“我不是技术者。我只是为了救你们，才来到了这里。你说什么百济王室如何如何，那个百济对我们做过什么？百济抛弃了房长大人，百济想把这里的每一个人都杀死，还抓走了我的母亲。我要报仇。你要我向抛弃自己的人发誓效忠，难道不是头脑不是有问题吗？”
璋说完了要说的话，猛地跑开了。有的人连连咂舌。木罗须盯着璋的背影，怅然若失。
猫头鹰的叫声回荡在夜幕笼罩的山脚。这是一个星光璀璨的夜晚。结束了宣誓仪式，木罗须回到自己的住所，却怎么也睡不着。自从来到新罗之后，为了寻找一个可供安身的地方，他几乎耗费了全部的精力，再加上各种各样的事情，所以把宣誓仪式拖到了今天。可是他的心情并没有变得轻松，反而更加沉重了。过去几个月忙忙碌碌，所有的事情就像走马灯似的掠过他的脑海。为了躲避新罗国境守卫队的视线，他们挖地洞，以草根树皮充饥，变得像乞丐，好不容易才潜入徐罗伐，在北面的小山村里落了脚……他们经历过的危险和艰辛如今已经模糊而遥远了，就像梦。
//
…
第三章薯童之歌（7）
…
建完天地斋工房之后，最先做的事情就是给工房里所有人更名换姓，伪造假身份证。木罗须自己取名薛甫，脉度水叫天光，雨令叫贤度，毛津和银进母女俩分别叫彩玲和露曦，凡生、凡路和璋都是脉度水的儿子，分别叫弼玄、弼普和弼斗。
对于手艺高超的工房技术者来说，制造虚假的身份证并不是什么难事。得到身份证以后，工房的人们为了生存，都千方百计地出去找事做。渐渐地，来找他们做活儿的人越来越多了，与从前用树根草皮填肚皮的时候相比，现在的情况已经有了明显的好转。但是，他们仍然很危险，时时刻刻都在担心被人发现，即使不被发现，他们也不能永远过这种逃亡的生活。生活稍微安定下来之后，木罗须想派人到百济，联合陈吕和白武等阿佐太子的心腹。
可是，现在一切还都处于不确定的状态，他也常常感到不安。这种时候，凡路和璋又擅自离开工房，差点儿泄露了百济人的身份。木罗须吓得不寒而栗。
木罗须最担心的是璋。不管怎么样，想到因为自己而被抓走的燕嘉谋，他就感觉自己肩头的责任更重了。璋好象把自己失去母亲的不幸也算在了木罗须的头上。自从来到新罗以后，木罗须不让他做什么，他就偏偏做什么，动不动就故意气木罗须。木罗须也不是不理解璋的心情。自己也是一样，每次只要想到燕嘉谋，就什么事情也做不下去了。更何况从小就和母亲相依为命，度过艰苦岁月的璋呢。他的心情又会怎么样？然而这里毕竟是敌国的土地，稍不留心，就会危及所有人的性命。木罗须很为难，不知道该如何缓解璋心中的积怨。他情不自禁地发出了长长的叹息。
“天地斋工房的命运在何方？百济的命运又将如何？难道正像石板盖子上面写的那样，百济即将走向灭亡吗？”
木罗须的脑子里纷乱如麻，他又开始胡思乱想了。猫头鹰好象了解木罗须的心思，浑浊而不祥的叫声整夜都没有停止。
4
第二天早晨，一个陌生的女人来到天地斋学社。一辆马车等在门外，几个侍从跟着女人走了进来。从穿着打扮来看，不像是普通百姓家的女人。女人走进工房，四下里张望了一会儿。
“您有什么事吗？”
“工房要比我想象中小得多。”
女人自言自语，说完之后问木罗须。
“你是这个工房的主人吧？”
“是的，我叫薛甫。”
“这个东西是你们工房做出来的吧？”
