酶墒裁椿故歉墒裁础�
这就是出国必须经历的阶段吧！
除了听不懂老师上课的讲授以外，谷清发现自己和其他人根本无法交流。
这是文化差异吗？
这是文化背景的不同吗？
谷清想起刚刚和父母的通话，暗自流泪。
“清清，不要后悔！人生没有迈不过去的坎！”妈妈温柔的声音在耳边响起，让人忍不住泪流满面。
是啊，不要后悔。
既然来了，就不要后悔，大家都是一样的！
人生没有迈不过去的坎！
*****
开菲喝着咖啡，看着镜中自己憔悴的脸，用手一摸，好像瘦了，“唉，都有黑眼圈了，还好做好了心理准备，要不然怎么面对啊？”
虽然辛苦，但是开菲的心态还是保持得很好，而且她也没有那么辛苦了，只不过是在面对自己伙伴的时候，不得不那么说，要不然真怕给他们的重压上上又加一根稻草。
开菲她们寝室中，真正辛苦的不是开菲，是杰西。杰西面临的是和开云谷清他们同样的问题。
杰西在哈佛过得很辛苦，上课听不懂，说话带土音，许多大家都知道的事自己却一无所知，而许多她知道的事大家却又觉得好笑。
最让杰西受不了的是，明明劳拉是中国人，可是就是这个中国人的适应能力都比自己好，整天还笑呵呵的。
杰西看着书桌上厚厚的教材，强迫自己翻开书本学习，但是脑袋里一团乱麻，什么都看不进去，想起和罗娜卡琳平时的相处，想起卡琳高傲中带着鄙视的神情，杰西开始后悔自己到哈佛来。她不明白自己为什么要到哈佛来受这份羞辱，同时更加怀念在家乡的日子，在那里，可没有人瞧不起她。
每次看到劳拉和卡琳针锋相对的时候，杰西竟然会有种隐隐的开心，因为她感觉自己终于有用武之地，每次她们两人争论的时候，自己就会出去劝解，而两人也会暂停纷争。这种心态，杰西竟然有点希望劳拉和卡琳天天争论，这样别人才会注意到自己。
而自己再去安慰被卡琳冷落的劳拉，这样，她就会很把自己当朋友吧！
杰西错误地将她和劳拉当成是同病相怜的人，将卡琳和罗娜归结为强势人物，觉得自己比不上她们，也不敢靠近他们，竟然将自己的希望寄托在开菲身上。
*****
“菜菜，你到底在忙啥？开学一个星期了，你大小姐还真是没有时间赏脸见面吗？”开菲毫不客气地在网上调侃自己的好友。
“拜托，劳拉，你都不知道我表姐有多变态，你知道吗？刚一开学，她就把我拉到她的社团，让我帮她整理那些资料，天啊，整整三个柜子的资料，她居然要我把这些资料全部输入电脑，我……”
“你慢忙，我有事先下了！”听到这里，开菲赶快闪人，再不走，待会菜菜大小姐就要求你去帮忙了，不帮还不行呢！
“劳拉，劳拉，没义气的家伙！”菜菜看很久劳拉都没有反应，生气地发了个炸弹过来。
*****
“教授，我们的中国小朋友现在已经在哈佛上学呢，她发了邮件，本来准备开学过来拜访我们一下的，结果她告诉我，她现在还必须立刻适应哈佛的教学节奏，暂时过不来了，向教授问好！”托尼汇报完工作以后微笑着告诉刚从法国出差回来的汉特森教授中国女孩劳拉的事。
“是吗？让她有空到波士顿来吧，可惜医学院和本科是分开的，要不然我还想要这个中国女孩进入我的实验室学习呢！”汉特森教授有点可惜。
“她假期应该可以过来，到时候教授可以见见她，我挺想她泡的茶的！呵呵！”
“给她发一些中文资料，让她翻译成英文吧，翻译方面，目前还是她的翻译我觉得最贴切。”
“恩，好的！”
“所以我就说中国的发展损害了美国人的利益！”课后讨论上，卡琳和劳拉再次争执起来。
