¬ÄãÓкÍ˶©Á¢ÆõԼô¡£
ÓÚÊÇ£¬¿ñ·ç´µ¹ý£¬ËýÌý¼ûÓÐ˽Ð×ÅËýµÄÃû×Ö£¬È»ºó»ØÊ×´¦£¬Ëý¿´¼ûÍùÈÕÏùÕÅÍçÁÓµÄÉÙÄêµÄÁ³ÉÏÓÐ×ÅÒìÑùÑÏËàµÄ±íÇ飬ÄÇÖÖÍþÑϺÍÑÏÕýÒÔ´ý£¬ÕæÊÇÏñ¼«Á˱£»¤¹«Ö÷¶øÒå²»ÈݴǵÄÆïÊ¿¡£
˿ŵ£¡£¡
¿áÍõ×Ó½¥½¥×ß¹ýÀ´£¬¶ñºÝºÝµØµÉ×Å¡°Ó¢¹úÇÖÂÔÕß¡±£¬ÏÔÈ»ÉðÊ¿µÄ²®¾ôÏÈÉúÖªµÀÑÛÇ°µÄÉÙÄê¶Ô×Ô¼ºÓеÐÒ⣬µ«ÊÇËûºÜºÃÆæ×Ô¼ºÓÐʲôµØ·½ÄÜÈÃËûÓеÐÒâµÄ£¬ËûºÍËûÈÏʶô£¿Óмû¹ýÃæô£¿Óйý½Úô£¿ÓÐô£¿
ËùÒÔ£¬Ã×Æõ¶û*°®µÂ»ª*·ë*Ò®ÌØÀ¶ûÄ·ºÜÒÉ»ó¡£
È»ºóÔÚ´ó¼Ò¶¼Ã»ÓÐ×¢ÒâµÄʱºò£¬ÈÎççÌìÒ»°ÑÀ¹ýÀî˿ŵµÄÊÖ£¬×÷ÊÆÒª×ßµÄÑù×Ó¡£
¡°ÈΡ¡ÈÎѧ³¤£¿¡±
¡°Ð¡Ë¿Ë¿£¬ÀëÕâËÀÓ¢¹úÀÐÔ¶µã£¡¡±ËäÈ»³Æºô±ä³ÉÔÀ´µÄÇ×êÇÑù£¬µ«ÊÇÄÇ¿ÚÆøÄÇÓïÆøË¿ºÁ²»¼õµÍËûµÄÌôÐÆ×´¡£
¡°ÉðÊ¿²»ÄÜÕâÑù×Ó¶ÔÊçÅ®£¬Ì«ÎÞÀñÁË¡£¡±Ó¢Íõ×Ó¶Ô¿áÍõ×ÓÕâÑùÖ±½Óק¹ýÀî˿ŵµÄÊÖÓÐЩÂÔ΢¿´²»¹ß¡£
¡°±¾´óÒ¯¶ÔÄãÃÇÕâÖÖÓظ¯¶ø×ö×÷µÄ¹ó×å°¡ÉðʿʲôµÄ×îÌÖÑáÁË£¬×ÔÒÔΪ¸ß¹óô£¬×ÔÒÔΪ×Ô¼ºÊǸ߸ßÔÚÉÏ£¬Í³ÖÎÒ»ÇÐô£¡¡±
ÒªÈÃÈÎççÌìµÍÏÂ×Ë̬±Ï¹§±Ï¾´ÄÇÊǾø¶Ô²»¿ÉÄܵģ¬ËûµÄ×Ô°ÁËûµÄ·ç¹Ç¾ÍÊÇÕâÑùµØ°ÁÊÓȺ·¼£¬ÄÇôÈ÷ÍѲ»î¿ÄÇôĿ¿ÕÒ»ÇУ¬Áè¼ÝÒ»ÇÐÖ®ÉÏ£¬Ï²»¶µÄ¾ÍÕæÐÄÒÔ´ý£¬ÌÖÑáµÄÒ²»áÃ÷˵£¬ÄÇôÇ峺¶øÓÅÑÅ¡£
ÄÇÓÌÈçÓÎÓãµÄÉÙÄ꣬ʼÖÕÏòÍù·ÉÄñ¡£
´óº£ÊÇ×ÔÓÉÒ²ÊÇÊø¸¿¡£
ã£ÂÛ¡£
¡°¸óÏÂÕâô˵̫×ÔÎÒÁË°É£¿¡±
¡°¸Ã±»¸ïÃüµÄ¹ó×åÃÇ¡£¡±ÉÙÄêÇáÇá˵×Å£¬Í·Ò²²»»ØµØ½«ÉÙÅ®À×ßÁË£¬Ëû½«¶Ô¹ó×åµÄÑá¶ñºÁ²»±£ÁôµØËß˵£¬ÕâÊÇΪºÎ£¬ÎÞÈËÖªµÀ£¬Àî˿ŵ¿´×ÅËýµÄÆïÊ¿£¬ÎÞ·¨ÑÔÓï¡£
¼´Ê¹ÊÇÕâÑùµÄÂÊÖ±£¬ÆäʵÄÚÐĸü¼ÓÒþ²ØÁËÐí¶à£¬ÄDz»ÔøÏòËûÈËչʾµÄÐÄì飬ÒÀ¾É½ô±Õ×ÅÐÄÃÅ¡£
ΪʲôҪÑá¶ñ£¿
ûÓÐÎÞÔµÎ޹ʵİ®£¬ÒàûÓÐÎÞÔµÎ޹ʵĺޡ£
