士官甲：“可是，万一这真是个诱饵——”
小林横山：“就算是个诱饵，那又怎么样？我们是谁？帝国军队的精英！难道连几个女兵还对付不了吗？”
士官们互相看看。
小林横山：“当然，这毕竟是在敌国境内，我们要小心行事。”
603/山洞外日
卡佳悄悄靠近山洞，附近忽然飞起一只大鸟，她急忙隐蔽。
604/山洞内日
猎人看了一眼洞外，拿起吹管。
张彩闻了闻瓦罐里的汤：“味道好像不错。”
外面传来卡佳的声音：“如果放几个蛋进去，那就更好喝了。”
猎人一愣。
张彩：“是卡佳，自己人。”
猎人放下吹管：“进来吧。”
卡佳走进来：“你好，大叔，看看我给您送来了什么？”
她用双手捧着帽子，帽子里兜着几个鸟蛋。
张彩：“啊，这可是好东西！你在哪儿弄到的？”
猎人冷冷地说：“放回去。”
卡佳一愣：“怎么？”
猎人：“我说放回去！”
卡佳看了看外面。
洞外传来大鸟焦急不安的叫声。
张彩：“放回去吧，这也是生命。”
卡佳白了猎人一眼，对张彩说：“刚才魔鬼上士告诉我，就是他用毒针杀死了那几个鬼子。我还以为，他真是个很厉害的猎人呢！没想到是个慈善家！”
张彩：“好了，快放回去吧。”
卡佳走了出去。
猎人：“她怎么知道你到这里来了？”
张彩：“啊，是这样，我们之间——有一种心灵感应，懂吗？就是说，如果我到了一个陌生的地方，她们就会——”
猎人：“别说了！把水壶给我。”
张彩解下自己的水壶，递给猎人。猎人用一个木碗舀起瓦罐里的汤，灌进水壶。
卡佳走回来：“这是什么？”
张彩：“草药。”
猎人将水壶交给张彩：“你们可以回去了。”
卡佳：“大叔，指挥员同志让我转告您，如果您能帮助我们找到水源，我们将非常感谢——”
猎人：“快走！”
张彩接过水壶，突然发现——
猎人的手（年轻人的手）。
卡佳：“好好，我们走！”一把拉起张彩。
张彩：“再见，大叔，谢谢你。”
猎人挥了挥手。
605/山坡工事外日
金明月听完卡佳和张彩的汇报：“看来他只不过是一个有点个性的猎人，没什么特别的。”
张彩：“不，他很特别。”
卡佳：“算了，先别管他了。先说说现在的情况吧。”指火狐：“他就没说出点有用的吗？”
金明月：“他能知道的，我们差不多都知道了。不过，有一件事情我们必须尽快去做，找到那个装地图的金属筒。”
卡佳：“说的容易，这么大地方，怎么找？”
金明月：“试试看吧。快去！”
张彩：“不，上士同志，我认为现在必须要做的是另一件事情。卡佳，你先去把薇拉换回来。”
卡佳：“你们俩到底谁是头儿？”
金明月：“这还用问吗？”
张彩：“上士同志，我一直很尊重你的意见——”
金明月：“不是意见，是命令！”
张彩：“那让薇拉去找那金属筒不是一样吗？卡佳背上有伤。”
金明月：“好吧，卡佳，你去把薇拉换回来。”
卡佳：“遵命，魔鬼上士同志。”
张彩：“等等！”把水壶扔给她：“顺便让叶琳娜喝点。”
卡佳走了。
金明月问张彩：“你想让薇拉做什么？”
张彩：“让她证实一下，塔曼对你说的话是不是真的。”
金明月：“你怎么知道塔曼对我说了什么？”
张彩狡猾地一笑：“我当然知道。他告诉你，我们到这里来的任务是——充当诱饵。”
金明月吃惊地看着她。
