肖兹一个天大的秘密。情况是这样的：
奥浦男爵在法国资产阶级大革命时，尚是一个12岁的少年，父母很早就死了，
由一位伯母抚养长大