“你要弄清楚，这是正常的市场竞争，不存在损害谁的利益，而且从大的角度讲，美国人正是中国经济崛起的受益者，没有大量made in china的商品，美国人能够用如此便宜的价格买到那样质量的东西吗？”开菲反唇相讥，这一个多月来，和卡琳的针锋相对最大的好处就是自己的英语水平迅速提高，每天自己不得不去查找各种各样的词汇来组织自己的语言。
“怎么比较，怎么竞争，你们中国牺牲自己的环境，牺牲自己的健康并且用很多不法手段来制造大量廉价的商品，这些廉价的商品进入美国，给美国正常的市场经济造成影响，大量的工厂破产，大量的工人失业，你还说，中国的经济发展对美国有好处？
你不能要求我们美国也牺牲自己的环境也和你们国家竞争，你不能要求我们的工人去那样低劣的生产条件下去工作，你们的生产环境根本没有达到美国法律规定的水平，你们中国实在不正当的竞争，并且利用你们国家廉价的劳动力，用低价格的商品对美国实行倾销……”
“卡琳，我问你一个问题，如果没有中国的商品进入美国市场，你觉得你能够用多少美金买到一件上等的羊毛衫，如果没有中国的商品，你觉得现在市面上很多商品的价格应该是什么样子。不错，中国商品的进入确实会损害部分美国工人的利益，但是你为什么不整个社会进行比较呢？将你们所有人现在的购买商品的花费和以前相比，看一下你们究竟节约了多少，即使那些失业的工人，他们现在家里的消费也远远小于以前没有中国商品的时候，从社会上说，是美国收益了。但是，人们往往看不到隐含的受益，你们看到的都是表面上的利益受损者，就简单从那一个方面来说中国的经济崛起损害美国利益，你不觉得太武断了吗？”
“……”卡琳语塞。
开菲心情非常舒爽，终于扳回了一局啊，以前和卡琳争论，都是因为自己英语不好，肚里有货倒不出，现在终于可以这么潇潇洒洒地一大篇了……
卡琳也不是胡搅蛮缠之辈，想了一会，没有再开口，不得不说劳拉的话有一定的道理，自己是针对那些失业的工人来说美国利益受损，但是劳拉指出的是整个美国社会反而收益，毕竟，自己家里没有人是工人，父母的工资也没有因为中国商品的进入而降低，同样的工资似乎确实能够比以前买到更多的东西呢，这么一看，似乎中国的商品进入对于自己家里是好事，可是国内的那些媒体、报道……
卡琳想了一会，抬头看着开菲，语气是少有的和缓，“劳拉，我承认你说得很有道理，但是政府所支付增加的失业工人的各种福利与政府从国际贸易中取得的利润相比，究竟谁多谁少，这还一时说不清楚，我要再去查一下资料，目前我还不能认同你的说法。”
“随意！”开菲微笑。
“你很厉害，我以前可是校辩论队队长！”一个多月的争论终于让卡琳放下了对开菲的排斥。
“我以前可是学校学生会主席呢！”开菲不讨厌卡琳，她只是一个典型的骄傲的美国女孩而已。
“呵呵……”不打不相识或许是形容这两个女孩的，开菲用自己的行动证明子自身的价值，卡琳终于有点接受开菲了。
杰西看着两人嘻哈打闹的样子，不知怎么的觉得心里有一种酸酸的感觉，好像自己不是她们那个世界的，被她们排斥在外！
*****
开学一个多月了，开菲不由得感谢自己良好的英语基础，天啊，终于可以跟得上教授的教学节奏了。
这一个月可真是地狱啊！
为了尽快适应教授的上课方式，开菲不得不用录音设备将教授上课讲的内容记录下来，回到宿舍反复地听，然后模拟，唯一庆幸的是，大学的课程自己都学过，虽然语言不通，但是做题是没有问题的，呵呵，至少能够猜出来。
