子张见鲁哀公;七日而哀公不礼;托仆夫而去曰:〃臣闻君好士;故不远千里之外;犯霜露;冒尘垢;百舍重趼;不敢休息以见君;七日而君不礼;君之好士也;有似叶公子高之好龙也;叶公子高好龙;钩以写龙;凿以写龙;屋室雕文以写龙;于是夫龙闻而下之;窥头于牖;拖尾于堂;叶公见之;弃而还走;失其魂魄;五色无主;是叶公非好龙也;好夫似龙而非龙者也。今臣闻君好士;不远千里之外以见君;七日不礼;君非好士也;好夫似士而非士者也。诗曰:'中心藏之;何日忘之。’敢托而去。〃
昔者;楚丘先生行年七十;披裘带索;往见孟尝君;欲趋不能进。孟尝君曰:〃先生老矣;春秋高矣;何以教之?〃楚丘先生曰:〃噫!将我而老乎?噫!将使我追车而赴马乎?投石而超距乎?逐麋鹿而搏虎豹乎?吾已死矣!何暇老哉!噫!将使我出正辞而当诸侯乎?决嫌疑而定犹豫乎?吾始壮矣;何老之有!〃孟尝君逡巡避席;面有愧色。诗曰:〃老夫灌灌;小子蹻蹻。〃言老夫欲尽其谋;而少者骄而不受也。秦穆公所以败其师;殷纣所以亡天下也。故书曰:〃黄发之言;则无所愆。〃诗曰:〃寿胥与试。〃美用老人之言以安国也。
齐有闾丘邛年十八;道鞍宣王曰:〃家贫亲老;愿得小仕。〃宣王曰:〃子年尚稚;未可也。〃闾丘邛曰:〃不然;昔有颛顼行年十二而治天下;秦项橐七岁为圣人师;由此观之;邛不肖耳;年不稚矣。〃宣王曰:〃未有咫角骖驹而能服重致远者也;由此观之;夫士亦华发堕颠而后可用耳。〃闾丘邛曰:〃不然。夫尺有所短;寸有所长;骅骝绿骥;天下之俊马也;使之与狸鼬试于釜灶之间;其疾未必能过狸鼬也;黄鹄白鹤;一举千里;使之与燕服翼;试之堂庑之下;庐室之间;其便未必能过燕服翼也。辟闾巨阙;天下之利器也;击石不缺;刺石不锉;使之与管槁决目出眯;其便未必能过管槁也;由此观之;华发堕颠与邛;何以异哉?〃宣王曰:〃善。子有善言;何见寡人之晚也?〃邛对曰:〃夫鸡处讙嗷;则夺钟鼓之音;云霞充咽则夺日月之明;谗人在侧;是见晚也。诗曰:'听言则对;■言则退。’庸得进乎?〃宣王拊轼曰:〃寡人有过。〃遂载与之俱归而用焉。故孔子曰:〃后生可畏;安知来者之不如今?〃此之谓也。
荆人卞和得玉璞而献之荆厉王;使玉尹相之曰:〃石也。〃王以为慢;而断其左足。厉王薨;武王即位;和复捧玉璞而献之武王。武王使玉尹相之曰:〃石也。〃又以为慢;而断其右足。武王薨;共王即位;和乃奉玉璞而哭于荆山中;三日三夜;泣尽;而继之以血;共王闻之;使人问之曰:〃天下刑之者众矣;子刑何哭之悲也?〃对曰:〃宝玉而名之曰石;贞士而戮之以慢;此臣之所以悲也。〃共王曰:〃惜矣;吾先王之听难;剖石而易;斩人之足!夫死者不可生;断者不可属;何听之殊也?〃乃使人理其璞而得宝焉。故名之曰和氏之璧。故曰珠玉者;人主之所贵也;和虽献宝;而美未为玉尹用也。进宝且若彼之难也;况进贤人乎?贤人与奸臣;犹仇雠也;于庸君意不合。夫欲使奸臣进其雠于不合意之君;其难万倍于和氏之璧;又无断两足之臣以推其难;犹拔山也;千岁一合;若继踵;然后霸王之君兴焉。其贤而不用;不可胜载;故有道者之不戮也;宜白玉之璞未献耳。