ÉÙÅ®ºöÈ»¾õµÃ±ÈÆðÑ°ÕÒÄDz»ÖªÔں䦵Äδ»é·ò£¬ÑÛÇ°µÄº¢×Ó¸üÈÃËýÐÄÌÛ¡£Î´»é·òʲôµÄÒÀȻֻÊǸöδ֪Êý£¬°®»ò²»°®²¢²»ÄÜÏ¿϶¨Åжϣ¬¶øÆïÊ¿µÄ¼ÅįËý¿´µÃºÜÇå³þ¡£
ÈÎççÌ죬Äã¼Åįô¡£
Ìý˵ԽÊDZíÃææÒЦµÄÈË£¬¹Ç×ÓÀﶼÓÐ×ÅÓÇÓôÆøÖÊ£¬ÄÇÉտÀ¶°ãµÄ²»¼ûµ×¡£
ÓÚÊǵ±ÉÙÅ®×øÔÚĦÍеĺó×ù£¬²»ºÃÒâ˼µØ»·¹ýÑÛÇ°ÄÐ×ÓµÄÑü£¬È»ºó¿´¼ûÄDZÈ×Ô¼º»¹Òª³¤µÄÀ¶·¢ÄÇÑùÇáÇá·÷¶¯×Ô¼ºµÄÁ³¡£
¶µ·ç£¬³öÓΣ¬ÉÙÄê¾ÍÕâÑù½«ÉÙÅ®´ø×ß¡£ÕâÊÇÊôÓÚËûµÄ×ÔÓÉ£¬°Á¹ÇºÍ±¾ÖÊ£¬Èç·çÒ»°ã¡£
Èç·çÒ»°ã¡£
¡°ÄÇ£¬ÈÎѧ³¤£¬ÄãΪʲôÌÖÑáÃ×Æõ¶ûÇ䣿¡±
¡°ÌÖÑáÐèÒªÀíÓÉô£¿¡±
¡°²»ÐèÒªÄØ¡£¡±
¡°Ë¿Åµ°¡£¬ÀëËûÔ¶µãÊÇΪÄãºÃ£¬ÄãÖªµÀÓ¢¹úÈ˺ܻ¨ÐÄ¡£¡±
ÕâÊÇÄÄÃÅ×ӵĹéÄɺͽáÂÛ£¿
¡°ÊÇÕâ¸öÔÒòô£¿¡±
¡°ÎÒÅÂÄã±»ÆÁË¡£¡±
¡°Ð»Ð»Ñ§³¤µÄ¹ØÐÄ£¬Äã¶àÂÇÁË£¬Ã×Æõ¶ûÇä¾ÍÊÇÀñ½Ú¶àÁ˵㣬ÆäʵÈË»¹ÊDz»´íµÄ¡£¡±
¡°Äã¾ÍÕâÑùÏÝÈëËûµÄÌðÑÔÃÛÓïÖÐÁË£¬ÂÞÃÜÅ·ÓëÖìÀöÒ¶µĄ̈´Ê˲»»á±³°¡£¬Ì«¶ñÐÄÁË£¬×ö×÷µÄ¹ó×壬ʲôά¶àÀûÑÇ£¬²»¹ýÊǸ¯ÐàµÄ¹¬Í¢±íÃæµÄ¸¡»ªÒÔ¼°¿àÄѵÄÃñÖÚ£¬¸ß¹óµÄ¹ó×åÀÏÒ¯ÃÇ£¬²»¹ýÊÇÅ®ÍõµÄÖÒÈ®¡£¡±
¡°¿ÉÊÇ£¬ÈÎѧ³¤£¬Î¬¶àÀûÑÇʱ´úÔçÒѳÉΪÁËÀúÊ·£¬ÔçÒÑÎÞ·¨¸Ä±ä£¬ËùÒÔ£¬ÄãÉÆÁ¼µÄÄÚÐIJ»ÐèҪΪ´Ë¼ÌÐø±¯ÆÝ¡£¡±
¡°ÎÒ¡¡ÎÒÄÄÀïÉÆÁ¼Ê²Ã´µÄ¡¡¡±ËäÈ»Àî˿ŵûÓп´¼ûÇ°ÃæÆï×ÅĦÍеÄÉÙÄêÓÐ×ÅÔõÑùº¦ÐߵıíÇ飬µ«ÊÇËýÖªµÀËûÄǹÊ×÷µÄαװÔÚ×Ô¼ºÃæÇ°ÒѾ²»ÏëÒªÄÇô¼á¹ÌÁË¡£
¡°ÈÎѧ³¤µ±È»ÉÆÁ¼ÁË£¬ËäÈ»ÐÔ¸ñÊǶñÁÓÁ˵㣬ÓïÆøÊÇÏùÕÅÁ˵㣬̬¶ÈÊDzÁ˵㣬×ÔÎÒÊÇÌ«¶àÁ˵㡡¡±
¡°¶¼ÊÇȱµã£¬Ð¡Ë¿Ë¿ÄãÕâô°®½ÒÎҵĶ̰¡¡£¡±
¡°µ«ÊÇÊÇÁîÈ˾´ÑöºÍ°®Ä½µÄ´æÔÚ¡£¡±
¡°Î¹£¬Ð¡Ë¿Ë¿ÄãÕâ½ÐÃÛÌǼÓƤ±Þ²ßÂÔ°¡£¬ÐŲ»Ðű¾´óÒ¯ÏÖÔÚ¾ÍÎÇÄ㣿¡±
¡°¸ßËÙ¹«Â·ÉÏÈÝÒ׳ö½»Í¨Ê¹ʡ£¡±
¡°ÇУ¬ÔçÖªµÀÈÃÄã×øÇ°ÃæÁË¡£¡±
¡°Ê±¼ä²»Äܵ¹Á÷Ŷ¡£¡±
