肴∈せ故遣灰祝》窍胍桓鍪镁盼鹊闹饕獠藕谩Ｏ肜聪肴ィ氲匠桃Ы鹫舛病Ｐ乃担赫馐路钦页桃Ы鸩豢桑鹂茨憬行“酝酰心愠⒁怀⒊桃Ы鸬母咏羧诎桑∠氲秸舛退担骸暗越蚁肫鹨换厥吕础！钡匀盟担骸靶焓琢欤鞘裁词履兀俊薄霸勖鞘窃度瘴拊砣瘴蕹稹Ｃ魅丈较乱徽剑颐遣灰雷拍膊缓茫灰雷拍皇俏夷么蠡捌勰颐茄〕隼吹恼庠贝蠼贸鼍卸矗鹂茨菩“酝酰峙履行悦恰！薄鞍。∥也幌嘈拧！钡匀盟渌底炖锊环墒切睦锿反蛄烁龊健Ｐ烀Ω潘担骸澳阄伊郊也⒎浅鹕倍穸罚荒芙薪辛宋Ｏ铡Ｎ业囊馑迹郊沂堑愕轿梗嫡飧霭旆ê貌缓茫俊薄罢饷窗欤勖且谎晕ǎ砩纤阌粝侣砝此闶洹Ｄ春貌缓茫俊毙烀σ恍Γ担骸昂伲婧茫〉越勖鞘且谎晕āＤ盐艺獗叽蠼蛳侣砝矗笔卑斡颐鞘茄锍ざァ！薄昂美玻盐业匀么蛳侣砝矗沂枪笆窒嗳谜庾吒谏健！薄昂茫忝歉缍母鲆蔡拍模勖蔷驼饷窗炖玻鞘焙蛄椒矫娑疾荒芩盗瞬凰恪！薄叭缛舨凰悖鞘瞧シ蛑玻 薄鞍パ剑越灾乩玻≡勖前鸦翱伤翟谕防铮颐谴蠼飧稣卸嗌倏捎械闳钡卵剑 钡匀靡惶笔毙睦镉质且痪约撼亮顺疗担骸氨鹿苋钡虏蝗钡拢灰业粝侣砝矗退闶淅玻 薄拔铱峙碌绞焙颍蝗鲜洌掖又形选！倍礁缍母鏊担骸靶焓琢欤饩霾荒芄唬形颐歉缍母鲎髦ぁ！毙烀Π鸦霸业么糯攀凳档摹ｖ敝洌谱惴贡ィ煲讶淮蠛诹耍烀Ω娲恰５匀弥谌税研烀λ拖律嚼矗Φ佬涣思妇洌獠派下恚鲁龌赜チ恕�
翟让等人回到城里，董平他们就抱怨翟让，不应当跟他打这个赌，恐怕是要上当。翟让说：“你们这话我不爱听，你们也听见啦，人家说的是理直气壮。难道咱们就忘了这反隋的大事吗？事情挤到这儿啦，再跟人家矫情，咱们就不是英雄啦！实在没有办法，我才想出这么个主意来。我想他们那边也没有什么勇将，即使有，也未必胜得了我这条枪。”薛勇说：“比如说人家要是把您赢了呢？”“那咱们就把他们接上山来，共举大事，这又有何不可呢！不过据我想，他们未必胜得了我。”董平说：“哥哥这话也对，有什么话，明天咱们山下再说啦！”
不提山上他们这儿议论，再说程咬金，自打徐茂功进山之后，别看两个人常开玩笑，他心里还真惦记着。天已黑了，还不见徐茂功回来，人们都很耽心，恐怕在山里出了错。大家伙儿这么一念叨，老程眼泪就掉下来了，哭着说：“不用问啦，我那徐三哥必是死了！我要不拿话将他，他也就不进山啦！我对不起他！”老程哭着，找了张黄表纸，找自己的亲随，写了个牌位，上写“徐茂功之灵位”，往桌上一供，摆了三碗菜，一盅酒。这么一哭。这心里糊涂的主儿，象齐彪、李豹也跟着老程哭。心里明白的主儿，知道徐茂功是足智多谋的人，不会有大凶险，看着老程他们这样，是又可气又怪可乐的。秦琼过来说：“四弟，你们疯啦！”老程也不理他，还是一个劲地直哭。老程这儿正哭着哪，有个兵跑进来报告，说：“程将军别哭了，徐首领回来啦！”大伙儿立时高了兴，正说着徐茂功走进帐来。大家有叫三弟的，有叫三哥的，异口同音地问上山的事情。徐茂功刚要对大家说，猛然往桌上一看：那儿供着他的灵牌呢，这个气就大啦！说：“这是谁供的？”老程说：“我以为你叫翟让乱刃分尸啦！我供上个牌儿，为的是尽其朋友之情，谁想到你又活啦！”徐茂功说：“谢谢你这份好心吧，赶紧把灵牌扔了，怪丧气的！”有人撤掉了灵牌。秦琼说道：“三弟，你先吃饭吧。”“哈哈，二哥，我是酒足饭饱，翟让在山上请的我。”老程说：“嘿，真有你的！究竟这山你说过来没有哪？”大家伙儿也跟着问。徐茂功说：“诸位别忙，先坐下，这可不是一句话的事情，听我慢慢说。”