女人递给木罗须一样东西。木罗须丈二和尚摸不着头脑，接过了女人递来的东西。那是用玉和黄金做成的珠宝盒，盒盖上带着一面镜子，盒身雕刻着一只单足仙鹤。从图案和技法来看，分明出自百济技术者之手。刹那间，木罗须感觉自己的心被重重地击中了。百济的物品怎么会落入这个女人之手呢？而且女人带着这个东西来这里，又是为了什么呢？不安的预感朝他疯狂袭来，但他还是极力装出泰然自若的表情，问那个女人。
“您凭什么认定这是我们工房里做的东西呢？”
“下面不是写着‘天地斋工房’吗？”
木罗须这才恍然大悟。他往珠宝盒底下一看，果然清晰地写着“天地斋工房”几个字，而且就跟屋檐底下招牌上的字体分毫不差。木罗须知道自己无法争辩了，慌忙换了副表情，对女人说道。
//
…
第三章薯童之歌（8）
…
“哎呀，我刚才没看清楚。工房工人们制作出来的物品，小人也不是每一件都记得。可是，您亲自带着这个珠宝盒到这里来，有何贵干呢？”
“我是从月城来的。我们公主看见这件物品，说她很喜欢，让我帮她订做二十个，我四处打听，总算找到了这里。”
听说“月城”两个字，工房里所有的人都把视线集中在女人身上。月城就是新罗王室。听女人这么说，木罗须不由得紧张起来。
“什么时候可以做完？”
“最多到月底，我想就可以完成了。”
“很好，材料费和手工费，我们都会让你们满意，所以请您用心去做，务必让公主满意。”
“那还用说吗？”
女人留下一笔丰厚的订金，然后就离开了工房。女人走后，人们都跑到木罗须的身边。
“月城不就是新罗的王宫吗？”
脉度水激动地说道。但是木罗须的表情非常严肃，他看了看大家，然后问道。
“弼玄去哪儿了？”
听见木罗须的声音，正在木材仓库干活儿的凡生跑了过来。
“您叫我吗，房长大人？”
凡生走过来，木罗须把手上的东西递到他面前。
“这是你做的吗？”
看着木罗须递过来的东西，凡生的脸上立刻露出惊讶之色。
“是的，这是小人做的。离开泰鹤寺的时候带过来，到了这里才完成，可是这件东西怎么会……”
“最近你发现这件东西不见了吗？”
“不知道，我最近忙着修理锅灶，把这件事情给忘了。”
听完凡生的话，木罗须似乎猜到了什么，他看了看凡路。凡路紧紧贴在脉度水身边，刚才就像做贼心虚似的，低着头，蜷缩着身体，不停地用脚踢着无辜的地面。发现木罗须好象明白了什么，眼睛始终盯住自己，他才像蚊子哼哼似的低声说道。
“上次……去集市……”
“是弼斗要你这样做的吗？”
凡路仍旧低着头，一声也不吭。
“你们把东西卖给谁了，怎么会让王室的人找上门来？赶快从实招来！”
听了木罗须的训斥，凡路带着哭腔说道。
“弼斗在集市的交易场上把东西卖给了一位大叔。那位大叔说他把东西卖给了富人家，我错了，原谅我吧。”
木罗须叹息着摇了摇头。最近一段时间，工房里发生的每件事情都跟璋有关。璋吃完早饭就上山去了。他和工房里的其他人合不来，经常到山上挖药草，或者拾柴火。木罗须的心里很复杂，不知道如何面对桀骜不逊的璋。
“大家都去做自己的事吧。”
木罗须催促大家继续工作。脉度水走到木罗须身边，小声对他说道。
“不过，这不是也挺好吗？老老实实呆在家里，就跟王室做起了生意……”
木罗须好象没听见脉度水说话，紧紧闭着嘴巴。脉度水转过身，自言自语。
“真是的，这个孩子好几次都把我给吓坏了。也不知道究竟是福星，还是祸根。”
的确是这样，如果没有璋，他们所有人早就去了阴间。他救了所有人的命，算得上是大家的恩人，不过，他也真是个令人头疼的恩人。
