死,须其柔,乃石之者生。
诸痈疽之发于节而相应者,不可治也。发于阳者,百日死;发于阴者,
三十日死。
发于胫,名曰兔啮,其状赤至骨,急治之,不治害人也。
… 02…
发于内踝,名曰走缓,其状痈也,色不变,数石其输,而止其寒热,不
死。
发于足上下,名曰四淫,其状大痈,不急治之,百日死。
发于足傍,名曰厉痈,其状不大,初如小指发,急治之,去其黑者,不
消辄益,不治,百日死。
发于足指,名脱痈,其状赤黑,死不治;不赤黑,不死。不衰,急斩之,
不则死矣。
黄帝曰:夫子言痈疽,何以别之?
岐伯曰:营气稽留于经脉之中,则血泣而不行,不行则卫气从之而不通,
壅遏而不得行,故热。大热不止,热胜则肉腐,肉腐则为脓,然不能陷,骨
髓不为燋枯,五脏不为伤,故命曰痈。
黄帝曰:何谓疽?
岐伯曰:热气淳盛,下陷肌肤筋髓骨肉,内连五脏,血气竭,当其痈下,
筋骨良肉皆无余,故命曰疽。疽者,上之皮夭以坚,上如牛领之皮。痈者,
其皮上薄以泽。此其候也。
【大意】
本篇论述痈疽的病因,病名及内外治法。