¡°Ð¡Ë¿Ë¿£¬ÄãÏëÖªµÀÆõÔ¼Ö®½äµÄÃØÃÜô£¿¡±
Àî˿ŵµÄÐÄÒ»¾ª£¬ËûÔõô֪µÀ£¿
Ú¤Ú¤Ö®ÖеÄÊÇÄÇÃüÔËÖ®Ïßô¡£
ÕâÔçÒÑÎÞ·¨ÌÓÍѵÄÃüÔË¡£
µÚ2¾í¡¡chapter37¡¡ÆäʵÄ㣬ºÜÍÑÏß
¡¸ÄǾÍÊǶ«·½£¬ÖìÀöÒ¶¾ÍÊÇÌ«Ñô£¡ÆðÀ´°É£¬ÃÀÀöµÄÌ«Ñô£¡ÄÇÊÇÎÒµÄÒâÖÐÈË£»°¡£¡ÄÇÊÇÎҵİ®£»°¦£¬µ«Ô¸ËýÖªµÀÎÒÔÚ°®×ÅËý£¡ËýÓûÑÔÓÖÖ¹£¬¿ÉÊÇËýµÄÑÛ¾¦ÒѾµÀ³öÁËËýµÄÐÄÊ¡£´ýÎÒÈ¥»Ø´ðËý°É£»²»£¬ÎÒ²»ÒªÌ«Â±Ã§£¬Ëý²»ÊǶÔÎÒ˵»°¡£ÌìÉÏÓÐÁ½¿Å×î²ÓÀõÄÐÇ£¬ÒªÊÇËýµÄÑÛ¾¦±ä³ÉÁËÌìÉϵÄÐÇ£¬ÌìÉϵÄÐDZä³ÉÁËËýµÄÑÛ¾¦£¬ÄDZãÔõÑùÄØ£¿ËýÁ³ÉϵĹâ»Ô»áÑÚ¸ÇÁËÐÇÐǵÄÃ÷ÁÁ£¬ÕýÏñµÆ¹âÔÚ³¯ÑôÏÂ÷öȻʧɫһÑù£»ÔÚÌìÉϵÄËýµÄÑÛ¾¦£¬»áÔÚÌ«¿ÕÖдó·Å¹âÃ÷£¬Ê¹Äñ¶ùÎóÈÏΪºÚÒ¹ÒѾ¹ýÈ¥£¬¶ø³ª³öËüÃǵĸèÉù¡£ÇÆ£¡ËýÓÃÏËÊÖÍÐסÁËÁ³£¬ÄÇ×Ë̬ÊǶàôÃÀÃ°¡£¬µ«Ô¸ÎÒÊÇÄÇÒ»Ö»ÊÖÉϵÄÊÖÌ×£¬ºÃÈÃÎÒÇ×Ò»Ç×ËýÁ³ÉϵÄÏãÔ󣡡¹
ÄÇÔÚËÞÉáµÄÑǫ̂´óÉùÀÊËеÄijλµÄÖÐÎÄˮƽµÄÈ·²»ÔõôÑù£¬µ«ÄÇÉîÇéµÄ×Ë̬Á¬Ëû×Ô¼º¶¼ÌÕ×íÁË£¬ÓÚÊÇ£¬Ö»ÊÇ»¹Ã»ÓÐÔÚÖÚÈËÃæÇ°±ÀÀ£µØ±íÏÖ¡£
ÄÇÊÖÎÕ×ÅÖÐÒë±¾µÄ˧¸çÔÚ¸üÊìÁ·µØÔËÓÃÖÐÎĹý³ÌÖС£
¡¾ÄãÏëÖªµÀÆõÔ¼Ö®½äµÄÃØÃÜô£¿¡¿
ÄÇÎÞÒâ¼äµÄ»°ÓïÊÇʲôÒâ˼£¬Àî˿ŵ»¹Ã»À´µÃ¼°Ïû»¯£¬¿áÍõ×ÓÖ»ÊÇ´øËý³öÈ¥Í棬ֻÊÇÈÃËýÔ¶ÀëÓ¢¹úÇÖÂÔÕߣ¬ËùÒÔËý¶¼Ã»»ú»áÕÒËû˵Ã÷£¬ÏÔÈ»µØ£¬¿áÍõ×ÓûÓÐÁ¢¿Ì¸æËßËýµÄ´òËã¡£
¶øÕâʱµÄÈÎççÌìÈδó˧¸ç¡¡
¡°ÄãyµÄ²»ÊÇÓ¢¹úÀкÈʲôÏÂÎç²è¡£¡±
¡°ÕâÊÇÒ»¸öÉðÊ¿µÄÐÞÑø£¬Ôõô£¬ÄѵÀ˵ÈδóÉÙÒ¯¶ÔÕâ¸öÐÝÏа²ÒݵÄÏÂÎç²è»î¶¯Óеִ¥ÇéÐ÷£¿ÈôÊÇû²Â´íµÄ»°ÊÇÄãÌåÄÚÄÇ1/8µÄ¿¹Ó¢ÑªÒºÔÚ·ÐÌÚÁË£¬Ó¢·¨°ÙÄêÕ½ÕùÄÇ¡£¡±¹ØµÏ̾ÁË¿ÚÆø£¬¼ÌÐøºÈËûµÄÎýÀ¼ºì²è¡£
¡°ÉðÊ¿£¿¾ÍÄãÕâ°þÏ÷ÀͶ¯ÈËÃñµÄËÀ¹ÙÁÅ£¿¡±