就像是拉格朗日插值，认得英文名字，再看插值两个字的英语，看看题目，多少都能够猜出题目要求的东西，这一点上，开菲比其他人轻松了很多，以前的基础在那里呢！
感谢上帝啊！
开菲轻松，但是她是特例，真正在美国学习的其他三人并不轻松。开云兰奇和谷清在一个月内迅速瘦了5斤。
三个人都成为了咖啡因的爱好者，没有办法，逼得！
幸好，在国内高三下学期，提前学习了大一的部分数学课程，要不然人真的要疯掉的。
相比较而言，四个人的留学经历比起其他的中国留学生来说已经相当轻松了。
首先，他们不需要为自己的生活费还有学费担心；
其次，他们的英语都比较流利，虽然专业词汇不大懂，但是平时的交流学习没有太大问题， 课后仅仅需要关注的就是自己的学习，用了一个多月的时间，基本上能够听得懂老师的意思了，虽然没有开菲那么变态，已经和一般美国人没有什么两样了，至少不会再出现老师提问听不懂的情况了；
再次，就是所谓的文化冲突，没来之前，大家都很担心会遭遇到一般留学生所说的文化冲突，不过，目前看起来，似乎一切良好，除了个别外国人对中国的敌意以外，其他人相处起来还比较轻松。
几人在网上的交流也相对轻松多了。
“以前没有到美国，觉得美国的学生很轻松；没想到美国学生也很累。”周六晚上，一群人聚在网上交流。
“是啊，去美国之前，几乎我们所有的人都有偏见，觉得在美国读书很轻松，美国大学生作业很少，考试容易，净是玩了。真正到了美国，我们才知道自己错得有多离谱。”兰奇表示赞同。
“恩，我还好，大一的时候课选得不多，看很多其他同学，大家基本上都是学到凌晨一两点钟才回去休息，上午八点钟又要准时上课，一天只能睡六七个小时。”谷清也跟着打了几句。
“呵呵，以前在国内读书时学到夜里十二点钟就觉得自己够刻苦了，现在美国要这个钟点睡觉，绝对是懒学生，上了这么多年学，就数在美国读书最累。”开菲也表示了自己的态度。
“还好啊，美国也有有些学校很轻松，要你去你还不去呢。”
“都是些二三流的大学或野鸡大学，你看所有人的态度，一提起来，谁不是鄙夷的态度？”
“不说那些了，我觉得这些大学的教授还真是认真啊！”兰奇非常感慨。
“国内大学什么情况我不知道，不过耶鲁大学这些教授的敬业态度真是让人汗颜。教过我的每一个教授，不论是主课还是副课，都极其认真负责，要求非常严格，对学生的作业批改得非常仔细，一个单词、一个标点都不放过。”
“差不多，我们这边学生加班，教授也经常陪着，而且还主动给学生上小课，要知道，这些教授可都是世界知名的权威啊！”
“客观一点啊，哈佛耶鲁排名世界前几，学费也是世界前几名啊，算一算清华一年学费不到一千美元，哈佛耶律一年要三四万美元，相差好几十倍，哈佛和耶鲁教授的敬业精神也理应世界第一。”
“差不多，这样想心里也觉得似乎平坦了很多，要不然还真觉得中国就比其他国家差！”
“呵呵，对了，有没有其他的生活？”
“哪有，现在天天做的比牛多，睡的比狗晚，起的比鸡早，吃的比猪差，哦，吃的比猪还是要好点的，都累死累活的还能去闲逛吗？开学一个多月了，我才出去过一次呢。”
“还出去？我现在完全没有兴趣，我只觉得美国人生活实在是太‘可怜’。 坎布里奇市好歹也算是个大都市吧，可一到晚上六七点钟，店铺就纷纷关门，很少有经营到晚上十二点的酒店和娱乐场所，只有那么几家能够通宵的酒吧，都成了很多学生集中聚会的地方了。在中国热闹惯的人，一到美国，就会觉得他们活得太‘可怜’。”