张彩：“你肯定要问，‘你怎么猜得这么准，张彩’？其实很简单，因为张彩是个天才。”
金明月笑了。
606/悬崖上日
叶琳娜接过水壶喝了一口，差点吐了：“这是什么鬼东西？”
卡佳：“是那个猎人煮的草药。”
薇拉：“啊，我想起来了！叶琳娜，就是你给魔鬼上士做手术的时候，他扔到工事里的那种东西。”
叶琳娜：“你是说，抹在伤口上的？”
薇拉：“可能差不多吧。你不是说，那是草药吗？”
叶琳娜闻了闻水壶：“不，这是另外一种植物。”
卡佳：“你到底喝不喝？那猎人说了，这东西能补气——活——活血。”
叶琳娜：“活血？”
卡佳：“你是医学院的学生，还不明白吗？”
叶琳娜：“没听说过这词。哎，薇拉，你尝尝。”
薇拉赶紧摇头：“我还是先回去吧。”说着提起枪走了。
607/山坡工事内日
张彩给塔曼松绑：“好啦，你自由了，可以跟你心爱的人去散散步。森林里的空气很新鲜。”
塔曼疑惑地看着金明月。
金明月：“那个装地图的金属筒，你一定很熟悉。去找到它。”
薇拉走进来。
金明月：“你们俩一起去。我想，那家伙肯定把它藏在了附近的一个什么地方。仔细找找吧。”
塔曼：“你就不怕我跑了吗？”
金明月：“随你的便。薇拉，他要是想跑，你可以不向他开枪，但是，如果他真的跑了，那你也就不要再回来了。”
薇拉一愣。
金明月：“你们可以走了。”
塔曼狠狠地瞪了她一眼，走出去。
608/山坡下树林日
塔曼和薇拉走来，边走边四处寻找。
塔曼：“真是难以置信，他们从哪儿找来这么一个上士，简直比魔鬼还厉害！”
薇拉：“其实我们都一样。”
塔曼：“一样？不，你和她不一样。”他拉住薇拉的手：“我看得出来，你和她根本不是同一类人。”
薇拉抽回自己的手：“也许有点不一样，但我们都是战士。这一次，如果你要跑的话，我会开枪的。”
塔曼愣了。
609/森林中日
小林横山和士官甲搜索过来。
另一处，士官乙和丁也在相互掩护着搜索。
610/山坡下树林日
薇拉和塔曼像散步一样走着。
611/山坡工事内日
金明月举着望远镜观察。
612/山坡工事外日
张彩在隐蔽处用狙击步枪寻找目标。
瞄准镜的标尺在塔曼和薇拉附近迅速移动着。
613/山坡下树林日
塔曼走着，看到一束紫罗兰，采下一支。
614/山坡工事外日
火狐和勃林诺夫被捆在一起。
勃林诺夫：“他们在找那地图。”
火狐：“不，他们是想引日本人上钩。”
615/山坡下树林日
塔曼将紫罗兰插到薇拉的枪口上：“知道吗？魔鬼上士是想利用我们把日本人引出来，而是不想找地图。”
薇拉：“不见得。”
塔曼：“难道你不害怕吗？他们要是开枪，会先打死你，就像前天夜里，我们在湖边的树林里一样。”
薇拉：“不一样。这一次，他们不敢开枪。”
塔曼：“你怎么知道？”
薇拉：“因为昨天夜里，他们当中的一个，已经被叶琳娜打死了，他们知道我们的厉害，不敢轻举妄动。还有更重要的一点，他们并不知道你就是塔曼。”
616/山坡下树林深处日
小林横山和士官甲走来，小林打了个手势，让甲蹲在树旁，然后踩在他的肩上。甲慢慢站起来。
小林横山在高处举起望远镜——
望远镜内，可见塔曼和薇拉在一起交谈。
617/山坡下树林日
塔曼：“真没想到，你不仅善良，而且非常聪明。可是你想过没有，为什么偏偏要让你们五个女兵在这里埋伏？”