¡°Õâ¸ö£¬ÆäʵÎÒÊÇÁ¼ºÃ¹«Ãñ£¬Ã»Óз¸×ï¼Ç¼ҲûÓеÀµÂȱʧ£¬ÅÝÅÝÓãÄÇ£¬½øÕâ¸öÓ¢¹ú·çÕâôÖصÄѧԺÀ´ÕæÊDz»ÈÝÒ×ÁË£¬1/8µÄ·¨À¼Î÷ÈËÃñ£¿ÌÖÑáÓ¢¹ú¾Íֱ˵ÄÇ£¬²»»áЦÄãµÄ¡£¡±
¡°¶÷£¬ÎұȽÏÌÖÑáÄã¡£¡±
¡°±»ÌÖÑỹÕæÊÇÈÙÐÒ£¬¡®Ð¡Â¶Â¶¡¯Äã˵ÊDz»ÊÇ£¿¡±
ÎÒºÜ棬ÎÒûÌý¼û¡£Ë¾Í½Â¼ÕâôÏë¡£
¡°¡®Ð¡Â¶Â¶¡¯ÊÇÖ»ÓÐÎÒ¿ÉÒԽеģ¬ÄãºÍËûºÜÊì°¡£¿ÕæµÄºÜÌÖÑáÄãÕâÑùµÄα¾ý×Ó¼ÙÕý¾ËÀ¹ÙÁÅ£¬ÌÖÑáµ½Ïë±âÄãÒ»¶Ù£¬Ð¡Â¶Â¶Äã˵ÄØ£¿¡±
Ϊʲô¶¼ÒªÕÒÎÒ£¿ÎªÊ²Ã´ÊÇÎÒ»¹ÊÇÎÒ£¿Ë¾Í½Â¼¿É±¯µØÏë¡£
»¹Êdz·Àë°É£¬µÈÕâÀïÂÙΪս³¡¾ÍÍêÁË£¬Ëû²»Ïë×öÅÚ»Ò°¡£¬Ëû¿É²»Ï£Íû×Ô¼ºÊÇÅÚ»ÒÃü¡£
¡°ÄÇ£¬Äã×î°®µÄÌáÀÃ×ËÕ¡£¡±
¡°»ß¸±¾´óүҲûÓᣡ±²»¹ý˵¹é˵£¬ÓеijÔËûÒ²²»¿ÍÆøµÄ£¬ÄĴμû¹ýËû¶ÔÕâÖÖÔ±¾¡°ÊôÓÚ¡±¹ØµÏµÄʳÎï¿ÍÆø¹ý£¬µ±È»ÀÏʵÌíÖÃÊÇÁíÒ»»ØÊ£¬ËùÒÔËûÒ²²»ÈÏΪÄÇÊÇijijÈ˵Ä˽È˲Ʋú¡£
¡°ÔõôÄã×î½üºÍ²®¾ôÏÈÉú´¦µÃ²»ºÃ£¿¡±
¡°Ê²Ã´½Ð´¦µÃ²»ºÃ£¬Ä¾Í·ÄãÕâÓôʡ¡¡±¿áÍõ×Ó×ì½Ç¶³öһ˿ÞÏÞΡ£
¡°ÄÇ£¬ÎÒÊÇÓÐÌý˵ÄãÈ¥ÕÒËûÂé·³ÁË£¬¿ÉÒÔ¸æËßÎÒÔÒòô£¬Èç¹ûÄ㻹ÊÇÏëÈ÷ç¼ÍίԱ³¤À´´¦ÀíµÄ»°£¬ÎÒ¿ÉÒÔÂíÉÏ°ÑÄÇλС½ã½Ð¹ýÀ´£¬ËäÈ»ÊÇÄãµÄ³ç°ÝÕߣ¬µ«ÊÇÄÇÊÇÒÔ¸ÄÔìÄãΪĿµÄµÄ¿É°®µÄ¼Ò»ï¡¡¡±
¡°Ò²Ã»Ê²Ã´°¡£¬ÎÒÄÄÕÒËûʲôÂé·³£¬¾ÍÊÇÈÃС˿˿ÀëËûÔ¶µã¡£¡±
¡°ÔÀ´Èç´Ë¡£¡±¹Ê×÷¸ßÉîµÄÉÙÄêÒâζÉµØ˵×ÅûÓÐʲôº¬ÒåµÄ»°¡£
¿ÉÒÔÏàÐÅËûÓëËûµÄ³åÍ»¿ªÊ¼±äµÃ±ØÈ»£¬ÄÇÌÕ×íÔÚ×ÔÎÒÖеĽð·¢ÉÙÄêÄÇ£¬¿áÍõ×Ó¿´²»Ë³ÑÛ£¬ÉõÖÁºÜÏëõßËû¼¸½ÅÈÃËû³ö³ö³ó£¬¿ÉÊÇÄØ£¬Ëû»¹²»Ïë±»¼Ç¹ýÊÜ´¦·Ö¡£
Äǽ«ÊǺÜÂé·³µÄÊ¡£
²»¹ý£¬·´Õý²¢²»ÊÇʲô´ó²»Á˵ÄÊ£¬ÈÎççÌì´ÓѧÉú»á»Îµ´³öÀ´¿´×ÅÄÇÒѾ½ð»ÆµÄÒøÐÓÊ÷£¬ÔÀ´£¬ÉîÇïÒÑÖÁ¡£