大家都说：“好。”一齐落了座，老程又问：“究竟你跟翟让怎么说的呢？”徐茂功说：“我上山人家是以礼接待。在酒席宴前，我这么一说咱们英雄会反隋的意思，打算借他这个山，要共图大事。翟让他是从心里佩服咱们。”老程说：“那没错，翟让他怎么说呢？”“他就问我：“徐首领，我请问你们这个会叫做什么会？'”“咱们叫英雄会呀！”“是呀，我说来着。他又说了：‘您得说说您贵会的英雄，给我听听。要是够个英雄，这座山我就让了，要是不够英雄的话，那我不能让！'”“那你就说说咱们弟兄们的事情，不就成了吗！”“我能跟他说小的吗！”“那不能够，什么大说什么。”“是呀，我就跟他说了：您要问我们会里的英雄，不得一样，这英雄呀分等儿。”“这等儿怎么分呢？”“我跟他说：您要问我们会里的英堆，有头等英雄，有二等英雄，有三等英雄。另外还有待别出色的英雄。”“嗯，有点意思！三等英雄你说谁来着？”“我说呀：你要问这第三等的英雄，此人姓王名勇字伯当，有个绰号人称勇三郎，胯下马，手使一条亮银素缨枪。我一说咱们王贤弟怎么不做隋朝的官，弃官归了绿林，曾是绿林中南路的瓢把子。”“他说什么来着？”“翟让说：‘此人我久已闻名，真乃英雄也！'”“噢，那二等的英雄你说谁来着？八成儿你把我列到二路上了。”“哈哈，第二等我怎么能说你！”“啊，你说谁来着？”“我说的是单五弟。就说：此人姓单名通字雄信，绰号人称小灵官。胯下马，掌中一条熟钢钉钉狼牙槊。想当初，是绿林中东西南北中五路都头领。”“嘿！他说什么来着？”“翟让听了，当时一挑大拇指，说：‘闻单某之名，如轰雷贯耳，那可谓是英雄！’”“嗯，说了半天，你到是把我放在哪一路上了？”“你别忙啊！唱戏的名角，多会儿也得放在后头，大轴子么！”“三哥呀，这是咱们自己人说，你别把我捧得太高了。我的斧子，多半是蒙事，就那么三两下子！你别把我放在头路上，我不称头等英雄。”“哈哈，四弟，头路我没说你！”“啊！是说谁来着？”“头路英雄，我说的是秦二哥。我说：此人姓秦名琼字表叔宝，人称赛专诸，似孟尝，神拳太保，双锏大将。想当初是锏打山东六府，马踏黄河两岸。”“那没错！他还得挑起大拇指来。”“嘿，翟让跟着说了：‘徐首领，您提的这位，原来是山东好汉秦二爷！不要说我知道他是英雄，人家是名扬天下，无论是黄童白叟、牧子樵夫，谁人不知，那个不晓！’当时也不只是翟让双伸大指，大厅内所有的人全都是双伸大指！”“那还得说我二哥的名气高大！”英雄会的众人们一听，也不知老徐说的究竟是怎么意思，大家也插不上话，只好就听他们俩人说。老程跟着说：“嘿嘿，合算说了半天，这里头也没有我，你怎么就不把我说上，要把我劫皇杠，反山东的事对他说说，我也得算一个英雄啊！你怎么就不说我呢？”“你忙什么呀！下边还有呢。翟让又问我特别出色的英雄是谁？我说呀，你要问这特别出色的英雄，翟让你可得坐稳了！要说出我们这家英雄，真得说是：轰雷贯耳，皓月当空！”“喝！”“名压九州，横行华夏！”“喝，喝！捧大发了！”“我说：此人姓程名咬金，字表知节，胯下马，掌中八卦开山斧，人称神斧将。我又把你劫皇杠、闹公堂、反山东的事情对他详细一说。”“嗯，三哥，就冲你这么一说，不只翟让双伸大指，据我想，他们所有的人都得挑起大拇指来。”徐茂功一皱眉，一撇嘴，说：“嗐，四弟你别说了！还没等我说完呢，翟让就说了：‘咳咳，徐首领您别说了！您刚才所说的那几个，可称是英雄！