薇拉：“还有五个男人，遗憾的是他们都死了。”
塔曼：“那为什么不让更多的男人来？这里不是欧洲战场，男人多的是！”
薇拉：“因为我们是狙击手。”
塔曼：“不，因为你们更适合当诱饵。”
薇拉：“胡说！”
塔曼淡然一笑：“事实就是如此。其实我和你们一样，来这里的唯一目的，就是吸引更多的日本特务上钩，然后一个个干掉他们。”
薇拉吃惊地望着塔曼。
塔曼：“难道不是这样吗？否则张彩为什么要替黑木发出信号？为什么要让那个奸细大喊大叫？”
薇拉思索着。
（闪回镜头：薇拉抓着邓尼金的手，他恳求的表情，他的手松开——）
薇拉猛地转身向山坡上走去。
塔曼追上去：“等等！你要干吗？”
薇拉：“我不干了！”
塔曼抱住她：“薇拉！你冷静点！先听我说完，薇拉！”
薇拉：“我不想听！”
618/山坡树林深处日
小林横山举着望远镜。
望远镜内，可见塔曼抱着薇拉，薇拉拼命想挣脱。
小林横山放下望远镜，疑惑不解地思索。
619/山坡树林边缘日
薇拉用力推开塔曼，向山坡上走，塔曼追上去。
薇拉：“不要跟着我！你走吧，快离开这里！”
塔曼：“不，薇拉——”他伸手又要抱她。
薇拉抓住他的手腕用力一拧，狠狠一拳。
塔曼跌倒在地，头撞在石头上。
薇拉：“你给我滚！”
塔曼摸了摸头，鲜血沾满了手掌。
薇拉一惊，立刻跑过来：“对不起，我——我不是有意的。”
塔曼：“哦，你——真厉害——”他看了看石头，眼睛突然一亮。
薇拉拿出急救包：“我给你包一下。”
塔曼：“等等！你看——”
石头缝隙中露出了金属筒。
薇拉：“是那张地图？”
塔曼点点头，警觉地看看树林：“趴到我身上，快！”
薇拉犹豫着。
塔曼一把拉过她，将她搂住：“先别管地图，小心让日本人发现。明白吗？”
薇拉：“明白。”
塔曼紧紧搂住她。
620/山坡工事内日
金明月举着望远镜——
望远镜内，塔曼和薇拉紧紧拥抱在一起。
金明月气得放下望远镜。
621/山坡工事外日
张彩望着瞄准镜，充满嫉妒地自言自语：“好亲热的一对。”
瞄准镜的标尺移动，忽然停下，可见小林横山跳下来，和士官甲迅速消失在树林中。
张彩叹了口气，放下枪。
622/山坡树林边缘日
薇拉望着塔曼的眼睛：“如果事实真像你说的那样，那你就不应该是叛徒了。对吗？”
塔曼微微一笑：“你说呢？”
薇拉动情地吻他。塔曼也热烈地回应。
俯拍镜头：两个人躺在地上热吻的抒情场面。
薇拉的那支枪，枪口上的紫罗兰。
623/山洞外日
猎人望着山坡，不可思议地摇了摇头，回到山洞去了。
那只小鹿也跟着他走进去。
624/山洞内日
猎人坐下来，拿起烟袋锅，装上烟丝，划着火柴——
（现实64）李家院内晨
老人划着火柴，点燃烟锅。
李镇远走到老人身边坐下：“爹，您别生气，这和您过去的事没啥关系，人家就是想核实一下。您要是还想保存这支枪，就到派出所登个记。”
老人：“我没有就是没有，不信你们进去搜查好了。”
李镇远看了看警察，做了个无奈的手势。
警察：“那好，老李同志，您再好好想想，兴许时间长了，您也记不大清楚了。要是想起来呢，就跟我们说一声。我先走了。”
李镇远起身送客：“真不好意思，小刘同志，我爹他——”