ÕâʱËû¿´¼ûËû¾³£ÔڵĵØÅ̵ÄÊÒÍâÀºÇò³¡Î§×ÅÒ»´ó¶ÑÈË£¬¼â½ÐÉù¸üÊDz»¾øÈçÂÆ£¬¿áÍõ×ӾͺÜÄÉÃÆÁË£¬ÕâÑùµÄ¼â½ÐÉù²»ÊÇ´ÓÀ´Ö»ÊôÓÚ×Ô¼ºµÄô£¬Õâ»á¶ù»áÊÇʲôÈË£¬ºÃÆæ¼Ó²»·þÆø£¬ÈÎççÌìÏëÈ¥¿´¿´¸ö¾¿¾¹£¬È»ºóËû´Õ½ü¿´ÄǸÃËÀµÄ½ð·¢ÉÙÄê¾ÓÈ»ÔÚÍæÀºÇò£¬¿¿£¡¸ÒÔÚËûµÄµØÅÌÉÏË££¬ºÜÓе¨Á¿£¬Ëûµ¹ÒªµàÁ¿µàÁ¿Ó¢¹úÇÖÂÔÕßÓжàÉÙ·ÖÁ¿¡£
µ«Êǵ±¿áÍõ×Ó¿´×ÅËûÂýÍÌÍ̵ØÔËÇòµ½Èý·ÖÏßÉÏ£¬°ÚºÃ×ËÊÆ×¼±¸Í¶¡£
Ŷ£¬ÒªÍ¶Èý·Öô£¿¿áÍõ×ÓÕ¾ÔÚÒ»±ß°²¾²µØ¿´×Å£¬È»ºóÄÇЩΧ¹ÛµÄѧÉúÃÇÈÔÊǽ«ËùÓеÄÄ¿¹âͶÏòÓ¢Â×Íõ×Ó£¬¼ÓÓÍÉù³ç°ÝÉù»¨³ÕÉù´ËÆð±Ë·ü£¬È»ºóÓ¢Íõ×Ó×ö×űê×¼µÄ¶¯×÷ÒÔÂý¶¯×÷»Ø·ÅµÄËÙ¶ÈÏòÀº¿òͶÀº£¬½á¹û£¬Ã»ÖС£
ÓÚÊÇ£¬ÔÚ·ÛË¿ÃǵĹÄÀøϼÌÐø£¬½á¹û£¬Ã»ÓнøµÄ¡£
µäÐ͵ÄÍÑÏßÐÐΪ֮һ¡£
¡°ÇС£¡±²î¾¢ËÀÁË£¬¾Í»á°Ú¼¸¸öpossˣˣ£¬Ã»±¾ÊÂÏÖʲôÏÖ£¬¿áÍõ×ÓàÍÖ®ÒԱǡ£
ÕâʱÖÕÓÚÓÐÈË·¢ÏÖËûÁË£¬È»ºóÔÚËûÉí±ßµÄÅ®ÉúÃÇÒ»¸ö¼â½Ð¾Í±»¿áÍõ×Ó÷È»ó¶øаÆøµÄÇáЦËù²¶»ñ£¬Á÷×űÇѪÔÎÁ˹ýÈ¥ÁË¡£
ÕâÊÇÒ»ÖÖ½ÐÐÒ¸£µÄ¶¾Ò©¡£
¡°¿áÍõ×Ó£¡Å¶£¡¿áÍõ×ÓÎÒ°®Ä㣡£¡¡±
¡°ÎÒÃÇ°®Ä㣡¡±
ѸËٵسöÏÖµ¹Ïò¿áÍõ×ÓÕóÓªµÄ½ãÃÃÃÇ£¬¹ûÈ»×Ô¼º»¹ÊǺÜÓкÅÕÙÁ¦µÄ£¬ÈÎççÌìµÄ×ì½ÇÍäÆðÁËÒ»¸öºÃ¿´µÄ»¡¶È£¬µ¥ÊÖ²åÔÚ¸ñ×ÓУ·þ¿ã¿Ú´üÀ¶Ô׎ð·¢ÉÙÄê¾ÍÊÇÒ»¸öÌôÐƵÄÑÛÉñ£¬È»ºóÇáÃïµØ˵µÀ£º¡°×ðÈÙ¶ø¸ß¹óµÄ²®¾ôÏÈÉúÄÇ£¬Ã»ÓÐÄǸöÄÜÁ¦¾Í±ð³öÀ´¶ªÈËÏÖÑÛÁË£¬ÈË°¡ÒªÓÐ×ÔÖªÖ®Ã÷¡£¡±
¡°¸óÏ£¬ÇëÄã²»ÒªÈç´ËÑÔÓïÉËÈË¡£¡±
¡°Êµ»°ÊµËµ£¬²»°®ÌýÄã¿ÉÒÔ²»Ìý°¡£¬ÒÔΪÊǹó×å¾ÍÁ˲»ÆðÁË£¿¡±
Ã×Æõ¶û*°®µÂ»ª*·ë*Ò®ÌØÀ¶ûÄ·ÂÔ΢ÖåÁËÖåü£¬Õâ¼âÈñµÄûÓÐÀñ½ÚµÄ¼Ò»ïÌý˵ÊǽÐÈÎççÌ죬°¢¶û±È¶÷ѧԺµÄ¶þÄ꼶Éú£¬Ñ§ÔºµÄ¿áÍõ×Ó¡£
²»ÊǸöºÃÏà´¦µÄÄÐÈËÄÇ¡£
Ó¢Íõ×ÓÕâôÏë×Å¡£
¡°¿áÍõ×Ó£¬Äã¿ÉÒÔÖ¸µ¼Ö¸µ¼Ó¢Íõ×ÓÂï~¡±Ä³¸ö²»ÅÂËÀµÄ·Û˿ͻȻð³öÕâôһ¾ä»°¡£
¡°Ö¸µ¼£¿¡±¿áÍõ×ÓûÔÙ˵ʲô£¬Ö»ÊǼñÆðÄÇÂäÔÚµØÉϵÄÀºÇò£¬ÊìÁ·µØÔËÇò£¬ÁéÇɵØתÉí£¬ÀûÂäµØÔ¾Æ𣬸ɴàµØͶÈ룬ƯÁÁ£¡