//
…
第三章薯童之歌（9）
…
璋折下小溪边的蒲黄，叼在嘴里，仰面躺在地上。蓝得耀眼的天空就像棉花般温柔。隐约的孤独感扑面而来，璋突然希望时间就在此刻停止。
自从离开了母亲的怀抱，所有的事情都像是陌生的梦。和工房的人们在一起，他是个我行我素肆无忌惮的捣蛋鬼，其实他的内心深处却有着难以言传的孤独。他不明白自己为什么要在这片陌生的土地上，跟这些陌生人一起生活。他对眼前的一切都有着强烈的好奇心和叛逆心，所以他总是非常任性。同时，他又对所有的事情都感到无比厌倦。尤其是最近这段时间，他甚至厌倦了那些调皮捣蛋的恶作剧。不知道为什么，他总觉得心里空落落的，郁闷之极。
望着天空中自由自在的白云，璋好象突然想起了什么，他从衣袖里翻出一样东西，那是一只闪闪发光的耳环。璋又平躺下来，呆呆地注视着那只耳环。他的脑海里总是浮现出耳环主人的面孔。他的脑海之中从来没有如此清晰地浮现出某个人的脸庞。整整一天，他就茫然地盯着耳环，丝毫没有感觉到无聊。
“原来你在这里！”
身后突然传来了说话声，璋惊讶之余，慌忙藏起耳环，站了起来。木罗须走到了他的身边。
“我可以坐在旁边吗？”
“您随便吧。”
璋闷闷不乐地回答。两个人都坐了下来，中间留出一块空隙，沉默在他们中间流淌。不一会儿，木罗须先开口了。
“现在说可能晚了点儿，谢谢你救了工房所有人的性命。”
有时候，璋也会后悔自己当初不该回到泰鹤寺。如果不跑回泰鹤寺去救这个不知道是谁的人，现在可能还和母亲一起生活在南池湖边的茅草屋里，或者因为不去书堂而挨母亲的训斥和打骂。他好思念鞭子抽打在小腿上的感觉，常常忍不住想要流泪。
“我想过了，我不知道我和你之间有着怎样的缘分，我们的命运为什么会纠缠在一起，不过，我不能不管你。因为你母亲把你托付给了我，而且你是因为我，才遭到这次意外的变故，来到了这么遥远的地方，所以我必须对你负责。”
木罗须好象经过了长时间的深思熟虑，继续流畅地说道。
“我不知道你心里怀着怎样的怨恨，也不知道你有多么讨厌我，但是现在，既然在这片陌生的土地上和我们工房的人同吃一锅饭，你就是我们工房的成员，希望你接受这个现实。你总不能永远随心所欲地放纵自己，四处乱逛吧？”
璋仍然闭口不语。木罗须望着他的表情，继续说道。
“你现在也不是小孩子了。人，要想做好该做的事，必须不断学习。如果你不肯学习，那不就跟禽兽没什么两样了吗？今后我会在学社开一个学习文化和技术的学堂，等到那时候，你也学习文化和技术吧。我不强求你向我敞开心扉，只希望你为了自己，不，而是为了你的母亲而好好学习。我会尽心尽力地照顾你。”
“房长大人想让我也成为像您那样的技术者吗？我不喜欢这种无聊而且枯燥的事情。我宁愿像从前那样挖红薯、卖红薯。如果我不是因为房长大人而来到这里，现在早就离开工房了。”
//
…
第三章薯童之歌（10）
…
璋冷冰冰地拒绝了木罗须的提议。
“那么，你的梦想是什么呢？”
“我又不是傻瓜，哪里有什么梦想啊？反正也不可能实现。”
璋拾起一块小石头，朝着小溪里扔去。木罗须意识到自己再说什么都无济于事，于是绝望地起身离开了。
“如果没有梦想，就跟行尸走肉没什么区别。你可以恨我，但是不要毁了你自己！”
木罗须下山去了，璋冷冰冰的目光追随着木罗须的背影。
5