惟有程咬金这小子，简直是个狗熊！冲着他，这座瓦岗山我不让了！'”老程一听，当时眉毛就立起来了，眼睛也瞪圆啦，说：“什么！到我这儿成了狗熊啦！不成，你没问他吗，我怎么是狗熊？”“我问他了，我说：翟让呀，怎么到我程四弟这儿是狗熊啦？他可就说了。”“啊！他说什么来着？”“他说呀，你的事情他不但知根，还摸底呢！”“他知道我是什么根底？”“他说：‘不就是在东阿县卖过私盐，吃过赌博场，卖过筢子，大闹会友楼，吃完饭没钱，跟人耍无赖的那个程老虎吗！’”“哇呀呀！……”“四弟，你别着急，我问你，咱们是把兄弟不是？”“当然是啦！”“这不结了吗，他把你贬得连一个小钱都不值，三哥这个脸好看哪？”“对呀！”“我跟他说啦：嗨嗨嗨，姓翟的，你别背地里讲究朋友，那是我四弟，你不是说他是狗熊吗？我这四弟要是出来，大斧一摆，你未必是他的对手！”“是得跟他这么说！”“我跟他说啦，他也跟我说啦。”“他跟你说什么？”“明天你要敢出去跟他比试武艺的话，你就是英雄。你要是不敢出去，你就是狗熊了！”“三哥，我要不把他掏了，我连姓都改了！全是英雄，我是狗熊，我可受不了！明天让他尝尝狗熊的厉害！”齐彪、李豹也说：“四哥，得跟他干干，甭说您完不了，我们跟他包完不了！”徐茂功说：“既是这样，天也不早了，咱们大家也该安歇睡觉了，净等明天瞧我四弟怎么掏翟让啦。”老程说：“我睡不着了！”“睡不着也得忍着，总得等到天亮啊！”有大伙劝着老程，这才各回各处睡觉去了。
大伙全走了，只剩下徐茂功、魏征和秦琼没走。秦琼问：“三弟，翟让是这么说来着吗？”魏征也说：“三弟，我想没这个事吧！”老徐噗哧一笑，说：“二位哥哥，您想，能有这事吗？”秦琼说：“啊，你为什么跟程四弟这么说呢？究竟你跟翟让怎么说的？”徐茂功就把上山的情形，对魏征、秦琼说了一遍。秦琼说：“噢，是了。这么说你是激将法呀！”“二哥，我想咱们未必胜得了翟让，非得四弟出去不可，因为他这斧子有绝招，那翟让他如何能知道哪！明天准能够马到成功，将这座山得过来。可是我要跟他说实话，非用他不可，他是准不干。因为这个，我才使激将法，好叫他奋勇向前。”魏征说：“我早猜透了，三弟你是这个用意。”秦琼说：“嗨，三弟呀，你们玩笑都出圈啦！”徐茂功噗哧一笑，说：“二哥，我们哥儿俩这个乱事，您甭管，你们哥儿俩睡觉去吧。”这才各自安歇睡觉。
再说程咬金，回到了他的帐棚，净顾生气了，觉也睡不着，后半夜好容易睡着了，做梦都是这回事。好容易到了第二天清晨，大伙儿都起来啦。老程说：“诸位，赶紧亮队，完不了！”秦琼说：“不成，怎么着也得吃完饭再说。”“二哥，我吃不下去啦，心口这儿直堵得慌，一时也不能等，亮队！”“也不能为你一个人，大家伙都跟着挨饿，不成，等不了也得等。”老程没有办法，等着吧。好容易，大家用完早饭，这才列队出了前营门，咕噜噜……一阵鼓响，亮开了大队。就见对面山上一棒锣响，翟让率领着马步队人等冲下山来。出山口，人马一字排开，两军对阵。这时，瓦岗山上各村各镇的人，已然都知道了，漫山遍野都是来看这个热闹的，要看一看翟让今天怎么赢英雄会的人。翟让见队伍已然列好，这才踹镫催马，鱼贯出阵。英雄会的众人，往东一看，就见翟让身高过丈，虎背熊腰，穿黑挂皂，黑脸钢枪。只见他丈八枪一摆，嗓音如雷，喊道：“对面哪一家英雄出来会我？”老程刚要撒马，徐茂功就把他拦住了说：“四弟别忙，我先出去跟他说两句话，我回来你再出去。”“好，你跟他说，狗熊今天要会会他！”“行啦，你这话我必给你带到。”徐茂功催马出来，二人碰面，各自扣镫。徐茂功说：“翟将军真乃言不失信，您是非要和我们这边比试武艺不可吗？”“当然要请教。徐首领不必多言了，您快快地把贵会英雄唤出，如把我打下马来，我必然让出此山。”“好啦，我们这边的人如果被将军打下马去，我等是扬长而去。”“好，这叫君子一言，如白染皂！”