ÇòºÁÎÞÐüÄîµØÂäÈëÁËÍø¡£
È»ºó£¬ÈÎççÌì²»Ôٹ˼°ÉíºóÄDZ»×Ô¼º¾«²ÊµÄͶÇòÎüÒýµÄѧÉúÃÇ£¬Ò²²»ÔÙÀí»áÄDZ»É¹ÔÚÒ»±ßµÄÓ¢Íõ×Ó¡£
ÌôÐÆ£¬ÄÇÊDZØÈ»¡£
¿áÍõ×ÓÈçÊÇ¡£
µÚ2¾í¡¡chapter38¡¡¼ÎÀòÃÃÃÃ
×øÔÚÄãµÄÒ¡ÒÎÀ¿¿ÔÚÄãµÄ´°»§±ßÃÎÏ룬Ä㽫¶À×Ô¿ÊÍû×Å¡£×øÔÚÄãµÄÒ¡ÒÎÀ¿¿ÔÚÄãµÄ´°»§±ß£¬Ä㽫ÃÎÏë×ÅÄãÓÀÔ¶²»»á¸ÐÊܵ½ÐÒ¸£¡£
in¡¡your¡¡rocking¡chair£¬¡¡by¡¡your¡¡window¡¡dreaming£¬¡¡shall¡¡you¡¡long£¬¡¡alone¡£¡¡in¡¡your¡¡rocking¡chair£¬¡¡by¡¡your¡¡window£¬¡¡shall¡¡you¡¡dream¡¡such¡¡happiness¡¡as¡¡you¡¡may¡¡never¡¡feel¡£
¡ª¡ª¡¶¼ÎÀòÃÃÃá·
Àî˿ŵºÏÉÏÄDZ¾ÃÀ¹ú×÷¼Òtheodore¡¡dreiserµÄÃû×÷¡¶sister¡¡carrie¡·¡£
¡°ÐÒ¸£¡¢ÓûÍû¡¢ÉÏÁ÷Éç»á¡£¡±ÉÙÅ®×ÔÑÔ×ÔÓï¡£
¡°Å¶£¬ÄúÓÃÏËÊÖÍÐסÁËÁ³£¬ÄÇ×Ë̬ÊǶàôÃÀÃ°¡£¬µ«Ô¸ÎÒÊÇÄÇÒ»Ö»ÊÖÉϵıʣ¬ºÃÈÃÎÒÇ×Ò»Ç×ËýÁ³ÉϵÄÏãÔó£¡Å¶£¬¸ß¹óµÄÊçÅ®¡¡¡±
ËäÈ»±»ÔÞÃÀÊǺܸßÐ˵ÄÊ£¬µ«ÊÇÕâÖÖÔÞÃÀÒ»¶àÁ˱ä³ÉÁËÒ»ÖÖ¸ãЦ£¬Å¶²»£¬ÍÑÏßÐÐΪ£¿»òÕßÕâ¸Ã³Æ֮Ϊ×ÔÁµ£¿
Àî˿ŵÍÐÈùµÄÊÖ¾ÍÕâô²»Ð¡ÐÄ·öÁËÒ»¿Õ£¬È»ºóºÃÐĵIJ®¾ôÏÈÉúÉðÊ¿µØ¹ýÈ¥·öÁËÒ»°Ñ£¬ÒÔ±íÏÖÁËËûµÄÓÅÑźÍÐÞÑø£¬È·ÊµÊÇÈÃÈ˾õµÃ°²ÐĵÄÐж¯£¬Èç¹ûËûÄܲ»ÄÇôÍÑÏߵĻ°£¬Àî˿ŵÕæµÄ¿ªÊ¼Ô¹ÄîÓ¢¹úµÄµçÊǪ́¾Í²»ÄÜÉٷŵãɯÎ̵Ä×÷Ʒô£¬»òÕßɯÎ̵Ä×÷Æ·¿É²»¿ÉÒÔ²»ÒªÄÇô·ºÀÄ£¿ÉñÄÇ£¬ÎªÊ²Ã´»¹ÓÐÄÇô¶àµÄÖÐÒë±¾£¿
¡°Ãס¡Ã×Æõ¶ûÇä¡£¡±
¡°yes£¬your¡¡highness¡£¡±Á½ÈËÒÀ¾É»¹´¦ÔÚÓµ±§Óë±»Óµ±§µÄ״̬£¬ÑÛ¾¦ÄýÊÓ×ÅÑÛ¾¦£¬×¨×¢¶øÉîÇé¡£
»òÐí¡£
¡°¿ÉÒÔÎÊÎʸոÕÄÇÊÇʲôÒâ˼£¬ÎÒ¡¡ÎÒµÄÓ¢Óﲻ̫ºÃ¡£¡±»¹ºÃ£¬Àî˿ŵ»¹ÖªµÀÄÇÓ¦¸ÃÊÇÓ¢Ó»òÕßËýÊǵ¥´¿´ÓËûµÄ¹ú¼®À´ÅжÏËûµÄÓïÑÔ£¿
