是跟一个二十几岁的学法律的学生干的。”人人都知道纽约的男人都是好朋友，但
做丈夫就差极了。在南美，我是那里来的，我们有这么一个说法：找不到好人还不
如单过。“
4见见跟模特上床的家伙！
最近一个星期五的晚上，专拍结伙阴谋电影的电影摄制者“格利高里。洛克”
悄悄来到鲍瓦里酒吧，引起了小小的一阵骚动。洛克先生是位有独特风格的电影导
演，拍过很多引起争议的电影。他穿着一身破旧的斜纹软呢服，头一直低着。他周
围是6 位年轻美妇，是一家模特经纪公司新来的模特。所有6 位美女都是21岁（其
中两位只有16岁），大部分都没有看过洛克先生的电影，而且坦率地说，她们才不
在乎那些东西哩。
跟两条小驳船一样让这些美女四处移动但又不受损害的是两位模特经理人杰克
和本——两位自雇投资人，都才三十多岁。这两个男人没有什么特点可以描述，只
是其中一个有龅牙，另一个头发竖着像铁钉。
初～看好像是一个快乐的小团体。姑娘们都在微笑。
洛克先生坐在长条形软凳上，两边各有美女陪坐，另外两个年轻的男人坐在过
道的椅子上，就好像准备挡住想跟洛克先生说话的不受欢迎的撞人者一样。或者更
糟糕的是，有的人可能想办法把姑娘偷走一两个。
洛克先生不时靠近这位或那位姑娘，不时说些小段的话。年轻的男人都很活跃。
但是，事情并不是表面看上去的那么迷人。一方面，如果你仔细看那些姑娘，你会
看到无聊挂在她们脸上，就好像上了年纪一样。她们跟洛克先生没有什么好说的，
彼此之问更是没有什么话说。但桌上的每一个人好像都有事情做，她们也真的都在
做。因此，这几个人一直坐着，看上去兴高采烈，不一会儿之后，她们上了洛克先
生的小轿车，去了隧道那边。洛克先生在那里神情沮丧地跟其中一个姑娘跳舞，然
后意识到自己无聊得要掉牙齿，因此一个人回家了。姑娘们呆了一会儿，吸一些毒，
然后，一头铁钉的杰克抓住其中一位姑娘说：“跟我走。”她跟他回了家。
这样的场景纽约每晚都有，餐馆里，俱乐部里。在那里，人们无一例外地发现，
漂亮的模特姑娘们鸟一样扑向纽约，跟杰克和本一样看护她们的人几乎自创了一门
职业，他们给姑娘们倒酒，请她们吃饭，然后以不同程度的成功勾引她们。认识一
下这样的模特迷吧。
模特迷是特殊的一种人，他们比采花公子更进一步。
模特迷并不关心女人，他们只关心模特。他们喜欢模特是因为她们漂亮，不喜
欢她们是因为她们除漂亮以外一无是处。“她们蠢，她们古怪，她们没有价值观，
是个负担。‘’杰克说。模特迷有一个平行的宇宙，有自己的行星（纳布、鲍瓦里
酒吧、塔巴克、花都、隧道、会展厅、大都会）和卫星（不同的公寓，许多都靠近
联合广场，是大模特公司为模特租的），还有自己的女神（琳达、内奥米、克里丝
迪、艾娜、布里格特）。
欢迎来到她们的世界。并不好看。
模特迷
并非所有人都能够当上模特迷的。“要把模特搞到手。你得有钱，长得好看，
或者有本事，懂这一行。”巴克雷说。他是位画家，脸长得跟波堤切利画中的天使
一，样，头发修剪得跟金发听差一样。他坐在索荷区低级公寓里，租金是他父母出，
他的其他大部分费用也是这样，困为他父亲是明尼苏达州做外衣挂架的大亨。这对
巴克雷不错，因为当模特迷并不便宜。有俱乐部的饮料、餐饮单子要付，有从一个
俱乐部到另一个俱乐部之间的出租车费用要付，还有毒品，大部分是大麻，但有时