黄金和七宝*（指金、银、玛瑙、珍珠、砾磲、琥珀、珊瑚等——译者注）装饰而成的衣柜送进了王宫的大门。衣柜由天地斋学社制做，是献给王宫的贡品。衣柜十分沉重，就放在内廷的空房间里。木罗须和凡路的额头上噼里啪啦地流着汗水。
“辛苦了，喝杯冰水再走吧，快请进。”
两个人擦了擦额头上的汗水，跟着内廷物资负责人走了。因为以前曾经打过几次交道，所以相互之间也都很面熟。过了一会儿，人们都出去了，衣柜吱吱扭扭地响了几声，门开了一条细缝。里面的人隔着门缝往外看了看，然后推开衣柜门，走了出来。这个人正是璋。
璋紧张地在房间里张望片刻，又站在门里往外看了看，随后悄悄地离开了房间。门外是一条长长的回廊，可以通向内廷各个处所。璋沿着回廊蹑手蹑脚地走路。各个处所都悄无声息，没有任何人迹。终于走到了回廊的尽头，不远处传来一阵脚步声，璋慌忙躲到了柱子后面。接着，几个女人的声音越来越近了。
“怎么找也找不到吗？”
“像抓虱子似的翻遍了内廷，还是没有找到。”
“又来捉迷藏了。刚才陛下就让我们快点儿找到善花公主，这可怎么办呢？”
“不会又像上次那样藏在内帝释宫（王室寺院）吧？”
“先去看看吧。”
两个女人小跑着离开了，璋这才重新走在回廊中间。
早晨，听说木罗须要去王宫进献衣柜，璋暗暗下定了决心，无论今天发生什么事，一定要到新罗王宫亲眼看一看。以前也去王室送过好几回东西，但是从来都没让璋去过。木罗须好象不愿理会每天只知道惹是生非的璋了。他从来不对他发牢骚，也不让他做任何事，就连杂活也不安排他做了。就差没把他关起来了，其实跟坐牢没什么区别。他无聊得身体发痒，得到了凡路的帮助，终于藏进了衣柜。
璋从内廷出来，沿着带有莲花图案的石墙行走，正好被一个走出拐角的侍卫武士发现了。璋吓了一跳，连连后退，武士大声喊道。
“什么人？”
璋拼命逃跑。跑了一会儿，他自己也分不清什么地方了。王宫里错综复杂的巷子就像迷宫。突然，璋绊到了一块石头，失去重心摔倒了。他想马上站起来，甚至连感觉疼痛的时间都没有。但是，他好象被什么东西迷惑了，蓦地停在了那里。
垂柳在璋的视野里摇曳。但是，璋看见的却不是垂柳，就在垂柳的残影背后，有个漂亮女孩子正在翩翩起舞，既像翱翔在苍空的小鸟，又像天地斋工房的技术者在银盘子里画出的美女。女孩子的舞姿不同于从前看过的母亲的舞姿。母亲的舞蹈适合在隐约的月光里跳，而这个女孩子的舞蹈则适合春日里灿烂的阳光。虽然她的舞蹈不如母亲那样优雅，那样富有节奏感，却让人感到惊人的生命力，仿佛即将绽放的花蕾。
//
…
第三章薯童之歌（11）
…
璋忘记了自己是在逃跑，反而被女孩子的舞蹈深深吸引，仿佛窒息了。每当舞步变换的时候，他都能看到女孩子的脸。
“就是她！”
她就是璋在集市上见过的那个女孩子，她的舞蹈是在其他任何地方都看不到的，却能让欣赏舞蹈的人心旷神怡。怀揣了很久的耳环的主人就是她，有生以来，第一次有人让他产生了思念之情，就是这个女孩子。为了不错过每一个动作和每一个表情，他连眨巴眼睛的本能都忘记了，只是呆呆地盯着女孩子跳舞。
女孩子的表情似乎很傲慢，很冷漠，却又不时迸发出热情。尽管这样，女孩子的舞蹈和表情却始终散发出一种奇妙的吸引力。他感觉这个世界上只存在他们两个人。他希望时间永远停止。此时此刻，璋甚至忘记了被绑走的母亲的安危。
不一会儿，不远处传来许多人朝这边跑来的脚步声，是追过来的侍卫武士。听到脚