¡°Êǵģ¬ÎҵĹ«Ö÷¡£¡±
¡°¹þ£¿¡±
¡°ÄǾ仰µÄÒâ˼¡£¡±
¡°ÎҵIJ»ÊÇÓ¦¸ÃÊÇ¡®my¡¯Ã´£¿¡±ÉÙÅ®Íá×ÅÄÔ´ü²»½âµØÎÊ¡£
¡°Õâ¾ÍÊÇÕâô˵µÄ¡£¡±
¡°ÒªÎÒ·µÄ»°»áÊÇyes£¬my¡¡princess£¬²»ÊÇÓ¦¸ÃÕâÑùÂ𣿡±
¡°ºÇºÇ£¬²»ÊÇÄÇÑùµÄ£¬ÏàÐÅÎÒ˵µÄ°É£¬pretty¡¡lady¡£¡±
¡°Å¶¡£¡±
»òÕßÓ¢ÎÄõ¿½ÅµÄÉÙÅ®²»ÄÜÀí½âlady×÷ΪŮʿµÄ½âÊÍÖ®ÍâµÄº¬Òå¡£
ÊçÅ®£¬ÄDz»ÊÇÏëµÃµ½¾ÍÄܵõ½µÄ³Æν¡£
ÐÒºÃÔÚÕâÐÝϢʱ¼ä½ÌÊÒµÄÈ˲¢Ã»Óкܶ࣬ÕÅç³Ò²ÒòΪÓÐʳöÈ¥ÁË£¬ËùÒÔÔÚÕâ°²Ú׵ĽÌÊÒÀïµÄÕâÑùµÄ¶¯×÷²¢Ã»ÓÐÒýÆð**£¬¿ÉÖªÄÇËæ·ç´µ¶¯µÄ´°Á±Í⣬ÔçÒÑ·ÉÑï×ŵÄÊÇ£¬½¥½¥À´ÁÙµÄΣ»ú¡£
ÄÇÊÇϦÑôÂäÈëµÄ°øÍí£¬ÁãÁãɢɢµÄÈËȺ£¬È»ºó¾ÍÔÚÕâÑùµÄ²»¾Òâ¼ä£¬´äÂÌ·¢É«µÄÃÀÀöÉÙÅ®ÎÞÉùÎÞÏ¢×ß½ü£¬ÄÐÉú±»Õâλ¸ßÔú×űè×ÓµÄÅ®º¢ÎüÒýסÁËÄ¿¹â£¬ÄÇ¿°±ÈУ»¨µÄÃÀò£¬ÕâͻȻ´³ÈëµÄÉÙŮΪˣ¬ÕâÒýÆðÁËÈËÃǵIJÂÒÉ£¬È»ºóÔÚ¶ÔËý±¾ÉíÐÐעĿÀñµÄͬʱ£¬ÈËÃǵÄÄ¿¹âÂäÔÚÁËËýÊÖÉϵĶ«Î÷ÉÏÃæ¡£
ÓÚÊÇ£¬ÈËÃÇÖ»ÊÇÆæ¹Ö¡£
ÉÙÅ®×ßµ½ÁËÒ»Äê¶þ°àµÄ½ÌÊÒÃÅ¿Ú£¬ÏÔÈ»£¬ËýµÄ±íÇéÊÇÅÆø³å³å£¬·Â·ðÕâ¸ö½ÌÊÒÃźÍËý·¸³åËƵģ¬ËýÓÃÄÇÖÖÉî³ð´óºÞµÄÄ¿¹â¶¢×ÅÕâ¿ÉÁ¯µÄÃÅ£¬È»ºóËý̧ͷ¿´ÁË¿´ÃÅÉÏдÃ÷µÄ¡°Ò»Äê¶þ°à¡±£¬È»ºó̤½øÃÅÈ¥¡£
´ä·¢ÉÙÅ®¶þ»°²»Ëµ£¬ÁàÆðÊÖÉϵļһ¡ªÔÚÎÒÃÇ¿´À´ÄÇÓ¦¸ÃÊǸöºÚÉ«µÄ¼áÓ²ÎïÌ壬ÖÁÓÚÄǾ¿¾¹ÊÇʲô£¬»¹Óдý¿¼²ì£¬µ«ÊÇ¿´µ½ÉÙÅ®ÓÃÁ¦Ò»´¸£¬¿ÉÁ¯µÄ¿Î×À¾ÍÕâô¿¨¶ûÂí¿Ë˼»ØÀϼҽá»éÊÙÖÕÕýÇÞÍê³ÉËüΰ´óµÄʹÃü×ßÍêËü²¨À½×³À«µÄÒ»Éú£¬°¢ÃÅ¡£
Óɴ˿ɼû£¬ÄǺÚÉ«ÎïÌ廹ÊÇͦÓÐÆÆ»µÁ¦µÄ£¬ÖÁÉÙÄÜÈû¹Ëã±È½Ï½áʵµÄÔľ¿Î×À³ÉÒ»¶Ñ·Ïľ²Ä£¬Õâ¸öÖÁÉÙÊÇ¿ÉÒԿ϶¨µÄ£¬È»ºó´ÓÉÙÅ®µÄʹÓ÷½Ê½ºÍÎïÌåµÄÐÎ×´Íâ±íÀ´¿´£¬ÄÇÓ¦¸ÃÊÇÒ»¸ö´ó´¸×Ó£¬¶÷£¬Ô²ÐÎÇòÍâŪÁ˵ãÍ»Æð¼ÓÉÏÓÃÀ´ÎÕÊֵij¤ÌõÔ²¹÷£¬È«ÉíÍ¿ÁË×î¾µäµÄºÚÉ«£¬ÕæÊǺÜÍþ·çµÄ´æÔÚÀ²¡£