候也有海洛因和可卡因。那要花时间，很多时间。巴克雷的父母认为他在作画，但
他太忙了，每天要花时间安排跟模特过夜的事情。
“坦率地讲，对于模特这些烂事，我自己都搞不清楚了。”巴克雷说。他穿一
条皮牛仔裤光着身子在公寓内来回走动。他的头发刚刚洗过。模特都很喜欢他。她
们觉得他很性感，长得漂亮。“你得像对待普通姑娘一样对待她们。”他说。然后
他点起一支烟说：“你得混进一个地方，然后直接找到那里最性感的姑娘，否则，
你就没戏了。这有点像狗一样，你不能够显出胆怯。”
电话响了。是汉娜。她正在阿姆斯特丹拍广告。巴克雷按下免提键让她在留言
机上讲话。她很闷，吸多了。
“我想你宝贝。”她哼哼唧唧地说。她的声音跟一条正脱皮的蛇一样。
“听见没有？”巴克雷说。他跟她讲话，一边用手在头发里梳着。他点着一根
含大麻的香烟。“我也正在抽宝贝。”
“共有两种模特迷，一是做交易的，一是不做交易的，”《肤浅的男人》的作
者柯艾特。弗尔斯克说。这本书讲的就是专追模特的男人。
这群人中走在最前面的是超级模特迷，就是那些能够见到像艾娜。麦克帕森、
布里格特。霍尔、内奥米‘堪贝尔一类模特的男人。“有模特扎堆儿的地方就有这
样的男人，巴黎、米兰和罗马，”弗尔斯克先生说，“这些人在模特世界里有权有
势。他们能够像挑选陶土飞靶一样挑选模特。他们随意对待她们，要东就不能西。”
但并非所有模特迷都是地位高的人。在曼哈顿，新模特必须找个中途停靠站，
因此只要有钱便可办到。拿乔治和他的伙伴查理来说，一个星期的任何一个晚上，
他们都要带一批模特出去吃饭，有时候多达12名。
乔治和查理可以是欧洲中部的人，也有可能是中东人，但他们实际上是新泽西
人。他们做进出口生意，虽然两个人都还没有到30岁，但两个人都有数百万的资产。
“查理总干不成。”乔治大笑着说，他坐在皮旋转椅里转着圈，跟前是办公室
的红木班台。地上铺着东方地毯，墙上挂着名画。乔治说他并不在乎搞不搞。“这
是一项体育活动。”他说。
“对这些人来说，姑娘们是一种延伸意义上的战利品，”弗尔斯克先生肯定地
说，“也许他们觉得不太吸引人，也许觉得自己有盲目的雄心。”
去年，乔治让一个19岁的模特怀了孕。他跟她认识才5 个星期。现在，他们有
了一个9 个月大的儿子。他再也不见她了。她要的东西：养孩子一个月4 ，500 美
元，一张50万美元的人寿保险单，一份5 万美元的大学基金。“我觉得这有点贵，
你觉得呢？”乔治问。他微笑的时候，顶层的牙齿露出灰色。
威廉敏娜姑娘们
一个小伙子怎么才能爬到乔治的位置？“姑娘们成群结伴，”巴克雷解释说，
“这是个相当封闭的团体。模特们一起出门，在公寓里也住在一起。除非一起走，
否则她们觉得不安全。人多势众，一般歹徒不敢妄起色心。”
“而在另一面，这也让你容易得手，因为如果一个地方有12个模特。你想要的
不会是最漂亮的一个。你有更多机会。如果只有一个，她是最漂亮的，你也能够利
用这一点。如果一群模特当中有4 个或者5 个，这会让好强的姑娘觉得她比其他的
女人强。”
窍门在于只跟一个姑娘约会。最好的办法是通过双方都认识的朋友。“一个男
人一旦有了机会，一旦跟其他的一个姑娘认识了，”弗尔斯克先生说，“那么，这
个男人便远远超过普通的男人了。”
三年以前，乔治在一家俱乐部里碰到一位姑娘，是他高中时认识的，她正跟一
家旅行社的登记人搅在一起。他认识了几个模特儿。他有毒品。最后，他们都回到