“他们可怜？我现在只希望我们能够好好地度过这个学期，要不然最后可怜的就是我们了，这该死的末位淘汰制！”
“也算动力吧，毕竟没有压力就没有动力，而且现在我们是在和来自世界各国的最顶尖的学生竞争，高手过招，决定命运的就是那么一些细小的差别。”
“这就是我们选择的路，不是吗？”
下了线，几个人都若有所思，这是我们选择的路，不是吗？
晚上10点左右，开菲接到了妈妈打过来的电话。
“妈妈，玩得怎么样？”从妈妈发给自己的邮件里，开菲知道母亲这段时间玩得非常开心，居然学起别人当上了时髦的驴友一族，背着大大的登山包跟着她在路途中认识的男男女女潇洒地开始了走四方。
看着妈妈发过来的在黄山上的照片，真的很英姿飒爽啊！
妈妈瘦了，穿着漂亮的登山服和冲锋裤，看起来非常精神，或许真的在外面的接触多了，现在妈妈整个人的气色非常之好，看起来她对自己现在的境况非常满意。
“还行，看了不少的东西，也学了不少东西，以前实在是太限制自己了。”
“心情如何？”开菲开心地笑了，这大概是这段时间最好的消息吧。
“好多了！出来看看，才觉得自己以前的心思太拘泥于那么一些小的东西了，现在不少驴友正在号召大家每人多背一公斤，背两本书，然后送给我们走过的一些地方的贫困学生。”妈妈在那边兴奋地说着她最近在做的事。
“我的提议你考虑的如何？”
“等我先把国内逛了再说吧！”妈妈笑呵呵地说着，“给你说啊，我现在正在三亚呢，我们一群人在这里搭建帐篷呢，现在是傍晚，夕阳的阳光照在海面上，真的很漂亮……”
或许旅游真的会影响一个人的性格脾气吧，妈妈现在的心态非常地好，似乎几个月以前的离婚对她并没有太大的影响。
开菲满意地笑笑，让母亲出去旅游真的是一个很棒的建议啊！
“你那边适应得如何？”
“还行，你知道我的适应能力很好的。”开菲笑嘻嘻地宽慰着自己的母亲。
“是啊，我一直都相信，就是把你扔到沙漠，你都能独立生存。”妈妈的话中是止不住的骄傲。
开菲眼眶一红，心中一暖，是啊，自己一直都是妈妈的骄傲啊！
“妈妈，你不要担心我的，哈佛的华人很多的。”开菲也急着将自己这边的见闻告诉自己的母亲。
“哈佛里中国人很多？”母亲果然被吸引了注意力
“不是中国人，是华人，别人从小就在美国长大，都是banana了。”
“你说什么？”
“就是香蕉，外表是黄种人，但是内里和美国人没有什么区别，谈吐，说话做事都是美国方式，他们这样不叫中国人，只能说是华人。”开菲故意抱怨着。
“咦，听你口气好像不怎么开心，怎么，那些人不好？”
“没什么不好，就是觉得自己好像被骗了？”这里面有一些真实的感情，现实和书上真的差得太远。
“被骗？”
“恩，以前在国内看很多的书，都是说华人是多么的想念自己的祖国，多么想要为自己的祖国贡献一份自己的力量，可实际上看并不是那样。”
“实际是怎么回事？”
“在他们心中美国才是他们的祖国，唉，中国不过是他们父母的祖国而已，他们虽然对中国没有恶意，但是也不会放弃美国优异的生活到中国，汤佳丽就说她希望毕业以后能够到美国政府工作……”
“这很正常啊，你郁闷什么？谁不想找个好的工作？”
“我知道，或许我太天真了吧！我还以为我见到的人都会一腔热血地说，毕业以后要到中国来工作哦，发展中国的经济呢？”
“呵呵，小孩子的想法……”
“妈，人家本来就是小孩子嘛！”开菲不依不饶地冲着妈妈撒娇。
“是，是，你是小孩子，怎么平时在家里不见你这样呢？”