ÓÚÊÇ£¬ÔÚ»¹Ã»ÓÐÈËÄܹ»×èÖ¹Ëý֮ǰ£¬ÉÙÅ®¼ÌÐøÍê³É×Å¿Î×ÀÆÆ»µÕßµÄÉí·Ý£¬ÏÔÈ»Ëý²¢²»ÊǶԿÎ×ÀÓÐʲôÉî³ð´óºÞ£¬µ±È»ËýҲûÓÐʲôÄÔ×Ó²»Õý³£ÄÄÀïÓÐ벡£¬Í¬Ê±ËýÒ²²»ÊÇÌ«ÏÐÌ«ÎÞÁÄÌ«ÎÞËùÊÂÊ£¬ËùÒÔ£¬ËýÕâÖÖ¡°²ÒÎÞÈ˵À¡±µÄÐÐΪÊÇÓÐÔÒòµÄ¡£
Õâ¸öÔÒòô¡¡
Àî˿ŵ¿´µ½¸Õ¸Õ´³½øÀ´µÄÅ®º¢»¹ÒÔΪ·¢ÉúʲôÊÂÁË£¬ÒÔΪѧУÔâÎä×°Ï®»÷ÁË£¬µ±È»ÓÐÄÇôºÃµÄ±£È«ÏµÍ³£¬ÕâÑùµÄ¿ÉÄÜÐÔʵÔÚÊǵͣ¬µ«ÊÇÔÚ¿´µ½ÉÙÅ®ÄÇһϵÁпÉŵÄÐÐΪºó£¬ËýÕû¸öÈ˶¼ã¶×¡ÁË£¬ºÍËýÒ»Ñù»¹´ýÔÚ½ÌÊÒÀïµÄͬѧҲ¶¼Ä¿µÉ¿Ú´ô£¬ÌÓµÄÌÓ¶ãµÄ¶ã£¬È´Ã»ÓÐÒ»¸öÈËÄܹ»ÖÆÖ¹ËýµÄÐÐΪ¡£
ÒòΪÔÚÕâÖÖ±©Á¦Çé¿öÏ£¬ËÒ²²»Äܱ£Ö¤°²È«¡£
½ÌÊÒÀﻹÓÐÒ»¸öÈË£¬Ó¢Íõ×ÓÃ×Æõ¶û£¬·ÛË¿ÃÇÓÐÒâÏëÒª±£»¤ËýÃǵÄżÏñ£¬µ«ÐÄÓÐÓà¶øÁ¦²»×㣬¶ø´Ë¿ÌµÄ²®¾ôÏÈÉúµÚһʱ¼äÏëµ½µÄÊǽ«¸½½üµÄÀî˿ŵ´øÀëÏÖ³¡¡£
×îºó£¬Ó¢Íõ×Ó×ÜËãÊÇÃ÷°×ÁËÉÙÅ®µÄÓÃÒ⣬ÄÇßÍßͱÆÈ˵ÄÆøÊÆÄÇËùÓеĹ¥»÷¶¼Êdzå×Å×Ô¼º¶øÀ´µÄ£¬Èô²»ÊǶãµÃ¿ì¿ÖÅÂÔ¶²»Ö¹ÊܵãÇáÉËÕâô¼òµ¥£¬ËùÒÔÃ×Æõ¶û·Å¿ªÁËÀî˿ŵ£¬×ß½üÄÇ·è¿ñµÄÉÙÅ®£¬ÁÝÙýµÄÑÛÉñ£¬ËûµÉ×ÅÑÛÇ°µÄÆÆ»µÕߣ¬ºÝºÝµØ˵£º¡°ÄÖ¹»ÁËû£¡ËͬÒâÄãÀ´ÖйúµÄ£¿ÏÖÔÚÕâÓÖÊÇʲôÒâ˼£¬¼ÓÀö¶û£¬¸øÎÒ½âÊÍÇå³þ£¡¡±
ÔÀ´ËûÈÏʶËý¡£
¡°Ã×Æõ¶û£¬ÎÒ»á×·Äãµ½ÌìÑĺ£½Ç¡£¡±²»ÊǺܴ¿ÕýµÄÖÐÎÄ·¢Òô´ø×ÅÓ¢¸ñÀ¼µÄ¿ÚÒô£¬ÉÙÅ®¿ª¿Ú˵µÀ¡£
¡°Äã×ÜÊÇÕâôÎÞÀíÈ¡ÄÖ¡£¡±
¡°ÎÒ¾ÍÊDz»·þÔõôÑù£¡¡±
Ëùν׷Äãµ½ÌìÑĺ£½Ç£¬Õâ¾ä»°ËùÄÜÒýÆðµÄÆçÒåȷʵ»áÈÃÈ˸е½ËûÃǹØϵµÄ²»Ò»°ã£¬È»ºóÒ»°ãÈË×ÔÈ»»áÁªÏëµ½Äǻ᲻»áδ»éÆޱƻéÈ»ºóÓ¢Íõ×ÓÌÓµ½ÖйúÀ´£¿
ÕæÊǺܸãµÄÇŶΡ£
¡°Ã÷Ìì¸øÎÒ»ØÓ¢¹úÈ¥£¡¡±
¡°ÄãÒÔΪÎÒ»áÌýÄãµÄ°¡£¬Ã×Æõ¶û£¬¸æËßÄ㣬ÎÒÒѾÊܹ»ÁË£¬ËùÒÔÎÒ¾ö¶¨¡