汽车旅馆的公寓里。他有足够多的毒品让她们玩到早晨7 点。他只跟其中一个胡搞。
第二天，她同意再与他会面，但其他的姑娘也必须一起来。他带她们所有人出去吃
饭。他不停地进展。“事情就是这样让人上了瘾的。”他说。
乔治现在认识模特公寓里所有的模特，这样的公寓500 美元一个月，新来的模
特儿只能睡加铺，跟另外5 名模特挤在两室或三室的公寓里。但是，他要想办法发
展下去，因为姑娘们来来去去的，你必须与其中至少一名模特保持紧密联系。
这里仍然有大量的供应。“这很容易。”乔治说，他拿起电话拨了一个号码。
“喂，苏珊在吗？”他问。
“苏珊在巴黎。”
“呜呜呜，”他说。听上去很是失望。“我是她的老朋友（的确，他认识她都
有两个月了），我本人刚刚回到城里。真糟糕。请问你是谁？”
“萨布琳娜。”
“你好萨布琳娜，我是乔治。”他们一起聊上10分钟，“我们正在考虑今晚去
鲍瓦里酒吧。大家一起乐一乐。你想来吗？”
“嗯。那当然，为什么不？”萨布琳娜说。你差不多可以听见她的大拇指从嘴
里晖地一声抽出来。
“你旁边都还有谁？”乔治问，“你觉得她们也许也想来吗？”
乔治挂了电话。“出门的时候，男人多女人少是实际上是好事，”乔治说。
“如果女的多，她们会彼此竞争。
她们会不出声。如果一个姑娘正在跟一个男的约会，又让别的姑娘知道了，那
有可能是个错误。她认为那些姑娘都是她的朋友，但实际上不是。她们都是她刚刚
认识的一些姑娘，碰巧都处在同样的境地。姑娘们总在想办法偷走小伙子。“
“那里总有很多古怪的人。”弗尔斯克先生说。
乔治说他有一个办法。“在公寓里面，威廉敏娜的姑娘们最容易上手。威利喜
欢找的姑娘都是在流动家庭长大或在伦敦东区长大的。有钱的人备有两套公寓，一
套在86大街的住宅区，一套在16大街的闹市区。他们把漂亮的姑娘留在住宅区的公
寓里。闹市区的姑娘们‘更友好一些’。跟艾莲弗住在一起的姑娘们都碰不得。一
个原因是，如果你打电话去，艾莲弗的女佣人会挂断电话。”
“很多姑娘都住在28大街与联合广场之间。15大街还有一栋泽肯道夫大厦。第
22大街与南帕克大街之间也有一个地方。稍大些的姑娘活路很多，她们都住在东区。”
模特迷用语
东西= 一个模特平民：不是模特的妇女“我们总在谈这些事情，再回到平民当
中是多么不容易啊，”乔治说，“你从不见平民，也不想去见她们。”
“与模特交往比与平民容易一些，因为模特必须完成一个职业的需求。”萨迪
说。萨迪是个演员，长着非常漂亮的绿色眼睛。“而平民，她们都想要男人的东西。”
解剖模特这个东西
星期四晚上，在巴诺罗酒吧。酒吧老板和创始人马克。
贝克正在举办特别聚会。事情是这样的：创始人与一些经纪行有关系。经纪行
知道创始人都很“安全”，就是说，他们会照顾这些姑娘们，会招待她们。反过来，
创始人也需要模特迷带姑娘们出门。创始人并不总是有钱带姑娘们出去吃饭的。模
特迷们有钱。得有人养起模特来。模特迷会找到像洛克先生这样的人。洛克先生需
要姑娘。模特迷需要姑娘，他们也想与洛克先生搅在一起。各方都高兴。
在外面，也就是这个星期四晚上，人行道上一片喧闹，人们推推挤挤，都想吸
引一位高个子、长得极难看的男人的注意。这人可能一半是东方人，一半是意大利
人。
在酒吧里面，人潮拥动，很挤。人人都在跳舞，人人都很高，人人都漂亮。