警察：“没事，没事，老人嘛！”说着走出去。
李成从仓房里走出来：“爷爷，我记得，我从您这里拿走的是一支三八式步枪，怎么成了带瞄准镜的——”
老人：“嘘！你小点声！”
李成：“那支枪没事，我已经在派出所登过记了，人家说是军事文物，可以留着。”
老人：“你跟他们说是我给你的吧？“
李成：“没有，我说——是在林子里头捡来的。”
老人：“人家才不信呢！肯定是你小子又跟人家吹，说我过去如何如何。要不咋会找上门来？”
李成：“那警察不是说，是林场的老于头告的密吗？”
老人：“去！啥叫告密！人家又不是叛徒。”
李成：“那他怎么知道你有一支狙击步枪？连我都不知道。”
老人：“他怎么知道？和你一样，发烧说胡话呗！”起身回屋去了。
李成：“哎，爷爷——”
李镇远突然走进来：“成儿，忘了告诉你，刚才我出来的时候，接了肖阳一个电话，说打你的手机老打不通。他从俄罗斯回来了，今天下午要去找你，说是给你带来一本什么日记。”
李成跳起来：“真的？哎呀，你怎么不早说！快，我搭你的车下山。哎，爷爷，我走了，晚上去小酒馆看你。”急忙走了出去。
（现实65）小城街道日
李成驾驶摩托车，载着肖阳和舒拉驶过。
（现实65A）李成家内日
李成开门，对肖阳和舒拉说：“请进，请进。我这地方稍微有点特别，你们别见怪。”舒拉和肖阳走进来，舒拉拿着一幅用布包着的画。
舒拉打量室内：“要是不见怪，那才怪呢。你这里根本不是家，整个是一个军事博物馆。”
肖阳：“是啊，外面再有个收门票的，那就更像了。”
李成：“哎，你还别说，我还真有这打算。随便坐吧。”
舒拉看到衣架上的各类军服，惊叹：“啊，这些衣服太有意思了！有没有适合我穿的？”
肖阳摸了摸舒拉的额头：“这么快就发烧了？”
舒拉：“去你的！”
李成：“现在发烧的是我。哎，真没想到，你们这么快就把那本日记翻译完了。谢谢你们。”
舒拉：“谢我们？那是我奶奶的日记，我们翻译是应该的。”
李成：“可你们不用翻译也能看懂。对吗？”
舒拉看看肖阳，意思是说：我猜对了。
肖阳：“没错，我翻译它，是为了让你也能看懂。你不是说，你是第一个读者吗？给——军事发烧友同志。”从包里拿出翻译稿，交给李成。
李成：“谢谢，肖阳同志。”
舒拉笑了。
李成翻了翻日记：“怎么样？这本日记里的那个迷，你们解开了吗？”
肖阳看了看舒拉：“你来说吧。”
舒拉：“也可以说解开了，她们执行的这次特殊任务，简单地说，就是两个字——诱饵。”
李成：“诱饵？”
625/山坡工事内日
金属筒扔到金明月面前——她看了一眼，抬头望着薇拉。
薇拉：“你让我们找的，就是这个吧？”
金明月：“大概是吧。”将金属筒拿起来，递给张彩：“检查一下。”
薇拉：“大概是？金明月同志，别再演戏了好不好？把真实情况告诉大家吧，我求求你！”
塔曼：“薇拉！”
薇拉：“你让我说完！”
张彩拍了塔曼一下，让他坐下。
薇拉：“说出来吧，金明月同志。”
金明月：“我有点不大明白，你说的真实情况是指什么？我们来这里的任务吗？”
薇拉：“对。我们来这里的任务！”
金明月：“那你认为是什么？”
薇拉：“是诱饵。我们的任务，就是把日本人的注意力吸引到这里，让他们上钩，然后把他们一个个干掉。”
金明月：“那