徐茂功拔马回来，就对程咬金说：“四弟，翟让叫你出去呢！”老程一言不发，气忿忿地扛着大斧，一拱裆就出来了。鼓声咚咚，马走銮铃响，翟让往对面一看老程，见他跳下马平顶身高顶丈，一身鹦哥绿的盔铠甲胄。往脸上观看：面似蓝靛，头如麦斗，两道朱眉，一对獬眼，大锛儿头，高颧骨，通贯鼻子，咧腮帮，大嘴岔儿，连鬓络腮的红钢髯，压耳毫毛抓笔相似。胯下斑豹铁骅骝，扛着八卦开山斧，真得说是凶似瘟神、猛若太岁一般。翟让一看程咬金的像貌，不由得心中打了一个寒战，心说：这个主儿，莫非就是招儿缺德的那个吗？我可得多留神！二人碰面，各自扣镫停马。老程一见翟让是气往上撞，就说：“好小子，你敢骂我是狗熊！让你尝尝大斧的厉害！”没等翟让说话，马往前一拱裆，搬斧头，献斧纂，朝着翟让的面门一点，说：“点！”翟让合枪往外一拔。斧纂过去了，斧头又下来了，说：“劈脑袋！”翟让用枪的中心杆一磕斧头，磕出去，老程的斧头又斜奔枪杆，说：“削手！”翟让赶紧一抬右手，心说：嗬！好厉害！不留神四个手指头准没了！敢情这斧子有来回，又回来了。就听程咬金说；“再削手！”翟让赶紧又一抬左手，也让过去了。跟着老程一反腕子，大斧立奔翟让右额角削来，说：“掏耳朵！”翟让赶紧缩头，慢了一点，只听当的一声，把盔盖削去了。翟让吓了一身冷汗，心说：好险啊！差一点就叫他给掏了！这工夫，两马将要错头，老程的斧子往下一划拉，使的是海底捞月，说：“抹马！”就听嘭一声，就把翟让的马脑袋抹下来了。马也趴下了，翟让也抹下马来。老程说：“翟让呀，看斧！”老程扬斧朝下要砍，此对翟让是仰面朝天，躺在地上，心说：我完了！当时吓坏了瓦岗山的众人。没容老程的斧子砍下来，徐茂功在阵前喊道：“四弟，斧下留情！”老程这才把斧子收回来。徐茂功急忙跑过来，下马把翟让搀起，说：“我这位四弟生性莽撞，实在对不住翟将军，请不要介意。”接着又对程咬金说：“四弟，你先回去。”老程拨马回本队去了。翟让翻了半天白眼，才说：“徐首领，这位英雄用的是什么招儿呀？再说大斧的招数我也懂得，就没有这么乱抹的！”“哈哈，翟将军，我已然早对您说过了，这招数就是有点缺德吗！咱们怎么说的，您能说了不算吗？”“这个！啊，徐首领，这瓦岗山我一定是让了，可有一节，您贵会这位英雄我还不十分佩服。我另备匹马，我们二人再战，请他再抹一回，我再掉下来，打这儿我是甘心佩服他。”徐茂功说：“好，我回去对他说去。”翟让回到本队去换马。
再说徐茂功回到本队，对程咬金一说，老程就说：“三哥，不成了，我这斧子不打重回，人家知道啦，下回就不灵啦！”尤佼达说：“四哥，跟他干，您不是还有末后一着——杵马屁股吗！”“对，就这么办啦！我又出来喽！……”说着，老程二次又来到阵前。这时，翟让已经换了马，托着大枪，正等着呢。俩人又碰面啦，老程还是抢个先手，搬斧头，献斧纂，迎门一点，翟让合枪一挂，跟着劈脑袋，削手，掏环朵。翟让这气就大了