你装出欧洲腔跟一个姑娘说话。然后有个来自田纳西的姑娘是刚刚从家里回到
纽约来的。“我穿着喇叭裤和平台鞋，我的老男友说‘洛安，你穿的什么东西’？
我说，‘慢慢习惯吧，宝贝。这是纽约’。”
杰克插进来说话。
“模特傻得很，但她们都喜欢操纵一些事情。她们可以分成三类。第一类：新
来的姑娘。她们一般很年轻，16岁，17岁。她们经常外出。她们也许没有那么多工
作，但她们还是希望找点什么事情做。她们需要认识一些人，比如摄影师。第二类
：活路很多的姑娘。她们年岁大一些，2l岁，或更大一些，她们在这一行里已经干
了5 年左右。
她们从不外出，但经常旅行，几乎总看不到她们的影子。
第三类：超级模特。她们在找大款和能够为她们做些什么事情的男人。她们只
想着钱，也许因为她们的职业生涯不安全。两三千万以下的男人她们甚至连看都不
看一眼。另外，她们也有‘大姑娘’的情结；她们不跟不是大腕模特名星的姑娘来
往，她们看不起其他的模特儿，或者总是抱怨她们。“
你跟杰克一起到盥洗室，在男士的房间里四处看看。
“她们到21岁的时候，这些姑娘的行李就有好几吨重了，”杰克说，‘’她们
都有一个历史：孩子。跟她们睡觉的男人，是你所不喜欢的一些男人。她们大部分
来自破裂的家庭，或者背景乱七八糟。她们都很漂亮，但最终都不会为你做任何事
情。她们年轻，没有受到教育。她们没有什么价值观，你明白吗？我喜欢年龄较大
些的。你得找一个没有行李的，我一直都在寻找的过程当中。“
找到一个就找到全部
“关键是要找到一个有档次的姑娘，比如汉特‘雷诺或简纳。罗迪斯，”杰克
说，“这些姑娘在欧洲上过封面。如果你找到一个，其他的就容易了。在夜总会里，
你会注意到其他的一些姑娘。她们总想早早回家，因为她们得起早床和工作。你陪
她们出来上出租车，当个绅士，然后你回头找那些年轻的。”
“这些姑娘只想过好日子，”弗尔斯克先生说，“她们太年轻了。她们在成人
的世界里寻找一条道路。她们都还没有完全成熟，她们认识所有那些知道窍门的人。
这会有多么难？”
再说公寓里的巴克雷，他开了一瓶可乐，坐在房间中央的一个凳子上。“你想
吧，谁会比模特更漂亮呢。但她们不聪明，她们浅薄，头脑不清楚，比你想象的放
荡得多。她们总在旅行，从一个地方到另外一个地方。”
巴克雷喝了一口可乐，用手抓抓自己的肚皮。“这些女人是个游牧部落，”他
说，“她们在每个城市都有个男人。她们在纽约的时候跟我打电话，但我总是想象
她们去了巴黎、罗马或米兰后会给别的人打电话。她们在城里的时候我们假装外出。
我们牵着手，我们每天见面。很多姑娘喜欢这样。但不久她们就走了，不见了。”
巴克雷打个哈欠。“我不知道。周围有这么多漂亮的姑娘，不久之后，你开始再找
另外的姑娘，只要她们让你开心就行。”
“有时候想起来很是叫人惊奇，跟这些姑娘们在一起不知道自己会做出什么样
的事情来，”乔治说，“我跟一个女的一起带着她的女儿去教堂。我开始只跟年龄
较大些的姑娘来往了。我不久就得退休了。她们让我干不好自己的工作。她们让我
自己的生活乱成了一团。”乔治耸耸肩，看看这间34楼办公室窗外曼哈顿中区的景
色。“瞧我，”他说，“人到29岁就已经老了。”。
5纽约《最后的诱惑》：爱上比格先生
一位40多岁的电影制片人来到鲍瓦里酒吧，我称她为萨曼莎。琼斯。跟平常一
样，我们都看看她跟谁一起来。
萨曼